384 / Uni e sidad de An ioquia / Facul ad de En e me ía
A í c u l o o iginAl / o iginAl A i c l e / A i g o o iginAl
Conduc as de salud en inmig an es
la inoame icanos adul os del Dis i o
Maca ena de Se illa (España)
José Ra ael González López1
Ma ía de las Me cedes Lomas Campos2
Jacin o Ga cía Fe nández3
Juana Pascual aca A ma io4
Ma ía José Gua dado González5
Bea iz Muñoz Gua dado6
An onia Ca o Gue a7
Eloisa Laga es Vallejo8
1 Diplomado en En e me ía, Más e en P omoción de la Sa-
lud y Más e en In e ención y Mediación Familia , Doc-
o ando en Ciencias de la Salud. P o eso de la Facul ad
de En e me ía, Fisio e apia y Podología. Depa amen o de
En e me ía de la Uni e sidad de Se illa, España.
email: [email p o ec ed]
2 Doc o a en Medicina. Ca ed á ica de la Facul ad de En e -
me ía, Fisio e apia y Podología. Depa amen o de En e me-
ía de la Uni e sidad de Se illa, España.
email: [email p o ec ed]
3 Diplomado en En e me ía. P o eso Colabo ado de la Fa-
cul ad de En e me ía, Fisio e apia y Podología. Depa a-
men o de En e me ía de la Uni e sidad de Se illa, España.
email: [email p o ec ed]
4 Diplomada en En e me ía. Se icio Andaluz de Salud. P o-
eso a Asociada de la Facul ad de En e me ía, Fisio e apia
y Podología. Depa amen o de En e me ía de la Uni e sidad
de Se illa, España. email: [email p o ec ed]
5 Diplomada en En e me ía. Responsable de Fo mación,
Inno ación y P ác ica A anzada de la Fundación pa a el
Desa ollo de la En e me ía –FUDEN-, España.
email: [email p o ec ed]
6 Diplomada en Educación Social, Cen o de Acogida Inme-
dia a de la Fundación Má genes y Vínculos de Se illa, Es-
paña. email: [email p o ec ed]
7 Diplomada en En e me ía. Se icio Andaluz de Salud, Es-
paña. email: [email p o ec ed]
8 Doc o a en Ciencias de la Salud. P o eso a Jubilada de la
Facul ad de En e me ía, Fisio e apia y Podología. Depa a-
men o de En e me ía de la Uni e sidad de Se illa, España.
email: [email p o ec ed]
Sub enciones: a ículo p oduc o de la in es igación Análisis
de las conduc as de salud y p e alencia de en e medades de
la población inmig an e y au óc ona de la ciudad de Se illa,
iniciado en ene o de 2010 y ac ualmen e en desa ollo. P o-
yec o de In es igación (PI-0138) inanciado po la Conseje ía
de Salud de la Jun a de Andalucía (Gobie no de España), en
la con oca o ia del año 2009 e implemen ado po la Facul ad
de En e me ía, Fisio e apia y Podología de la Uni e sidad de
Se illa, España.
Con lic o de in e eses: ninguno a decla a .
Fecha de ecibido: 6 de mayo de 2010.
Fecha de ap obado: 28 de sep iemb e de 2010.
Cómo ci a es e a ículo: González JR, Lomas MM, Ga cía J,
Pascual aca J, Gua dado MJ, Muñoz B, e al. Conduc as de
salud en inmig an es la inoame icanos adul os del Dis i o Ma-
ca ena de Se illa (España). In es Educ En e m. 2010:28(3):
384-95.
Resumen
Obje i o. Desc ibi el es ado de salud de la población la inoa-
me icana inmig an e de 25 a 44 años del Dis i o Maca ena de
la ciudad de Se illa. Me odología. Es udio desc ip i o de co e
ans e sal, se empleó mues eo p obabilís ico alea o io, es a i-
icado y p opo cional. Se ealizó en 34 pe sonas, 16 homb es y
18 muje es, de 25 a 44 años. Pa a la ecogida de da os se ela-
bo ó un cues iona io que uni icaba los ins umen os del Sis ema
de Vigilancia de Fac o es de Riesgo asociados a En e medades
No T ansmisibles en Adul os y el del Sis ema de Vigilancia de
Fac o es de Riesgo de Riesgo de Compo amien o. Los da os se
analiza on con el paque e es adís ico SPSS 17.0. Resul ados. El
38.2% de la mues a conside a bueno su es ado de salud pe cibi-
da. Un 26.5% no sabe o no es á segu o de cuál es su Cen o de
Salud. El 58.8% nunca ha acudido a la consul a de la en e me a.
El 38.2% consume alcohol un día a la semana y el 58.8% se ha
au omedicado. El 67.7% de la mues a usa mé odos pa a e i a
la concepción pe o solo de ellos el 43.5%, se p o egen ambién
de una en e medad de ansmisión sexual Conclusión. Se iden i-
ica on conduc as de salud en unción del o igen y algunos de los
ac o es asociados, los cuales debe ían conside a se en el diseño
y desa ollo de ac uaciones di e enciales, o ien adas a mejo a el
ni el de salud en los inmig an es.
