e
ga
Pa
s
”
dá
E
/
PA
O
MUDA
LE
y
Po
E
1
ED
>
á
-
'
%
q?
pe
3
$
d
7
A
y
.£
A
4
a
/
|
Ye
ENTATI
UE
YEPOL
+
Y
(1)
4
ENÉRGICA
EXHORTACION
QUE
HACE
q
“UNA
RELIGIOSA
DESCALZA
—
AL
EXÉRCITO
ESPAÑOL?
OR
DA
LOS
QUE
SE
LLAMABAN
INVENCIBIES,
:
a
e
a
o
o
ME
,
de
Que
co one
sus
he oicos
iun os,
a ancando
del
pode .
“del
enemigo:
del
hono
y
de:
la
«humanidad
el:
pé ido
Wapoleon
,
y
colocando
en
su
T ono
4
nues o
|
amado
Rey
-*
FERNANDO
VII
l
E
y
es o zados
Españoles
,
hijos
de
Ma -
e,
ayos
de
Febo:,
á
quienes
ab e
y
anquea
sus
pó -
icos
Jano,
sus
emplos
Belona
,
como
á
Hé oes
dig-
nos
de
pisa
el
suelo
del:
hono
,
así
como
á
los
alien-
es
y
gene osos
Ingleses
,
mues os
ieles
aliados,
y
cons»
an es
amigos,
o ece
y
inde
su
“D iden e
Nep uno,
pa a
que
unidos
es echamen e
domineis-la
ie a
y
el
ma :
Voso os
,
que
«habeis
obscu ecido
y
sepul ado
en
el.
Le heo
los
b illan es
epí e os
de
G ande,
de:
Pode oso,
y
de
He oe"
que
se
daban;
y
adop aba;
anamen e
el
que
solo.
me ece
los
de ex ables-
de
Pe e so!,
Pé ido,,
T aido ,
y
odos
los
que
suenen
a
in amia
,
uindad
€:
i eligion
y
á
los
que
es
an
sac eedo
.como
4
los
nom,
b es
de
c uel
A ila
,
inhumano
«¿Ve on
,
¿ il
Ca ilina=,
sac ílego
Calígula,
y,
emgañado
Seyano
;
pó que
oda!
el.
espí i u!
y.
la
quin a
esencia
¿de:
pe e sión:
y
as
mas
inicuas
de
es os
mons uos
es án
e undidas
en
el
imalé olo
éo azón
de
Bonapa e
,
indigno
po
odas
“
sus
ci cuns ancias
del
Sag ado
nomb e
de
Empe ado
»
de
los
F anceses
y
Rey
de
I alia,
i ulos
magní icos
que
adqui ió
con
la
cabala
,
con
la
calumnia
y
el
en-
“paño,
y
los
ha.
sos enido
con
el
auxilio
de
ún
Exé -
ei o
nume oso
de
sac ílegos
sal eado es,
dis azados
con
“el
b illan e
nomb e
de
gue e os.
gene osos
é
¡n-
encibles:
5
;
«*
Voso os
,:que:
habeis
ac edi ado
4
la
£a2
del
uni-
e so
con
epe idas
y
asomb osas
ic o ias,
baxo
la
incompa able
«di ección
de
los
Pala oxes
,
Cas años,
Cues as
,
Mon ijos
,
Ce ellones
»
Llamas
,
Peñas
,
Re-
minges
,
Cóuppignis,
y
o os
glo iosos
Subal e nos,
cu-
yos
nomb es
dispu a án
la
du acion
al
iempo
,
uesz
o
in ic o
alo
y
ues a
admi able
idelidad
y
amo
.á
nues o
amado
Rey
Fe nando
VII,
y
ues o
i e=
*
conciliable
ódio
y
ho o
al
pé ido
Napoleon
,
que
an
engañosa
cómo
ilmen e
le
a eba ó
de
su
T ono
,
de
nues a
is a
y
b azos,
aunque
quedó
deposi ado
en
|
>
pues os
co azones
:*
Voso os
:::.
pe o
¿p e endo
acaso
E
educi
4
la
exp esión
la
inmensa
glo ia
de
que
os
ha=
beis
cubie o
,
dando
in
4
un
exé ci o
de
mas
de
2003
F anceses
,
con
el
que
c eyó.
suje a os
al
ca o
de
su
ambicion
el
e dugo
de
la
Eu opa,
el
ex c able
Co so,
enemigo
de
Dios
y
de
los
homb es?
