ES 2 372 941 B1
19 OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
ESPAÑA 11
21
Núme o de publicación: 2 372 941
Núme o de solici ud: 201031064
51 In . CI.:
G01N 3/04 (2006.01)
A61B 5/103 (2006.01)
12 PATENTE DE INVENCIÓN B1
22 Fecha de p esen ación:
13.07.2010
43 Fecha de publicación de la solici ud:
30.01.2012
Fecha de la concesión:
22.11.2012
45 Fecha de publicación del olle o de la pa en e:
04.12.2012
73 Ti ula /es:
SERVICIO ANDALUZ DE SALUD
AVDA. DE LA CONSTITUCIÓN 18
41001 SEVILLA, (Se illa), ES y
UNIVERSIDAD DE SEVILLA
72 In en o /es:
GIRÁLDEZ SÁNCHEZ, Miguel Ángel;
CANO LUIS, Ped o;
SERRANO ESCALANTE, Ja ie ;
NAVARRO ROBLES, Al edo y
GARCÍA RODRÍGUEZ, Ja ie
74 Agen e/Rep esen an e:
PONS ARIÑO, Ángel
54 Tí ulo: DISPOSITIVO DE ANCLAJE PARA FIJACIÓN DE PELVIS.
57 Resumen:
Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is.
Pe mi e ija de o ma e ical, segu a y es able una
pel is (4) humana en una máquina uni e sal de
ensayos (1) de las comp endidas po una mo daza
supe io (2), una mo daza in e io (3), pudiendo
p esen a asimismo una célula de ca ga (6) median e
las cuales es posible medi di e en es pa áme os y
gene a desplazamien os al aplica ca gas axiales
sob e la pel is (4), cons i uyendo un modelo
ep oducible y p eciso sob e el cual pode ealiza
u u os es udios y p oyec os de in es igación
biomecánicos sob e pel is (4), comp endiendo: un
anclaje supe io (10), inculado a la célula de ca ga
(6) o a la mo daza supe io (2) de la máquina de
ensayos (1), des inado a ija de o ma es able la zona
supe io de la pel is (4); y un anclaje in e io (30),
inculado a la mo daza in e io (3), des inado a la
ijación de unos elemen os de apoyo pél ico in e io
(5), p e e en emen e dos huesos ému es, inculados
in e io men e a la pel is (4).
Se puede ealiza consul a p e is a po el a . 37.3.8 LP.
A iso:
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
ES 2 372 941 A1 2
DESCRIPCIÓN
Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is.
Obje o de la in ención
La p esen e in ención pe enece al campo de la
auma ología, y más conc e amen e a disposi i os de
aplicación de ca gas y ue zas sob e ma e iales o pie-
zas pa a su pos e io medida en máquinas uni e sales
de ensayos.
El obje o p incipal de la p esen e in ención es un
disposi i o de anclaje especialmen e adap ado pa a i-
ja de o ma e ical y es able una pel is de se huma-
no en una máquina uni e sal de ensayos, cons i uyen-
do así un modelo p eciso y iable sob e el cual pode
ealiza u u as in es igaciones y es udios biomecáni-
cos.
An eceden es de la in ención
Las ac u as de pel is ienen un especial signi i-
cado pa a el auma ólogo, ya que a pesa de que son
gene adas po auma ismos de baja o al a ene gía,
suelen acon ece en el con ex o de pacien es poli au-
ma izados. Los pacien es poli auma izados p ecisan
de un a amien o mul idisciplina , con al o consumo
de ecu sos hospi ala ios, donde en muchas ocasio-
nes, in e enciones eme gen es iniciales pueden ge-
ne a p oblemas en el a amien o de o as pa ologías
asociadas. Las ac u as de pel is con ecuencia se
asocian a lesiones en o os ó ganos y sis emas. Es-
as ac u as, po sí mismas, son causa impo an e de
mo bilidad y mo alidad po sang ado.
Se han desa ollado es udios biomecánicos sob e
pel is de cadá e es humanos en los que se emplean
sis emas de ijación muy he e ogéneos, y en los cuales
la in o mación es incomple a o sesgada en algún as-
pec o, lo que comp ome e la ep oduc ibilidad de di-
chos es udios. Tan o las ca ac e ís icas del espécimen
empleado (hueso esco, embalsamado) como las del
sis ema de ijación a ían en unción del ipo de es u-
dio. Se desc iben sis emas de ijación con apoyos mo-
no o bipodal, así como ijación a a és de sac o, é -
eb a lumba , ilíaco o ube osidades isquiá icas. Po
o a pa e, el mé odo de ijación de la pel is ambién
a ía. En ocasiones se usa esina, o bien o nillos o
ba as pa a p opo ciona es abilidad al conjun o una
ez conec ada con la máquina se ohid áulica.