Palab as cla e: mig ación in e nacional; p omoción de la salud;
Amé ica La ina; España.
Heal h beha io s in adul La in Ame ican immig an s o
he Maca ena de Se illa dis ic (Spain)
Abs ac
Objec i e. To desc ibe he heal h s a us o he immig an La in
Ame ican popula ion be ween 25 and 44 yea s old om he Ma-
ca ena dis ic o he ci y o Se illa. Me hodology. C oss-sec ional
s udy, i was employing a s a i ied amdom sampling. I was con-
duc ed on 34 people, 16 men and 18 women, 25 o 44 yea s
old. To collec he da a a ques ionnai e ha uni ied he ins umen
Su eillance Sys em o Risk Fac o s associa ed o Noncommuni-
8
In es Educ En e m 2010;28(3) / 385
cable Diseases in Adul s and he Su eillance Sys em o Risk Fac o s Risk Beha io was used. Da a we e
analyzed wi h he SPSS 17.0 s a is ical so wa e. Resul s. 38.2% o he sample pe cei ed as good hei
heal h condi ion. 26.5% a e unsu e o don’ know abou which is hei P ima y Ca e Cen e . 58.8% ha e
ne e been a ended o a nu sing consul . 38.2% consume alcohol once a week and he 58.8% ha e sel -
medica ed. 67.7% o he sample use con acep ion, bu only 43.5% also p o ec hemsel es om a sexually
ansmi ed disease. Conclusion. Heal h beha io s we e iden i ied acco ding o he o igin and some ela ed
ac o s. This should be conside ed when designing and de eloping ac i i ies aimed a imp o ing he heal h
le el in immig an s.
Key wo ds: emig a ion and immig a ion; heal h p omo ion; La in Ame ica; Spain.
Condu as de saúde em imig an es la ino-ame icanos adul os do Dis i o Maca ena de Se illa
(Espanha)
Resumo
Obje i o. Desc e e o es ado de saúde da população la ino-ame icana imig an e de 25 a 44 anos do Dis i o
Maca ena da cidade de Se illa. Me odologia. Es udo desc i i o, ans e sal, de p e alência e obse acional,
emp egando-se uma amos agem p obabilís ica, alea ó io, es a i icado e p opo cional. Realizou-se em 34
pessoas, 16 homens e 18 mulhe es, de 25 a 44 anos. Pa a a ecolhida de dados se elabo ou um ques io-
ná io que uni ica a os ins umen os do Sis ema de Vigilância de Fa o es de Risco associados a Doenças Não
T ansmissí eis em Adul os e o do Sis ema de Vigilância de Fa o es de Risco de Risco de Compo amen o. Os
dados se analisa am com o paco e es a ís ico SPSS 17.0. Resul ados. O 38.2% da mos a conside a bom
seu es ado de saúde pe cebida. Um 26.5% não sabe ou não es á segu o de qual é seu Cen o de Saúde. O
58.8% nunca oi à consul a da en e mei a. O 38.2% consome álcool um dia à semana e o 58.8% se em au-
omedicado. O 67.7% da mos a usa mé odos pa a e i a a concepção, mas só deles o 43.5%, p o egem-se
ambém de uma doença de ansmissão sexual. Conclusão. Iden i ica am-se condu as de saúde em unção
da o igem e alguns dos a o es associados, os quais de e iam conside a -se no desenho e desen ol imen o
de a uações di e enciais, o ien adas a melho a o ní el de saúde nos imig an es.
Palab as cha e: mig ação in e nacional; p omoção da saúde; Amé ica La ina; Espanha.
In oducción
La O ganización Mundial de la Salud conside a al
es ilo de ida como la mane a gene al de i i que
se basa en la in e acción en e las condiciones
de ida y los pa ones indi iduales de conduc a,
los cuales es án de e minados po ac o es socio-
cul u ales y po las ca ac e ís icas pe sonales de
los indi iduos. De es a mane a, ha p opues o la
siguien e de inición: “Los es ilos de ida son pa-
ones de conduc a que han sido seleccionados
de las al e na i as disponibles pa a la gen e, de
acue do a su capacidad pa a elegi y a sus ci -
cuns ancias socioeconómicas”.1 En e los domi-
nios que in eg an el es ilo de ida se han incluido
conduc as de salud y p e e encias elacionadas
con la ac i idad ísica, consumo de alcohol, a-
baco u o as d ogas, esponsabilidad pa a la sa-
lud, ac i idades ec ea i as, elaciones in e pe -
sonales, p ác icas sexuales, ac i idades labo ales
y pa ones de consumo.2-5 Dicho es ilo de ida,
po an o, es la base de los compo amien os en
ma e ia de salud de la población y esul an un-
damen ales a la ho a de plani ica in e enciones
desde la disciplina en e me a.