¿Quién
pod á
pin=
—
a
en
ámbi o
educido
,
y
con
la
debida
exac i ud
y
e dad
las
hazañas
de
Za agoza
,
el
alo
i esis ible
__
de
los
A agoneses;
man enido;
y
cada
ez
mas
alen<
*
ado,
en
más
de
ein e
y
es
ba allas
quesi ie on
,
y
:
en
las
que
siemp e
ic o iosos
queda on:,
di igidos
po
el
Ma e
de
nues os
siglos);
el
In ic ísimo
y
Excelen=
|
ísimo
Pala ox?
¿Quién
ues a
a ogancia
y
u o
ma cial
¿
Valencianos
Mioós
,
obedeciendo
las
ó denes
de
los
llus es
Mon ijo
,
Ce ellón
y
Llamas?
¿Quién
la
memo able
ba alla
de
Baylen,
que
ganas eis
,
o =
midables
Andaluces
,
4
dos
céleb es
Gene ales
el
g an
A
A
e
E
AS
o
-
Dupon
y
el
a e ido
Go e
,
és e
mue o
,
y
aquel
he.
ido
y
p isione o
,
con
el
co o
es o
de
su
nume oso
Exé ci o',
que
se
lib ó
con
la
e gonzosa
uga
de
ues-
o
e ible
b azo,
dexando
cubie os
de
cadá e es
E an.
ceses
aquellos
elicísimos
campos,
y
llenos
de
e e na
glo ia
los
nomb es
de
Cas años
,
Peña
,
Reding
y
Coup-
pigni,
el
p ime o
Gene al
en
Ge e
,
y
és os
Di ee o-
es
de
an
in ic a
como
admi able
ic o ia?
|
Ul imamen e
,
¿pod ia
mi
débil
pluma
desc ibi
eon
la
co espondien e
ene gía
,
emibles
Manchegos,
ue es
Mu cianos
,
hon ados
Cas ellanos
,
elicosos
As u ianos
,
es o zados
Gallegos
,
iza os
Mon añeses,
-
animosos
Ca alanes
,
é
in épidos
Ex emeños,
pod ia,
digo
,
explica
la
e e na
ama
que
alcanzas eis
,
y
log
lau eles
que
ecogis eis
,
sac i icando
en
jus a
engán-
'
za
de
las
ilezas
come idas
po
el
i ano
Napoleon
y
sus
sac ilegos
sa éli es,
y
en
de ensa
de
mues o
Rey,
Pa ia
y
Religion,
ues os
hoga es
,
bienes,
pad es,
esposas
,
hijos
y
idas?
¿Se án
compa ables
con
los
ues os
los
iun os
de
4buki
,
Ma engo
,
Aus e li z
y
ena?
La
mi ad
de
és os
los
consiguió
el
engaño,
y.
da
o a
mi ad
la
aicion.
Pe o
los
ues os
,
excedien-
do
á
és os
en
an o
núme o
,
los
log a on
el
alo ,-
el
espí i u
,
la
cons ancia
y
la
o aleza.
¡Oh
,
dignos
mo ales
,
campeones
que
eclipsais
la
glo ia
de
los
que
ilus a on
los
an igiios
siglos!
Á'
oso os
debe
la
Eu opa
su
libe ad.
Vues as
ic o ias.
,
ues as
accio-
es
memo ables,
han
hecho
conoce
á
odas
las
Po-
encias,
suje as
al
in ame
yugo
del
comun
op eso ,
su
pe idia
,
pe e sidad
,
engaños
y
ambicion,
y
que
es
el
cen o
de
la
iniquidad
y
ale osía.
Les
ha
ense-
ado
que
al
que
llamaban
Homb e
g ande
,
jus o
y
p ec a o
,
es
un
des ello
del
a e no
,
que
solo
aspi aba
á
sac i ica
á
su
ambicion
la
uni e sal
Mona quía
baxo
el
alhagii-ño
y
ag adable
aspec o
de
hace
log asen
los
pueblos
una
libe ad
sin
é mino,
y
una
elíci-
dad
sin
lími e.
