lA comedia nue a,
ó(
AE
'i COMEDIA EN DOS ACTOS EN PROSA.
pPROLOGO.
Jus a Comedia o ece una pin u a iel del es ado ac ual de nues o Tea o ;pe é
ni en los pe sonajes ,ni en las alusiones se halla á nadie e a ado con> aquella
iá n idad que es necesa ia en qualquie a copia ,pa a que po ella pueda indica se
el o iginal.
P ocu ó el Au o ,así en la o mación de la ábula ,como en la elección de los
mac e es imi a la na u aleza en lo uni e sal , o mando de muchos un solo in^
di iduo :po que ,además de se es e el medio de imi ación que p ac ican odas
hs a es ,es el mas inocen e ,quando han de exp esa obje os de o mes 5pues eu^
niendo en un solo suge o ci cuns ancias que solo se hallan espa cidas en muchos^
mul a la pin u a con oda la exp esión ca ac e ís ica que es con enien e ^ydi
nisnio iempo xa ecc de aquella semejanza indi idual (odiosa sin duda) ,yque es
p opia solo de quien e a a yyno de quien in en a. •:
El in mo al de es a Comedia es ha o mani ies o yyen quan o al a i icio de
dlu ylas si uaciones ,episodios ,es ilo yo os equisi os ,nada hay que deci ,píies^
o que el Público debe juzga la yyno es con enien e an icipa en ales casos ni
I s disculpas ni los elogios. Bas e solo ad e i ,que es a ob a se publica 'en ci ^
cuns ancias las mas a o ables' ypa a espe a de ella odo el e ec o que es capaz ds
p oduci . ’'‘
Muchas eces las esoluciones mas jus as ,di igidas áco egi los abusos que
,<iu o zó la cos umb e óla igno ancia ,suelen halla una esis encia in encible en
Opinión pública yysi es a no se ec i ica ,aquellas se inu ilizan yse desp ecian.
Una pa e muy nume osa de la Nación e- con dolo el abandono de nues o
•leaí o :desea que una maño pode osa emue a los obs áculos que' impiden su
^dan amien o yno en ano se lisonjeé de que^ abie o el paso álas 'luces ios
buenos ingenios se dedica ían ásegui una ca e a an nue a y an glo iosa -y’ pa a h(h>
de la pa ia yyu ilidad común. .
^Si hay yno obs an e yuna clase de gen es ,áquienes la al a de p incipios yla
^^dolencia el in e és yo as pequeñas pasiones hacen obs inadas en el e o y
^n a ellas se di ige la censu a. Tqué o o medio se halla ía mas con enien e
9^2 el p esen a en el Tea o ^cas igados yexpues os^ ‘al desp ecio gene al^
^ icios del Tea o mismo? qué o a espues a puede da se álos que >a ibu^
al mal gus o de oda una Nación la, decadencia de nues a Poesía D ama-
>que idiculiza los ycon undi los álos ojos de la misma Nación o endida
^yqué inayo se icio pod á hace un Esc i o que el de explo a la
pimon pública , ec i ica la con sólidas doc inas ,y acili a al Gobie no po cs$
kmas p on a execucion de sus ideasl
cjn ih iiíh ,en dmhh q e h ui pjjibie ,úqus se e i ijne es a e olución eli%^
que ya no puede mi a como dis an eí
Dn EUu e ' o.
Doña Azus ina.
J>ERSONAS.._
DoÍJ Ma iqui a. Üo-i Ped o
Djh Hd mó¿ems. Don A. onio.
Don Se apíOo
Pipi.
El Tea o ep esen a una sala con‘ mesas ysillas ,apa ado de Ca e en uno de los
ángalos del o o :en el ondo del Tea o uiia pue a con esealc a ,que conduce
ála habi ación p incipal, yo a pue a áun lado, quedá paso ála calle,
na cosa .. An . Como ?
ACTO PRIMERO.
ESCENA PRIMERA.
D. An onia sen ado jun o áuna mesa,
Py
a ece que se unde el echol
Pipi ?Pip. Seño ?
Al . Qdó gen e hay a iba ,que anda
al es epi o? son locos í.
Pip. No ,seño :Poe as. -
An . Cómo Poe as? x.i^
Pip. Sí seño :así ló ue a yo !no es
^cosa! yhan enido una g an comida,
macho Bu deos ,Paxa e e yMa as-
quino :uhl
An ., Ycon qué mo i o se hace es a an-
^cáchela? ^,
pip. Yo no sé: pe o supongo que se á
en celeb idad de la Comedia nue a •
que se ep esen a es a a de ,esc i a
po uno de ellos.
An . Coa que han hecho una Comedia?
haya pica illos!
Pip. Pues qué ,no lo sabia us ed
!
An , No .po cie o,
Pip. Pues ahí es á el anuncio en elDia*
io.
An . En e ec o ,aqui es á :Comedia
-nue a ,in i ulada :EL g an Ce co de
Viena. No es cosa !del si io de una
Ciudad hacen una Comedia :,si son,
el dian e !ay ,amigo Pipi! quán o
mas ale se inozo de Ca é, que Poe a
idiculo! ‘
Pip. Pues, mi e us ed (la e dad) ,yo
me aleg a a de sabe hace así alga-.
p.p. As de e sos... .Me gus an an o
IOS e sos I*
An . Oii los buenos e sos son muy
es imables: pe o hoy día son an po
eos ios que saben hace los : an po-
cos , an pocos,
Pip. No ,pues los de a iba bien seco-
noce que son del a e. Válgame DiOs!
quin os han- echado po aquella bo-
ca i.. has a las muge es.
An . ^Oíga L ambién las señe as deciaa
coplillas!
Pip. Vaya !allí hay^ una Doña Agus-
ina ,que es muge .del Au o de ii
Comedia.;., qué !si us ed ie a: uaas
,décimas compone de epen e... No es
.así la o a ,que en oda la mesa* no
‘ha hecho mas que e oza coii aquel
D. He mógeaes ,y i a le migai asde
pan al pelaquin.
An . D* He mógeaes es á a iba?..
pedaa oní --
Pip, Pues con ese se ha es ado jugin^
do ;yquando la íieciaa: Ma iqui 3>
Una copla , aya una copla ,se iiac i
la e gonzosa ;ypo mas que la i’S'
u ie on azuzando á e si ompió-
nada :empezó una dcciuia ,y
pudo acaba ,po que dccia que
encon aba el consonan e: pe oDon^
Agusiiaa ,su cuñada... oh !aquc ^
sí... Mi e us ed lo que es... y^-
en eniendo ena...
Ai . Segu ameiue. Yquien es ese q^
can aba poco ha ,ydaba aquella
g i os an descompasados?
p/p. Oblese esD. Se apio.
Pe o ,qué es ique ocupación
iene í
P/p. El es... mi e us ed... áél le llaman
D. Se apio...
Ah! sí. Ese es aquel bulle bulle,
que hace ges os álas Cómicas ,y
las i a dulces ála silla ,y a odos
los dias ásabe quien dió cuchilla-»
da ,ydesde que se le an a has a
que se acues a ,.no cesa de habla de
la empo ada de Ve ano ,la chupa
del Sob esalien e ,ylas Pa es de po
medio.
Pip. Ese mismo. Oh !ese es de los apa-
sionados inos. Aqui se iene odas las
mañanas ádesayuna ,ya ma unas
dispu as con los Peluque os ,que es
un gus o bi le: luego se a allá.aba-
Xq al ba io de Jesús :se jun an qua-
o amigos, hablan de Comedias, al-
e can, ien, uman en' los po ales;
D. Se apio Ips in oduce aqui yacu-
llá ,has a que da la una :se despi-
den, yél se a ácome con el Apun-
ado .
Yese,D. Se apio es amigo del Au-
> o de la Comedia nue a?
íp. Toma Ison uña yca ne :yél
ha compues o el casamien o de Do-
ia Ma iqui a ,la he mana del Poe a
con D. He niiógenes.
Qué me diees !D. He mógenes se
casa?
Vaya ,si se casa !como que pa-
que la boda no se ha hecho ^ya
po que el no io no iene un qua o,
el Poe a ampoco ;pe o le ha di-
^ho, que con el dine o que le den
po es a Comedia ,ylo que gana á
la imp esión ,les pond á la casa,
yPaga á las deudas de D. He móge-
pa ece que son bas an es.
jQ.
^^o án, cáspi a !sí se án... pe-
>ysi la Comedia apes a, ypo
^^seqiiencia ni se la pagan ni se
)qué ha án eniónces i
n ÓQces... qué sé yo... pe o qué!
O. Se apio , uc
.Comedia mejo no se ha is o en
ablas.
An . Ah 1pues si D. Se apio lo dice,
no hay que eme ;eso es dine o
con an e ,sin emedio. Figú a e ii
si Se apio yel Apun ado sab án
muy bien donde les ap ie a el zapa-
o ,yqual Comedia es buena ,y
qué es mala.
