a
a
2.
EE
A
pa
27
6
e
>
EN
DOS
ACTOS,
EN
VEBBO,
*.
ON
LE
VIAT
O
ad
0
a
78,
A
A
A
A
A
a
y
LAS
NIÑAS.
DAL
ETRISORO.
(3
Ze
:
3
COMEDIA
n:
os
A
E
za
pe
0
$
e
4
3
al
EIA
Po
de
EE
ba
pa
dió
e
e-
OBaNi/
EUSEBIO
BLASCO.
APO
pue
po
p ime a
ez
en
el
Tea o
de
la
COMEDIA
en
Oc o
-
i
ES
b e
de
1878.
:
:
os
.
a
(Ridendo
diee e
e um...
mORACIO.
LIBRERIA
%
0
COMEDIAS
y
á
EDIAS
Y
11
Di
USA
-.
J
pg
+
Le
.
MADRID.
Ss
IMPRENTA
DE
JOSÉ
RODRIGUEZ,
CALVARIO,
1%,
;
pe.
»
>
A
4
DAA
;
Ey
3
APN
]
|
p
y
NE
a
_
4:
E:
A
y
pin
19.
.
E
ss
:
as
,
"
PERSONAJES.
ACTORE
LA
'"MARQUESA............
S a.
FERNANDEZ.
AURORA.
..co.oooooom.....
»
MORERA.
PAULINA......o.....o......
»
BALLESTEROS.
AGAPBILO
1
di
Sa.
MÁn o:
LU
ocacion
o
Lo
Y)
AGUIRRE:
EL
ASISTENTE.
0000...
.
»
ZAMACcOolS.
ESCRIBANO.
....o.o.o.oo.o.jo,
.
»
JOVER.
INSPECTOR.
....:1..
Ss
...
e
e
Rubio.
OFICIAL
A
a
io
»)
Ba po.
¡|
ALGUACIL:
00
i is
»
CÁMARA.
La
p opiedad
de
es a
ob a
pe enece
á
D
José
Ma ia
Moles,
y
nadie
pod á
sin
su
pe miso
eimp imi la
ni
ep esen a la
en
Es-
paña
y
sus
posesiones,
ni
en!os
paises
con
que
haya
o
se
cele-
b en
en
adelan e
con a osin e nacionales.
Elau o
se
ese a
el
de echo
de
aduccion.
FS
Los
co esponsales
de
la
Gale ia
d amá ica
i ulada
El
Tea o
.
Con empo áneo,
queadminis a
D,
Edua do
Hidalgo,
son
los
enca -
gados
exclusi os
de
la
en a
de
ejempla es
y
del
cob o
de
de e-
hos
de
ep esen acion
en
odos
los
pun as.
¿“u a
hecho
el
depósi o
que
exige
la
ley.
AL
SR.
D.
BENITO
MARIA
DE
LA
VEGA.
£
Se
e
AR
,
A
ho
AA
En
es imonio
de
since a
6
in a iable
amis ad,
=—
a
e
a
de
ñ
RTS
E
y
AAA
e
al
Eusebio
Blasco.
ACTO
PRIMERO,
A
—
Sala
pob emen e
amueblada.
Pue a
al
o o
que
da
á
un
pasi
llo
en
cuyo
ondo
se
e
la
que
daá
la
escale a,
con
su
en anillo
pa a
mi a
quien
iene.
Es a
segunda
pue a
es
p ac icable,
así
como
las
la e ales
de
la
"escena.
Una
cama
en
segundo
é mino,
de echa
del
espec ado .
En
las
pa-
edes,
un
cuad o,
una
jaula
eon
un
pája o,
una
espada.
un
capo e
iejo,
e cé e a.
ESCENA
PRIMERA.
AGAPITO,
paseándose
po
el
p oscenio.
Ya
llegó
el
momen o
ie o,
ya
lució
el
emendo
dia
que
hace
iempo
me
emía
y
que
hace
meses
espe o.
Ya
es amos
en
el
con in
del
pos e
iaje
edondo,
ya
me
oy
ma chando
á
ondo:
¡llegó
el
p incipio
del
in!
¡Ya
no
hay
duda!
ya
es
segu o
lo
que
emí
con
azon;
ya
se
acabó
la
uncion,
eon
ha a
azon
me
apu o.
Ya
no
engo
que
su i
no
me
queda
en
que
espe a ,
Ñ

AR
ya
no
sé
como
acaba
ni
sé
po
dónde
sali
Mi
exis encia
desdichada
no
puede
o o
in
ene .
Ya
no
me
queda
que
hace
absolu amen e
nada!
Ya
mi
cal a io
acabé
con
la
uina
más
comple a;
ya
no
engo
una
pese a,
ni
nadie
que
me
la
dé.
¡Fa al
des ino,
maldi o!
-
¿qué
espe o
aquí
ya?
¿Qué
agua do?
Toma
el
camino
del
Pa do,
"
in o unado
Agapi o!
Há
un
mes
que
es aba
gua dando.
un
bille e,
un
cua ocien os,
que
se
quedó
en
un
doscien os
sin
sabe
cómo
ni
cuándo.
Po
sali
de
unos
apu os
le
cambié
y
dejóme
al
pis e,
quedándose
en
una
is e
AÑ
moneda
de
cinco
du os.
Su iendo
con
mi
dolo
se
quedó
des igu ada
y
me
la
encon é
cambiada
de
o mas
y
de
colo .
Dos
du os,
¡sue e
inclemen e!
ue on
mi
caudal
me mado,
uno
del
año
pasado
y
o o
del
año
p esen e.
An
El
ma es
ine
á
queda
con
un
ocha o
bu lon
y
hoy
en
in...
con
un
bo on
del
pan alon
de
mon a !
