REAJL SENTENCIA
DADA POR S. M.
EN 23 DE "mayo de i8oj.
EN LA CAUSA FORMADA DE SU REAL ÓRDBl |
SOBRE
LOS ALBOROTOS OCURRIDOS EN VARIOS PUEBLOS
del seño ío de VIZCAYA.
en el mes de Agos o del año pasado de 1804,
IMPRESO EN BILBAO
í
POR FRANCISCO DE SAN MARTIN ,IMPRESOR
DEL M. N. TM. L. SEÑORÍO DE VIZCAYA.
J .
TT í- ,*1 ^‘- í
/^^'-* i* » 4^ c» j * ..«, ^
»•“S.
V^^
.i
.*. ,
''
•> í:»Kí kAíAíAI .'-i
, uü;í6.ÜAÍL5Í ü. -a .U :'.;.Ji/s- 'A/,2.J^'>? '-
».
íOJH.?-;
o^
iV »'
n *•.'. í'. , V-•. -
.i, 1^•x-.-ó.: '*«;<••
‘’1‘“í^ ilb’‘¿*^ -'• »'^' '* -'^ ‘
V
'.^ •
‘
•S.*1
OAÜJía M3 OíiS
I502á/!'i .a WT/I*.I T SCI On2íO/^'íi^
.AVAOSiV 2'J 'JÍJ10;ÍI2 .1 ‘.ü "y «í-"
El Rey nues o Seño (que Dios gua de) con i ió comisión
en o ma al Seño D. F ancisco Xa ie Du an ^Alcalde de su
Real Casa yCo e jyhoy de su Real ySup emo Conse*
jo de Cas illa pa a la a e iguación de los au o es de los al-
bo o os ocu idos en Va ios pueblos de es e Seño ío de Viz-
caya ,en el mes de Agos o del año p óximo pasado >yde
la jus i icación ecibida en su azón , esul ó :Que los insu -
gen es apode ándose de laS a mas que el Seño ío enía al-'
macenadas, a opellando la au o idad de la Jus icia >a es a-»
on con iolencia al Seño Co egido yDipu ados gene a-
les del Seño ío jponiéndoles en la Cá cel pública. Que igual-
men e p endie on á a ios Fieles Regido es Jus icias do di e-
en es pueblos jp i ándoles de sus empleos, p ocediendo asi
bien ála p isión de o as pe sonas epublicanas ,p e alidos
de la ue za de las a mas. Que in e ce a on la Real O icina
del Co eo de es a Villa de Bilbao,* omando de ella con
iolencia a ías ca as ,que ab ie on ypublica on ^come-
iendo o os excesos ya en ados, con que al e a on la pú-
blica anquilidad del pais ^de cuya jus i icación esul a on
muchos eos de a ios modos, ycon a quienes se p ocedió
g adualmen e ,según el exceso de Cada uno. Yhabiéndose e- *
mi ido la causa áS. M. se si ió nomb a una Jun a de Seño-
es-Minis os del Consejo Real de Cas illa, pa a que la ie-
sen ,yexaminasen, lo que u o e ec o ,ycon is a de su
dic ámen ,se dió po S. M. la Real Sen encia inal, que dice
3SÍ SENTENCIA,
Los a en ados con a el o den, yau o idades públicas co-
me idos en esc Seño ío, llama on la a ención del Rey pa-
a con ene los, ycas iga los au o es de ellos de modo que
DO uel an á epe i se :áes e in nomb ó áun Comisionado
Regio, que ha a e iguado odo lo ocu ido ,y o mado la com-
"pe en e suma ia ,y omado las con esiones ,ódecla aciones
con ca gos álos eos ,la que habiéndose emi ido áuna
Jun a de Minis os sabios j
'éÍn eg os ,han expues o áS, M.
