Pa
>
129547936
a.
AO
E
dd
¿BE
nl
,
o
5
*
y
$
Ya
:
PEO
>
ES
j
E
e
ha
Y
A
“
MN
e
A
»
m
e
ad
'
e
.
..
7
s
A
gn
e.
.£
o
—Á
E
NOVENA
DEL
MILAGROSO
MEDICO,
»
Y
GLORIOSO
¡MARTIR
SEÑOR
SÁN
PANTALEON,
IMPRESA
A
EXPENSAS
DE
SUS
DEVOTOS
ieles
pa a
su
consuelo
en
el
uso
que
hacen
de
ella
en
la
Capilla
dedicada
al
San o,
si a
en
la
Iglesia
Pa oquial
de
San
Juan
dé
Ac e
de
Se i-
la;
que
es
de
la
Religion
Mili a
de
San
Juan
de
Je usalen
e e
nullius,
donde
se
gana
Jubileo
Plenisimo
en
las
ispe as
y
dia
de
su
es i idad,
el
27.
de
Julio
de
cada
año,
como
en
odas
las
Iglesias
del
O den,
en
jus a
memo ia
de
la
glo iosa
ic o ia
que
es a
consiguió
con a
los
Tu cos.
AUMENTADA
CON
LA
FORMA
DE
LA
Absolucion
que
usa
la
Religion
en
dicho
Jubileo,
.
DEDICADA
A
SU
MAYOR
DEVOTO
EL
DIGNISI-
mo
P io
Comendado
de
San
Juan
de
Ac e,
S .
Lic.
F ey
D.
Al onso
de
Le ena,
Ma
inez
de
la
Rea,
Vica io
Gene al,
Juez
Ecle-
siás ico
O dina io
en
ella,
su
Compas
y
Ju isdicción,
y
en
las
Encomiendas
de
las
Villas
de
Tocina
y
Robayna,
su
Visisado ,
y
de
las
Comendado as
de
su
O den
del
Mi.
li a
Con en o
de
San a
Isabel
de
dicha
Ciu.
dad,
po
S.
A.
R.el
Sé enisimo
Sy.
In an e
D.
Ped o,
G an
P io
de
S.
Juan
en
Cas illa,
y
Leon.
€$c.
Sc,
mk
En
Se illa,
en
la
Imp en a
de
los
Hijos
de
Hidale
89,
y
Gonzalez
de
la
Bonilla,
Año
de
1800s
E
«a
>
7
A:
Te
le
e
y
y
e
K
-
E
po
A
oa
ce
<
A
0L0
7
ÉS
>
IEA
Vs
RON
E
TIL
A
CATA:
a e
E
0d
quo
a
la
19
ole
usos
aa
SE
E
E
eS
la
sbgolbod
O
e
Ad
A
A
A
-29
o
ss
e .
qe
RA
23
cos ó
E,
nue
99,
Pe
-
E
pala
aa
Se
si o
hi
2abihes
Sm
aubaa
+
AR
es a
apaii
y:
a op b
s
no
E.
dé
Aolesshos.
67
ARTES
>
is
abao:
9h”
SL
$0
a
e
Es
21m
anel
ay
mo
bO
lab
aáialal.
LAA
8
En)
=
ansia
se
2
ns
ad
P e
;
ad
a
pe
A
E0S
40).
ALATE:
=
SL
olaio
qn
nod
USA
yl
seg
90
A
A
sí
SE
29?
O
AL
pe
a
a
EA
Za,
q
compo
|
ENS
A
O
sees
A
<a
¿agas
oa
ni
ES
ES
COS.
qa
ad
”
á
Ls
Se
ES.
LEO:
a
$3
¡obab
Si e
a
>
A
;
E
=
AS
a
o
Y
EA
e
a
Es
-
EA
e
CA
á
mu a?
3d
E
E
o
sl.
2
s
o
DL.
pu
e
El
in
le
Ho)
asas
e
al
ein
ns
E
ON
>
3%
di
sl
28
a
1
pS
A
e
3.
ABSOLUCION.
,
iOn i eo
Deo
8%c.
Mise ea u
es i
SC.
>
Iadulgen iam
Sc.
Dominus
nos e
Jesus
Ch is us,
qui
es
e us
Sace dos,
e .