Asimismo, los mé odos de medición son muy a-
iados, empleándose dis in as écnicas de medición y
unidades de medida que en ocasiones di icul an la in-
e p e ación de los esul ados.
Una máquina o banco uni e sal de ensayos es un
equipo semejan e a una p ensa con la que es posi-
ble some e di e en es ma e iales o piezas a ensayos
de acción y comp esión pa a medi sus p opiedades.
La p esión se log a median e unas placas, mo dazas o
mandíbulas, accionadas po unos o nillos o un sis e-
ma hid áulico. Es a máquina es ampliamen e u iliza-
da en la ca ac e ización de nue os ma e iales. Pe mi-
e hace ensayos de comp esión y acción, midiendo
du an e el p oceso la de o mación y las di e en es ca -
gas que se puedan aplica en el ma e ial o elemen o a
ensaya . Dicha máquina abaja comple amen e au o-
ma izada median e un p og ama que ges iona odas y
cada una de las unciones ealizables con es e equipo,
desde las ampas de aplicación de ca ga o de de o ma-
ción, las elocidades y los lími es de ala ma, has a el
almacenamien o en disco de los esul ados de ensayo.
Po o a pa e, los “ an omas” son modelos ana-
ómicos a i iciales cons uidos según los pa áme os
ana ómicos no males del se humano, que p e enden
simula su consis encia y p opiedades mecánicas. Las
ca ac e ís icas biomecánicas de modelos a i iciales
de úl ima gene ación hacen que sean conside ados co-
mo álidos a la ho a de ealiza es udios expe imen-
ales ex apola es al cue po humano según algunos
au o es.
Desc ipción de la in ención
Median e la p esen e in ención se esuel en los
incon enien es an e io men e ci ados p opo cionando
un disposi i o de anclaje pa a la ijación de una pel is,
p e e en emen e humana en posición e ical, segu a
y es able, pe mi iendo ob ene un modelo ep oduci-
ble, p eciso y de al a iabilidad pa a es udios y p o-
yec os de in es igación biomecánicos sob e pel is de
se es humanos.
El disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is,
obje o de la p esen e in ención, es á des inado a se
u ilizado en una máquina uni e sal de ensayos, me-
dian e la cual es posible medi di e en es pa áme os y
gene a desplazamien os al aplica ca gas axiales so-
b e la pel is obje o de es udio. Dicho disposi i o com-
p ende básicamen e dos anclajes: un anclaje supe io
y un anclaje in e io , do ado de dos pun os de ijación.
Tan o el anclaje supe io como el anclaje in e io es-
án inculados a las espec i as piezas de p ensado o
“mo dazas” supe io e in e io de la máquina de ensa-
yos. A di e encia de o os ipos de anclajes exis en es,
el disposi i o de anclaje de la p esen e in ención pe -
mi e ep oduci la posición pél ica isiológica al es a
do ado de dos pun os in e io es de anclaje pa a sendos
elemen os de apoyo in e io es a la pel is. Los elemen-
os de apoyo in e io es son p e e en emen e ému es
o an omas de ému es, pe o pueden se sus i uidos,
sin que a íe el esul ado, po ás agos de di e sos
ma e iales o p ó esis.
Con el obje o de mejo a la e icalidad de la pel-
is, en una ealización p e e en e de la p esen e in-
ención, el anclaje supe io comp ende una ple ina,
o mada po dos amos (un p ime amo y un segun-
do amo) des inados a ija la pel is, do ada con una
pieza in e media, dispues a sob e el p ime amo de
la ple ina y ijada a él median e unos medios de unión
al que se une un ás ago e ical que a su ez es á in-
culado a unos odamien os, adap ados pa a consegui
que las espinas ilíacas an e osupe io y an e oin e io
de la pel is queden alineadas en el mismo plano e -
ical. El anclaje supe io se comple a con una pieza
de enlace supe io , que p esen a unos medios de ija-
ción a los odamien os, y que dispone supe io men e
de un eje des inado a uni se a la célula de ca ga o a la
mo daza supe io de la máquina uni e sal de ensayos.