Píp. Eso digo yo :pe o á eces... mi-
e us ed, no hay paciencia... aye ...
qué i... les hubie a dado con un le-
ño : inie on ahí es óqua o ábe-
be ponch ,yempeza on áhabla ,
habla de Comedias; aya! yo no me
puedo aco da de lo que decían. Pa a
ellos no habla nada bueno',ni Au o-
es ,ni Cómicos ,ni es idos ,ni mú-
sica ,ni ea o :qué sé yo quan o
dixe on aquellos maldi os 1ydale con
el a e ,el a e ,la mo al, y... de-
xe us ed., las... sime aco da é?... las...
álga e Dios ., cómo decían !... las...* ,
las eglas. Qué son las eglas?
An , Homb e ,di icil es explicá elo.
Regias son unas cosas que usan allá
los ex ange os ,pa icula men e los
F anceses.
Pi . Pues ,ya decía yo ,es o ño es co-
sa de mi ie a.
An . Si al :aqui ambién se gas an
}
yalgunos han esc i o Comedias con
eglas :bien que no llegá on áme-
dia docena ,po mucho que se es i-
e la cuen a ,las que se han com-
pues o. ^
Pip. Pues ya se e!... mi e us ed... e-
glas !no al a mas... áque no iene
eglas la Comedia de hoy ?
An . Oh! eso yo e lo io :bien pue-
des apos a cien o, con a uno áque
no las iene.
Pip, Ylas demas que an saliendo con-
inuamen e , ampoco las end án ,no
es' e dad us ed?
An , Tampoco :pa a qué?... no al aba
o a cosa ,sino que pa a hace una
Comedia se gas á an eglas.... no
seño .
Pip. Bien ;me ale|: o :Dios quie a qen
4peguen ;yluego e á us ed quan as
esc ibi á el Au o ... po que ,lo que
él dice, yo ae pudie a ajus a con
los Cómicos ájo nal ,en onces... ya
60 e! mi e us ed, con un buen si-
uado,.
An . Cie o. Qué simplicidad! Apa e,
Pip, Ea ónces esc ibi ia... qué 1 odos
los meses saca ia dos ó es Come-
dias... como es an hábil.
An , Con que es muy hábil ?eh ?
Pip. Toma! poqui o le quie e el segun-
do Ba ba >ysi en él consis ie a ,ya
sé hubie an echado las qua o ócin-
co Comedias que iene esc i as ;pe-
o no han que ido los o os :y,,ya
se e !como ellos lo pagan ^en di-
ciendo ,no ños ha gús ado*.j óasí..,
anda !,.. qué dian es !yluego, co-
mo ellos saben lo que es bueno... y
en in... mi e us ed si ellos... no es
e dad?
An , Pues ya.
Pip. Pe o dexe us ed ,que aunque es
la p ime a que le ep esen an ,me
pa ece ámí que ha de da golpe.
An , Con que es la p ime a?
Pip, La p ime a :si es mozo oda ía:
yo me acue do... hab á qua o ócin-
co años que es aba de Esc ibien e ahí
en esa Lo e ía de la esquina ,yle
iba muy icamen e ^pe o como des-
pués se hizo Page ,yel Amo se le
Jmi ió álo mejo , yél se había ca-
sado de sec e o con lá Doncella ,y
enia ya dos c ia u as ,ydespués
le han nacido o as dos ó es j ien-
dese él así sin c icio ni bene icio^
ni pa ien e ni habien e ,ha cogido
yse ha hecho Poé a.
An , Yha liechg muy bien.
Pip. Pues ya se e ,lo que él dice :si
me sopla la musa ,puedo gana un
pedazo de pan pá a man ene aque-
llos angeli os ,yasí i ampeando^
has a que Dios quie a ab i camino.
XSCBKA II.
D. Ped o y
Ca e.
D. Ped o se sien a jun o áuna mesa ¿í;*,
an e de D. An onio :Pipi le se i á
el Ca é.
Pip. Al ins an e.
An . No me ha is o.
Pip. Con leche ?Ped. No... bas a.
Pip. Quién es es é?
Ah'C i a se ,después de hdbé ' é ido el
lCa é áD. Ped o.
AnU Es e es D. Ped o 'de Aguila , hom*
b e muy ico ,gene oso ,hon ado,
de mucho alen o ^pe o de im ea-
. ác e an ingenuo , an se io y an
du o, que le hace in a able áquan-
os no son sus amigos.
Pip. Le eo eni aqui algunas eces
pe o nunca habla ,siemp e es á k
mal humo .
'BSCENA III.
D. Se apio ,D. Eleuie io ylos dichos
sald án po la pue a del o o,
Se ap. Pe o ,homb e ,dexa nos así...
Eleu . Si se lo he dicho áus ed ya :la
onadilla qué han pues o ámi
cion no ale nada, la an ásil a
yquie o conclui es a mia ,pa a que
la can en mañana.
D. Eleu e io se sien a jun o áuna mesa
inmedia a al o o yysaca de la al u^
que a papel y in e o.
Se ap, Mañana !con que mañana se ha
de can a "^", yaun no es án hechas
ni le a ni música ?
Eleu . Yaun es a a de pudie an can"
a la ,si us ed me apu a... qué
icul ad ocho údiez e ses de in o
ducion ,diciendo que callen, yaiieu-
dan ychi i o ^después unas quan as
eoplillas del Me cade que hu a? ^
Peluque o que lle a papeles, la
ia que es á opilada, el Cade e qu^
se baldó en el po al ,qua o equi'
oquillos ,&c. yluego se concluya
con seguidillas de la empes ad? ^
cana io ,la pas o cilla yel a óji ^'
La música ya se sabe qual ha de sc >
Ja que se pone en odas 5se anade ^
se qui a un pa de go go i os ;y
amos al cabo de la calle.
.. El dian e es us ed ,homb e
!
odo se lo halla hecho.
mu Voy, oy á e si la concluyo:
sl a muy poco :súbase us ed.
D. Eleu e io se pone áesc ibi .
¡e ííP> Voy allá :pe o...
íW.SijSi, ayase us ed: ysi quie-
en mas lico ,que lo suba el mozo,
¡i ap. Sí ,siemp e se á bueno que lle-
en o o pa de asquillos mas. Pipi?
?ip. Seño ? Se ap. Palab a.
Don Se apio habla en sec e o áPipi ,y
uche ái se po ¡a pue a del o o :Pi-
pi alcanza del apa ado unos asqui-
íos ,yse apo la misma pa e.
InU Cómo a ,amigo D. Ped o? •
Ped.Oh, seño D. An onio !no habia
epa ado en us ed : a bien.
¿ i . Us ed áes as ho as po aqui? se
me hace cs ano.
Don An onia se sien a ce ca de D. Ped o,
hd. En e ec o lo es ^pe o he comido
ahí ce ca :á in de mesa se a mó una
dispu a en e dos Li e a os, que apé-
nas saben lee :dixe on mil desp o-
pósi os jme as idié ,yme ine,
dn . Pues ,con ese genio an a o que
us ed iene ,se e p ecisado á i i
•como un He mi año en medio de la
Co e.
d. No po cie o ^yo soy el p ime o
en los espec áculos ,en ios paseos,
^n las di e siones publicas : engo
pocos /pe o buenos amigos ,yellos
hacen las delicias de mi ida ;al e -
co los place es con el es udio :si en
las concu encias pa icula es soy a-
algunas eces ,sien o se lo jpe o
Sué le he de hace ?yo no quie o
^í^en i ,ni puedo disimula 3ypien-
que el deci ancamen e la ye -
es la p enda ma« digna de un
.nomb e de bien.
^1 •pe o quando la e dad es du a
jMuien ha de oi la, qué hace us ed?
Callo.
Vsi el silencio de us ed le hace
^jospechoso ?Ped. Me oy.
No siemp e puede uno dexa el
P^mo ,yen onces?
Ped. En onces digo la e dad.
Con en e eza.
An . Aqui mismo he oído habla mu-
chas eces de us ed ; odo el mundo
hace jus icia ásu alen o, suins uc^
cion ysu p obidad 3pe o no dexan
de ex aña la aspe eza de su ca ác e .
Ped. Ypo qué ?po que no engo á
p edica al Ca é ,po que no ie o
po la noche lo que leí po la maña-
na ,po que no dispu o ni os en o
e udición idicula, como es óqua-
o ódiez pedan es que ienen aqui
ápe de el dia ,yáexci a la admi-
ación de los on os
,
.yla isa de
los homb es de juicio :po eso me
llaman áspe o yes a agan e ?peco
me impo a. Yo me hallo bien con la
opinión que he seguido has a aquí, de
que en un Ca é jamas debe habla en
público el que sea p uden e*
An . Pues qué debe hace ?