Summus
Pon i ex
pe
suam
sanc am
mise is
co diam
os
absol a ,
e .ego
auc o i a e
Domini
nos i
Jesu-Ch is i
»
€
Bea o um
Apos olo um
ejus
Pe i,
e
Pauli,
e
Eccle-
six,
ac
i u e
p i ilegi ,
e
Indulgen ias
um
hic
Rhodi,
e
coe e is
locis
Religiós
iis
hac
die
nobis
concesa,
e
mihi
comissa,
os
absol o,
p imo
ab
omni
excomuñi=
ca ione
majo i,
el
mino i,
si
quam;
el:
quas
incu is is;
deinde
absol o
os
ab
omnibus:
aliis
c iminibus
quomodocum-=
que
pe
os
commissis,
quo um p oposi=
um
habe is,
si
ad
memo iam
educe e is,
con i endi:
e iam
os
ábsol o
ab
omni
i egula i a e,
suspensione,
e
in e dic o;
e
alijs,
si
que
sin ;
es i uendo
os
Sanc-
is
Sac amen is
Ecclesia,
e
g emio
ejus;
i aque
ex
omnibus
his,
e
alijs
quibus-
cumque
Vi u e
p edic i
P i ilegi
si is
plena ié
absolu i.In-
nomine
Pa is
><
e
Filij
>
e
Spi i us
Sanc i
»k
Amen.
9.
MO;
a
>
:
|
MODO
DE
PRACTICAR
ESTA
No ena.
S ndo
el
p incipal
mo i o
de
nues a
jus i icacion
la
g acia,
se á
lo.mas
con=
enien e
pa a
alcanza
de
Dios
el
u o,
de
es a
No ena;
p epa a nos
con
la
Sa-
g ada
Comunion
en
el
p ime o
y
úl i=
mo
dia,
ó
como.cada
uno
comódamen-
e
pueda:
el
iempo
mas
á
p opósi o
se á
comenza la
el
dia
diez.
y
nue e
de Julio,
pa a
e mina la
en
el
ein e
y
sie es
que
ue
el
del
glo ioso
Ma i io
de
nues o
San o;
en.
cuya
hon a
se
exe ci a á
el
de o o.
dando
alguna
limosna,.
ayunan-
do,
ó:
haciendo
alguna
o a.
ob a
de
piedad,
|
05.
SO
VW
SHRN
an
Pa a
da
p incipio
se
di á
coi
odo
a ec o
la
siguien e
O acion,
y
en
cada
uno
de
los
nue e
dias
es
Pad e
nues-
os
y
es
A e
Ma ias
con
Glo ia
Pa-
i,
alabando
al
in
de
ellas
es
eces
los
Dulcísimos
Nomb es
de
Jesus
,
Ma=-
ia,
y
Joseph;
cuyas
Indulgencias
se
apli-
ca án
á
las
Bendi as
Almas
del
Pu ga=
O i0.
:
xQ
O a-
<A
a
a
A
a
e
a
5
-+O acion
p epa a o ia
pa a
odos
los
dias.
*
(lObe ano”
Omnipo en e
Dios,
C iado ,
y
Y
Conse ado
mio,
que
en
el
Anugus ísimo
Ine able
Mis e io
de
la
T inidad
San ísima
e
ado o,
Uno
en
la
Esencia,
y
T ino
en
las
Pe sonas
:
yo,
Seño ,
la
mas
il
de
odas
las
c ia u as,
e
doy
in ini as
g acias
po
el
espes
cial
bene icio
que
me
hicis eis,
dandome'á
cos
noce
u
Inmensa
g andeza;
po
la
qual,
c e=
yendo,
como
i memen e
c eo,
en
odos
los
demas
mis e ios
que
c ee,
y
con iesa.
u
ques
ida
Esposa
la
Iglesia,
en
cuya
e
he
i ido,
y
p o es o
i i -y
mo i
como-
iel
Ch is iano;
« e
suplico,
Pad e
amo oso,
me
concedas
el
pe don
de
odos
mis
pecados,
de
los
quales
me
a epien o
con
odo
mi
co azon,
po
se
o enw=
sas
co i a
a
Bondad
In ini a,
digna
siemp e
de
se amada:
yo
p opongo,
Seño ,
la
enmien=
da
de
ellos,
y
espe o
en
a
mise ico dia
in iniz
a,
que
po
los
mé i os
de
u
Sag ada
Pasion
y
Mue e,
y
los
de
u
Mad e
Ma ia
San ísima
Seño a
nues a,
me
los
has
de
pe dona ,
y
jun.
amen e
po la
in e cesion
de
u
que ido
Sie =
o
y
amado
mio
Seño
$,
Pan aleon,
dandome
u
g acia,
y
ambien
e
pido,
Seño ,
es iendas
u
piedad
á
la
Sup ema
Cabeza
de
la
Iolesia
el
Romano
Pon i ice,
á
nues o
Ca ólico
Mo
na ca
de
las
Españas,
y
á
odos
los
P incipes,
20
y
6.
y
P elados
-
Eclesiás icos,
pa a
que.
consigan
>
iun os
con a
los
He eges;
po
la
con e sion
de
los
In ieles
al
g emio
de
la
San a,
Iglesia;
po
los
mise ables
cau i os
ch is ianos,
pa a
que
pe manezcan
i mes
en
la
Fe;
po
los
que
es an
en
pecado
mo al
pa a
que
salgan
de
él;
y
po
las
San as
Almas
del
Pu ga o io,
pa a
que
e
ayan
á
goza
e e namen e
en
la
Glo ia.
men.