(Enseñándo o.)
¡Ya
no
hay
luz!
mo i
espe o
en
es e
cua o
insalub e;
es á
comenzando
oc ub e
y
es oy
i iendo
en
eb e o!
Pa a
e i o
alga adas
engo
que
sali
de
noche
po
esas
calles
y
en
coche
con
las
co inas
echadas,
e
y
como
engo
cos umb e
de
no
paga
la
ca e a
y
de
log a
no
hay
mane a
que
el
coche o
se
acos umb e,
.
engo
po
o zoso
a did
que
da
uel as
y
e uel as...
aye
dí
ein a
y
dos
uel as
al ededo
de
Mad id.
Desde
el
Ras o
4
Ma a illas
uimos
sin
cesa
«de
anda
y
inimos
á
pa a
al
Ce o
de
las
Vis illas.
Po
in
se
du mió
el
coche o
y
el
caballo
ha o
de
mí
dijo:
no
paso
de
aquí,
sálgase
us é,
caballe o!
De
es e
modo
me
lib é
del
pago
y
de
la
jo nada
y
ol í
de
mad ugada
y
no
sali
más
ju é,
po que
si
uel o
á
sali
end é
que
i ...
po
el
ejado!
Aquí
solo
y
ol idado
oy
á
deja me
mo i .
¡Mo i !
¡Qué
cosa
an
ea!
piénsalo
bien,
Agapi o,
mo i se
aquí
de
ape i o...
¿no
has
de
ene
una
idea
que
alga
dine o?
Oh,
sí!
pe o
y
á
quién
se
lo
pido?
odos
los
que
lo
han
enido
“me
lo
han
ido
dando
á
mí.
Mi
he encia
me
la
jugué;
mis
pagas
odas
ola on;
mis
amigos
se
acaba on;
mis
p endas
las
empeñé.
Vano
se á
cuan o
in en e,
ano
el
pa ido
que
ome;
dicen
que
quien
due me
come:
Dominguez!
Pob e
asis en e!
(Se
iende
sob e
la
cama.)
dim
Don.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
ESCENA
II.
AGAPITO,
DOMINGUEZ.
Mi
capi an.
Hijo
mio,
ya
se
acabó
u
papel;
puedes
ma cha e
ul
cua el
y
a ópa e
que
hace
io.
Yo
me
acues o;
es oy
malucho
y
quie o
es a
solo
y
ancho
uél e e
4
come
el
ancho
hil
y
que
e
di ie as
mucho.
Como
ecue do
pos e o
da ás
así
que
yo
mue a
el
pája o
á
la
po e a
,
y
el
e ól e
al
case o.
Dile
que
el
pos e
suspi o
lanzo
po
no
e le
más:
de
paso
que
se
lo
das
le
puedes
pega
un
i o.
Ven e
pasado
mañana
y
halla ás
el
cua o
abie o;
me
ocas
y
si
es oy
mue o
me
i as
po
la
en ana.
Si
hallas
algo
po
ahí
que
e
si a...
buen
p o echo:
con
que
hijo
mio,
es o
es
hecho,
ya
es ás
es o bando
aquí.
(Dominguez
ompe
á
Mo a .,)
¡Hijo
de
mi
co azon!
es o
es
mo i se
de
e as.
No
me
can es
pe ene as
que
no
les
engo
a icion.
Pues
manque
aquí
nos
mo amos
yo
no
labandono
as é,
mi
capi an,
yo.no
sé
abandona
á
los
amos.
En
nues o
is e
queb an o
álguien
nos
ha de
ayuda .
¿51?
Pues
áeme
de
almo za .
Dom.
AGAp.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom,
AGAP.
Dom.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP,
Dom.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
ANA
o
No
lo
decía
po
an o.
La
e dá
es
que
es á
la
gen e...
¡Fa al!
Y
muy
escamá.
Á
mí
no
me
ian
ya
ni
dos
cua os
de
agua dien e.
Yo
sien o
cie o
desmayo...
Eso
es
boque a.
¿Y
qué
hace ?
Hoy
nos
amos
a
come ...
¿El
qué?
>
Pus...
e
papagayo!
¡Llaman!
No
es amos
en
casa.
¡Ab o?
Nunca.
(Den o.)
Ab e,
Agapi o.
¿Quién
es?
(Mi ando
po
el
en anillo.)
Aque
seño
i o,
hijo
de
doña
Tomasa
la
de
Cádiz.
Ah,
ya
sé.
S
Ab e
y
e e;
¿qué
ae á?
nunca
iene
á
e me.
(Yendo
ab i .)
¡Vá!
Ello
di á.
(Ab iendo
la
pue a
del
o illo.)
Pase
u
s é.
ESCENA
IT.
AGAPITO,
LUIS.
Salud
y
pese as:
'
;
Niego;
aguí
no
hay
más
que
salud.
Eso
es
lo
p ime o,
chico.
¿Y
cómo
es ás?
¿Bien
y
ú?
Yo
bien,
g acias;
engo
á
e e
con
dos
obje os.
Algun
embeleco.
y
p
de
1)
—
48
—
Dom.
Siemp e
ma
chocaoá
mí.
AGaP,
¿Que
no
les
hice
el
amo ?
¿Quién
al
e
dos
c ia u as
abaja
de
so!
á
sol
y
enmedio
de
ua
mundo
loco
gua da
ileso
su
hono ,
no
ha
de
espe a
al
e las
'
su
admi able
condicion?
Dom.
Se
acue da
us ed
de
aquel
dia
en
que
un
cu si
las
siguió
y
has a
nues a
misma
pue a
llega on
jun as
las
dos?
dy
Acap.
Es
e dad,
yo
les
dí
ampa o.
Dom.