+
(a)
+;
Blan.
is o:
que
los
exé ci os
o midables
que
sos é=
«nian.la
au o idad
,
el
pode
y
la
i anía
de
es e
des-
_
A uc o ,
de
la
F ancia
y.
usu pado
de
o os
Reynos
,
y
e an
epu ados
po
in encibles,
ó
po
mejo
Y
deci ,
po
«In ulne ables
,
segun
decan aba
su
anísimo
Ge es
han
«sido
e gonzosamnen e
deshechos
,
des a a ados,
mue -
105,
y.
p isione os
po
ues os
ue es
b azos,
a ma-
dos
del
cuchillo.
mas
que
del
usil.)
po que
c eis eis
que
la:
u ia
de
és e
/e a
mas
a da
que
el
es ago
de
aquel;
pa a
log a
mas
p on o
la
ic o ia.
Así
lo:
publi-
có
con
asomb o
'uno
de
sus
mas
amosos
Gene ales
(y
,
diciendo
»
que
en
guan as
campañas
habia
se ido,
»que
son
muchas
,
ba alló
con
homb es
,
pe o
que
en
2»
España
e an
ie as.”
¿
e
En
in,
han
en endido
ya
odas
las
Po encias
las
au
de
2
0)
E
hay
que
llene
nues os
deseos,
que
concluya
nues as
“ a igas
,
acabe
nues o
sen imien o,
y'co one
ues os
-
incompa ables
iun os
,
Ma es
Españoles
,-
sin
ene
/á
nues a
is a
á
nues o
ado ado
Fe nando
VII,
íc-
Pe
ima
inocen e
del
lobo
mas
sang ien o.
EE
|
:
Es a
g ande
ob a
la
ese a
sin
duda
la
P o iden-
|
cia
pa a
ues o
alo .
El
Rey
que
an o
amamos
os
|
llama
,
y
con
débil
y
is e
oz
os
dice:
»
Españoles
j
»miós,
uí
engañado
po
un
also
amigo,
po .un
ai-
»do
aliado,
po
el
il
Napoleon
:
me
iene
ence ado
E
»
y
op imido
:
sepa ado
de
mis
amables
He mano
y
Tio,
ȇ
los
que
a a
con
el
mismo
igó
que
4
mí.
Ni
un
|
—s»
ins an e
con amos
con
nues as
idas
en
pode
de
es e
|
»
c uel
y
ale oso
e dugo.
Á
oso os
clamo
:
de
ues-
»» a
leal ad,
alo
y
mano
engado a
,
mi
libe ad
es-
/
“»»pe o,
Co ed
á
dá mela:
se é
ues o
Rey,
ues o
É
»
amigo,
ues o
pad e
,
y
e e é
mi
sang e
po
oso-
»
os,
pues
an
gene osamen e
e eis
la
ues a
po
mí,
»»
Mas
quie o
i i
con
oso os
,
a as ando
una
Ca-
ON
“»dena,
que
se
Rey
del
uni e so.
Sois
oda
mi
espe=
» anza,
y
c eo
la
ha eis
e idencia.
Es o
empla-mis
»
sen imien os,
de iene
mis
lág imas
,
y
mi iga
mis
pe-
nas,
Ac edi ad
lo
que
de
oso os
espe o.”
;
2
Ah,
oces
amables
,
lamen os
ie nos,
espe anzas:
bien
undadas
en
la
leal ad,
en
el
amo
de
los
Españo-
NS
|
les
4
sus
Sobe anos
ay.
con
ex emo
jamás
is o
á
su
>
Fe ando
VII
!
Os
imp eguais
en
nues os
co azones,
aceis
co e
po .
nues as.
mexillas
un
o en e
de
lá-
g imas
,
acompañadas
de
suspi os
y
angus ias
mo ales:
»
pe o
asegu amos
de ama
oda
nues a
sang e
has a
sa-
ca
á
nues o
Rey
del
pode
del
Ponc o
Pila os
del
si-
_Blo
19.
A
De
aqo i
SS
can
E
Ea,
leales
y
a e idos
Españoles,
una
Religiosa
os
|
habla
,
una
Religiosa
descalza:
desde
el
incon
de
sus
humilde
celda,
p ocu a
in oduci
en
Vues os
gene o=
.
sos.
y
magoánimos
co azones
odo
el
uego
de
la
en=
»
ganza
,
odos
los
u o es
que
saben
exccu a
la
leal ad

y
el
pundono
o endidos
y
ag a iados
po
la
in amia,
la
cabala
y
el
engaño.