En la IV Con e encia In e nacional sob e P o-
moción de la Salud celeb ada en Yaka a, Indo-
nesia, en 19976 se en a izó en la necesidad de
inc emen a la conciencia sob e es os es ilos de
ida, especialmen e en los más des a o ecidos y,
Conduc as de salud en inmig an es la inoame icanos adul os del Dis i o Maca ena de Se illa (España)
386 / In es Educ En e m 2010;28(3)
en p incipio, el colec i o inmig an e, debido un-
damen almen e a las condiciones de ida y de a-
bajo a que se e some idos con ecuencia, lo es si
lo compa amos con la población au óc ona de las
zonas ecep o as. Po an o, el conocimien o de las
conduc as del colec i o inmig an e pe mi e de e -
mina las necesidades especí icas y las p io idades
p e en i as y asis enciales pa a mejo a la salud de
dicha población e inc emen a las posibilidades de
pa icipación en las es uc u as socio-sani a ias.
En la ac ualidad, España se si úa en e los p inci-
pales países ecep o es de lujos mig a o ios7 jun-
o con los que se p oducen desde Á ica O ien al
has a Á ica Occiden al. Debido a ello, en las dos
úl imas décadas se ha inc emen ado en la li e a-
u a cien í ica biomédica el núme o de abajos
en ocados al es udio de la salud de la población
inmig an e. Aho a bien, son pocos los es udios
que, en la línea del abajo p esen ado po Rod í-
guez Ál a ez e al.8 se hayan ace cado a la salud
y a las necesidades sani a ias de es a población,
po medio de encues as de salud.
Es e ipo de ap oximaciones son de g an impo -
ancia ya que, al y como exponen los au o es,
es udia la salud exclusi amen e a a és de los
pacien es que acuden a los se icios sani a ios
puede c ea es e eo ipos que iden i iquen a la po-
blación inmig an e con pe sonas en e mas, cuan-
do la ealidad pa ece se di e en e.9,10 Las di e en-
cias en el es ado de salud, los es ilos de ida y el
uso de los se icios sani a ios, según el luga de
o igen de las pe sonas, pueden ene impo an es
implicaciones a la ho a de ga an iza la asis en-
cia sani a ia de la población. En los úl imos años,
la adminis ación sani a ia se ha concienciado de
es a necesidad y, ac ualmen e, una g an pa e de
las encues as de salud pe mi e iden i ica a la po-
blación según el luga de o igen. Hoy en día, es
necesa io que las uen es de in o mación sani a ia
ecojan o as a iables que pe mi an dilucida los
ac o es que explican la salud de la población, así
como iden i ica , en odo caso, las posibles des-
igualdades en salud.11 De ahí que nos p oponga-
mos medi las conduc as de salud de la población
inmig an e la inoame icana de la ciudad de Se i-
lla, a a és de un ins umen o, con la inalidad de
u iliza es a medición como ac o p edic i o de
los p oblemas de salud y necesidad de cuidados
desde la disciplina en e me a.
Me odología
Se ha lle ado a cabo un es udio cuan i a i o de ca-
ác e desc ip i o de co e ans e sal, u ilizando
un mues eo p obabilís ico alea o io es a i icado
y p opo cional. El uni e so mues al, es el o al de
población la inoame icana del g upo e a io de 24
a 45 años del Dis i o 2 de la ciudad de Se illa y
lo con o man 2 947 pe sonas. El amaño calcula-
do de la mues a pa a es a población ue de 340
pe sonas inmig an es; pa a el es udio pilo o, del
cual hacen pa e los hallazgos que se p esen an
en es e a ículo, se empleó el 10% de la misma,
es deci , 34 pe sonas.
Se u iliza on el cues iona io del Sis ema de Vigilan-
cia de Fac o es de Riesgo asociados a En e meda-
des No T ansmisibles en Adul os (SIVFRENT-A)12
y el Beha io al Risk Fac o Su eillance Sys em
(BRFSS)13 uni icándolos en un único cues iona io;
y se desa olla on algunos apa ados pa a adap-
a lo al con ex o, pues o que ambos e an comple-
men a ios y podían cons i ui un buen ins umen-
o de medida pa a hace la p ueba pilo o.
El cues iona io es u o es uc u ado en es pa es: a)
da os sociodemog á icos del encues ado (sexo, edad,
es ado ci il, ni el de es udios, luga de nacimien o,
iempo de es ancia en España), b) conduc as de salud
y, c) an eceden e de habe su ido en e medades.
La ecogida de da os se ha ealizado en el mes de
ab il de 2010, siguiendo los c i e ios de inclusión
(pe sona de ambos sexos que esida en alguno
de los Ba ios O iciales o Secciones Censales del
Dis i o adminis a i o núme o 2 (Maca ena) en
Se illa, ene una edad comp endida en e los 25
y los 44 años, habe nacido en algunos de los paí-
ses conside ados po la O ganización de Naciones
Unidas en su clasi icación de nacionalidades, e-
i o ios y egiones como países de Amé ica La ina
o del Su (A gen ina, Boli ia, B asil, Chile, Colom-
bia, Ecuado , Pa aguay, Pe ú, U uguay, Venezue-
la) y habe emig ado a España. Es a capaci ada
pa a comunica se y en ende los eque imien os
del es udio y habe i mado el consen imien o
in o mado y exclusión (el padecimien o de una
en e medad men al que impidie a comp ende
el mo i o y in del es udio o el hecho de que la
pe sona simplemen e haya ehusado a i ma el
José Ra ael González L., Ma ía de las M. Lomas C., Jacin o Ga cía F., Juana Pascual aca A., Ma ía José Gua dado G.,
Bea iz Muñoz G., An onia Ca o G., Eloisa Laga es V.