No
e a
pesao
e
gachó!
Y
qué
mano
de
pa ás
le
dimos
en e
us é
y
yo!
Acap.
—
Desde
en ónces
esas
niñas
me
ienen
an a
a icion.
Dom.
Dominguez,
me
han
dicho
aho a;
si
hacamos
a a
al
seño ,
á
la
e a
de
su
cama
nos
es a emos
las
dos.
AcaP.
—
No
ha á
al a;
á
e ,
Dominguez,
¿cuán o
debe é?
..
Dom.
-
¡Zeñó!
¿Vas e
á
apun a lo?
AGAP.
Eso
quie o.
Dom.
¿Y
en
esa
hoji a?
AGAP.
Ó
en
dos.
Dom.
¡Sino
cabe
en
óo
e
papel
-
que
hay
en
es a
habi acion!
Aca .
Pond é
p ime o
los
nomb es,
luégo
el
c édi o.
Dom.
Pues
yo...
Acab .
—
Cálla e.
(Esc ibiendo.)
«Fl
gene al
Cas o.»
Dom,
—
Ese
es
un
buen
ac eedo .
Aca .
—
Sie e
mil
eales
le
debo
po
un
lado.
Dom.
¿Cómo?
AGAP
Dos
po
o o,
son
nue e:
y
once
de
a ás...

Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
ÁGA .
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAp.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
-
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AÁGAP.
—
Ap
—
¿De
a ás?
*
poco.
0
To al,
son
jus os
y
cabales
ein e.
*
Y
de
ein e
lle o
dos.
No
e-los
lle es
muy
lejos.
Bien.
(Esc ibiendo.)
«El
músico
mayo
de
Can ab ia:»
-
Ese
que
espe e
ocando.
0:
4
(1dem.)
«Don
Juan
*uñoz,
p es amis a.»
Ya
macue do.
Es e
es
un
ig e,
un
leon...
Ese
es
de
caballe ía
de
ma ina!
Homb e
e oz!
(Esc ibiendo.)
«Don
Cosme
A iguicou ea,
capellan
del
ba allon.»
Buena
pe sona.
- :
(ldem.)
«Don
Lesmes
Za zoso,
p ocu ado .»
¡Hum!
De
picos
y
piqui os.
.
Póngas e
don
Ped o
Anson.
Don
Ped o
Auson,
ca bone o,
E
ca nice o.
en
:
(Esc ibiendo.)
«Ramon,
homb e
sanguina io.»
:
E
cha o.
:
¿Quién
es
ese?
E
que
nos
dió
.
aquella
onza;
p imo
mio,
-
digo,
p imo
de
los
dos!
y
e
ba be o
y
e
case o
y
Paco
e
e endedo
y
e
zapa e o
Fe nandez
y
el
sas e,
y
aque
simon
que
es u o
espe ando
abajo
.
mes
y
medio
aquellas
dos
pese as
que
Iuégo
ue on
es
mil
du os
de
plan on...
¡Dominguez,
se
debe
mucho!
-
Dom.
AÁGAP.
Dom.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Lu s.
AGAP.
Luis.
AGAbP.
Luis,
AGa .
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
—
20
—
¡Mi
capi an,
sí
seño !
Dominguez,
¿con
qué
se
paga?
Pus...
con
la
pu e acion!
que
con
mo i nos
de
e as
pagamos
á
odo
Dios;
(Llaman
á
la
pue a.)
Llaman.
(Den o.)
¡Agapi o!
Es
ese.
Ab e,
¡T is e
si uacion!
¿Qué
no
ha
de
hace
el
que
pasa
onadu a
an
a oz?
ESCENA
VII
AGAPITO,
LUIS.
Sé
que
iene.
:
¡San o
cielo!
T agó
el
anzuelo.
Me
pesa.
(Al
desdeñosa
Ma quesa!)
Á
u
leal ad
apelo.
Sólo
in en o
que
me
ea,
que
me
oiga
po
ue za
aquí.
Recue da
que
e
ad e í...
No
seas
pesado.
Ec
Pe o...
Qué!
Que
es oy
inquie o;
es o
es
una
a sa
odiosa.
Tu
si uacion
angus iosa...
Me ecía
más
espe o.
¡Ah!
las
echas
de
Ca on?
Ni
de
ca on
ni
ca illa;
¿mas
no
hab á
o ma
sencilla
de
busca
o a
ocasion?
¡No!
La
limosna
la
obliga
sólo
así
encon a la
c eo.
Es o
me
pa ece
eo,
pe mi e
que
e
lo
diga.
Te
a epien es?
AÁGAP.
Lu s.
AGAP.
Luns.
AGAP,
Lu s.
ÁGAP.
Luns.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luus.
AGAP.
Luis.
AGAp.
Lu s.
AGAP.
Luus.
AGAP.
Lu s.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luus.
AGAP.
==
—
Mi
pob eza...
¿Dudas
cuando
ce ca
es ás?...
Yo
no
he
al ado
jamás
á
mi
mili a
nobleza.
Que
así
pagues
mis
bondades...
yo
es oy
de
í
espondiendo.
¿Qué
dices?
Es án
p endiendo
á
us
incau os
co ades.
Pe o
me
achacas
de
nue o
pa e?...
Complicado
es ás.
Yo
no
he
manchado
jamás
el
uni o me
que
lle o!
Bas a
con
que
se
sospeche.
Pe o...
Yo
e
sal a é.
Mas...
¿Dudas
aún?
Sí
á
e.
Bueno,
pues
que
e
ap o eche.
(Yéndose.)
¡Oye!
Te
as
á
encon a ...
¡Qué
in amia!...
>
Lo
que
no
quie as.
Mi a...
E i a lo
pudie as
y
4
us
ingleses
paga .