Ped. Toma Ca é.
An . Vi a... pe o hablando de o a co-
sa ,qué' pian iene us ed pa a es a
a de ?Ped. Ala Comedia.
.An . Supongo que i á us ed ála pieza
nue a?
Ped. Qué ,han mudado ?ya no oy.
Pipi sale'po la pue a del o o cen sal ia
lia ,copas y asquillos ,que desea á
sob e el mos ado »
An . Pe o po qué ? ea us ed sus a-
ezas.
Ped. Yus ed me p egun a po qué? hay
mas que e la lis a de las Comedias
nue as que se ep esen an cada año,
pa a in e i los mo i os que end é
de no e la de es a a de ?
Eleu . Ola !pa ece que hablan de mi
unción.
Escuchando la con e sación de D. An onio
yD. Ped o.
An . De sue e, que óes buena óes ma*
la :si es buena ,se admi a yse aplau-
de ;si po el con a io es á llena de
sandeces, se ie uno ,se pa«a el a o,
y al ez...

6
Ped. Tal ez me han dado impulsos de
i a al Tea o el somb e o ,el bas-
ón ,yel asien o si hubie a podi-
do :
Mien as D. Ped o dice es o ,D. Eleu e^
io gua da papel y in e o ,se le an a ,y
se a ace cando po'^o ápoco has a pj-
ne se en medio de los dos.
ámi me i i a lo que áus ed le di-
ie e. Yo no sé ,us ed iene alen-
o yla ins ucción necesa ia pa a no
equi oca se en men i as de li e a-
u a^ pe o us ed es el p o ec o na o
de odas las idiculeces jal paso que
conoce us ed yelogia las bellezas de
una ob a de mé i o, no se de iene en
da iguales aplausos álo mas dispa-
a ado yabsu do ,ycon una ocia-
da de pullas, chu le as éi onías hace
us ed c ee al mayo idio a que es
un p odigio de habilidad. Ya se e!
us ed di á que se di ie e ?pe o
amigo..,
An » Si seño , que me di ie o... ypo
o a pa e, no se ia cosa c uel i e-
pa iendo po ahí desengaños ama -
gos ,ácie os homb es cuya elicidad
cs i a en su p opia igno ancia ?ni
cómo es posible pe suadi los...
Eíeu . No, pues... (con pe miso de us-
edes )la unción de es a a de es
muy boni a, segu amen e: bien pue-
de us ed i á e la ,le gus a á,; le
gus a á. An , Es es e el Au o i
2). An onio se le an a ,yp egun a 4Pí-
pi ,que es a á un poco e i ado.
Pip, El mismo,
An . yde quien es ?se sabe?
AD, Eleu e io^
Eleu , Seño ,es de un suge o bien na-
cido ,muy aplicado ,de buen inge-
nio, que empieza aho a la ca e a
Cómica ^bien que el pob ecilio no
iene p o ección.
Ped, Si es es a la p imená pieza que da
puede queja se: si
ella es buena, ag ada á necesa iamen-
jyun Gobie no ilus ado como el
nues o, quQ sabequán o in e esan.á
una Naexoa los p og esos de la Li e-
. a u a, no dexa a sin p emioá qmi
quie liomb c de alen o ,que sob e!
salga en un géne o an di ícil.
Eleu , Todo eso a bien 5pe o lo cie .
ü es ,que el sugCLü end á que con!
ema se con sus quince doblones, q^e
le da án los Cómicos ,si la Comedia
gus a ,ymuchas g acias.
An . Quince ipues yo c eí que e aa
ein e ycinco.
D. An onio se pasea po el ea o: Don
Eleu e io- unas eces le di ige la palab a
yo as se uel e acia Don Ped o ,pe.
o iendo que es e no le con es a ni le mu
a , uel e ádi igí sela áD, An onio^
pa ándose ósiguiéndole ;'lo qual jo -
ma á un juego de ea o.
Eleu . No seño :aho a en iempo de
calo no se da mas jsi ue a po el
in ie no... en óaces...
An , Calle! con que empezando áhela
alen mas las Comedias ?lo mismo
sucede con los besugos.
JEleu . Pues mi e us ed, aun conse aa
poco lo que dan ,el Au o se ajus-
a ía de buena gana pa a hace po
el p ecio odas las unciones que oe-
cesi ase la Compañía ^pe o hay mu-
chas en idias ;unos a o ecen áes e,
o os áaquel ,yse necesi a una ecla
pa a man ene se en la g acia de los*
p ime os ocales, que... aya ¡.lue-
go... ya se e! como son an os áes-
c ibi ,ycada uno p ocu a despa-
cha su gene o ,en an los empeños,
las g a i icaciones ,las ebajas... aho*
a mismo acaba de llega un Es u-
dian e Gallego ,con unas al o jaslle-
nas de piezas manusc i as ,Come-
dias ,Follas ,Za zuelas, Sayne cs,
qué sé yo quán a ensalada ae aU-
yanda solici ando que los Cómicos
le comp en odo el su ido ,yda ca-
da ob a á escien os eales una cua
o a :ya se e !quién ha de
compe i con un homb e que abajé
an ba a o!
An . Es e dad ,amigo :esc Es udiad
e Gallego ha á malísima ob a á1^
Au o es de la Co e.
I
J:
i
?
E
h
É
h
1,Ikíi . Malísima :ya e us ed como es-
allos comes ibles, jín . Cie o.
io cues a uii mal es ido
qjc ui.o se haga. Au . En elec o.
l’iu . El qua o.
j/ji. Oh :sí ,el qua o !los case os son
c ueles. Eleu . Ysi hay aniila.
ji íí. No hay duda ,si hay amilia ,es
cosa e ible.
íku . Vaya us ed ácompe i con el
oi o ,que con seis qua os de callos,
ymedio pan iene el gas o hecho.
á i . Yqué emedio? ahí no hay mas si-
no a ima el homb o al i ab^jo ,es*
c ibi buciias piezas, da las muy ba-
a as^ que s,e ep esen en ,que a u -
dan al Público ,y e si se puede da
coa el Gallego en ie a. Bien que
la de es a a de es excelen e iypa-
a mí engo que...
llcu . La leyó us ed?
h . No po cie o.
P íi. La han imp eso?
¡ku . Sí seño , pues no se habia de im-
p imi ?
hi Pe o no es a á publicada.
Sí seño . i
*'
Mal íiecho mien as no su a el
examen del Público- en el Tea o,
eM muy expues o jysob e odo és
demasiada con ianza en un Au o
no el. 1
Qué !no seño :si le digo áus ed
nue es excelen e.... ydónde se ende?
Se ende en los puesios del Dia-
en la Lib e ía de Pe ez ,en la de
^^uie do, ei la de Gil ,en la de Zu-
,yeii el pues o de los Cob ado-
ila en ada del Coliseo :se en-
elambicii en la ienda de inos de
Acalle del Pez ,en la del Heibola-
la calle Ancha ,en la Xabone-
PeJ Lobo ,en lá... '
jncaba á es a a de esa elación?
el Seño p egun aba...
•^‘ o üo p egun aba an o... si no
Paciencia!
comp a ,no iene
,>n.eclia.
í «^lyo u ie a dos eales... o p a!
Eleu . Vcala us ed aquí.
Saca del bolsillo una Comedia imp esa ,y
se la da áD. An onio,
An . Oiga! es es a ?á e ... yha pues-
o su nomb e ,bien ,así me gus a; coa
eso la pos e idad no se anda á dando
de calabazadas po a e igua la g a-
cia del Au o (Lee D. An onio), Po
D, Eleu e io C ispin de Ando a,., Sa^
len el En pe ado Leopoldo ,el Rey de
Ei lonia ,yFede ico ,Senescal , es--
ídos de gala ,con acompañamien o de
Lamas yMagna es ,yuna B iga^
da de Usa es é caballo... Sobe bia
en ada 1Ydice el Ec ipe ado ;
Ta sabéis ,F'asallos miosy '
que hab á dos meses ymedio
que el Tu co puso áVicna
con sus T opas el asedio^
yque pa a esis i le
unimos nues os denuedos^
dando nues os nobles bnos
‘en epe idos encuen os
y' ‘las pi uebas más ele an es
de nues os in ic os pechos.
Que es ilo iene !Cáspi a !que bic
pone la pluma el pica o!
Bien conozco que la al a
del necesa io aidmen o
.ha sido al ,que. endidos
de la hamb e álos es ue zos^
-^hemos comido a oneSy
sapos ysucios insec os:
Esios insec os sucios se án egula -
men e a añas ,polillas ,moscones,
co ede as...
"Eleu . Sí seño .
An . Es upendo po age pa a un en o -
• illo de Ca aluña I
Eleu . Qué al ^no le pa ece áus ed
bien la en ada?