Co ed
á
F ancia:
des uid
á
-su
mayo
enemigo:
no
imi eis
los
sac ílegos
a en ados,
los
iles
obos,
y
los
in ames
y
a oces
c ímenes
en
pueblos
mise ables
é
ine mes
de
sus
bá ba as
y
uines
opas;
pe o
no
dexeis
el
meno
bás agode
su
obsey-
,
a
y
desp eciable
amilia
,
que
no
sea
o eo
de
ues-
os
pies.
Vues as
espadas
in as
con
su
sang e,
digan
al
o be,
que
no
dexa on
la
meno
eliquia
de
an
pe =
e so
linage.
Lib ad
á
nues o
Rey
de
es e
bo on
de
la
na u aleza.
Vol ed
á
la
Pa ia
y
á
su
T ono
al
que
ué
a eba ado
de
ella
,
y
de
él
con
el
engaño
mas
in-
ame
que
el
de
Pa is
con
Menelao.
Así
llega eis
al
Olim-
po
del
he oigmo,
al
Templo
de
la
ama
,
y
en
él
dexa=
eis
e e no
ues o
nomb e,
y
un
asgo
sin
exempla
de
idelidad
y
alo
que
admi a á
siemp e
la
mas
e-
mo a
pos e idad,
Pa a
es o
os
acompañan
los
magnáni-
mos
Ingleses,
nues os
ieles
aliados,'y
cuyas
ub as
de-
bemos
es ampa las
en
nues os
pechos
,
pa a
e e niza
su
gene osidad
y
nues a
g a i ud.
Y
quando
en eis
po
las
pue as
de
es a
Co e
con
nues o
Fe nando,
¿pod eis
su i
las
in ensas
aclamas
ciones
con
que
os
ecibi emos
,
sin
que
la
aleg ía
que
p oducen
los
jus os
elogios
y
aplausos
no
os
in lame
de
modo
que
Os
con emplemos
como
a óni os
y
embele.
sados
con
una
sensacion
an
lisonge a
y
encan ado a?
C ee eis
que
os
anegais
en
el
delicioso
Occéano
de
o.
das
las
dichas
,
hon as
y
sa is acciones.
¿Y
quán as
ecibi eis
al
oi
deci
en
qualquie a
pa e
del
mundo,
-
que
Qs
p esen eis
,
po
mas
emo a
que
sea,»
Es os
son
»los
que
lib a on
á
su
Rey
y
á
quan os
ocupan
los
»
T onos
de
la
Eu opa
,
de
las
ga as
sanguina ias
del
» i ano
Napoleon?”
+
En a eis
en
la
Co e,
y
di eis
con
g i os,
que
e-
sona án
en
el
co azon
del
innume able
concu so
de
com-
pa io as
:
»
T aemos
al
Sol
de
España
,
4
nues o
Fe .
»zando
VII,
y
dexamos
cas igados
á
su
op eso
y
seque
A
-
ed
PA
E
IA
ES
AA
|
(7)
»»ces.”.
En ónces
oma án
“mas
al o
y
jubiloso
ono
-pues as
g a as
y
exp esi as
oces
pa a
bendeci os
y
'
mi a os
como
á
nues os
númenes
u ela es.
¡Ob;,
g an
Dios
,
que
día
an
aus o
y
glo ioso
-pa a
España!
Dia
en
que
se á
disc e a
la
locu a,
y
el
pe de el
jui-
cio
se
end á
po
g ande
en endimien o.
Dia,
en
in
que
no
o ece á
o o
mas
dulce
y
delicioso
el
iempo.
S
Es a
es,
Españoles,
es a
es
la
accion
que
os
al a
execu a
pa a
que
co one
las
muchas
que
habeis
hecho
en
poco
iempo
,
y
que
siemp e
admi a á
el
mundo.