4
Aqui
pedi á
cada
uno
con
i a
me
lo
que
necesi a,
con iado,de
que
si
con iene,
lo
al-
sanza á
de
Dios
po
medio
de
nues o
San o...
PRIMERO
DIA.
ORACION.
.
"NY
Lo iosísimo
in encible
Má i
de
Ch is-
T
o,
ene ado
Pad e
mio
San
Pan aleon,
que
alumb ado
del
Espí i u
Di ino,
desp e-
ciando
la
Ciencia
de
Medicina,
á
que
e
habia
encaminado
la
Pa e nal
obediencia,
y
aun
an=
es
de
ecibi
el
Sag ado
Bap ismo,
pagando
las.
p imicias
á
la
Ca ólica
Fe,
esuci as es
(in-
ocando
el
Dnlcísimo
Nomb e
de
JESUS)
.á
un
ie no
Niño,
4
quien
la
maligna
ponzoña
de
una
Se pien e
habia
qui ado
la
ida,
quedan=
do
es a
mue a
á
el
dulce
impe io
de
u
oz)
con
que
duplicas e
an
po en oso
milag o.
Yo
e
suplico,
amabilísimo
San o
mio,
me
a2lcan+
ces
o
ces
dela
Di ina
mise ico dia
uña
e
an
Vi a)
nd
que
esuci andome
con
la
peni encia
4
la
ida
de
la
g acia,
consiga
no
solo
el
e ec o
mila=
g oso
de
e o ma
mis
cos umb es,
sino
el:
ma a
la
« enenosa
Se pien e
del
pecado,
pa a”
que
con:
an:glo ioso
iun o,
y
lleno
de
con=
ianza
alcanze
po
u
in e cesion
el
a o
que:
espe o
ens
es a:
No ena,
4
la
mayo
hon a
de:
Dios,
y
jun amen e
la
con e sión
de
los
pe=:
cado es,
pa a.que
o alecidos
«con
la
g acia,
e
eamos
en
la
Celes ial
Pa ia
de
la
Glo ia.
Amen.
:
SEGUNDO
DIA,
A
Mabilísimo
P o ec o
mio
San
Pan aleon,.
que
o alecido
ya
cun
el
Sag ado
Bap ismo,
y
alis ado
en
la
Sag ada
Milicia,
imi ando
4
u
Di ino
maes o
Jesus,
esplandeció
mas
aqui-
la ada
u
Fe;.
pues
in ocando
con
élla
sua
Dul-
císimo
Nomb e,
dis e
la
is a
4
un
ciego,
po-
niendole-
como
Celes ial
Médico,
las
manos:
en
los
ojos;
chyo
bene icio,
aun
4
cos a
de
muchos
eso os
no
habia
conseguido
,
+
10=
g ando
al
mismo
iempo
con
an
po en oso
milag o,
se
bap izase
Eus o gio
u
Pad e:
ue-
go e,
piadosísimo
Di ino
Médico,
que
apli=
cando
las
manos
á
los
ojos
de
mi
alma,
le
in=
undas
la
inde ec iblé
is a
del
conocimien o
de
mi
Dios,
y
que
con
ella
abo eciendo
4
el
30
mun-
14
pob es
¡en e mos
;
alcanzandoles
que
eciban
aquel
sab oso
Encha is ico
Pan
de
los
Angew
les,
que
siendo
la
subs ancia
y
Cue po
de
Jesus
Ch is o,
es
ambien
sua isimo
igo oso
aliw
men o
que-10s
ayuda
como
Via ico,
pa a
el
camino
de
la
glo ia:
Amen:
P
OCTAVO
DIA.
|
Ry
Obilisimo
-
sag ado
Ma i ,
y
ie no
des
o o
mio
Seño
S:
Pan aleon,
Roca
in='
encible
á
an os
y
an
exquisi os
o men os,
como
los
que
maquinó
con ía
u
innocén e
ida
el
pe ido
Maximiano;
cuya
sedien a
abia
aun
no
sa is echa,
mandó:
e
azo asen
con
in
humano
igo ,
y
que
despues
degollado
y
que-
mado
u
Sag ado
Cue po:
con
«los
de
He mis”
po,
y
He moc a es
us:
he manos,
uesen
en
deshechas
cenizas
des ozo
in encible
dé
e)
ien o,
sin
que
A
an
igo osos
epe idos
ma =
i ios,
desmayase
u
siemp e
igo oso
alien o,
como
que
enias
po
obje os
de
us
dichas
la.