¿Cómo
has
de
ene
dine o
con
an o
necio
epulgo?
Hablas
la
mo al
del
ulgo.
Quie es...
Ve e;
nada
quie o.
Han
llamado.
Yo
ab i é.
Escaiz.*
Don
Agapi o
Ma inez?
A
ESCENA
VII.
AGAPITO,
LUIS,
un
ESERIBANO,.
un
OFICIAL
BANÍA
un:
ALGUACIL.
Aca .
—
El
mismo
soy.
Esc iB,?
Aquí
aigo
una
mision
ha o
is e;
pe o
la
ley
no
conoce
amigos
deudos
ni
a ines
y
cuando
uno
es
esc ibano
hace
su
o icio
y
pam
c is i.
Acap.
—
¿Pe o...
qué
buscan
us edes?
Esc ib.”
Venimos
á
eque i le
(Leyendo
en
los
au os.)
al
pago
de
cua ocien os
eales
y
ma a edises
p oceden es
de
alimen os
como
en
los
au os
se
pide
omados
de
ene o
á
oc ub e
de
es e
año,
ambos
inclusi es,
que
á
us ed
le
ha
suminis ado
doña
Pan a ia
Lo i e,
de.es a
ecindad,
y
dueña,
segun
la
misma
lo
dice,
de
la
casa
de
pupilos
de
la
calle
del
Sali e,
núme o
cincuen a
y
Cua o,
los
cuales
ma ayedises
asegu a
no
ha
podido
cob a le
á
us ed
en
los
miles
de
ecados
que
ha
en iado,
y
á
los
cuales
un
Dominguez
al
pa ece
asis en e,
*
siemp e
ha
solido
deci le
insul os,
como
b ibona
gallega,
en añas
de
ig e,
mogiganga,
espan a
chicos,
mala
pe a,
y
moño
is e.
El
seño
juez
del
dis i o,
e cé e a,
don
Juan
Minguez
DE
ES
CRI-
SAM
AGAP.
Esen p.
ÁGAP.
Esc iB.?
AGAP.
Esc ibB.?
AGAP.
Escuib.?
ÁGAP.
Esc ib.?
—
2
—
6
en
p o idencia
echada
en
es a
Có e
y
á
quince
del
ac ual,
ha
condenado
á
us ed
á
que
se
le
aplique
el
a ículo
doscien os
e cé e a
y
los
que
siguen
de
la
ley
de
Enjuiciamien o.
Conside ando
que
exije
con
azon
la
demandan e,
la
cual
no
hay
quien
se
la
qui e;
conside ando
en
la
deuda,
cla o
y
legí imo
o ígen;
conside ando
que
deben,
conside ando
que
piden,
conside ando
que
niegan,
conside ando
que
i e,
conside ando
que
hay
daño
conside ando
que
hay
lími es...
Homb e,
conside e
us ed
lo
que
escucha le
me
allige!
Resul ando
que
el
ci ado
asien e
aunque
no
lo
dice,
esul ando
que
ella
espe a,
esul ando
que
él
se
ie,
esul ando
que
es
ex año,
esul ando
que
es
punible...
Dios
mio,
ni
las
esul as
del
í us
son
más
ho ibles!
La
cu ia
como
us ed
puede
obse a ,
odo
lo
dice
con
b e edad,
y
sus
ámi es
son
lo
más
b e es
posible.
Pues
seño ,
no
engo
un
cua o.
Nos
es
pues
imp escindible
que
se
p oceda
al
emba go
de
sus
bienes...
Qué?
Raíces,
pecunia ios,
semo ien es,
muebles,
inmuebles...
¿Qué
dice?
Y
aquí
el
seño
o icial

AGAP.
Esc iB.”
AGAP.
Esc iB.”
OFICIAL.
Escn in.?
OFICIAL.
'
'
Escuin.?
AGAP.
Esc ib.?
AGAb.
Esc i.?
ÁLe.
.
ps
Pe
nm
LO
y
el
alguacil
que
p eside
el
ac o,
i án
p ocu ando
que
nada
se
nos
ol ide.
Una
mesa
de
caoba
en
un
es ado
inse ible
con
cua o
piés...
:
Como
us edes
las
dilaciones
no
e i en...
Ruego
á
us ed
que
no
se
me a
en
lo
que
no
le
compi e.
Compe e.
Compi e.
;
y
¡Cómpi e!
És e
ha
dado
en
el
busilis,
po que
és e
que
es á
sen ado
es
odo
un
cu ial
que
esc ibe
con
muchísima
g amá ica
las
p o idencias
di íciles,
y
habla
como
un
lib o
abie o.
Y
cuando
se
neseci e
llena
un
plego
de
comas
y
haiga
dudas
sob e
un
ilde,
yo
di é
sin
e los
cualos
son
los
mios
y
que
c i iquen!
Un
eló
de
sob emesa
con
una
es á ua
de
Aquiles...
¿ iene
cua os?
Aquí
nadie;
se
los
qui é
yo.
Un
pupi e,
es
sillas
des encijadas
o adas
de
elas
g ises.
Un
cuad o
que
ep esen a
la
apa icion
de
la
Ví gen.
Homb e,
po
Dios,
si
es
la
en ada
de
Cabañe o
en
Belchi e!
Un
a ma io,
unas
co inas,
un
elon
de
es
candiles,
un
capo e
y
una
jaula
y
una
gui a a
inse ible,
Es á
odo.
No
es á
odo,
Esc iB.”
ÁLG.
Esck IB.*
ALG.
Esc iB.?
AGAP.
Topos.
ALC.
Luis.
ÁGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Esc iB.*
—
2
—
Pues
si el
alguacil
nos
dice...
