Real sentencia dada por S.M. en 23 de Mayo de 1805 en la causa formada de su Real Orden : sobre los alborotos ocurridos en varios pueblos del Señorío de Vizcaya en el mes de Agosto del año pasado de 1804

REAJL SENTENCIA DADA POR S. M. EN 23 DE "mayo de i8oj. EN LA CAUSA FORMADA DE SU REAL ÓRDBl | SOBRE LOS ALBOROTOS OCURRIDOS EN VARIOS PUEBLOS del seño ío de VIZCAYA. en el mes de Agos o del año pasado de 1804, IMPRESO EN BILBAO í POR FRANCISCO DE SAN MARTIN ,IMPRESOR DEL M. N. TM. L. SEÑORÍO DE VIZCAYA. J . TT í- ,*1 ^‘- í /^^'-* i* » 4^ c» j * ..«, ^ »•“S. V^^ .i .*. , '' •> í:»Kí kAíAíAI .'-i , uü;í6.ÜAÍL5Í ü. -a .U :'.;.Ji/s- 'A/,2.J^'>? '- ». íOJH.?-; o^ iV »' n *•.'. í'. , V-•. - .i, 1^•x-.-ó.: '*«;<•• ‘’1‘“í^ ilb’‘¿*^ -'• »'^' '* -'^ ‘ V '.^ • ‘ •S.*1 OAÜJía M3 OíiS I502á/!'i .a WT/I*.I T SCI On2íO/^'íi^ .AVAOSiV 2'J 'JÍJ10;ÍI2 .1 ‘.ü "y «í-" El Rey nues o Seño (que Dios gua de) con i ió comisión en o ma al Seño D. F ancisco Xa ie Du an ^Alcalde de su Real Casa yCo e jyhoy de su Real ySup emo Conse* jo de Cas illa pa a la a e iguación de los au o es de los al- bo o os ocu idos en Va ios pueblos de es e Seño ío de Viz- caya ,en el mes de Agos o del año p óximo pasado >yde la jus i icación ecibida en su azón , esul ó :Que los insu - gen es apode ándose de laS a mas que el Seño ío enía al-' macenadas, a opellando la au o idad de la Jus icia >a es a-» on con iolencia al Seño Co egido yDipu ados gene a- les del Seño ío jponiéndoles en la Cá cel pública. Que igual- men e p endie on á a ios Fieles Regido es Jus icias do di e- en es pueblos jp i ándoles de sus empleos, p ocediendo asi bien ála p isión de o as pe sonas epublicanas ,p e alidos de la ue za de las a mas. Que in e ce a on la Real O icina del Co eo de es a Villa de Bilbao,* omando de ella con iolencia a ías ca as ,que ab ie on ypublica on ^come- iendo o os excesos ya en ados, con que al e a on la pú- blica anquilidad del pais ^de cuya jus i icación esul a on muchos eos de a ios modos, ycon a quienes se p ocedió g adualmen e ,según el exceso de Cada uno. Yhabiéndose e- * mi ido la causa áS. M. se si ió nomb a una Jun a de Seño- es-Minis os del Consejo Real de Cas illa, pa a que la ie- sen ,yexaminasen, lo que u o e ec o ,ycon is a de su dic ámen ,se dió po S. M. la Real Sen encia inal, que dice 3SÍ SENTENCIA, Los a en ados con a el o den, yau o idades públicas co- me idos en esc Seño ío, llama on la a ención del Rey pa- a con ene los, ycas iga los au o es de ellos de modo que DO uel an á epe i se :áes e in nomb ó áun Comisionado Regio, que ha a e iguado odo lo ocu ido ,y o mado la com- "pe en e suma ia ,y omado las con esiones ,ódecla aciones con ca gos álos eos ,la que habiéndose emi ido áuna Jun a de Minis os sabios j 'éÍn eg os ,han expues o áS, M. / quan o han c eído con enien e según su es ado ,yna u- aleza ;yen su is a ,aunque los excesos come idos son an g a es, que la jus icia, yel igo de las leyes exigían uesen cas igados muchos con el úl imo suplicio ,usando S, M. de su inna a clemencia ,solo ha que ido exe ce su jus icia; mandando que, pues la Villa de Bilbao, y las An e- Iglesias de Begoña ,Abando, Deus o, yBa a- caldo han sido las que po di e sos medios ,yde a ios mo- dos se han dis inguido en a opella los de echos mas sag a- 'dos que man iene el o den ,yla a áquiiidad pública ,ol i- dándose de los dic ados de muy nobles ,ymuy leales de que han usado has a aquí ,queden p i ados de ellos ,ín e in ,y~ has a an o que sus se icios ,ycons an e subo dinación al Rey laben semejan e mancha, ysean ac eedo es álas piedades de S. M. ;yse la condena ála Villa de Bilbao ,y e e idas An- e-Iglesias, álos gas os de la manu ención déla opa*, sala- ios comunes ,ydie as, de la Comisión, haciéndose qua a pa es, de las quales debe á sa is ace dos la Villa de Bilbao^ la e ce a las An e Iglesias de Begoña, Abando, Deus o, y Ba acaldo; yla es an e ,E andio ,Sondica ,Lujua ,A i- go iaga ,Echa a i ,Galdacano ,yGo dejuela , odos