Con el obje o de adap a el anclaje supe io a la
mo ología pél ica, en una ealización p e e en e de
la in ención, el p ime amo de la ple ina es pa alelo
al plano ho izon al, mien as que el segundo amo es
inclinado. En una ealización más p e e en e, los a-
mos de la ple ina de inen en e ellos un ángulo com-
p endido en e 90º y 150º. En una ealización aún más
p e e en e, el ángulo de inido en e los dos amos de
la ple ina es de 130º.
Una cla a en aja de la p esen e in ención con-
sis e en el anclaje segu o de la pel is al disposi i o de
anclaje, que se consigue median e unos o i icios p ac-
icados en la ple ina. Po lo an o, en una ealización
p e e en e la ple ina del anclaje supe io del disposi-
i o de anclaje pa a la pel is de la p esen e in ención
p esen a aguje os pa a acili a su ijación an o a la
2

3
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
ES 2 372 941 A1 4
pel is como al sis ema de anclaje supe io . En una
ealización más p e e en e, el p ime amo p esen a
al menos un aguje o oscado pa a adap a medios de
unión en e la ple ina y la pieza in e media. En una
ealización p e e en e, el segundo amo, p esen a al
menos un aguje o en o ma de anu a longi udinal, di-
señada pa a adap a medios de ijación al hueso sac o
de la pel is.
La ijación de la pel is al anclaje supe io pue-
de, en ocasiones esul a di icul osa y necesi a de
co ecciones posicionales. Pa a pe mi i las sin nece-
si a de desmon a odo el anclaje, una ealización
más p e e en e de la p esen e in ención, comp ende
en el segundo amo de la ple ina adicionalmen e unos
o i icios auxilia es pa a posiciona la pel is ansi o-
iamen e median e medios de ijación auxilia es. Los
medios de ijación auxilia es pueden se del ipo agu-
jas de Ki shne o simila es.
En una ealización p e e en e de la p esen e in en-
ción, la pieza in e media del anclaje supe io p esen a
una con igu ación en puen e. En o a, el ás ago e i-
cal de unión a los odamien os supe io es es á soldado
a la pieza in e media. En o a ealización p e e en e,
los odamien os supe io es son del ipo “au oalinea-
ble-sopo e”.
Con el obje o de pe mi i una pos u a más isio-
lógica de la pel is, en una ealización p e e en e, el
anclaje in e io comp ende unos sopo es des inados
a ancla los elemen os de apoyo pél icos in e io es.
Cada uno de es os sopo es es á cons i uido po una
base de cuyo cen o pa e un ubo e ical des inado a
albe ga en su in e io un elemen o de apoyo pél ico
in e io . Cada sopo e es á apoyado sob e unas pla a-
o mas inculadas en su lado supe io a los sopo es
median e medios de unión. Pa a pe mi i el desplaza-
mien o la e al de los elemen os de apoyo pél ico in-
e io ambas pla a o mas se si úan sob e un en de
deslizamien o. En una ealización p e e en e, dicho
en comp ende una guía, y unos ca os inculados a
las pla a o mas y adap ados pa a desplaza se a lo la -
go de dicha guía. La unión en e la guía del en de
deslizamien o y la mo daza in e io de la máquina de
ensayos es á mediada po una base in e io des inada
a si ua se en e ambas y que cons i uye asimismo un
sopo e de apoyo de dicha guía.
Pa a pe mi i la maniob abilidad, en una ealiza-
ción p e e en e, las bases de los sopo es son ci cula-
es. Con el obje o de pe mi i pequeños gi os de o-
ación y/o aslación de los sopo es y pode ealiza
co ecciones angula es y desplazamien os de los ele-
men os de apoyo pél ico in e io as su ijación, en
una ealización más p e e en e, dichas bases disponen
de unas anu as cu adas.
En o a ealización p e e en e, la guía del en de
desplazamien o p esen a una con igu ación en “cola
de milano”. En o a ealización p e e en e, la base in-
e io de unión en e la guía del en de deslizamien o
y la mo daza in e io de la máquina de ensayos com-
p ende unos o i icios p ac icados en su supe icie pa a
su ijación a la guía, y un eje cen al pa a su unión a la
mo daza in e io de la máquina uni e sal de ensayos.
Pa a pode co egi di e encias de al u a en e los
elemen os de apoyo pél ico in e io una ez que és-
os han sido ya ijados en los sopo es, una ealización
p e e en e de la p esen e in ención es á do ada con
unas placas dispues as in e io men e a con inuación
de las pla a o mas.