Y
es a
la
que
espe a
ues a
mad e
España
,
pa a
comple-
a
su
glo ia,
su
explendo
y
elicidad.
|
Y
po que
no
digais
que
os
exho o
y
pe suado
á
una
accion
an
g andiosa,
que
apénas
la
consigais,
Belona
y
Palas
os
exe an
la
co ona
de
lau eles,
á
que
os
ha-
eis
ac eedo es:
Ma e
ado na á
con
ella
ues as
in ic=
as
sienes
,
y
la
Fama
ha á
pública
la
ues a
en
odo
el
o be:
y
po que
no
digais,
epi o,
que
p ocu o
in lama os
mas
de
lo
que
es ais
(si
es o
es
posible)
y
que
no
con-
eu o
con
o a
cosa
pa a
el
a o able
éxi o
de
an
mag-
hánima
como
suspi ada
emp esa
,
os
p ome o
que
yo
y
odas
mis
amables
y
humildes
he manas
,
que
ocupa-
mos
es os
Claus os,
es a emos
de
odillas
de
dia
y
no-
che
odas
las
ho as
que
nos
pe mi an
nues as
obliga=
ciones
,
al
pie
del
Al a
,
implo ando
e o osamen e
el”
a o
del
Dios
de
los
exé ci os
,
pa a
que
de ame
so-
b e
eso os
el
celes ial
auxilio
que
acili e
la
dicha
que
ape ecemos
,
y
la
o al
ex e minacion
de
los
de en-
so es
de
la
maldad
y
pe idia.
Nues as
ca nes
se án
mace adas
con
mano
peni en e
,
ígida
y
se e a.
Se án
-
además
nues os
cue pos
mo i icados
con
igo osos
ayunos
y
con
odo
géne o
de
peni encias
,
que
son
o endas
muy
ag adables
al
Au o
de
la
Na u aleza
,
y
con
ellas
al
in
c eemos
se
consigan
nues os
ieles
de-
seos.
Sí
,
se
consegui án
,
se
consegui án
sin
duda
;
os
lo
asegu o.
Volad
á
ac edi a lo
,
que
son
siglos
los
img-
an es
que
ca ecemos
de
e lo,
E
(8)
Desde
aquí
di ixo
mis
oces
,
mis
uegos
y
mis
sú-
plicas
á
oso os,
homb es
icos
,
pe o
a a os,
codicio-
sos
y
usu e os.
Á
oso os
,
que
eneis
el
co azon
en
el
o o
,
y
pa a
las
públicas
necesidades
es
ues o
co a-
-zon
mas
du o
que
es e
me al
p ecioso
:
Voso os
que
le
sepúl ais
en
el
seño
que
le
p oduxo,
eme osos
de
que
el
sol
le
mi e
y
con
sus
ayos
os
le
de i a
;
Hipóc i as
mal ados
,
iles
asesinos
de
la
humanidad
,
que
quan-
do
p es ais
ues o
oido
á
sus
clamo es
,
es
lo.
ménos
con
un
qua en a
po
cien o
de
u ilidad
:
Voso os
que
«sois
mi ados
con
ho o
del
público
y
Os
con empla
ín-
dignos
de
la
sociedad
y
del
nomb e
de
Españoles
:
Vo-
so os
podeis
ácilmen e
ecob a
ues o
hono
,
ha-
¿ce os
amosos,
y:
e e niza
ues o
nomb e.
+
¿Sabeis
eómo
?
Sacad:
esos
mise ables
alegos:,
que
sin
culpa
habeis
sepul ado.
Dadles
libe ad
:
En egadlos
4
las
“glo iosos
Ge es
de
nues os
exé ci os
pa a
que
los
em-
pleen
en
la
subsis encia
de
és os
:
p esen aos
á
ellos,
y
decid
en
al a
oz:
He manos
,
nues a
aplicacion:
y,
e
comendable
economia
ha:
adqui ido
es e
caudal
:.le
des»
inamos,
pa a
ali io
de
las
p esen es
u gencias
:
hay
le
eneis
,
y
quie a
Dios
se
comple en
nues as
buenas
in-
enciones
;
y
c eed
que.los
que
os
o ecemos
,
como
A
de enso es
del
Rey,
de
la
Pa ia
y
de
la
Religion
es as
can idades
,
os
da ian,
con
el
mismo
a ec o
las
de
C e-
so
y
Midas
si
las
poseye an.
Si
lo
haceis.
así,
log a els
el
ilus e
nomb e
de
hon ados
y
gene osos
ciudadanos,
y
yo
po
habe os
educido
á
una
accion
an
con a ia
-á
ues o
ca ac e
y
modo
de
pensa
,
la
ama
de
ha-
ce
milag os.
|
!
E
IN.
*
A,
V.
D.
S,
.
MADRID
:
CON
LAS
LICENCIAS
NECESARIAS:
*
colo checke
cLAssic
|
¡
17
¿
¡
3
a
.
a
A
A
di
|
|
]
]
l
|
l
calilb e
Ms