Se
le
ha
ol idao
á
us é
un
cla o
gue
eo
en
aquel
abique.
Ponga
us ed:
i em,
un
cla o.
Aquí
hay
un
al ile .
(Recogiéndole
del
sue
lo.)
I em...
Ponga
us ed;
i em,
un
i o
que
me
ha
dado
el
que
susc ibe!
Caballe o...
Hay
desaca o.
¡Cómo
an e
mí
se
pe mi e...
¿Qué
es
loque
debe
mi
amigo?
¿Qué
as
á
hace ?
q
Á
se i e.
¡Luis!
Yo
soy
amigo
anco.
(En
qué
ocasion
me
lo
dice!)
La
cuen a
son
ein e
pesos;
pe o
las
cos as
se
exijen
á
la
ez,
y
en e
cu iales
es o.
es
siemp e
indiscu ible.
La
ci acion,
el
esc i o
del
abogado
Lendinez,
la
demanda,
los
de echos
de
esc ibanos,
aJguaciles,
escien as
ein idos
hojas
-
de
papel
con
sello
y
imb e,
ac as,
no i icaciones,
p ocu ado es,
a ines,
y
los
de echos
de
un
pe o
que
lad a
mien as
esc ibe
el
abogado
con a io
pa a
que
mejo
se
inspi e,
y
dos
pese as
po
cada
minu o
que
se
deslice
desde
que
comience
el
plei o
has a
que
el
plei o
e mine,
dan,
en
glo ia
de
es os
magnos
p ocedimien os
ci iles”
es
mil
cua ocien os
pliegos.
en
le as
como
adoquines,
Luus.
AGAP.
Lu s,
Esc iB.*
Esca B.
ALG.
AGAP.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Luis.
AGAP.
Lu s.
AGAP.
Dom.
.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
A
que
mejo ando
las
cosas
suman,
si
al
in
se
ausije,
la
cuen a
ein idos
pesos,
las
Cos as
quinien os
quince!
Pago
odo.
¡LUIS
io
Andando.
Fi me
us ed.
(Agapi o
i ma.)
Y
si
se i le
-
puedo
en
algo,
Ru o
Cue o...
(Dándole
la
mano.)
Igualmen e,
Pablo
Bui e...
(1a.)
/N
Igualmen e,
And és
Mochuelo...
(1a.)
¡Que
us edes
se
deseua icen!
6
ESCENA
IX.
“AGAPITO,
LUIS.
Luis,
yo
no
pod é
ol ida ...
Vóime
hácia
la
calle
á
e ...
Lo
que
quie as
he
de
hace .
¡Acabá amos
de
habla !
Hecho.
Sabes
que
e
quie o.
De
esis i e
no
hay
modo.
(Cuando
yo
digo
que
odo
se
log a
con
el
dine a!)
Sube
gen e,
y
oigo
el
son
de
aldas!
Escu o
el
bul o;
oy
á
queda me
aquí
ocul o
y
en a é
de
sope on.
Tú...
á
mo i el
Vaya
en
g acia,
Dominguez!
Mi
capi an.
Ya
sabes...
(Llaman
á
la
pue a.)
¡Quién?
Ab e.
(Yendo
á
ali .)
Van!
Se
pob e
es
una
desg acia.
En
in,
eamos
llega
las
cosas;
po
el
aspec o
juzga emos
del
e ec o
de
es e
lance
singula .
(Se
ácues a
y
se
apa
con
la
colcha.)
ESCENA
X.
AGAPITO,
DOMINGUEZ,
AURORA,
PAULINA.
AURORA.
¿Como
es á?
LE
Dom.
(Válgame
el
cielo!)
Au o a.
Somos
noso as.
PAULINA.
-—¡Chi on!
Aca .
—
(¡Po
ida
de
al!
Si
sou
las
niñas
del
en esuelo!)
AURORA.
¿Cómo
sigue?
Dom.
PERO
Muy
mali o.
PauLi a.
¡Pob ecillo!
AURORA.
¡Qué
dolo !
Dom.
Aho a
se
ha
pues o
peo .
PauLixa.
Habla
quedo.
AURORA.
Habla
baji o.
PauLixa.
¿Es
a aque?
AURORA.
¿Es
calen u a?
PAULINA.
¿Fué
de
p on o?
AURORA.
¿Cómo
ha
sido?
PauLixa.
Se
quejó?
AURORA.
¿Pe dió
el
sen ido?
Pau a.
¡Qué
soledad!
AURORA.
¡Qué
ama gu a!
PauLixa.
En o na
aquella
en ana.
(Á
Au o a.)
Au o a.
Vaya
us ed
po
el
doc o ...
(Á
Dominguez-que
se
a.)
.*
PauLina.
¡Ay,
he mana,
qué
dolo !
Au o a.
¡Ay
que
soledad,
he mana!
Vaya
á
nues a
habi acion
(Á
Dominguez.)
y
áigase
us é
unos
ajes,
elas,
e ales
y
encajes
que
e á
us é
en
un
incon.
PxuLima.
(Se
sien a
á
un
lado
de
la
cama.)
Yo
aquí
á
su
lado
me
sien o.
Au o a.
Yo
me
quedo
á
es e
O o
lado.
(1d,
al
o o.)
AGAP.
a
Hijas,
el
hamb e
es
muy
mala!
Au o a.
Hijo,
mo de se
las
uñas!
ESCENA
Il.
AURORA,
PAULINA.
'A o a.
Es e
homb e
ama
una
in iga.
PauLixa.
Habe
subido
me
pesa.
Au o a.
La
g a i ud
nos
obliga
PauLina.
Ella
nos
ha
p ocu ado
con
la
inocen e
Ma quesa.
cuan o
hubimos
menes e .,
Au o a.