En o a ealización p e e en e de la p esen e in-
ención, los elemen os de apoyo pél ico in e io son
dos huesos ému es inculados in e io men e a la pel-
is.
Tan o pa a la unión en e la ple ina y el hueso sa-
c o de la pel is, como pa a la unión en e los elemen-
os de apoyo y el in e io del ubo cilínd ico del so-
po e, se ha p e is o la u ilización de un ma e ial de
aguado ápido, al como esina epóxica, esina de
poliés e , cemen o ac ílico, cemen o de polime ilme-
ac ila o (PMMA), o simila es. Po lo an o, el mé odo
pa a la ijación de una pel is a una máquina de ensa-
yos uni e sal de la p esen e in ención, comp ende la
u ilización de un ma e ial de aguado ápido en e la
ple ina y el hueso sac o de la pel is así como en e
los elemen os de apoyo pél ico in e io y el ubo ci-
línd ico de la base. En una ealización p e e en e, el
ma e ial u ilizado pa a la unión en e la ple ina y el
hueso sac o de la pel is es cemen o indus ial de a-
guado ápido. En una ealización p e e en e, el ma-
e ial u ilizado pa a la unión en e los elemen os de
apoyo pél ico in e io y el ubo cilínd ico de la base
es una esina epóxica.
Po an o, median e el disposi i o de anclaje pa a
ijación de pel is de la p esen e in ención se p opo -
cionan en e o as las siguien es en ajas:
- Adap ación de una pel is a una máquina de en-
sayos uni e sal pe mi iendo una posición isiológica
g acias a una co ec a unión en e el hueso ( é eb as,
sac o y ému es), el ace o del disposi i o de anclaje y
la máquina de ensayos.
- Con ol de angulaciones y de o midad de la pel-
is al aplica ca ga median e la máquina uni e sal de
ensayos.
- Desplazamien os la e ales de ambos ému es al
aplica ca ga axial.
- Co ección de de ec os óseos, debido a la al a
de uni o midad en e las longi udes de los ému es de
las pel is obje o de es udio.
Desc ipción de los dibujos
Pa a complemen a la desc ipción que se es á ea-
lizando y con obje o de ayuda a una mejo comp en-
sión de las ca ac e ís icas de la in ención, de acue do
con un ejemplo p e e en e de ealización p ác ica de
la misma, se acompaña como pa e in eg an e de di-
cha desc ipción, un juego de dibujos en donde con
ca ác e ilus a i o y no limi a i o, se ha ep esen ado
lo siguien e:
Figu a 1.- Mues a una is a on al de una máqui-
na uni e sal de ensayos que inco po a el disposi i o
de anclaje pa a la ijación de pel is obje o de in en-
ción.
Figu a 2.- Mues a una is a en pe spec i a del an-
claje supe io .
Figu a 3.- Mues a una is a la e al donde se ap e-
cia la o ma angula de la ple ina, la pieza in e media
y el ás ago.
Figu a 4.- Mues a una is a en pe spec i a de los
odamien os.
Figu a 5.- Mues a una is a la e al de la pieza de
enlace supe io , con sus es pa as des inadas a in o-
duci se en los o i icios de los odamien os.
Figu a 6.- Mues a una is a en pe spec i a del an-
claje supe io ya mon ado y ijado sob e una pel is.
Figu a 7.- Mues a una is a on al del anclaje in-
e io .
Figu a 8.- Mues a una is a en pe spec i a de un
ému in oducido en el ubo cilínd ico del sopo e, el
cual es á apoyado sob e un disco ci cula .
3

5
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
ES 2 372 941 A1 6
Figu a 9.- Mues a una is a de la base in e io de
apoyo del en de deslizamien o.
Realización p e e en e de la in ención
Tal y como se puede ap ecia en la igu a 1, el dis-
posi i o de anclaje pa a ijación de pel is de la p e-
sen e in ención es á des inado a emplea se de o ma
conjun a en una máquina uni e sal de ensayos (1), la
cual comp ende, en es a ealización p e e en e, una
mo daza supe io (2), una mo daza in e io (3) y una
célula de ca ga (6), median e las cuales son aplicadas
ca gas axiales sob e una pel is (4) humana obje o de
es udio. En la ealización mos ada en dicha igu a 1,
se han empleado an omas de cua a gene ación de la
é eb a L5, y una pel is (4) comple a que incluye di-
cha é eb a, el hueso sac o y ambos huesos ilíacos
a iculados con gomas adhesi as a ni el de las a icu-
laciones sac oilíacas y sín isis púbica. Pa a comple-
a el modelo se emplea on como elemen os de apoyo
pél ico in e io (5) dos ému es de cua a gene ación
a iculados con la pel is (4) a a és de la a iculación
coxo emo al.