ADon Ped o.
Ped. Eh !ámí...
Eleu . Me aleg o que le gus e áus ed:
pe o ,no, donde hay un paso, muy
ue e es al p incipio del segundo
Ac o... busquelo us ed... ahí... po
ahí ha de es a ,quaado la l^ama se
cae mue a de hamb e.
An . Mue a l
Eku . Sí seño ,mue a.
Anu Qué si uación an cómica! Tes as
exclamaciones (jue hace aej^ui jcon a
quien son
Eleu . Con a el Visi ,que la u o seis
dias sin come ,po que ella no que-
ía se su Concubina. ^
An . Pob eci a !ya se e !el Visi se ia
un b u o. Eleu . Sí seño .
An . Homb e a eba ado :eh?
Eleu . Sí seño .
An . Lasci o como un mico , eo e de
ca a :es e dad?
Eleu . Cie o. .^^
An . Al o ,mo eno ,un poco izco,
g andes igo es.
Elzu . Sí seño , sí ilo mismo me le he
igu ado yo.
An . Eno me animal! pues no, la Da-
ma no se mue de la lengua 5no es co-
sa cómo le pone :oiga us ed ,Don
Ped o.
Ped. No po Dios ,no lo lea us ed.
Elzu . Es que es uno de los pedazos mas
e ibles de la Comedia.
Ved. Con odo eso...
D. Ped o mani es a á mucha impaciencia
en odo es e pasage.
EUu . Lleno de uego. Ped. Ya...,
Eleu . Buena e si icación. •
Ped. No impo a.
Eleu . Que albo o a á en el Tea o ,si
la Dama lo es ue za.
Ped. Homb e ,si he dicho ya que...
An . Pe o, álo menos, el inal del ac o
segundo es menes e oi le.
Lee D. An onio ,yal acaba uel e la
Comedia áDon Eleu e io.
Emp. Ten an o mis ecelos...
Visi . Tmien as mis espe anzas...
Senesc. Thas a que mis enemigos..í
Emp. A e iguo...
Visi . Log e... '
,
Senesc. Caygan...
Emp. Renco es ,dadme a o .
Visi . No me dexes , ole ancia.
Sen. Denuedo ,asis e ámi b azo.
Todos. Pa a qne admi e la pa ia
el mas gene oso a did,
ála mas emenda hazaña.
Ved. Vamos ,no hay quien pueda 3u^
. i an o dispa a e.
Le an ándose de la silla.
Eleu . Dispa a es los llama us ed?
Ped. Pues no?
D. An onio obse a áDon Eleu e io yi
D. Ped o ,yse ie al e na i amen e de
en ambos.
Eleu . Vaya ,que es ambién demasía-^
do! dispa a es! pues no, no los lla-
man dispa a eslos homb es inieligcn^
es que han leido la Comedia. Cie o,
que me han chocado ;dipa a es !y
no se e o a cosa en el Tea o o-
dos los dias ,ysiemp e gus a ,y
siemp e lo aplauden á abia .
Ped. Yes o se ep esen a en una Na^
cion cul a
!
Eleu .. Cuen a, que me ha dexado coa-
en o la exp esión :dipa a es!
Ped. Yes o se imp ime ,pa a que los
’Ex ange os se bu len de noso os.
Eleu . Llama dispa a es á, una especio
.,-de co o en e el Empe ado , el V^si
yel Senescal... yo no sé que quie en
es as .gen es... si hoy dia no se pue-
de esc ibi nada ,nada ,que no se
^mue da yse censa e. .•dispa a es.
cuidado que...
Pip. No haga us ed caso! .
Eleu . Yo no hago caso (Hablando m
Pipi has a el in de la Escena ): pe om
en ada que hablen así ; igú a e u s
.)la conclusión puede se mas na u a »
ni mas ingeniosa. El Empe ado es^^^
lleno de miedo po un
ha encon ado en el suelo ,sin
ni sob esc i o, en que se a a e
a le. El Visi es á abiando
za la he mosu a de Ma ga i a»
del Conde de S ambangaum
,
el aido ...
Pip. Calle 1hay aido ambién.^
me gus an ámí las Comedias e
hayj aido ! ,T - >
Eleu . Pues ,como digo ,el
loco de amo es po ella :el ^
que es homb e de bien, si los
las iene odas consigo ,jgíl
.que el Conde anda as do
empleo, ycon lauamen e Ile iclus-
nics al Empe ado con a el ;de mo-
do, que como cada uno de es os es
pe soaages es á ocupado en su asun o,
habla de ello ,yno hay cosa mas
na u al.
Lee Don Eleu e io.
E np. Ten an o que mis ezelos,,.
Visi . Tmien as mis espe anzas...
Senesc. Thas a que mis...
Ah, seño D- Hc inógenes !áqué bue-
na Ocasión llega us ed.
Gua da la Comedia ,yse encamina ácia
Don He mágenes ,que sale po la
pue a del o o.
ESCENA IV*
Don He mogenes ydichos.
H^ m. Buenas a des ,seño es.
Ved, Ala o den de us ed.
An , Felicísimas, amigo D.He mógeñes.
Eleu . Digo ,me pa ece que el seño
D. He mogenes se á juez muy abona-
do pa a decidi la qücsiion que se a-
a : odo el mundo sabe su ins uc-
ción, ylo que ha abajado en los pa-
peles pe iódicos ,las aducciones que
ha hecho del F ancés ,sus ac os li e-
a ios ;ysob e odo ,la esc upulosi-
dad yel igo con que censu a las
ob as agenas ^pues yo quie o que
nos diga...
Ss m. Us ed me con unde con elogios
que no -me ezco ,seño D. Eleu e io:
us ed solo es ac eedo á oda alaban-
za ,po habe llegado en su edad ju-
enil al pináculo del sabe 7 Su inge-
nio de us ed, el mas ameno de nues-
os dias ,su p o unda e udición ,su
delicado gus o en el a e í mica, su...
Eleu . Vaya ,dexemos eso.
Don Ped o se ace ca ála mesa en que
i a el Dia io ,yleele pa a sí , ol iendo
<ilgunas eces la cabeza á oi lo que
hablan los demas.
Su docilidad, su mode ación.
Bien jpe o aquí se a a sola-
ien e de sabe si...
He m, Es ás p endas sí que me ecen ad-
mi ación yencomio.
Eleu . Ya ,es o sí; pe o diganos us ed
lisa yllanamen e ,si la Comedia que
hoy se a á ep esen a es dispa a ada
óno.
He m. Dispa a ada ?yquién ha p o-
umpido en uii ase o an...
Eleu , Eso lio hace al caso ;díganos us-
ed loque le pa ece, ynada mas.
He m. Sí di é ;pe o án es de odo con-
iene ad e i ,que el Poema d amá-
ico admi e dos géne os de ábula.
Sun au e n abulce a ice simpliCi'Sy
a ice implexce. Es doc ina de A is ó-
eles ;pe o lo di é en G iego ,pa a
mayo cla idad :E si de on iny hon
oi úen aploi ,oi de pleplegmenoi C¿-
ga ai p axeis...
Eleu . Homb e ,pe o si..#
An . Yo ebien o.
Sién ase en una silla ,haciendo es ue zos
pa a con ene la isa.
He m. Cai ga ai p axis on mimeseis oi...
Eleu . Pe o...
He m. My hoi eisin ipa chousin...'
Eleu . No ;pe o si no es eso lo que á
us ed se le p egun a.
,He m. Ah ,sí !ya es oy en la qües ion:
bien, que, pa a la mejo in eligencia
con end ía explica , Ip que íos^ C í i-
cos en ienden po p o asis ,epi asis,
ca ás asis ,ca ás o e ,'.pe ipecia y
anagno isis, pa es 'necesa ias á oda
buena Comedia, yqué, según Esca-
lige o, Vossio, Dacie ,Ma moa el,
Cas el e o ,yDaniel Heinsio...
Éleu . Bien / odo eso es admi able;
pe o... i:
Ped. Es e homb e es loco.
He m. Si conside amos el o igen del
Tea o, halla emos que los Mega eos,
los Sículos ylos A enienses...
Eleu . Pe o ,po amo de Dios ,si no...
He m. Véanse los d amas G iegos ,y
halla émos que Anaxippo ,Auáxaii-
d ides ,Eupolis ,An iphanes ,Phili-
pides ,C a ino ,C aies ,Epic a cs,
Menec a es yPhe ec aies...
Eleu . Si le he dicho áus ed que...
B
i6
gus a p cclsi ncn e.
Se ap. Toma si gus a á.
He í. A u di á. ..j *'
Se ap. Se despobla á Mad id po i a
e la.
Ula iq Yámí me pa ece ,que unas .
Comedias así ,debiaa ep esen a se
en la Plaza de los To os.
p
BSCENA II.