In es Educ En e m 2010;28(3) / 387
consen imien o in o mado); pa a e i a sesgos de
in o mación ha exis ido un sólo encues ado quien
hacía las p egun as y ellenaba las espues as.
Pa a la cap ación de la mues a, se con ac ó con
di e sas asociaciones y colec i os de inmig an es la-
inoame icanos del dis i o pa a acili a la ecogida
de los da os. Los p ocedimien os u ilizados pa a la
ealización del p esen e es udio han seguido los p in-
cipios é icos que ecoge la Decla ación de Helsinki
de la Asociación Médica Mundial de 1975 (ac uali-
zación 2008);14 se ealizó un consen imien o in o -
mado esc i o, y en lo ela i o a los da os sociodemo-
g á icos a in de p o ege el hono , el anonima o y la
in imidad pe sonal, según la Ley O gánica 15/1999
de P o ección de Da os de Ca ác e Pe sonal15 se
han nume ado los cues iona ios.
Los da os se han analizado con el paque e es a-
dís ico S a is ical Package o he Social Sciences
(SPSS) e sión 17.0 pa a Windows. Se han ea-
lizado análisis desc ip i os, u ilizando medidas de
endencia cen al y dispe sión ales como media,
mediana, moda, des iación ípica y alo es de mí-
nimo y máximo pa a cada una de las a iables que
se analizan. Pa a comp oba si las a iables cuan i-
a i as cumplían o no los c i e ios de no malidad se
empleó la p ueba de Kolmogo o -Smi no pa a una
mues a. El análisis de las a iables se ealizó me-
dian e la p ueba de la de s uden pa a mues as
independien es con a iables cuan i a i as medi-
das a ni el de azón y la p ueba de ji-cuad ado (χ²)
pa a a iables cuali a i as medidas a ni el nominal
u o dinal. Pa a odos los análisis que se explo a on
se es ableció un ni el de signi icación α del 5%.
Resul ados
Se p esen an a con inuación los esul ados más
impo an es ela i os a las ca ac e ís icas socio-
demog á icas de la población de es udio y a sus
conduc as de salud.
Ca ac e ís icas sociodemog á icas. En la Tabla 1
se ap ecian las ca ac e ís icas de las 34 pe sonas
inmig an es la inoame icanos del Dis i o Maca ena
que pa icipa on en la p ueba pilo o. El p omedio
de edad de la mues a de es udio ue de 31.8±5.8
años, eniendo el pa icipan e meno 25 años y el
mayo 44 años. El sexo emenino ue el más e-
cuen e con 52.9%, y en lo que espec a al es ado
ci il el 47.1% son sol e os. Den o de la dimen-
sión de ni el de es udios, la mues a posee en un
55.9% es udios secunda ios y ue llama i o que un
14.8% u ie an es udios uni e si a ios. Po país de
p ocedencia, Boli ia y Ecuado ue on los mayo es
apo an es con 38.2% y 26.5%, espec i amen e.
Analizando el iempo de esidencia en España, se
encon ó que la mues a enía una media de 6.5
años; a di e encia de la media del iempo de esi-
dencia en la ciudad de Se illa (5.8 años).
En lo ela i o a la ocupación, si compa amos el
an e io pues o de abajo en España con el ac-
ual ap eciamos que no se p esen a on cambios
en las p opo ciones de empleado po cuen a p o-
pia, mien as que en las ca ego ías de empleado
po cuen a ajena y de es udian e los po cen ajes
baja on (82.4% a 76.5% en la p ime a y 8.8% a
5.8% la segunda).
Pe cepción del es ado de salud en el úl imo mes.
En la Tabla 2 se puede ap ecia que el 79.4%
del o al de la mues a conside a que su es ado
de salud gene al es á en e excelen e y bueno,
sin que hubie a di e encia signi ica i a po sexo
(homb es: 72.8%, muje es: 88.0%), aunque sí
hay di e encias es adís icamen e signi ica i as
cuando co ejamos las medias de días excelen e
salud gene al (mayo en homb es) y días en que
la media días en que la salud ísica no han sido
buena (mayo en muje es). La media de días en el
úl imo mes en que el es ado de salud es u o exce-
len e y lleno de ene gía ue de 22.7±10.7 días, y
coincidiendo en 30 días la mediana y la moda.