En es a igu a 1 puede ap ecia se que el disposi-
i o de anclaje obje o de in ención es á comp endido
po dos anclajes: un anclaje supe io (10) y un ancla-
je in e io (30), es ando ambos inculados a las mo -
dazas (2, 3) supe io e in e io espec i amen e de la
máquina de ensayos (1).
En la igu a 2 se encuen a ep esen ado el ancla-
je supe io (10), el cual es á des inado a ija de o ma
segu a y es able la zona supe io de la pel is (4), com-
p endiendo:
- Una ple ina (11) angula de ace o, o mada po
dos amos: un p ime amo (12) pa alelo al plano ho-
izon al, y un segundo amo (13) inclinado des inado
a ija se en la ca a pos e io del hueso sac o de la pel-
is (4). Como se puede obse a en la igu a 3, es e
segundo amo (13) inclinado p esen a mayo longi-
ud que el p ime amo (12), de iniendo en e ellos
un ángulo de 130º.
Dicho p ime amo (12) dispone la e almen e de
cua o aguje os oscados pa a su ijación supe io , y
a ios aguje os no oscados, si uados en posiciones
más cen ales, dimensionalmen e adap ados pa a in-
oduci en ellos unos o nillos de anclaje en la é e-
b a L5 o el hueso sac o. Po su pa e, el segundo a-
mo (13), amo inclinado, p esen a unas anu as (14)
ala gadas longi udinales, en las cuales pueden in o-
duci se unas a illas (15), mos adas en la igu a 6, di-
mensionalmen e adap adas pa a a a esa dicho hueso
sac o de la pel is (4). Asimismo se ha p e is o la in-
clusión de unos pequeños o i icios auxilia es (16) en
dicho segundo amo (13) inclinado, a a és de los
cuales es posible in oduci unas agujas de “Ki sch-
ne ” pa a do a a la ple ina (11) de mayo maniob a-
bilidad.
- Una pieza in e media (17) dispues a sob e el p i-
me amo (12) de la ple ina (11) y que p esen a una
con igu ación en puen e, cuyas amas la e ales ienen
o ma de “L” y p esen an unas anu as la e ales (18),
a a és de las cuales es posible su ijación al p ime
amo (12) median e o nillos, ue cas, o medios de
unión (19) cualesquie a que a a iesan los aguje os
oscados de dicho p ime amo (12).
- Un ás ago (20) e ical y cilínd ico, ep esen a-
do en las igu as 2, 3 y 6, que en la p esen e ealiza-
ción es á soldado a la pieza in e media (17).
- Unos odamien os (21) del ipo “au oalineable-
sopo e”, ep esen ados en la igu a 4, inculados al
ás ago (20) y adap ados pa a consegui que las espi-
nas ilíacas an e osupe io y an e oin e io de la pel is
(4) queden alineadas en el mismo plano e ical. El
sopo e del odamien o (21) p esen a en su supe icie
es o i icios pasan es (22) de o ma cuad angula , al
y como se mues a en dicha igu a 4.
- Una pieza de enlace (23) supe io de con igu a-
ción ci cula , que p esen a in e io men e unas pa as
(24) oscadas, mos adas en la igu a 5, des inadas a
in oduci se en los o i icios pasan es (22) de los oda-
mien os (21), y que dispone supe io men e de un eje
(25) oscado des inado a uni se a la célula de ca ga
(6) de la máquina uni e sal de ensayos (1), o di ec a-
men e a su mo daza supe io (2).
Asimismo, en la igu a 7 se mues a el anclaje in-
e io (30), des inado a la ijación de los dos huesos
ému es inculados in e io men e a la pel is (4), y
que comp ende:
- Unos sopo es (31), mos ados en la igu a 8, o -
mados po unas bases (32) ci cula es de cuyo cen o
pa en unos ubos (33) cilínd icos e icales des ina-
dos a albe ga en su in e io a los ému es. Adicional-
men e se ha p e is o que dichas bases (32) ci cula es
dispongan de cua o anu as cu adas (34), adap adas
pa a pe mi i pequeños gi os de o ación y/o asla-
ción de los sopo es (31) y pode así ealiza co ec-
ciones angula es y desplazamien os de los ému es
as su ijación.