Don Eleu e io ydichos.
Agus . Ybien ,qué dice el Lib e o ?se
^despachan muchas?
m£u . Has a aho a...
A^-ds . Dexa, me pa ece que oyaace -
%a :hab á endido... quándo se pu-
sie on los ca eles^,
Elcu . Aye po la mañana : es oqua-
o hice pone en cada esquina.
Semp. Ahí ycuide us ed
Vuel e ále an a se.
que les pongan buen eng udo ,po -
que si no...
Eleu , Sí, que no es oy ya en odo^
como que yo mismo lo hice con esa
mi a ,ylle a una buena pa e de
cola.
Agus , El Dia io yla Gaze a la han
anunciado ya :es e dad?
H^ m. En é minos p ecisos.
Agus . Pues i án endidos... quinien os
.exempla es.
Se ap. Que iole a! ymas de ocho-
cien os ambién.
Agus . He ace ado?
Se ap. Es e dad que pasan de ocho-
cien os?
Ekü . No ,Seño ,no es e dad :Ja
e dad es ,que has a aho a ,según
me acaban de deci ,no se han des-
pachado mas que es exempla es jy
es o me da malísima espina.
Se ap. T es no mas ?ha o poco es.
Agus . Po ida mia ,que es bien
poco.
He m. Dis ingo :poco ,absolu amen-
e hablando ,niego 9 espec i amen-
le ,concedo ;po que nada hay que
sel poco ni mucho pe se ,sino eía,
i amen e :yasi ,si los es exem,
pia es endidos cons i uyen una cai>
idad e cia, con elación ánue e,
y
baxo es e espec o los dichos es
exempla es se llaman poco j ambién
es os mismos es exempla es , eía,
i amen e áuno ,componen una i.
plícada can idad, ála qual podemos
llama mucho ,po la di e encia que
a de uno á es ;de donde concha
yo ,que no es poco lo que se ha eo.
dido ,yque es al a de ilus acioa
sos ene lo con a io.
Agus . Dice bien ,muy bien.
Se ap. Qué !si en poniéndose áhabla
es e homb e!...
,Ma iq. Pues :en poniéndose áhabla
p oba á que lo blanco es e de ,y
que dos ydos son ein e ycinco: yo
no en iendo al modo de saca cue i*
as ype o al cabo yal in ,las es
Comdias que se han endido -hasia
aho a ,se án mas que es ?,,
,Eleu . Es e dad ,yen suma , odo e
,impo e no pasa á de seis eales.-
Ma iq. Pues ,seis eales ,quando e?- .
pe abamos mon es de o o con la a
imp esión !Ya oy yo iendo ,
(¡i i
si mi boda no se ha de hace has a qü
odos esos papelo es se despachen,
-lle a án con palma íHsepui u i*
pob eci a de mí!
Llo ando. ^,
He m. No así, he mosa Ma iqui a,
pc dicie us ed el eso /o de pe las, 4
una yo a luz de ama.
Mí íq.Pe ias !si yo supie a ho a P,
Uc no pnd ia mi hcnuauo uecesiai
de esc ibi dispa a es.
escena II i-
Do i An onio ydichos»
4n . Ala o den de us edes
,^
^leu . Pues cómo an p on o .
us ed que i ia á e la
X?., hí» íHo... allí queu
Ped o.

c
1'
y
es
ín
1'
i-
los
[ue
lii<
;q'
.01
la
la
1
,1
y<
en
i e
ISí
}i
!
Tku . Aquel Caballe o de an mal hu>
aii> < .
^ l .Elmismo.-quc quie as que no, le he
SaiePi i po la pue a del o o con algu-
nas plo os asos ybo ellas ,dcxandolo
odo sob e el sms ado .
acomodado en el paleo de unos ami-
gos. Yo c eí ene lune a segu a pe-
o ,qué !ni lune a ,ni palcos ,ni
e ulia ,ni cubillos ;no hay asien-
o en ninguna pa e.
A^us . Si lo dixe.
An . Es mucha la gen e'que hay.
Elcu . Pues no, no es cosa de que us ed
se quede sin e la :yo engo palco:
engase us ed con noso os ,y odos
nos acomoda emos.
Aps . Sí ,puede us ed eni con oda
sa is acción ,Caballe o.
AnU Seño a ,doy áus ed mil g acias
po su a ención ;pe o ya no es cosa
de ol e allá :quaado yo salí se em-
pezaba la p ime onadilla: conque...
Se ap. La onadilla ?
Se le an an odos.
Ma iq, Qué dice us ed i
E/euí.La onadilla?
n
í'
al
ii
peí
'
*’
oía
Agus , Pues cómo han empezado an
p es o?
An . No ,seño a :han empezado ála
ho a egula .
As^us . No puede se :si aho a se án...
Hsm. Yo lo di é
:
Saca el e/ox.
las es ymedia en pun o.
Ma iq, Homb e ,qué es ymedia
!
su elox de us ed es á siemp e en las
es ymedia.
A e ...
Mi ando el elox Don He mógenes.
si es á pa ado.
«-m. Es e dad :es o consis e en que
la elas icidad del muelle espi al...
^a iq. Consis e en que es á pa ado ,y
^os ha hecho us ed pe de la mi ad
de la Comedia... amos ,he mana.
Vamos.
Cuidado ,que es cosa pa icula l
y^o o a sanes 1ia casualidad de...
Ma iq, Vamos-p on o :ymi abanico ?
Sc ap, Aquí es á.
An . Llega án us edes al segundo Ac o.
Ma iq, Vaya que es e Don He mó-
genes!...
Agus . Quede us ed con Dios, Caballe o.
Ma iq. Vamos ap isa.
An . Vayan us edes con Dios. -
Se ap. Abien ,que ce ca es amos.
Eleu . Cie o que ha sido chasco es a -
nos así iados en...
Ma iq. Fiados en el maldi o elox de
Don He mógenes.
»
EaCENAIV.
‘>T'
j'
Don An onio yPipi.
An . Con que es as dos son la he mana
yla muge del Au o de la Comedia?
Vip. Sí seño .
An . Qué paso lle an !ya se e ,se ia-
on del elox de D. He mógenes
!
Pip. Pues yo no sé que se á ype o des-
de la en ana de a iba se e sali
mucha gen e del Coliseo.
An . Se án los del pa io ,que es a án
Vso ocados :quando yo me ine que-
daban dando oces pa a que les ab ie-
sen las pue as :el calo es muy g an-
de ,ypo o a pa e, me e qua o
donde no caben mas que dos ,es
un desp opósi o ;pe o lo que im-
po a es cob a ála pue a ,ymas
que ebien en den o.
ESCENA V.
^Don Ped o ydichos.
An . Calle !ya es á us ed po acá ?pues
yla Comedia ,en qué es ado queda?
Peá. Homb e (Sién ale.) ,no me hable
us ed de Comedia !que no he enido
a o peo muchos .eses ha.
An . Pe o qué ha sido ello?
Don An onio se sien a jun o áDon Ped o.
Ped. Qué ha de se ?4jue he enido q^c
su i ,g acias ála ecoi^iidacioh
».
de us ed ,casi odo el p ime Ac o,
y. po añadidu a uiia onadilla insí-
pida ydes e gonzada ,como es cos-
umb e :halle la ocasión de escapa ,
yla ap o eche.
An .X que enemos en quan o al mé i o
de la pieza?
Pcd. Que cosa peo no se ha is o en
el Tea o, desde que las Musas de
gua dilla le abas ecen. En in ,ya
salí... ysob e odo ,yo me engo la
culpa de habe cedido á'la impo -
unidad de us ed... Si engo hecho
p opósi o i me de no i jamas á e
esas on e ias :ámino me di ie en;
al con a io ,me llenan de... de...
No, seño , ámí mas me gus a qual-
quie a de nues as Comedias an i-
guas ,po malas que sean. Es án des-
a egladas , ienen dispa a es ;pe o
aquellos dispa a es ,yaquél desa e-
glo son hijos del ingenio ,yno de
la es upidez : ienen de ec os eno -
mes ,es e dad ;pe o en e es os
de ec os se hallan cosas que ,po
ida mia , al ez suspenden ,ycon-
mue en al espec ado en é minos de
hace le ol ida ódisculpa quan os
desacie os han p ecedido. Aho a com-
pa e us ed nues os Au o es adoce-
nades de hoy dia con los an iguos,,
ydígame us ed ,si no alen mas
Calde ón ,Solis ,Roxas Mo e o
quando deli an ,que es o os quanda
hablan en azón.
An . La cosa es an cla a ,seño D. Pe-
d o ,que no hay nada que opone á
ella ;pe o, digame us ed, el Pueblo,
el pob e Pueblo, su e con paciencia
ese espan able Comedión?