Ella
nos
ha
egalado
la
máquina
de
cose .
Ea
Pau a.
Ella
es
el
dulce
sos en
de
la
mise ia
a al.
Au o a.
Ella
ha
sido
nues o
bien.
Pauuina,
E i emos,
pues,
su
mal.
Au o a.
Ocul as
obse a emos.
Pau ixa.
Lo
que
sucede
eamos.
Au oza.
Si
hace
al a
acudi emos.
Pau a.
Si
pelig a,
la
sal amos!
AGAp.
Dom.
AGAa .
Don.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Don.
AGApP..
Dom.
AGAp.
Don,
ESCENA
Ill.
AGAPITO,
DOMINGUEZ.
No
es á...
Dominguez!
¿Las
niñas!
Mi
capi an.
¿Y
don
Luis?
Salió
po
el
co edo .
Se
ué
á
la
calle?
:
.
(Mi ando
á
la
calle.)
Es á
allí:
¿Vónde?
*
En
la
esquina
de
en en e.
Espe a
e la
eni .
Las
niñas
se
hab án
ma chado...
Dominguez!...
dudan
de
mí!
¡Mi
capi an!
Soy
yo
un
pillo?
Sigún.
o

ÁGAP.
Don.
ÁGA .
Dom.
AGAP.
Dom.
a
Dom.
AGAP.
Dom.
ÁAGAP.
Don.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
:
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
-—
3
—
Tú
ambien,
malsin?
Dominguez,
hace
diez
años
que
es ás
á
mi
lado.
S
AS
mí
le
quíó
á
us é
con
a igui as
de
colu
de
caña.
Asín?
Que
son
las
de
moa!
.
Bueno.
Yo
no
he
dado
que
deci
más
que
po
mi
poco
juicio,
po
mi
des ino
in eliz,
po
mis
lances
amo osos,
po
mi
modo
de
i i ,
pu
mis
deudas,
po
mis
duelos,
po
mis
belenes,
po
mis...
Cla o!
en
qui ándole
á
us é
ca o ce
ó
diez
y
seis
mil
de ec illos
no
hay
un
homb e
más
acabao
en
Mad id!
¿Pe o
me
has
is o
hace
algo
que
sea
indigno
de
mí?
¡Mi
capi an io,
0%
Pues
aho a
lo
as
á
e !
Cómo.
Al
in
oy
á
hace
algo
an
eo,
an
eo,
Dominguez.:.
,
.
NS
y
AV
Nos
me e án
en
chi ona!
¡Lo.
me ecemos!
e
Po
in.
¡Maleg o!
Po que
á
lo
ménos
da án
de
come
allí!
Yo
ma
e ac o!
(Comienza
á
anda
á
g andes
pasos
has a
el
inal
de
la
escena.)
¿Qué
dice?
Le
digo
á
ese
zascandil
que
no
hay
nada
de
lo
dicho.
(¿Es a á
málo
de
aquí?)
>
sx
*s
AGAP.
-Dom.
AGAP.
Don.
AGAP.
Dom.
AGAp.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
.
AGAP.
Íxsp.
AGAP,
Ixsp.
Pe o
señó...
—
56
—
(Señalando
á
la
cabeza.)
Ah,
condenado
dine o,
cómo
ciegas!
Pe o...
Á
mí
insul a me
dos
muje es
que
á
nadie
dan
que
deci ;
enseña me
lo
que
debo
á
mi
nomb e...
pesiamíi!
(Paseando
po
el
cua o
á
g andes
pasos.)
Si
desde
que
aquella
píca a
:
bu ló
mi
amo
ju enil,
1
no
hago
nada
que
no
sea
bes ial,
mise able
y
uin!
T ae
á
Casa
una
seño ona
así...
Pe o...
-
Engaña la...
¡Ay
qué
his o ia!
Y
po
o o!
A
Y
po
el
il
in e és...
+
Es á
pe dío.
-
Homb e,
quí a e
de
ahí.
Mas
no...
escúpeme
á
la
ca a!
:Zeñó,
yo
no
sé
escupi !
(Llaman
quedo
á
la
pue a
o o+)
¡Han
Jlamado!
¿Ab o?
Sí,
ab e.
Es e
debe
de
se
Luis.
ESCENA
IV.
DICHOS,
el
INSPECTOR.
Don
Agapi o
Ma inez?
Se ido .
“Vengo
á
cumpli
un
debe
ha o
penoso.
ÁGAP.
INsp.
AGAp.
Insp.
AGAP.
INsp.
Dom.
Ínsp.
Dom.
ÍmsP.
AGAP.
ÍNSP.
ÁGAP.
INsp.
AGAP.
Ins».
AGAP.
Dom.
AGAP.
SETAS
y
LARES
La
au o idad!
Pesiamí.
Tengo
ó den
de
egis a le...
Un
empleado
ci il.....
Pe o
á
pe sonas
que
acaso
son
íc imas
de
un
a did
no
hay
pa a
qué
moles a las...
(Qué
espe a á
és e
de
mí?)
En
los
muebles
no
hab á
nada...
¿Muebles?
No
los
eo.
Aquí
como
muebles
hay
algunos,
la
gui a a
y
la
pe diz...
Bueno...
el
obje o
es...
que
cons e
si
en
algo
puedo
se i ...
G acias.
(Ap.
á
Agapi o.)
(Cuando
us edes
manden
acué dese
us ed
de
mí.)
¡Ah!
Po que
engo
seis
hijos,
y
an os
cambios...
en
in...
Y
hablan
de
la
policía,
.
qué
se
le
puede
pedi ?
Ag adezco...
ese
illano
se
ha
que ido
p e eni .
(Ap.
4
Dominguez.)
:
(Ve e
á
la
calle
y
le
dices
que
si
sube
mue e
aquí!)