- Unos discos (35) de apoyo, mos ados en las i-
gu as 7 y 8, inculados en su lado supe io a los so-
po es (31), y que p esen an en su supe icie unos agu-
je os oscados pa a la ijación de dichos sopo es (31)
median e unos medios de unión (19) ales como a i-
llas oscadas, y unos alad os (36) de mayo diáme o
y posición más cen ada.
- Un en de deslizamien o (37), mos ado en la i-
gu a 7, adap ado pa a pe mi i el desplazamien o la e-
al de los ému es, es ando comp endido po una guía
(38) ho izon al de con igu ación en “cola de milano”
y unos ca os (39), sob e los cuales se apoyan los dis-
cos (35), adap ados pa a desplaza se a lo la go de di-
cha guía (38). Es os ca os se encuen an inculados
a los discos (35) median e los alad os (36) a iba ci-
ados.
- Una base in e io (40), ep esen ada en la igu-
a 9, des inada a si ua se en e la mo daza in e io (3)
de la máquina de ensayos (1) y la guía (38) ho izon-
al del en de deslizamien o (37). Dicha base in e io
(40) cons i uye un sopo e de apoyo de la guía (38), a
la cual se ija a a és de medios de a o nillado inse a-
dos en unos o i icios (41) p ac icados en su supe icie,
p esen ando además un eje cen al (42) pa a su unión
a la mo daza in e io (3).
Po úl imo, cabe señala que median e el disposi-
i o de anclaje pa a ijación de pel is de la p esen e
in ención es posible ealiza in es igaciones y análi-
sis de di e en es pa ones de ac u as de pel is, como
po ejemplo, ac u a ipo B1 de Tile, la cual ha sido
muy poco es udiada.
4

7
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
ES 2 372 941 A1 8
REIVINDICACIONES
1. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4), des inado a emplea se de o ma conjun a en una
máquina uni e sal de ensayos (1) de las que comp en-
den una mo daza supe io (2) y una mo daza in e io
(3), pudiendo p esen a asimismo una célula de ca ga
(6), median e las cuales son aplicadas ca gas axiales
sob e la pel is (4), ca ac e izado po que comp ende:
- un anclaje supe io (10), inculado a la célula de
ca ga (6) o a la mo daza supe io (2) de la máquina de
ensayos (1), des inado a ija la pel is (4), y
- un anclaje in e io (30), inculado a la mo daza
in e io (3) de la máquina de ensayos (1), des inado
a la ijación de unos elemen os de apoyo pél ico in-
e io (5) unidos in e io men e a la pel is (4), donde
el anclaje in e io (30) comp ende dos pun os de ija-
ción.
2. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 1 ca ac e izado
po que el anclaje supe io (10) comp ende:
- una ple ina (11) o mada po dos amos: un p i-
me amo (12) y un segundo amo (13), des inados a
ija la pel is (4),
- una pieza in e media (17), dispues a sob e el p i-
me amo (12) de la ple ina (11), ijada a él median e
unos medios de unión (19),
- un ás ago (20) e ical, inculado a la pieza in-
e media (17),
- unos odamien os (21) inculados al ás ago
(20), adap ados pa a consegui que las espinas ilía-
cas an e osupe io y an e oin e io de la pel is que-
den alineadas en el mismo plano e ical, y
- una pieza de enlace (23) supe io , que p esen-
a unos medios de ijación a los odamien os (21), y
que dispone supe io men e de un eje (25) des inado a
uni se a la célula de ca ga (6) o a la mo daza supe io
(2) de la máquina uni e sal de ensayos (1).
3. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 2 ca ac e iza-
do po que el p ime amo (12) de la ple ina (11) es
pa alelo al plano ho izon al, mien as que el segundo
amo (13) es inclinado.
4. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 2 ca ac e izado
po que el p ime amo (12) y el segundo amo (13)
de la ple ina (11) de inen en e ellos un ángulo com-
p endido en e 90º y 150º.
5. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 4 ca ac e izado
po que el ángulo de inido en e los dos amos (12,
13) de la ple ina (11) es de 130º.
6. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 2 ca ac e izado
po que an o el p ime amo (12) como el segundo
amo (13) de la ple ina (11) p esen an unos aguje os
pa a acili a su ijación a la pel is (4).
7. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is (4)
de acue do con la ei indicación 6 ca ac e izado po -
que p ime amo (12) p esen a al menos un aguje o
oscado pa a adap a medios de unión en e la ple ina
(11) y la pieza in e media (17).
8. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 6 ca ac e izado
po que en el segundo amo (13) al menos un aguje o
es una anu a longi udinal (14) diseñada pa a adap a
medios de ijación (15) al hueso sac o de la pel is (4).
9. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 6 ca ac e izado
po que el segundo amo (13) comp ende adicional-
men e unos o i icios auxilia es (16) pa a posiciona la
pel is (4) ansi o iamen e median e medios de ija-
ción auxilia es.
10. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 2 ca ac e izado
po que la pieza in e media (17) p esen a una con igu-
ación en puen e.
11. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 2 ca ac e izado
po que el ás ago (20) es á soldado a la pieza in e -
media (17).
12. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 2 ca ac e izado
po que los odamien os (21) son del ipo “au oalinea-
ble-sopo e”.
13. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 1 ca ac e izado
po que el anclaje in e io (30) comp ende:
- al menos dos sopo es (31), o mados cada uno
po una base (32) de cuyo cen o pa e un ubo (33)
e ical des inado a albe ga en su in e io un elemen-
o de apoyo pél ico in e io (5),
- al menos dos pla a o mas (35), inculadas en su
lado supe io a los sopo es (31) median e unos me-
dios de unión (19),
- un en de deslizamien o (37) adap ado pa a
pe mi i el desplazamien o la e al de los elemen os
de apoyo (5), que comp ende una guía (38), y unos
ca os (39) inculados a las pla a o mas (35) y adap-
ados pa a desplaza se a lo la go de dicha guía (38),
y
- una base in e io (40), des inada a si ua se en e
la mo daza in e io (3) de la máquina de ensayos (1)
y la guía (38) del en de deslizamien o (37), y que
cons i uye un sopo e de apoyo de dicha guía (38).
14. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 13 ca ac e izado
po que las bases (32) de los sopo es (31) son ci cula-
es.
15. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 13 ca ac e izado
po que las bases (32) disponen de unas anu as cu a-
das (34) adap adas pa a pe mi i pequeños gi os de
o ación y/o aslación de los sopo es (31) y pode
ealiza co ecciones angula es y desplazamien os de
los elemen os de apoyo (5) as su ijación.
16. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 13 ca ac e iza-
do po que la guía (38) p esen a una con igu ación en
“cola de milano”.
17. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 13 ca ac e izado
po que la base in e io (40) comp ende unos o i icios
(41) p ac icados en su supe icie pa a su ijación a la
guía (38), y un eje cen al (42) pa a su unión a la mo -
daza in e io (3) de la máquina uni e sal de ensayos
(1).
18. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
(4) de acue do con la ei indicación 13 ca ac e izado
po que el anclaje in e io (30) comp ende adicional-
men e unas placas dispues as in e io men e a con i-
nuación de las pla a o mas (35), que pe mi en co e-
gi di e encias de al u a en e los elemen os de apoyo
(5), una ez que és os han sido ya ijados en los so-
po es (31).
19. Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is
5


9
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
ES 2 372 941 A1 10
(4) de acue do con la ei indicación 1 ca ac e iza-
do po que los elemen os de apoyo (5) son dos huesos
ému es inculados in e io men e a la pel is (4).
20. Mé odo pa a la ijación de una pel is (4) a una
máquina de ensayos uni e sal (1) que comp ende la
u ilización de un ma e ial de aguado en e la ple ina
y el hueso sac o de la pel is así como en e los ele-
men os de apoyo pél ico in e io y el ubo cilínd ico
de la base.
21. Mé odo según la ei indicación 20 donde el
ma e ial u ilizado pa a la unión en e la ple ina y el
hueso sac o de la pel is es cemen o indus ial de a-
guado ápido.
22. Mé odo según la ei indicación 20 donde el
ma e ial u ilizado pa a la unión en e los elemen os de
apoyo pél ico in e io y el ubo cilínd ico de la base
es una esina epóxica.