Ped, No an o como el Au o quisie a,
po que algunas eces se ha le an ado
en el pa io una ma e a so da ,que
aia isos de empes ad :en in
,
5e acabó el Ac o muy opo una-
men e :pe o no me a e e é áp o-
nos ica el éxi o de la al pieza ,po -
que aunque el público es á ya muy
acos umb ado áoi dispa a es ; an
ga a alés como los de hoy jamas se
han is o. An . Qué dice us ed?
Ped. Es inc ciblc. Allí no hay mas que
un hacimicn o con uso de especies
una acción in o me ,lances in e ish
miles ,episodios inconexos ,ca ac*
e es mal exp esados ómal escogidos:
en ez de a i icio, emb ollo: en e
de si uaciones cómicas, mama acha-
das de lin e na mágica... yel es ilol
quando debe se noble ya ec uoso,
es obscu o ,campanudo yhueco:
quando debe se sencillo yg acioso,
es cha acano y ió. La mo al, no la
busque us ed, ni en la ábula ,ni ea
los ca ac é es :allí no hay o a mo al
que la que impo unamen e se ie e
en unas la gas Misiones ,que no son
o a cosa los soliloquios de que es á
llena la al Comedia ;pe o qué mo
al Iya se e !qué mo al ha de en*
seña el Poé a que no haya es udiada
•el co azón del homb e ;que no ha-
ya obse ado de qué' mane a in luí
yen en el ca ác e pa icula de cada
indi iduo el empe amen o ,la edad,
la educación ,el in e és ,la legisla-
-cion ,las p eocupaciones ycos um-
b es públicas ?Si igno a es o ,yca-
ece al mismo iempo dé aquella sen-
sibilidad con que un buen Poe a sabe
• e es i se de los mismos a ec os que
inge ,éiden i ica se con los ca ac-
e es que copia de la na u aleza, que
doc ina mo al ni qué ilusión debe á
espe a se?
An . En e ec o ,es así :yaun po eso,
quando el Tea o debie a se la cs-¡
cuela de las cos umb es ,yel
del buen gils o ,es en e noso ios
escuela del e o ,yel almacén
las ex a agancias. .
Ped. Pe o ,no es a alidad, que
pues de an o como se ha esc i o p
los homb es mas doc os de
sob e los icios dei Tea o y
dad de su e o qia >yá is a e
p og eses que ha hecho
Poesía D amá ica , oda ía se
Je e en nues a escena espec áculos
an iii elices ?Q-iC pensa an de nues-
a cul u a los cK ange os que ean
la Comedia de esia a de (que di án
quaiiio ean las que se iinp iinen
con inuamen e?
^n . Digan loque quie an, amigo Don
Ped o :ni us ed ni yo podemos e-
media lo. Ello es cie o, que nues o
Tea o es á en el mayo abandono;
ni hay homb e de buena azón que
lo igno e: su e o ma es u gen e y
ácil :nues os mejo es ingenios no
solo han decliinado con a el ,sino
que han 4^do exemplos ,ya en la ca -
e a cómica ,yya en la ágica ,del
m^do con que se debe ia esc ibi ;el
público ha econocido el mé i o de
es as ob as ;pe o el Tea o sigue,
como siemp e ,en un es ado las imo-
so. Yqué ha emos? ei ó abia ... no
hay o a al e na i a .... pues yo mas
quie o ei ,que impacien a me.
?ed. Yo no ,po que no engo se eni-
dad pa a eso. Los p og esos de la li-
e a u a, seño D. An onio, in e esan
mucho al pode ,ála glo ia yála
conse ación de los Impe ios :el Tea-
o in luye inmedia amen e en la cul-
u a nacional ;el nues o es á pe di-
do ,yyo soy muy Español.
An , Con odo ,quando se e que...
pe o ,qué no edad es es a ?
ESCENAVÍ.
Don Se apio ,después Dóú 'He mógehes
ydichos,
Se ap. Pipi? muchacho? có iendo, po
Dios un poco de agua.
^n . Qué ha sucedido?
k an an Don- Pjcd o Don An onio,
2 ap. No e pa es en enjuagá d ids
,
ap isa. P p. Voy,, oy allá.
Despácha e,
Po ida del homb e'! ‘í’'
19
Pipi a de ás de Don S£ aplo con un a-
so de agua :al llega ála pue a opieza
con Don He mógenes yque sale ap esu ado^
le a opella ,ydexa cae el aso
yel pla o,
po qué no mi a us ed?
Henn, Ñb hay alguno de us edes que
enga po ahí un poco de agua de me-
lisa ,elixi odon álico ;alklli ola-
il ,c he i iólico ,óqualquie a
quin a esencia, que pueda se i pa-
a en ona el sis ema- ne ioso de una
dama examine?
An . Yo no ,no aigo.
Ped, Pe o qué ha sido ?es acciden e ?
ESCENA VII.
Dona Agus ina sald á muy acongojaday
sos enida po Don^ Se apio yDon Eleu e-
io ;la sien an ¿n una silla :Pipi ae á
o o aso de agua ,yella bebe un poco.
Doña Agus ina y' Doña Ma iqui a yDon
Eleu e io yDon Se apió ydichos,
Elcu , Sí, es mucho mejo hace lo que
dice D. Se apio. ,
Se ap, Pues ya se e ianda ,Pipí en
u cama pod á descansa es a seño-
a ,y...
Pip. Qué !si es á' en un cama anchón,
que..- Eleu , No impo a.
Pip, La cama !la cama es un ge gon de
a pille a ,y... ‘‘
^
Se ap, Qué quie e deci ‘eso?- ^
Pipi Yhuele odo aquello, qüe...
Eleu . .No impo a hada :allí 'es a á un
'" k ó‘, y e emos si es cosa de llama
''á uíl Sang ado .
Pip, Yo ,bien :si us edes...
A^us .No yno es' menes e . '
Ma iqllSé sien e us ed* mejo ,he mana?
Éieu ! Te^ as ali iando ?
yín . Alguha cosa. '
T a- se e ,él lance no e a pa a
'ménos
!
An , Pe o se pod á sabe qué especie
insul o ha sido es e? •
.i.
'Eku . Qué ha dé se ,«eño !<juc ha
i
1
4
de se !que hzy gen e en idiosa y
mal in encionada ,que... aya !no
me hable us ed de eso ,po que... pi-
ca ones! quando han is o ellos Co-
media mejo ?
Pcd. No acabo de comp chende ...
Aln íq. Seño , la cosa es bien sencilla:
el seño es he mano mió ,ma ido de
es a seño a ,yAu o de es a maldi a
Comedia que han echado hoy ;he-
mos ido á e la :quando llegamos es-
aban ya en el segundo Ac o :allí
habia una empes ad ,yluego un
consejo de gue a ,yluego un
bayle, ydespués un en ie o^ en in,
ello es que al cabo de es a emolina
saliala dama con un chiquillo de la
mano ,yella yel chico abiaban de
hamb e^ el muchacho decia :mad e,
deme us ed pan jyla mad e in oca-
ba áDemo gogon yal Cance be o...
Pues, seño , al llega noso os se em-
pezaba es e lance de mad e yhijo :el
pa io es aba emendo :qué oleadas,
qué ose , qué es o nudos, qué bos-
, eza ,qué uido con uso po odas
pa es L. Pues, .seño ,como digo,
salió la Dama ,yapenas hubo dicho
que no habia comido en seis dias jy
apenas el chicó empezó ápedi la pan,
-yella ádeci le que no enia jquan-
do ,pa a se i áus ed ,la gen e,
-que ála cuen a es abayaos igada.de
la empes ad ,del consejo de gue a,
del baylé ydel en ie o ,comenzó
de nue o áalbo o a se el uido ,se
aumen a :suenan b amidos po un
lado yo osí ycomienza al desca -
ga de palmadas huecas y al golpeo
Cilios bancos yba andillas que no
pa ecía sino que oda la casa se enia
al suelo :co ie on el elón ab ie-
on las pue as, salió enegando oda
la gen e jámi he mana se la op imió
el co azón de mane a ,que... en in,
ya es á mejo ,que es lo p incipal.
Aquello no ha sido ni oido ni isio...i^
en un ins an e :en a en el palco ,y
sucede lo que acabo de con a , o-
do ha sido áun iempo. Válgame
Dios !en lo que han enido ápaia
an os p oyec os! Bien decia yo,^ue
e a imposible que...
Se sien a.
Eleu . Yqué no ha de habe jus icia
pa a es o!... D. He mógenes ,amigo
D. He mógenes ,us ed bien sabe lo
que es la pieza :in o me us ed áes-
es os seño es
;
Saca la Comedia yse la da áBoa
He mógenes.
lome us ed ,léalas us ed odo el se*^
gundo Ac o ;yque me digan si una
muge que no ha comido en seis úm
iene azón de mo i se ;ysi es mi
pa ecido ,que un chico de quauo
años pida pan ásu mad e :lea us ed,
lea us ed }yque me digan si hay cein*
ciencia ni ley de Dios pa a habe me
•asesinado de es a mane a.