Salud ísica y men al. La salud ísica, que incluye
an o en e medades como lesiones ísicas, en los
úl imos 30 días la media de días que dicha salud
no ha sido buena ue de 3.3 días. Desc ibiendo
la salud men al, que incluye es és, dep esión y
p oblemas emocionales, en los úl imos 30 días la
media de días que dicha salud no ha sido buena es
de 6.9 días. Po sexo se pudo ap ecia que el p o-
medio de días en que la salud men al no ha sido
buena en el úl imo mes ue signi ica i amen e ma-
yo en las muje es compa adas con los homb es.
Conduc as de salud en inmig an es la inoame icanos adul os del Dis i o Maca ena de Se illa (España)
388 / In es Educ En e m 2010;28(3)
Va iable Valo
Sexo; n (%)
Femenino 18 (52.9)
Masculino 16 (47.1)
Edad en años; media±DE 31.8±5.8
G upo de edad; n (%)
25 a 29 17 (50.0)
30 a 34 7 (20.6)
35 a39 6 (17.6)
40 y más 4 (11.8)
Es ado ci il; n (%)
Sol e o 16 (47.1)
Casado 15 (44.1)
Vi e en pa eja sin es a casado 2 (5.9)
Sepa ado 1 (2.9)
Ni el de es udios; n (%)
P ima ios* 4 (11.7)
Secunda ios†19 (55.9)
Supe io es‡6 (17.6)
Ti ulado uni e si a io§5 (14.8)
Nacionalidad; n (%)
Boli ia 13 (38.2)
B asil 1 (2.9)
Colombia 3 (8.8)
Ecuado 9 (26.5)
Pa aguay 2 (5.9)
Pe ú 4 (11.8)
Venezuela 2 (5.9)
Tiempo en años de esidencia en España; media±DE 6.5±3.5
Tiempo en años de esidencia en Se illa; media±DE 5.8±3.8
Ocupación an e io ; n (%)
Empleado po cuen a ajena 28 (82.4)
Empleado po cuen a p opia 2 (5.9)
Desempleado 1 (2.9)
Es udian e 3 (8.8)
Ocupación ac ual; n (%)
Empleado po cuen a ajena 26 (76.5)
Empleado po cuen a p opia 2 (5.9)
Desempleado 4 (11.8)
Es udian e 2 (5.9)
Tabla 1. Ca ac e ís icas gene ales de 34 inmig an es la inoame icanos adul os del Dis i o Maca ena de Se illa
José Ra ael González L., Ma ía de las M. Lomas C., Jacin o Ga cía F., Juana Pascual aca A., Ma ía José Gua dado G.,
Bea iz Muñoz G., An onia Ca o G., Eloisa Laga es V.
*: Es udios P ima ios / G aduado escola , †: Es udios Secunda ios / Bachille a o elemen al / FP/Ciclo Fo ma i o Básico, ‡: Es udios Supe io-
es/Bachille a o Supe io /Ciclo Fo ma i o Supe io , §: Ti ulados Uni e si a ios (3 con diploma u a y 2 con licencia u a o doc o ado).

In es Educ En e m 2010;28(3) / 389
Va iable To al
(n=34)
Homb es
(n=16)
Muje es
(n=18) Es adís ico Valo
de p
Pe cepción del es ado gene al de salud en el úl imo mes; %
5.56* 0.235
Excelen e 14.7 22.2 6.2
Muy bueno 26.5 11.1 44.4
Bueno 38.2 38.9 37.4
Regula 17.6 27.8 6.1
Malo 2.9 0.0 6.3
P omedio±DE de días de excelen e salud en el úl imo mes 22.7±10.7 27.5±6.1 18.3±12.1 12.8†<0.001
P omedio±DE de días en que la salud ísica no ha sido
buena en el úl imo mes 3.3±6.4 3.06±5.2 3.5±7.5 3.0†0.005
P omedio±DE de días en que la salud men al no ha sido
buena en el úl imo mes 6.9±13.3 6.6±14.6 7.2±10.3 3.7†0.003
P omedio±DE del peso en kilos 72.7±14.1 81.5±8.4 65±13.8 30.0†<0.001
P omedio±DE de alla en me os 1.66±0.1 1.7±0.06 1.60±0.05 113.9†<0.001
Ca ego ía de IMC; %
3.6* 0.100
In apeso 0.0 0.0 0.0
Nomal 41.2 61.1 18.8
Sob epeso 38.2 22.2 56.2
Obesidad 20.6 16.7 25.0
Tabla 2. Pe cepción de es ado de salud y de las medidas
an opomé icas de peso y alla, según sexo y o al
*:X2, †: de s uden
En elación a las medidas an opomé icas, peso
y alla, de los encues ados. El peso medio en kilo-
g amos es de 72.7±14.1 kg y una moda de 80.