/
quan o han c eído con enien e según su es ado ,yna u-
aleza ;yen su is a ,aunque los excesos come idos son
an g a es, que la jus icia, yel igo de las leyes exigían
uesen cas igados muchos con el úl imo suplicio ,usando
S, M. de su inna a clemencia ,solo ha que ido exe ce
su jus icia; mandando que, pues la Villa de Bilbao, y
las An e- Iglesias de Begoña ,Abando, Deus o, yBa a-
caldo han sido las que po di e sos medios ,yde a ios mo-
dos se han dis inguido en a opella los de echos mas sag a-
'dos que man iene el o den ,yla a áquiiidad pública ,ol i-
dándose de los dic ados de muy nobles ,ymuy leales de que
han usado has a aquí ,queden p i ados de ellos ,ín e in ,y~
has a an o que sus se icios ,ycons an e subo dinación al Rey
laben semejan e mancha, ysean ac eedo es álas piedades de
S. M. ;yse la condena ála Villa de Bilbao ,y e e idas An-
e-Iglesias, álos gas os de la manu ención déla opa*, sala-
ios comunes ,ydie as, de la Comisión, haciéndose qua a
pa es, de las quales debe á sa is ace dos la Villa de Bilbao^
la e ce a las An e Iglesias de Begoña, Abando, Deus o, y
Ba acaldo; yla es an e ,E andio ,Sondica ,Lujua ,A i-
go iaga ,Echa a i ,Galdacano ,yGo dejuela , odos man-
comunadamen e.
También es la olun ad del Rey c ea una Comandancia
gene al independien e de la de Guipúzcoa, pa a odo el Se-
ño ío de Vizcaya ,exe ciendo en él odas la unciones que
le son anexas ,yque es e Comandan e sea al mismo iem-
po Gobe nado mili a ypolí ico de la Villa de Bilbao, ea
donde, ydemas pueblos del Seño ío ,no se celeb a á Jun a,
Ayun amien o, úo o qiialquie Cong eso sin su anuencia,
yp esidencia ,óen su de ec o lo e i ica á su Aseso que ue-
e del Seño ío, ola pe sona que dipu a e el Comandan e
gene al. Igualmen e manda el Rey que se sup ima en la Vi-
lla de Bilbao ,el empleo de Alcalde o dina io ,y ambién el
de Co egido , y, c ea un Alcalde mayo con las mismas
acul ades ,sueldos yemolumen os que el Co egido an i-
guo; pe o subo dinado al Comandan e gene al en odo lo
niUi a , ypolí ico, quien ha de se Aseso ^-aa o*
Aunque la conduc a obse ada en el iempo de las ocu -
enci is po el Seño D. Ma iano Luis de U quijo, D. Jose '
de Míza edo ,yD. F ancisco Polica po de U quijo no se ha
descubie o se c iminosa, de lo que S. M. se di po se i-
do ,es su sobe ana olun ad ,que an o es os ^como D. Jo-
se Colon , ixen su esidencia ue a del Seño ío ádis ancia de '
ein e leguas, y ambién lo e i ica an de Mad id ySi ios ^
Reales,
Se condena asimismo á-Ma ias Usabel ,Ma ías de Begoña^
Sal ado de Echa a ia, Manuel Ma cos de Ve aza ,Juan *
F ancisco de Lande a, Ma ías de Iba gu en ,alias Reca e,'
ecinos de Regona, Vicen e de Echa a ia, conocido po el
hijo de An ón andi, 'Juan de Lausi ica, D. Jose Nicolás ds
Iba güengoy ia ,Alexand o de Aju ia ,Ped o de La ea, e-
nos de Abando ;Jose Domingo de Villalan es^ cob ado del
pon azgo de Bilbao ,An onio de Gas aca , ecino de
Go dejuela ^Joaquín de Asua de Galdacano ,Juan deUga e
de U ia ,ai Licenciado Don Jose de Uba i ,yJuan An-
onio de Iba a , ecinos de Ses ao ,ádiez años de p esi-
dio de Filipinas ,yque cumplidos no salgan sin licencia
de S. M.