He m. Yo, po aho a ,amigo D. Elcu-
e io ,no puedo enca ga me de la
lec u a dcl d ama ies oy de p isaj
Dexa la Comedia sob e una inescu
nos e emos o o dia y...
Eleu . Se a us ed ?
Ma iq. Nos dexa usded así
He n. Si en algo pudie a con ibui coil
mi p esencia al ali io de us edes, uO
me mo e ía de aquí ;pe o...
Ma iq. No se aya us ed.
He m. Me es muy dolo oso asis i á a/i
ace bo, espec áculo; engo que hace :
en quan o ála Comedia ,nada hay
que deci ;mu ió ,yes imposible
esuci e :bien que yo es oy ese **
hiendo aho a una Apología del Tea
o ,yla ci a é con elogio :di é
'hay o as peo es :di é que si no
da eglas ni conexión ,
que el Au o e a un g ande hoin
calla é sus de ec os...
Eleu . Qué de ec os ?
He m. Algunos que iene.
Fed. Pues no decia us ed eso
iempo ha.
i
I
h
)
l
1
)
l
0
í
)
P
S( m. Fue pa a anima le...
p(íl. Ypa a engaña le ype de le :si
us ed coaocia que e a mala, po que
uoselodixo? po qué, ea ez de
aconseja le que se dexa a de esc ibi
chapuce ías ,ponde aba us ed el in-
genio del Au o ,yle pe suadía que
e a excelen e una ob a an idicula y
desp eciable?
H: m. Po que el seño ca ece de c i e-
io Ysindé esis pa a comp ehende la
solidez de mis aciocinios, si po ellos
in en a a pe suadi le que la Comedia
es mala. Agus , Con que es mala?
He m. Malísima. Eleu . Que dice us ed?
Agus , Us ed se chancea ,S . D. He -
mógenes: no puede se o a cosa.
Pd No ,seño a ,no se chancea :en
eso dice la e dad 5la Comedia es
de es able.
Agusu Poco ápoco con eso ,Caballe o;
que una cosa es que el seño lo diga
po gana de ies a ,yo a que us ed
nes lo enga á epe i de ese modo:
us ed se á de los e udi os que de o-
do blas eman, ynada les pa ece bien
sino lo que ellos hacen :pe o...
Pd. Si us ed (A Don Eieu e io. )es ma-
ido de esa seño a, hagala us ed calla ;
po que aunque no puede o ende me
quan p diga ,es cosa idicula que se
me a áhabla de ma e ias que no en-
iende.
Agm, No en iendo? quién le ha dicho
áus ed que...
^de an a colé ica ,yDon Eieu e io Ja
^hace sen a .
Po Dios ,Agus ina ,no e des-
^^ones :ya es como es ás... Valga-
^eDios ,seño !... pe o ,amigo ,no
qué pensa de us ed.
^ADon He niógenes.
nse us ed io que quie a :yo
pienso de su ob a lo que ha pensado
^1 Público ;pe o soy su amigo de
?^ ed ,yaunque a icuié eí éxi o
^^ aus o que ha enido ,no quise aii-
^*<-'ipa le áus ed una pesadumb e^
po que ,como dic^ IP.laioa yel Aba-
I
e Lampíllas... ^
Eleu . Digan lo que quie an :lo que yo
digo es, que us ed me ha engañado
como aun Chino. Si yo me aconse-
jaba con us ed ;si us ed ha is o la
ob a lance po lance, y e so po e -
so ;si us ed me ha exó ado ácon-
clui las o as que engo manusc i as;
si us ed me ha llenado de elogios y
de espe anzas ;si me ha hecho us ed
c ee que yo e a un g ande homb e,
cómo me dice us ed aho a eso ?có-
mo ha enido us ed co azón pa a ex-
pone me álos sil idos, al palmo eo y
.ála zumba de es a a de?
He m. Us ed es paca o ypusilánime en
demasía ;po qué no le anima áus-
ed el cxemplo? no e us ed esos Au-
o es que componen pa a el Tea o,
con quán a impe u babilidad ole an
los ay enes de la o una? Esc iben,
los sil an ,y uel en áesc ibi ; uel-
en ásil a los, y uel en áesc ibi ...
oh ,almas g andes, pa a quienes los
chi lidos son a ullo ,ylas maldicio-
nes alabanzas!
Ma iq. Yque quie e us ed deci con eso?..
Se le an a con impaciencia.
ya no engo paciencia pa a calla
mas... qué quie e us ed deci ? que mi
pob e he mano uel a o a ez...
He m. Lo que quie o deci es ,que
es oy de p isa ,yme oy.
Agus . Vaya us ed con Dios, yhaga
us ed cuen a que no nos ha conocido...
pica día!... no sé cómo no me i o á
el...' /
Se le an a muy enojada ,encaminándose
ácia Don He niógenes ;Don Se apio
la con iene.
áyase us ed.
He m. Gen e igno an e!
Agus . Vayase us ed.
Eleu . Pica on! He m. Calla in eliz.
ESCENA VIII.
Lú mismos ,menos Don He mógenes.
Eleu e ioé Ing a o !embus e o !des-
Se sien a ^haciendo ademanes de aba id
mien o ydolo .

pues de lo que hemos hecho po el!
Ma iq. Ya é us ed ,he mana, lo que ha
enido á esul a ... si lo dixe; símelo
daba el co azón. Mi e us ed que hom-
b e !después de habe me aido en
palab as an o iempo ^y,lo que es
peo ,habe pe dido po el la con e-
niencia de casa me con el Bo ica io,
que álo menos es homb e de bien 5y
no sabe la ín ,ni se me e en c ia Au-
o es ,como ese b ibón. Pob e de
mí !con diez yseis anos que engo,
y oda ía es oy sin coloca ,po el
maldi o empeño de us edes ,de que
me había de casa con un E udi o,
que supie a mucho: mí e us edloque
sabe el enegado (Dios me pe done),
qui a me mí acomodo ,engaña ámi
he mano ,yha a nos de pesadum-
b es-
An . No se desconsuele us ed, seño i a,
que odo se compond á :us ed iene
mé i o, yno la al a án p opo ciones
mucho mejo es que las que ha pe -
dido.
Agus . Es menes e que engas un poco
de paciencia ,Ma iqui a.
Eleu . La paciencia la necesi o yo,
S2 le an a con i eza.
que es oy desespe ado de e lo que
me sucede.
Agus . Pe o ,homb e ,que no has de
e lexiona ...
Eleu . Calla ,muge ,calla po Dios;
que ú ambién...
Se . No seño , el mal ha es ado en que
noso os no lo ad e imos con iem-
po ;pe o yo le asegu o alGua nicio-
ne o yásus cama adas ,que si llega-
mos ápilla los sol eo de moxicones
como el que han de lle a , nole.^. la
Comedia es buena ,seño ,c eame
us ed ámi ,la Comedia es buena.
Ahí no ha habido mas sino que los
de allá se han unido y...
3leu , Yo ya es oy en que la Comedia
no es an mala ,yque hay. muchos
pa idos ;pe o lo que ámí me...
Ped. Toda ía es á us ed en esa cqui o^
cacion ,seño D. Eleu e io?
An . Dexele us ed.
ADon Ped o.
Ped. No quie o dcxa le :me da compa^
sion; ysob e odo, es demasiada ne.
cedad ,después de loque ha sucedi-
do ,que íoda ia es e c eyendo el se-
ño que su ob a es buena. Po qué
ha de se lo ?qué mo i os iene us-
ed pa a ace a ?que ha es udiado
us ed? quien le ha enseñado el a e?
qué modelos se ha p opues o pa ala
imiLacion? No e us ed que en odas
las acul ades hay un mé odo de ea^
señaliza :yunas eglas que segui y
obse a ;que áellas debe acompa-
ña una aplicación cons an e ylabo-
iosa ;yque sin es as ci cuns ancias,
unidas al alen o, nunca se o ma án
g andes a í ices ,po que nadie sabe
sin ap ende ? pues po dónde us-
ed ,que ca ece de ales equisi os,
p esume que hab á podido hace al-
go bueno iQué ?no hay mas sino
me e se áesc ibi , ásalga lo que sal-
ga ,yen ocho dias zu ci un emb o-
llo ,pone le en malos e sos ,da le
al Tea o >yys. soy Au o ? Qné no
hay mas que esc ibi Comedias iSi
han de se como la de us ed, ócomo
las demas que se le pa ecen ,
alen o ,poco es adio ypoco iempo
son necesa ios ;pe o si han. de se
buenas (c éame us ed), se necesi a
oda la ida de un homb e, un ings*
nio muy sob esalien e ,un es udio m
a igable ,obse ación con inua, sen*
sibilidad ,juicio exquisi o, y^
ia no hay segu idad de llega a
pe ección. .1
Eleu . Bien es á, seño ; se á odo
que us ed dice ;' pe o aho a no
a a de ¿so :si me desespe o y
con undo es po e que odo se
descompone ;que he pe dido
po ;que la Comedia no me a e
qua o ;que he gas ado en la uip
%
e
.0
I
iS
y
.a
)e
s-
iS|
j.