Siendo la media en las muje es de 64.9 kg y en
los homb es de 81.5 kg. Es udiando la alla en
me os, la media mues al es de 1.7±0.1 m con
una moda de 1.8 m. Siendo la media en las mu-
je es de 1.6 m y en los homb es de 1.7 m. Cal-
culando el Índice de Masa Co po al (IMC= Peso
(kg)/ [Talla (m)]2) de la mues a, co esponde a
26.4 kg/m2 (25.4 kg/m2 en muje es y 26.9 kg/m2
en homb es. Un 58.8% de los encues ados pade-
ce sob epeso u obesidad (38.9% en homb es y
81.2% en muje es).
Asis encia sani a ia. El 26.5% de los encues a-
dos no sabe o no es á segu o cuál es su Cen o de
Salud (CS) al que debe acudi a ecibi a ención
sani a ia, el 73.5% es an e asis e en e los más
ecuen es a es as cua o ins i uciones: CS Polígo-
no No e (22.9%), CS Alamillo (11.6%), CS Puma-
ejo (8.6%) y CS San Luis (2.9%). En lo ela i o a la
dimensión de asis encia a la consul a médica pa a
la ealización de un chequeo de u ina, el 70.6%
de los pa icipan es se lo ha ealizado en el úl imo
año, el 17.7% en los úl imos dos años, un 2.9% en-
e es y cinco años, o o 2.9% hace más de cinco
años y el 5.9% es an e nunca se lo ha hecho.
En la dimensión de asis encia a la consul a de
la en e me a, la mayo ía de los encues ados
(58.8%) nunca ha acudido, un 32.4% ha ido en
el úl imo año, o o 2.9% ha acudido en los úl i-
mos dos años y el 5.9% es an e ha asis ido en
los úl imos cinco años. Del o al de las pe sonas
que alguna ez han acudido a es a consul a, lo
han hecho po mo i os di e sos, siendo el más
ecuen e po cu as (20.6%).
Sueño. La media de ho as de sueño de la mues a
es de 7.0±2.0 ho as, con una moda de 8. Sien-
Conduc as de salud en inmig an es la inoame icanos adul os del Dis i o Maca ena de Se illa (España)
390 / In es Educ En e m 2010;28(3)
do des acable que la mi ad de los encues ados
ela a an do mi 8 y más ho as. En lo ela i o al
núme o de días que la pe sona no due me lo su i-
cien e, la media ue 9.5± 4.5.
Ac i idad ísica y eje cicio ísico. El 67.7% de los
pa icipan es conside a que es á pa ado o sen a-
do la mayo pa e del iempo, el 20.8% camina la
mayo pa e del iempo y el es o (11.6%) la ac i-
idad que ealizan iene que e con el anspo e
de ca gas lige as o debe subi escale as o cues as
ecuen emen e. Ningún encues ado iden i ica su
ac i idad ísica como un abajo pesado o que de-
manda mucho es ue zo ísico.
En lo ela i o al eje cicio ísico, la mues a p esen-
a una a iabilidad en lo ela i o al ipo de eje ci-
cio y la asiduidad en la p ác ica. El eje cicio más
p ac icado es camina (41.2% a i mo lige o y
5.9% a i mo in enso), seguido po hace bicicle-
a (11.8% a i mo lige o y 2.9% a i mo in enso)
y las a es ma ciales, béisbol y oo ing (cada uno
con 5.9%). En la G á ica 1 se puede obse a que
solamen e las dos ac i idades p ac icadas con
mayo ecuencia u ie on la mayo asiduidad.
G á ica 1. F ecuencia en la p ác ica de eje cicio ísico en la úl ima semana
Consumo de alcohol. El 55.9% de las pe sonas
pa icipan es a i mó que no había consumido al-
cohol en los úl imos ein a días, mien as que el
38.2% dice que consumió un día a la semana, un
2.9% a i ma bebe menos de una ez a la semana
y o o 2.9% lo hace una ez al día. Analizando
la edad en que empezó a bebe , el 73.53% (25)
econoce que ingie e alcohol. Den o de las que se
inicia on, la edad media es de 18.12±4.5 años.
En el úl imo in de semana, el 23.5% de los en-
cues ados dice habe consumido ce ezas en o -
ma o caña (33 cc), con una media de 5.41±15.5
cañas, con un máximo de 80 y un mínimo de 2. En
es e pe íodo de iempo el consumo de combinado
de whisky con cola, coñac, anís, on, odka es ea-
lizado po el 11.8% de la mues a que a i ma ene
un consumo en e dos copas a es copas.
Consumo de abaco. La p e alencia de ida de
consumo de ciga illo se es imó en un 20.6%,
siendo la p e alencia ac ual de 14.5% (2.9%
uma odos los días y 11.6% uma algunos días
de la semana). La edad de inicio del hábi o ue de
José Ra ael González L., Ma ía de las M. Lomas C., Jacin o Ga cía F., Juana Pascual aca A., Ma ía José Gua dado G.,
Bea iz Muñoz G., An onia Ca o G., Eloisa Laga es V.
In es Educ En e m 2010;28(3) / 391
17.1±3.7 años, con una moda de 15 años. Con
elación a la deshabi uación, du an e el úl imo
año odos los umado es ac uales han in en ado
deja el abaco, aunque sin éxi o.