ÁMa in de Echa a ia, An onio de Aguinaga, Ma cela
Usabel ,Vicen e de Elo iaga ,Manuel Víc o Cille o,
Juan Miguel de Goi iandia, alias pa a a ,Jose de Mendoza,
Ignacio de A ana , ecinos de Regona ,Ba olomé de Ab ís^
.quie a, Juan Felipe de U uiia ,Domingo de O aniia ,Do-
mingo de Allende ,el Ye no de Casaca, Agus ín de Go donii
'Amb osio de Yu ebaso, Manuel de M(»jas, ecinos de Aban^
do, Ma in de Zamudio, Ma in de U ia ie, Jose Joaquín de
Zabala ,And és de Sal o un ,Juan de Saga dui, D. Manuel
de Unzaga, Fiel , ecinos de Ba acnldo, Juan de Uiiba i Mu-
gabu u, Juan de Asco a ,Juan Ignacio de Sa ia, Gab iel
de Asco a ,Juan de Agüi cgoy ia ,Manuel de Mada iaga,
Ramón de Ayo, Don Ma iano de A auco ,Esc ibano, ecinos
de E andio ,Manuel de A eaga ,de o icio Embalado , Pe-
d o de Gas aca, ecino de Go dejuela, Don Agus ín de Meau*
io déla Villa de Po ugale e ,yjuan Pe ez de Oadac-
s

e a, edao de Leiiiona ^¿á oche-añas al p esidio de Filípína ,
yque no lo queb an en, pena de -cü npli loa doblados.
,ASan iagc) de Zalbidea ,He ado , ecino de Begoña,
Ignacio de A ibas ,de Abando, San iago de Au ecoech ca,
de Sandica, Jo je B)bis, ausen e^ ecino de Deus o, Miguel
de Escalza ,de A a icudiaga, yAgus ín de A ana ,Sas e
de Gas o U díales ,ocho años de p esidio de Z>eu a ,cou la
misma condición que los an eceden es,
AAn onio de Veascoechea , ecino de Begoña, Agus ín
de Aldecoa ,Dámingo de Basañez ,Jose Ramón de U abu u,
y.Simón de Mazo , ecinos de Deus o ,ausen es ,yJose Aa-.
onio de Saga minaga, de Ceanu i, áseis años al p esidio de
Zeu a ,con las mismas qualidades.
ÁMi in de Go os úzaga ,yJose de ü es i ^Vecinos de
Begoña, áJose de Zuazo, yNicolás Ab isquie a , ecinos de
Abando ,Balen in de Zabala ,yJose de Palacio mayo ,de
Ba acaldo ,Juan Domiíigode Acha ,de E andio^ yRamón de
I u bu u ,de Ba acaldo ^áseis años álos A senales de Fe ol
ycon igual condición.
AJuan de Usabel, ecino de Begoña ,An onio de Echa-'
a ia, Ma eo de A aluce, An onio de A ana, Manuel
de Zabalía ,F ancisco de Go doniz ,Pa icio de A angu-
en ,An onio de A aluce, F ancisco de Echa a ía ,Si-
mon Uga e ,Domingo de Belaus egui ,G ego io de Echa-
a ia, Domingo de Zabalía, Ped o de Onda e a ,Jose Sa ia
mayo , G ego io Salcedo, F ancisco Lezama, F ancisco
de Basabe, Nicomedes de A enaza, Domingo de Malqua o
ecinos de Abando ,Domingo de Zau uola,de Bilbao, Do-
mingo de Go os iza ,Joaquín de Olabe Chambe go, eci-
hos de Echa a i, Ma in de Echa a ia Ugalde, Diego Pa-
blo de Cami uaga, Domingo de A es i, Manuel de Mencha-
ca ^los i de ,Domingo de 3 be ,luán d
O naechsa ,c iado de Diego de Jau egui, ecinos de Son-
^Juan de Biica 5Juan de Au ecoechea ^Ped odeViz*
ca a, Juan Dj ningo de Lopa eguí, ecinos de Lujua,Ga-
«haca Tuai» áe Menchaca ,Jose de Men-
’de Deus o ,Agus ín Escau iza, Ped o de
V
Agui e, Jose de Aguí e, yBau is a Cha u is, de la
p opia ecindad, F ancisco de Menchaca , ecinos de E an-'
dio ,yMiguel de A eche , ecino de Elexa eilia ,se Ies
condena álos mismos A senales po qua o años ,con igual
qualidad.