6

ES 2 372 941 A1
7

ES 2 372 941 A1
8

ES 2 372 941 A1
9

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA
Nº de solici ud:
201031064
Documen ación mínima buscada (sis ema de clasi icación seguido de los símbolos de clasi icación)
G01N, A61B
Bases de da os elec ónicas consul adas du an e la búsqueda (nomb e de la base de da os y, si es posible, é minos de
búsqueda u ilizados)
INVENES, EPODOC, WPI, PAJ, ECLA.
In o me del Es ado de la Técnica
Página 2/4

OPINIÓN ESCRITA
Nº de solici ud: 201031064
Fecha de Realización de la Opinión Esc i a: 05.01.2012
Decla ación
No edad (A . 6.1 LP 11/1986)
Rei indicaciones
2-18, 20-22
SI
Rei indicaciones
1, 19
NO
Ac i idad in en i a (A . 8.1 LP11/1986)
Rei indicaciones
2-18, 20-22
SI
Rei indicaciones
1, 19
NO
Se conside a que la solici ud cumple con el equisi o de aplicación indus ial. Es e equisi o ue e aluado du an e la ase de
examen o mal y écnico de la solici ud (A ículo 31.2 Ley 11/1986).
Base de la Opinión.
La p esen e opinión se ha ealizado sob e la base de la solici ud de pa en e al y como se publica.
In o me del Es ado de la Técnica
Página 3/4
OPINIÓN ESCRITA
Nº de solici ud: 201031064
1. Documen os conside ados.-
A con inuación se elacionan los documen os pe enecien es al es ado de la écnica omados en conside ación pa a la
ealización de es a opinión.
Documen o Núme o Publicación o Iden i icación Fecha Publicación
D01
JP 2007170969 A (UNIV NIIGATA e al.)
05.07.2007
2. Decla ación mo i ada según los a ículos 29.6 y 29.7 del Reglamen o de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de
ma zo, de Pa en es sob e la no edad y la ac i idad in en i a; ci as y explicaciones en apoyo de es a decla ación
La in ención al y como se de ine en la p ime a ei indicación se conside a que ca ece de no edad
po es a
comp endida en el es ado de la écnica, ya que el documen o D01, ci ado en el In o me (IET) y alo ado como el es ado de
la écnica más ce cano, se puede conside a que an icipa el obje o de p o ección de inido de una mane a un an o gené ica
en esa ei indicación.
En e ec o, en el documen o D01 ( e pa es ci adas en el IET, p incipalmen e las igu as 1, 5 y 13) se desc ibe (las
e e encias en e pa én esis se aplican a ese documen o) un:
- Disposi i o de anclaje pa a ijación de pel is (3), des inado a emplea se de o ma conjun a en una máquina uni e sal
de ensayos (4) de las que comp enden una mo daza supe io (86) y una mo daza in e io (72, 73)
, pudiendo
p esen a asimismo una célula de ca ga (87), median e las cuales son aplicadas ca gas axiales sob e la pel is (3),
que comp ende:
• un anclaje supe io (89), inculado a la célula de ca ga (87) o a la mo daza supe io (86) de la máquina de ensayos
(4), des inado a ija la pel is (3), y
• un anclaje in e io ( e igu a 5, 74a-77b), inculado a la mo daza in e io (72, 73) de la máquina de ensayos (4),
des inado a la ijación de unos elemen os de apoyo pél ico in e io (65) unidos in e io men e a la pel is (3),
donde el anclaje in e io comp ende dos pun os de ijación (78).
Po lo an o, el disposi i o del documen o D01 con iene odas las ca ac e ís icas de la ei indicación p ime a, de modo
que es a no es nue a.
La ei indicación dependien e 19 añade al obje o de la ei indicación p incipal la ca ac e ís ica de que “los elemen os de
apoyo son dos huesos ému es inculados in e io men e a la pel is”, y es o se con empla ambién en D01 (65). Po lo an o
el obje o de la ei indicación dependien e 19 ampoco es nue o.
El es o de las ei indicaciones 2-18, dependien es de la p ime a, así como las ei indicaciones 20-22, ela i as a un
mé odo de ijación de una pel is a una máquina de ensayos uni e sal, dan una se ie de ca ac e ís icas adicionales
conce nien es a de alles del disposi i o o del mé odo de anclaje, que puede conside a se no son an icipadas po el es ado
de la écnica ni se de i an de una o ma ob ia del mismo. Po lo an o, el obje o de esas ei indicaciones 2-18 y 20-22
cumple los equisi os de no edad y ac i idad in en i a.
In o me del Es ado de la Técnica
Página 4/4