Au omedicación. Se encon ó que el 58.7% de
la mues a se ha au omedicado (41.1% algunas
eces y 17.6% la mayo ía de las eces) en los
úl imos seis meses. Los á macos más empleados
son los analgésicos y an iin lama o ios (17.6%)
en la misma p epa ación a macéu ica, así como
analgésicos (17.6%), siguiéndoles los an iin la-
ma o ios (14.7%), los an ibió icos (5.9%) y los
analgésicos y an ibió icos (2.9%).
El empleo de emedios adicionales es o a dimen-
sión den o de es a a iable de consumo a maco-
lógico; el 58.7% de la mues a suele u iliza es os
emedios (in usiones, emplas es, en e o os) po
alguna en e medad an es de acudi al médico.
Consumo de sus ancias psicoac i as. El 5.9%
de los pa icipan es de es e es udio a i ma habe
consumido alguna sus ancia de es e g upo en los
úl imos seis meses, co espondiendo a un caso de
consumo de hachís y o o de ma ihuana.
P ác icas sexuales. El 100.0% de la mues a
iden i ica que la pe sona con quien ealiza sus
p ác icas sexuales es de dis in o sexo al suyo. En
lo que ela i o al uso de mé odos de con acep-
ción, el más u ilizado en oda la mues a es el
p ese a i o masculino (29.4%). El 70.6% de
los encues ados no usa mé odos de ba e a e icaz
pa a la p e ención de En e medades de T ansmi-
sión Sexual (ETS) y del emba azo no deseado.
En cuan o al es o de mé odos de an iconcepción
los más u ilizados son: los an iconcep i os o a-
les (23.5%) y el disposi i o in au e ino (14.7%),
po lo an o, el 67.6% de la mues a usa mé o-
dos pa a e i a la concepción pe o sólo de ellos el
43.5% se p o ege ambién de una ETS. Sob e el
padecimien o de alguna ETS, solo un 2.9% su ió
una de ellas (gono ea), el 38.2% alguna ez en
su ida se ha ealizado la p ueba del Vi us de la
Immunode iciencia Humana (VIH) bien en sang e
o en sali a. Finalmen e el 41.2% de los pa ici-
pan es a i mó habe acudido a lo la go de su ida
a la consul a de Plani icación Familia .
Discusión
En unción de las ca ac e ís icas sociodemog á i-
cas de la mues a. La apa ición del colec i o la i-
noame icano en Se illa se emon a a mediados de
los no en a, su inco po ación ha sido paula ina en
és a década pa a in ensi ica se en siglo XXI.16 La
eminización de la mues a es una de las ca ac-
e ís icas de la población inmig an e la inoame-
icana esiden e, al y como a i man los au o es
Ga cía, Jiménez y Redondo,17 coincidiendo los
esul ados de sus es udios con la ep esen a i i-
dad de nues a mues a (52.9%), y según anali-
zan Izquie do y López18 ambos sexos equilib a án
su ep esen a i idad aún más con o me madu e
el ciclo mig a o io y se asien e la amilia. En lo
ela i o a la a iable edad den o de nues o ango
(de 25 a 44 años) la media se es ablece en 31.8
años, siendo es a ci a algo in e io a la analiza-
da po el Minis e io de T abajo e Inmig ación con
echa del 30 de junio de 2008 en sus úl imas
es adís icas.19 En lo que espec a al es ado ci il,
47.1% son sol e os y 44.1% son casados, muy
en consonancia con los esul ados de la población
inmig an e en edad p oduc i a ob enidos po Ga -
cía-Gómez y Oli a20 en su es udio, apa eciendo
en nues o abajo una mayo ep esen ación de
o os es ados ci iles (5.9% i e en pa eja pe o sin
es a casado y el 2.9% es á sepa ado).
El ni el de es udios de los inmig an es a ía según
el país de p ocedencia, el 55.9% de la mues a
iene es udios secunda ios y el 32.3% iene edu-
cación supe io , en la línea del es udio de Ma í-
nez Buján21 que a i ma que más de la mi ad de
los inmig an es la inoame icanos en España e-
nían es udios secunda ios y uno de cada cinco
un í ulo de educación supe io . El mismo es udio
a i ma ambién que la población inmig an e la i-
noame icana emig a cuando ha concluido su ciclo
educa i o elemen al.