AD. And és de Basabe, Fiel de Begoña, D, An onio
Leona do de Le ona , ecino de Du ango ,D. Juan Jose
de Muga egui , ecino de Ma quina ,D. Juan An onio
de Ven ades, ecino de Munguia ,Don Juan An onio de^
Ho maegui, yDon Jose Xa ie de Goy ía , ecinos de
Bilbao ,se les des ina po ocho años álos cas illos que
nomb a e dicho Comandan e gene al, yque noqueb an-^
en ,. pena de cumpli los doblados; yse Jes p ohíbe po o
duplicado iempo el se i o icios de República, yáDon’
Fe mín de Ga ay ,Fiel que ha sido de Begoña, yáD- Juan
Bau is a de ,Meñaca Ba iz ,se Jes condena áseis años de
igual pena ,con Jas mismas quaiidades.
AVicen e^ Menjon ,Esquilado , Domingo de Ca ay,
Jose de. Echa a ia, ecinos de Begoña, Domingo de Re-
calde ,Ad ián de I ago i ,Jose de Lizaola ,Juan de A a-
luce Jose de Goycoechea ,Agus ín de I u be ,Lo enzo de
Landazu i, C is óbal de Salaba iia, ecinos de Abando, Juan
Manuel de Klexpu u , ecino de Bilbao, Tomas Olaso,' Igna-
cio’ Olaso meno ,* Jose Ramón de U ia e, An onio Sal o -
un yOlaso ,F ancisco SaJ o un yOlaso ,And és Cas años,
Ra ael Cas años, yManuel de Mu ga, ecinos deBa acaldo,
Juan Bau is a Allende ,Félix Olago a ,F ancisco Tapia
Sal o un, Ma eo de A ana ,yManuel Dalio Goyco-oleaj
ecinos de Ba acaldo, Manuel de Albinago a ,Ge ónimo
de la A ena ^Jose de la A ena ,An onio de Malda ,Ma-
nuel Abad, yF ancisco de Malda, ecinos de Balmaseda, Juan
Domingo de Amezaga ,de Bilbao ,Tomas de La agoy i,
Domingo de Bu goa ,yPed o de Bu goa, Sindico de Ochan-
diano ,Manuel de Masus egui, yJuan An onio de Goy i, e*
cinos de Abando, Juan de Goya zun ,de Bilbao ,Joaquín
de A igo iaga ,yAgus ín de Zu bano ,el de la To e de
Ripa., de Abando, des inados álas a mas po ocho años, a
a
I
I
/
ÁMinael de Bakiscoe a ,mo ado en la casa de Na i-
de, Juan de A echa ala ,Paulino Menjon ,Ped o Jose de
Goi iandia, Isid o de Goi i, Juan de Elexpu u ^Ped o de
Iscoa, Vicen e de Elo iaga, conocido po el hijo de Ü u ico-
echea , ecinos de Bígona, Manuel de Za axola, Jose An o^
nio de To on egui ,Manuel González de la Ma a, Fe min
de A baiza, Be nabé de Yu ebaso, Jose deGoi iandia ,Tomas
de Ascoenaga ,Agus ín de Goya zun ,F ancisco de Goyco-
i ia, Gab iel de A b iiza ,Juan de La ea, Ma iano de Echa-
a ia, Ped o de Zj inaga Echa a ia ,Jose Manuel de
Ames i, Juan An onio de A iiezaga ,Manuel de U quíza,
Joaqaiii Oabian, An onio Sasia ,F ancisco Re u e a, Jose
de Mi anda ,yMinuelde Ü quidi, ausen e , ecinos de Aban-
do, Víc o de A ana, Min iel de Alzaga, conocido po Bo-
ne a, ausen e ^Román Vigue ,amanuense del Consulado,
Juan Lo enzo de Jau egui, Domingo de Mada iaga, ausen e,
yPed o de A eche, Zapa e o, ecinos de Bilbao, Miguel da
A echaldc, Jose de A echalde, San iago de Legunia ,y
Ped o de Alayo ,Jose de Ellacu ia ,Jose de Ape ibay,
Manuel de Go' os izaga ,yJuan de Jau egui, ecinos de