¿Una
lis a?...
El
gene al
(Repa ando
en
la
lis a
y
sin
se
is o
de
Agapi o.)
Cas o...
el
enien e
Ma in...
(Hola!
Me
la
lle o,
y
si o
á
los
de
allá
y
al
de
aquí.)
Caballe o
polizon e,
disponga
siemp e
de
mí
cuando
yo
sea
minis o
de
la
Gue a...
(E
mes
de
Ab il.)
Si
es á
us ed
en
es e
mundo...
pásese
us ed
po
aquí.
(Dominguez
le
acompaña
has a
la
pue a,
cie a
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
A
AGAP.
de
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP»
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Dom.
AGAP.
Ma o.
Dom.
MARo.
AGAP.
Ai,
(asa:
y
luégo
g i a:)
¡Soplon!
¡Dominguez!
Soplillo!
¡Tenemos
que
decidi :
ese
mise able
eme
que
al e
á
lo
que
o ecí
y
poniéndome,
en
un
b e e
obliga me
á
sucumbi
y
hace
ala de
ea
mi
casa
de
su
plan
odioso
y
uin!
MM
¡No
ha
de
se !
Me
cegó
el
b illo
'
de
su
dine o!
¡O o
il!
¡No,
no,
no
quie o
el
dine o!
¿No?
pues
démelus e
á
mí.
“¡Dominguez!
yo
es oy
muy
malo.
¡Dominguez!
yo
es oy
eb il.
¡Dominguez!
yo...
yo
añoy
loco.
Seño ,
yo
c eo
que
sí..
Pégame
un
i a,
Dominguez.
(Llaman
á
la
pue a.)
Voy
á
busca
el
usil.
bla adn
o a
ez.
¿Qué
se
hace?
¿Pues
qué
sesha
de
hace ?
Ab i !
Es
una
seño a.
+:
¡Ella!
Dí
que
me
he
mue o.
¿Qué?
Asi
3e
ma cha é...
pe o
no!
No?
y
Me
epugna
men i .
¡Ab e!
Es
aquí
donde
un
pob e
ma imonio...
Aquí
es,
aquí.
Espe e
us ed
á
la
pue a.
(Á
un
lacayo
que
iene
con
ella.)
Yo
me
la go
de
Mad id!
Mano.
AGAP.
MARO.
AGAP.
Mano.
AGAP.
MARO.
AGAP.
MARO.
AGAP.
¿MARO.
AGAP.
MARO.
AGAP.
MARO:
AGAP.
PAUuLINA.
AURORA.
MARO.
AGAP.
MARO.
AGAP.
MARO.
AGAP,
SS
E,
ga
ESCENA
V.
LA
MARQUESA,
AGAPITO.
¡Qué
somb ía
es
la
pob eza!
Seño ,
po
qué
no
ha
de
se
uni e sal
u
la gueza!
ma
(El
ai e
de
es a
muje
e ela
bien
su
nobleza.)
Dijé ase
que
no
hay
gen e.
(Vamos
á
e la
de
en e;
me
la
igu o
muy
belle.)
(Se
adelan a.)
¡Ma inez!!
(A e ada,
econociéndole.)
¡Qué!
Dios
clemen e!
¡Ella!
ys
¡San o
Dios!
¡Es
ella!
¡Us ed
aqui!
La
muje
cuyas
aiciones
aún
llo o!
Pe o
cóm»
puede
se ...
¡Seño a,
cuán o
deplo o
que
nos
ol amos
á
e !
¡Us ed
aquí
me
ha
llamado!
No
seño a,
yo
no
he
sido.
Quién
es
pues
el
desg aciado...
Es...
mi
co azon
he ido.
(Las
niñas
apa ecen
cada
una
en
una
pue a.)
¿Hay
cuidado?
No
hay
cuidado.
(Vuel en
á
ocul a se.)
Una
ca a
ecibí...
Pues
yo
no
se
la
esc ibí.
Se
implo a
mi
ca idad...
Pues
bien...
¿No
es
es o
e dad?
Ve dad
ama ga,
ay
de
mí!
¡Ca idad!
Si
us ed
supiese
-
lo
que
signi ica
ese
ocablo,
en
sus
a ecciones,
¿cómo
es
posible
que
hi iesa

MARO.
AGAP.
MARO.
ÁGAP.
MARO.
MARO.
AGAP.
MARO.
AGAP.
“MARO.
AGAP.
Ma o.
AGAP.
Mano.
—
4
—
de
mue e
á
los
co azones?
Si
ha
pensado
po
so p esa
ae me
á
se
aquí
su
p esa...
¡Ay,
si
yo
hubie a
sabido
que
la
seño a
Ma quesa
e a
el
amo
que
he
pe dido!
El
homb e
con
quien
casé
í ulo
y
en a
he edó.
¡Oh!
Boda
espléndida
ué.
Poco
su
esplendo
gocé,
que
al
año
jus o
mu ió.
"
Yo
sen í...
¡No,
us ed
no
sien e!
Hija
uí
que
de
mi
pad e
cumplí
el
manda o
obedien e.
|
Po
i
as
su
amo
e ien e
dejan
odas
pad e
y
mad e!
En
esa
sola
Ocasion
es
o zoso
que
a asalle
siemp e
el
alma
á
la
azon.
¡Cuando
manda
el
co azon
ama ,
no
hay
oz
que
lo
acalle!
Hijas
mil
hay
que
abandonan
4
Jos
pad es
y
ocasionan
penas
que
al
in
dan
place ,
que
al
in
los
pad es
pe donan!
¡Si
son
pad es!
¿Qué
han
de
hace !
Mi
pob e
pad e
decía
que
de
pesa
mo i ía
si
á
us ed
llegábame
á
uni .