El iempo de esidencia de los pa icipan es, an o
en España como en Se illa, es supe io a 60 me-
ses; a ello apun a Vicen e To ado22 a i mando la
in ención cada ez más ecuen e de pe manece
du an e un iempo más o menos du ade o, si no
de ini i o, en el Es ado español, en en ándonos
con ello al e o de su in eg ación. A medida que
Conduc as de salud en inmig an es la inoame icanos adul os del Dis i o Maca ena de Se illa (España)
392 / In es Educ En e m 2010;28(3)
aumen a es e iempo de esidencia a ía la si ua-
ción labo al de nues a mues a, siendo impo an-
e la ep esen ación de los indi iduos que ac ual-
men e abajan po cuen a ajena (76.5%), ci a
algo in e io al 96% encon ado po To ado.22
En unción de las conduc as de salud de la pobla-
ción. Los da os ob enidos en el es udio, en lo que
espec a a la alo ación del es ado de salud pe ci-
bida, e ela on una egula o mala au o alo ación
de la salud (el 20.6%), esul ados muy simila es
al es udio lle ado a cabo po Rod íguez Ál a ez e
al.8 que iden i icó un 74.7% de la mues a de la i-
noame icanos con una au o alo ación de la salud
excelen e, muy buena o buena. Exis en di e en-
cias en la au o alo ación de la salud en unción
del sexo, dichas di e encias han sido cons a adas
en di e sos es udios.23-27
En nues a población se han elacionado las me-
didas an opomé icas, alla y peso, a a és del
IMC, en ambos sexos y según los c i e ios de la
Sociedad Española pa a el Es udio De la Obesi-
dad (SEEDO)28 an o los homb es (26.9 kg/m2)
como las muje es (25.4 kg/m2) y la media de la
población (26.9 kg/m2) padecen sob epeso ipo
I (IMC= 25.0 – 26.9 kg/m2); se han encon ado
di e encias es adís icamen e signi ica i as en e-
lación a las a iables sexo y sob epeso.
También exis en di e encias de nues o abajo
con el an e io es udio8 en el que la población la i-
noame icana con sob epeso ue del 22.2% en e
al 41.2% nues o; c eemos que es as di e encias
pueden debe se a los hábi os nu icionales di e-
en es de las Comunidades Au ónomas (País Vas-
co y Andalucía). La calidad de ida pe cibida de
la mues a pa ece buena, des acándose la media
de 3.3 días donde la salud ísica no ue buena y
de 6.9 días en los cuales la salud men al no es u-
o bien; signi ica i o es e úl imo da o y de endido
po Ho ey,29 Quin e o y Cla el30 que iden i ican
una mul i ud de es eso es especí icos que se aso-
cian con la expe iencia mig a o ia y que aumen-
an el iesgo de desa olla p oblemas de salud
men al. Se ha encon ado ambién en nues os
suje os una co elación posi i a, es adís icamen e
signi ica i a, en los binomios salud ísica-es ado
salud gene al, salud men al-es ado salud gene al
y salud ísica-salud men al.
En elación con el acceso a los se icios sani a ios,
encon amos en la mues a un al o po cen aje de
indi iduos que conocen cuál es su Cen o de Sa-
lud (73.5%). Tal y como analizan ambién en su
abajo López y Ramos,31 el colec i o la inoame i-
cano es el que conoce y más u iliza dichos ecu -
sos. De es e po cen aje, el 70.6% de la mues a
ha ido alguna ez al médico po un chequeo, da o
semejan e al es udio de u ilización de Se icios
Sani a ios lle ado a cabo po Rod íguez Ál a ez e
al.8 que e ie e un 66.7% en el colec i o la ino-
ame icano adul o. En lo ela i o a la asis encia a
la consul a de la en e me a, no se han encon a-
do en la bibliog a ía consul ada da os que ecojan
es e hecho, siendo signi ica i o en nues o es udio
que el 58.8% de la mues a haya ido pa a algún
cuidado y mejo a de su salud. Exis en in es iga-
ciones que concluyen que la población inmig an e
consul a menos que la población au óc ona y lo
hace de o ma más dis anciada, como mues a
el es udio ealizado po Cal o32 du an e el año
2005, igualmen e el es udio de Junod Pe on33
mos ó que la población inmig an e ni consul aba
más ni hacía más demandas.
La población iene un hábi o de sueño con una
media de sie e ho as al día, un da o impo an e
es que la mi ad de las ecuencias de la mues a
son iguales o supe io es a ocho ho as, asemeján-
dose los da os al 56.1% del abajo de Rod íguez
Ál a ez e al.8
En lo que espec a a la ac i idad ísica desempe-
ñada, es eseñable que con la excepción de los que
anspo an ca gas lige as -sec o de la cons uc-
ción- la mayo pa e de la mues a que es á con-
a ada en el sec o se icios a i ma es a pa ada
o sen ada la mayo pa e del iempo, elacionada
con la esponsabilidad de adminis a i os o depen-
dien es, al y como se ha comen ado, y se e leja
ambién en el abajo de Vicen e To ado.22
La p ác ica de eje cicio ísico es ealizada po el
67.7% de la mues a, algo supe io a los da os
apo ados po el es udio de González34 que a i -
maba que el 54.7% ealiza algún ipo de eje cicio.
La asiduidad en la p ác ica depo i a puede eni
mo i ada, según Camacho y Comas,35 po que ie-
ne un alo cul u al y papel socializado pa a es e
colec i o. Dicha asiduidad es á elacionada con el
José Ra ael González L., Ma ía de las M. Lomas C., Jacin o Ga cía F., Juana Pascual aca A., Ma ía José Gua dado G.,
Bea iz Muñoz G., An onia Ca o G., Eloisa Laga es V.