10
ll-
0-
'!«
10
Sí
10
co
30
e
12
e-
1-
í *
1-
l2
lo
]C
iC
V
O
5¡no lo que no enia y...
¿ i No ,la imp esión con el iempo
gg ende á•
p^íí. No se ende á, no seño ;el Pú-
blico no comp a en la Lib e ía las
piezas que sil a en el Tea o jno se
ende á.
peu . Pues, ea us ed ,no se ende á
j
ypie do ese dine o :ypo o a pa -
e... álgame Dios!... Yo ,Seño ,
se é lo que us edes quie an :se é mal
Poé a ,se é un zopenco... pe o soy
homb e de bien. Esc pica on de Don
He mógenes
Di á es o con mucho sen imien o.
me ha es a ado quan o enia pa a
paga sus ampas ysus emb ollos,
me ha me ido en nue os gas os ,y
me dexa imposibili ado de cumpli ,
como es egula ^con los -muchos
ac eedo es que engo.
Peá. Pe o ahí no hay mas que hace les
una obligación de i los pagando poco
ápoco ,según el empleo ó acul ad
que us ed enga ^ya eglándose á
una buena economía...
ííg«s . Qué empleo ,ni qué acul ad.
Seño ! si el pob eci o no iene nin-
guna. Ped. Ninguna?
Íleuí. No seño yo es u e en esa Lo-
e ía de ahí a iba ydespués me puse
áse i á unCaballe o Indiano ype o
se mu ió ,lo dexé odo ,yme me í
« esc ibi Comedias ,po que ese Doa
He nógenes me enga usó ,y...
Maldi o sea él.
Ysi ue a deci es oy solo ,^anda
coa Dios ype o casado ycon una
ne mana ycon aquellas c ia u as*
Ji * Quán as iene us ed?
w. Qua o, Seño ; que el mayo no
pP^sa de cinco años.
Hijos iene ?qué las imal
gj Apa e ,con e nu a;.
^os sino ue a po eso....
^,‘^ oliz! Yo ,amigo, igno aba que
^1 éxi o de la ob a de us ed pendie-
Lsue e de esa pob e amilia. Yo
^ ubieii he enido hijos ,ya no los
engo ;pe o sé lo que es el co azón
de un pad e... dígame us ed ,sabe
us ed con a ?esc ibe us ed bien?
Eleu . Sí ,seño ;lo que es así cosa de
cuen as ,me pa ece que sé bas an e.
En casa de mi amo... po que yo ,se-
ño ,he sido Page... allí, como digo,
no habia mas Mayo domo que yo:
yo e a el que gobe naba la casa ,co-
mo ,ya se e ,es os seño es no en-
ienden de eso ,ysiemp e me po é
como odo el mundo sabe :eso sí,
lo que es hon adez, y... aya 1nin-
guno ha enido que...
Ped. Lo c eo muy bien.
Eleu . En quan o áesc ibi ,yo ap en-
dí en los Esculapios ,yluego me he
sol ado bas an e, ysé alguna cosa de
o og a ía... aquí engo.
Saca del bolsillo un papel ,yse le da á
Don Ped o.
ea us ed :ello es á esc i o algo
de p isa ,po que es a es una ona-
dilla ,que se habia de can a maña*
na... ay Dios mió l
Ped. Me gus a la lej a ,me gus a.
Eleu . Sí seño : iene su in oduccion-
ci a ;luego en an las coplillas sa í-
icas con su es i iilo ,yconcluye
con las...
Ped. No hablo de eso ,homb e, no ha-
-blo de eso :quie o deci que la o ma
de la le a es muy buena ;la onadi-
lla ya se conoce que es p ima he ma-
na de la Comedia. Eleu . Ya.
Ped. Es menes e que se dexe us ed de'
esas on e ías.
Eleu . Ya lo eo ,seño ;pe o si pa ece
que el enemigo...
Ped. Es menes e ol ida absolu amen-
e esos de aneos ;es a es una condi-
ción p ecisa que exijo de us ed. Yo
soy ico ,muy ico :yno ’acom-.
paño con lág imas es é iles las des-
g acias de mis semejan es. La mala
o uiia áque le han educido áus-
ed sus des a ios ,necesi a, mas que
consuelos y e lexiones ,soco os e ec-
i os yp on os. Mañana queda án-pa*
i
2^.
gadas po mí odas las deudas que
us ed enga.
’EleuU Seño , que dice us ed?
Agus . Üe e as ,seño ?... álgame
Dios! Ma iq. De e as?
Ped. Quie o hace mas. Yo engo bas-
a nies haciendas ce ca de Mad id:
ac bj de coloca áun mozo de mé i-
o que en endia en el gobie no de
Ciias ;us ed ,si que o ,pod á i se
ins uyendo al lado de mi Mayo do-
mo ,que es iiomb e hon adísimo jy
desde mañana puede us ed con a
con una o una p opo cionada asas
iiecesidades. Es a seño a debe á con-
ibui po su pa e áhace eliz el
nle o des ino que áus ed le p opon-
go: si cuida de su casa ,si c ia bien
ásus hijos ,SI desempeña como debe
los o icios de esposa ymad e ,cono-
ce á que sabe quan o.hay que sabe ,
yquan o con iene áuna muge de
su es ado ysus obligaciones. Us ed,
seño i a ,no ha pe dido nada en no
casa se con el j^edan on de Don He -
mógenes ;po que según se ha is o,
es un mal ado que lo hubie a hecho
in eliz ;ysi us ed disimula un poco
las ganas que iene de casa se ,no
dudo que halla á muy p es o algún
homb e de bien ,que la quie a. En
una palab a ,yo ha é en a o de us-
edes odo el bien que pueda; no hay
que duda lo :ademas ,yo engo muy
buenos amigas en la Co e, y.,, c éan-
me us edes ,soy algo áspe o en mi
ca ác e ;pe o engo el co azón muy
compasi o.
Ma iq. Qué bondad.
Don Elcu e io ,su muge yDoña Ma i^
qui a quie en a odilla se ;él lo es*
o a ^ylos ab aza*
Eleu . Qué gene oso! i
Ped. Es o es jus o :el que soco e la
pob eza des alida, e i ando áun in-
eliz la desespe ación ylos deli os,
cumple con su obligación, no hace mas.
Eleu . Yo no sé como he de paga áus-
ed an os bene icios. F
Ped. Si us ed me los ag adece ,ya me
los paga.
Eleu . Pe done us ed ,seño ,las loca
as que he dicho ,yel mal modo..,
Agus . Hemos sido muy imp uden es.
Ped. No hablemos de eso.
An . Ah ,D. Ped o !que locución me ha
dado us ed es a a de!
Ped. Us ed se bu la :qualquie a hubie-
a hecho lo mismo en iguales ci cuns-
ancias.
An . Su ca ác e de us ed me con unde.
Ped. Eíi! los genios se án di e en es;
pe o somos muy amigos ,no es e -
dad?
An . Quién no que á se amigo de us-
ed ?
Se ap. Vaya , aya 1yo es oy loco de
Cuii CiilO.
Ped. Mas lo es oy yo :po que no hay
place compa able al que esul a de
una acción i uosa. Recoja us ed esa
Cemedia
;
Al e la Comedia ,que dexo sob e h
Viesa Don He mógenes.
no se quede po ahí pe dida ,ysi a
de pasa iempo ála gen e bu lona que!
llegue á e ía.
Eleu . Mal haya la Comedia,
Haciéndola pedazos*
amen ,ymi docilidad ymi on e ía,
mañana asi que amanezca, hago
hogue a con iodo quan o engo 1®"
p eso ymanusc i o ,yno ha- ^
queda en mi casa un e so.
Ma iq. Yo encende é la pajuela.
Agus . Yyo a en a e las cenizas
Ped. Así debe se : us ed, amigo, ha p
ido engañado ;su amo p op o
necesidad, el exemplo ,yla
ins ucción ,le han hecho ^x
p opósi os :el Publico le ha a
us ed una lección muy
muy ú il, pues o que po ella sec
engaña. Óxalá los que hoy i ani
yco ompen el Tea o,
N.
di o u o de se Au o es ,ya
a inan como usied ,le imiia ^^
desengaña se.
Do
Do¡
Do
Do
El
nap
D.
M i
D.
Sal
1
O.
L