e dade a
Fe
que
ya
p o esabas:
suplico e,
Saw
g ado
Benjamin
de
mi
amo ;
me
ecabes
de
mi
Jesus
amo oso,
un
animo
dispúes o
A
padece
los
c ueles
azo es
de
las
inju ias,
y
ag a ios:
que
á
cada
paso
nos
o ece
el
mundo,
lle ando:
con
esignación
humilde
los
ul ajes
y
a en=»
as
de
los
sobe bios
y
pode osos,
como
las
su->
:
ió
la
innocen e
mansedumb e
de
nues o
amo oso
Reden o
Jesus;
pe donando
2
nues
os
|
Ys
os
enemigos,
y
ogando
á
su
piedad
PO
oz
dos
zaquellos
que
nos
abo ecen,
y
alcanzan-
do os
po :
a
mano
el
a o
que
en
es a
No
ena
le
¡pedimos
4'su
mayo
glo ia,
y
que
es-
pe imen en:
u.
e icaz
p o eccion
odos
los
P incipes,
y
P elados
Eclesiás icos,
pa a
el
mé-
jo
acie o
en
5u
gobie no,
y
que
A
su
exemplo
animados
odos,
busquemos
el
pue o
segu o
de
la
glo ia.
Amen.
ps
NOVENO
DIA.
|
:
Idélisimo,'
escla ecido
Ma i
S.
Pan aleo i;
exemplo
de
la
paciencia,
y
dechado
sin
igual
de
la
cons ancia,
que
despues
de
an as
a igas
en
la
ace idad
de
us
pénas,
omi an<
do
en
in e nales
llamas
de
odio
aquel
iniqúo
Rey,
po
úl imio
desahogo
A
$us
c ueldádes,
mandó
e
a asen
con
du os
co deles
3
el
seco
onco
de
una
Oli a,
pa a
que
alli
en egándo
el
cuello
á
los
ilos
del
cuchillo,
e
admi asén
como
siemp e
ic o ioso;
pues
implo ando
el.
Di ino.
auxilio,
e
concedió
el
Cielo
po
el
O aculo
de
una
oz,
que
de
alli
en
adélán e
ya
mo
e
llama ian
Pan aleon,
sinó
Pan alemon,
..
que
se
in e p e a
Mise ico dia,
la
qual
conses
gui ian
odos
los
que
po
u
in e cesion
la
bus<
*
casen,
y
despues
aun
pe manen e
en
le
Oli a,
animando
u
mismo:
4
los
Ve dugos,
execu a on'
en,
i
la
c uel
sen encia
del
deguello,
b o ando
u
ga gan a
en
ez
de
sang e
un
ma
de
leche,
Ce-
Duss
16
celeb ada
:del
Cielo
con
epe idos
po en os;
pues
la
Oli a
4
un
mismo
iempo
des olló
en e
e des
amas
sazonados
u os,
he mosos
hie=
ogli icos,
con
que
hizo
el
Cielo:la-sal a
á
us
i udes:
uego e,
amabilisimo
San o
mio;
me
alcances
de
mi
Dulcísimó
Jesus
un
alo
he oy-
co,
pa a
i i
ma i izado
con
la
memo ia
de
su
Sag ada
Pasion
y
Mue e,
y
que
en egando
sin
emo
el
cuello
a
la
du a
cuchilla
de
la
pa »
ca,
no
b o e
en
mi
la
enenosa
sang e
de
mis
culpas,
sino
la
blanca
leche
de
la
g aocla,
pa a
que
despues
de
mi
ida,
quede
en
el
mundo
pa-
en e
la
e icacia
de
u
pa ocinio,
como
quedó
u
p eciosa
Sang e
en
una
edoma
enla
Ciudad
de
Ra elo
en
Napoles,
epi iendose
cada
año
el
p odigio
de
liquida se
en
el
dia
de
u
glo io-
so
Ma i io,
con
cuya
Reliquia
ob a
Dios
N o
Seño
innume ables
milag os,
no
ol idando e
San o
mio,
del
es ado
de
la
San a
Iglesia
Ca ó-
lica,
y
su
sag ada
Cabeza,
de
la
Exal acion
de
N a
San a
Fe,
y
con e sion.
de
los
In ieles
y
He egesa
ella,
de
los
que
es an
en
pecado
mo -
“ al,
del
ali io
y
descanso
de
las
Almas
del
Pu :
ga o io,'alcanzandonos
el
u o
de
es a
No ena,
siendo
del
ag ado
de
Dios,
y
que
despues
de
es a
ida
me ezcamos
e e
en
la
Glo ia.
Amen.
FIN.
a
a
in
is