Yo
le
amaba
y
no
enía
alo
de
e le
mo i .
Mi
union
ué
pena
o zosa,
ué...
debilidad
quizás;
¿qué
enganza
más
sab osa
qua
el
oi me
que
jamás
he
de
pode
se
dichosa?
¿Eso
es
una
con esion?
Es
la
oz
del
co azon...
¿Que
aún
puede
po
mí
la i ?
¡Po
qué
me
ha
hecho
us ed
eni !
PauLixa.
¡Es
e dad!
AURORA.
Ma o.
AGA.
Ma o.
AGAP.
PAULINA.
AURORA.
*
MARO.
AGAP,
Mano.
AGAP.
MARo.
A
¡Tiene
azon!
(Vuel en
á
ocul a se.)
¿Si
us ed
habla me
que ía,
o ma
mejo
no
eía
de
eno a
su
pasion?
Si
no
hay
digna
explicacion
de
la
il
conduc a
mia!
Hay
indudable
uindad
en
hace
la
ca idad
p e ex o
de
una
emboscada.
Su
conduc a...
no
es
hon ada!
¡Es
e dad!
¡Ve dad!
¡Ve dad!
Ó
es
que
al
ez
ha
pensado
que
yo
debie a
eni
pa a
e le
en
un
es ado..,
Ma quesa...
mucho
cuidado
con
lo
que
a
us é
á
deci !
Po
humilde
me
ol idó...
¡No!
Po
pob e
no
in en é
ence
á
quien
me
enció,
que
soy
an
al i o
yo
como
hon ado.
Ha o
lo
sé!
Y
si
us ed
su
ejecu o ia
no
pudo
pone
en
lucha
con
la
del
que
halló
ic o ia,
us ed
pudo
da me
mucha,
pe o
muchísima
glo ia!
No
odo
lo
ence
el
o o:
¿qué
alie a
su
eso o
compa ado
al
esplendo
que
me
die a
un
ciego
amo
cuya
imidez
de¡.lo o?
E a
us ed
pob e;
mas
e a
noble
ya
po
su
ca e a
y
al
pad e
po
quien
me
a lijo
pudo
us ed
deci le:
espe a,
que
yo
sab é
se
u
hijo!
En
ez
de
calla
y
hui
AGAP.
MARO.
AGAP.
Mano.
AGAP.
MARO.
AGA .
—
49
—
y
su
pasion
desecha
y
de
al i o
p esumi ,
pudo
la
glo ia
busca ,
lucha ,
ence
Ó
mo i .
.
Y
en
ez
de
su
oscu o
enojo
|
;
y
de
su
al i o
son ojo,
|
ence
la
sue e
impo una,
que
siemp e
eclipsó
el
a ojo
las
glo ias
de
la
o una!
¿Cómo,
sin
azon,
dolida,
puedes,
amo
de
mi
ida,
y
"
da me
an
ie o
o men o
pu que
escu hé
el
hondo
acen o
de
mi
dignidad
he id:?
¿No
sabes
ú
que
e es
bella
que
cuando
el
alma
cui ada
de
o a
se
sien e
humillada
ompe
y
po
odo
a opella
sin
de ene se
an e
nada?
¿No
subes
que
el
dolo ido
egois a
y
emen ido
o pe
co azon
humano
no
sabe
i
á
la
mano
cuando
se
con empla
he ido?
Piens:
en
la
uin
condicion
de
es e
humano
co azon,
que
en
él
con
sobe bia
inmensa
el
p incipio
de
la
o ensa
es
el
in
de
la
pasion.
No
e
ol idó
mi
ama gu a;
la
sue e
en
undi
se
empeña
mi
pesa
con
u
en u a.
¿Po
qué,
pues,
u
alma
me
apu a
con
in encion
an
pequeña?
No
uí
yo
quien
e
engañó.
¿Quién
en ónces?
Quien
e
ado a
y á
í
y
4
mí
nos
bu ló,
y
uí
el
ins umen o
yo
de
su
il
alma
aido a.
¡Habla!
¡Semp un!
;
—
43
—
MARO.
E
Acap.
TEL
sl
Ma Q.
—
¡Pe dida
soy!
AGAP.
¿Á
mi
lado?
Ma o:
—
Sácame
p on o
de
aquí,
él
mi
deshon a
ha
ju ado
pa a
enga se
de
mí.
Aca .
¿Cómo?
PAULINA.
¿Salimos?
AURORA.
MARO-
Aún
no.
Sé
que
pone me
ju ó
en
an
insoluble
ap ie o...
Ac .
No
ha
de
se ...
yo
e
p ome o...
Ma 0.
¡Nole
conoces
cual
yo!
ESCENA
VI
DICHOS,
DOMINGUEZ.
Dom.
—
¡Mi
capi an!
AGAP.
Que.
Dom.
Al
c iado
que
es a
seño a
ha
a o...
le
han
comp ao
y
le
han
cogío.
.
AcaP.
¿Cómo?
Dom.
Y
lo
han
embo achao.
-
Ma o.
¿Quién?
,
y
Dom.
:
Un
niño,
un
mozal e e
de
á
los
que
á
don
Luis
siguiendo...
Ma o.
¡Don
Luis!
Pues
si
es á
subiendo
Dom.
seguío
de
seis
6
sie e!
Los
nos.
¡Ah!
MA o.
Quie e
que
aquí
me
encuen en
con igo...
Sál ame
p on o!
Acap.
—
¿Piensas
ú
que
soy
an
on o
que
oy
á
deja les
que
en en?
¡Dominguez!
Dom.
¡Eh!
Acap.
¡Hay
ocasion
de
da
palos!
Dom.
¡Pues
ya
a da!