Echa a i, Jose Ignacio de Icaza ,Ped o de Ü u ia, Juan
de Videa ,yJose de Gaci uaga ,ausen e, ecinos de Lujua,
An onio de As obíza, Felipe Velez, Ma in de Au enechea,
Juan Jose de A es i ,Pa icio de A ana, yTomas de Olas-
quaga, ecinos de Daus o,Celedonio de Agui egoy ia, F an-
cisco de Acha ,An onio de Agui egoy ia, yJuan Jose de
Sa aga , ecinos de E andio ,Jse de Andechaga ,An onio
de A echa ala, Angel de Ubie a ,D. Jose Palacio Basoco,
Cosme de Agul e ,Juan de Lalnseca ,yAn onio Mendlbll,
ausen e , ecinos de Go dejuela ,Ma eo de Ga ay, yAnade-
o de Idiondo, ecinos de Llodio ,Damaso de Zuazo, ausen e,
. ecino da Ses ao ,D. Manuel de A es i ,ausen e ,yD. Jose
VeliTs. de A eslV ,l*scnbano, ednos de GaWudo ,Y ai -
dsco de Bilbao , ecino de lime ,Manuel de ,A
luaaloseí de I cV au be ,de Cmu i, loaquin
de Lanea ,ausen e ,yDomingo d®
>ausen e , ecinos de A igo iaga ,Pablo de A "
eaga,’ yJoaquín Es e anía el Saque o» ecino de Abando,
des inados álas a mas poí seis años.
ÁD. Manuel de A anaga, Reloge o, ecino de Bilb«o, Ig-
nacio de Olaso mayo , de Ba acaldo, Juan de Au enechea^
de E andio ,F ancisco An onio de U ia e ,de Abando, y
D. F ancisco de San Ma in ,Regido de San Fuen es, deS“
e ados del Seño ío ,P o incias ascongadas ,Mad id ,y
si ios Reales ,po seis años.
ÁJuan de La azabal, Esc ibano, ecino de Begoña, Te-
esa de Hu ado ,yJuan Bau is a de Lecanda mayo , eci-
nos de Abando, Agus ín de Villaye mo ,Co done o, ecí ns
de Bilbao ,Manuel de A echa ala ,Jose Villa ,Felipe
Agui e ,Domingo de Pa ea oyo ,Manuel de San Vicen-
e meno ,yValen ín de Usca egui , ecinos de Go dejuela,
yDoña Juana de A es í , ecina délos es Concejos, igual
des ie o po qua o aíloSe
^
ÁEugenio de Echa a ía ,conocido po el OlIe odeCan-
. a anas, Agus ín de Gana, Juan de Es e anía, Ma ía Anlo-
iiia de Gana ,Ma ía Ma in de Ri e a ,Ca alina de Sa ia,
Ma ía Luisa de A ióla ,yMa ía Angela de Basa iez, eci-
nos de Abando, Ma ía Ca alina de La azabal, yF ancisci
de Egu ola, de Bilbao, Diego de Lejona ,Ped o de As o-
ie a, Juan de Egusquiza ,y Juan Domingo de L ao i, e-
cinos de Liijua ;igual des ie o po dos años.
ÁDon Tomas Ignacio de Be ue e ,come cian e de Bil-
bao ,ausen e ,se le mul a en seis mil ducados ,yen su de-
ec o áseis años des inado áun cas illo :áDon F ancisco
Goi i »Caxe o del an e io ,en dos nil duchos, yen su
de ec o áun cas illo como el an e io :aDon Juan n-
ionio de Ende ica ,Fiel , ecino de Begoña ,en mil du ados,
ócas illo po dos años :áDon Ignacio de Ga ay ,Fiel, e-
ciño de Abando ,en qua o mil ducados ,oigual nume o de
años iun cas illo :áD. Jose Ma ía de Mu ga, Regido
VPad e de P o incia , ecino de Bilbao, en qua o mil du-
cados, óigual iempo áun cas illo :á D. Jose Joaquín de
^Cas años, come cian e, en seis mil duchos ,oseis años de
cas illo: áD. Jose . Ma ía de Gaci ua, Pad e de P o incia,