man- comunadamen e. También es la olun ad del Rey c ea una Comandancia gene al independien e de la de Guipúzcoa, pa a odo el Se- ño ío de Vizcaya ,exe ciendo en él odas la unciones que le son anexas ,yque es e Comandan e sea al mismo iem- po Gobe nado mili a ypolí ico de la Villa de Bilbao, ea donde, ydemas pueblos del Seño ío ,no se celeb a á Jun a, Ayun amien o, úo o qiialquie Cong eso sin su anuencia, yp esidencia ,óen su de ec o lo e i ica á su Aseso que ue- e del Seño ío, ola pe sona que dipu a e el Comandan e gene al. Igualmen e manda el Rey que se sup ima en la Vi- lla de Bilbao ,el empleo de Alcalde o dina io ,y ambién el de Co egido , y, c ea un Alcalde mayo con las mismas acul ades ,sueldos yemolumen os que el Co egido an i- guo; pe o subo dinado al Comandan e gene al en odo lo niUi a , ypolí ico, quien ha de se Aseso ^-aa o* Aunque la conduc a obse ada en el iempo de las ocu - enci is po el Seño D. Ma iano Luis de U quijo, D. Jose ' de Míza edo ,yD. F ancisco Polica po de U quijo no se ha descubie o se c iminosa, de lo que S. M. se di po se i- do ,es su sobe ana olun ad ,que an o es os ^como D. Jo- se Colon , ixen su esidencia ue a del Seño ío ádis ancia de ' ein e leguas, y ambién lo e i ica an de Mad id ySi ios ^ Reales, Se condena asimismo á-Ma ias Usabel ,Ma ías de Begoña^ Sal ado de Echa a ia, Manuel Ma cos de Ve aza ,Juan * F ancisco de Lande a, Ma ías de Iba gu en ,alias Reca e,' ecinos de Regona, Vicen e de Echa a ia, conocido po el hijo de An ón andi, 'Juan de Lausi ica, D. Jose Nicolás ds Iba güengoy ia ,Alexand o de Aju ia ,Ped o de La ea, e- nos de Abando ;Jose Domingo de Villalan es^ cob ado del pon azgo de Bilbao ,An onio de Gas aca , ecino de Go dejuela ^Joaquín de Asua de Galdacano ,Juan deUga e de U ia ,ai Licenciado Don Jose de Uba i ,yJuan An- onio de Iba a , ecinos de Ses ao ,ádiez años de p esi- dio de Filipinas ,yque cumplidos no salgan sin licencia de S. M. ÁMa in de Echa a ia, An onio de Aguinaga, Ma cela Usabel ,Vicen e de Elo iaga ,Manuel Víc o Cille o, Juan Miguel de Goi iandia, alias pa a a ,Jose de Mendoza, Ignacio de A ana , ecinos de Regona ,Ba olomé de Ab ís^ .quie a, Juan Felipe de U uiia ,Domingo de O aniia ,Do- mingo de Allende ,el Ye no de Casaca, Agus ín de Go donii 'Amb osio de Yu ebaso, Manuel de M(»jas, ecinos de Aban^ do, Ma in de Zamudio, Ma in de U ia ie, Jose Joaquín de Zabala ,And és de Sal o un ,Juan de Saga dui, D. Manuel de Unzaga, Fiel , ecinos de Ba acnldo, Juan de Uiiba i Mu- gabu u, Juan de Asco a ,Juan Ignacio de Sa ia, Gab iel de Asco a ,Juan de Agüi cgoy ia ,Manuel de Mada iaga, Ramón de Ayo, Don Ma iano de A auco ,Esc ibano, ecinos de E andio ,Manuel de A eaga ,de o icio Embalado , Pe- d o de Gas aca, ecino de Go dejuela, Don Agus ín de Meau* io déla Villa de Po ugale e ,yjuan Pe ez de Oadac- s e a, edao de Leiiiona ^¿á oche-añas al p esidio de Filípína , yque no lo queb an en, pena de -cü npli loa doblados. ,ASan iagc) de Zalbidea ,He ado , ecino de Begoña, Ignacio de A ibas ,de Abando, San iago de Au ecoech ca, de Sandica, Jo je B)bis, ausen e^ ecino de Deus o, Miguel de Escalza ,de A a icudiaga, yAgus ín de A ana ,Sas e de Gas o U díales ,ocho años de p esidio de Z>eu a ,cou la misma condición que los an eceden es, AAn onio de Veascoechea , ecino de Begoña, Agus ín de Aldecoa ,Dámingo de Basañez ,Jose Ramón de U abu u, y.Simón de Mazo , ecinos de Deus o ,ausen es ,yJose Aa-. onio de Saga minaga, de Ceanu i, áseis años al p esidio de Zeu a ,con las mismas qualidades. ÁMi in de Go os úzaga ,yJose de ü es i ^Vecinos de Begoña, áJose de Zuazo, yNicolás Ab isquie a , ecinos de Abando ,Balen in de Zabala ,yJose de Palacio mayo ,de Ba acaldo ,Juan Domiíigode Acha ,de E andio^ yRamón de I u bu u ,de Ba acaldo ^áseis años álos A senales de Fe ol ycon igual condición. AJuan de Usabel, ecino de Begoña ,An onio de Echa-' a ia, Ma eo de A aluce, An onio de A ana, Manuel de Zabalía ,F ancisco de Go doniz ,Pa icio de A angu- en ,An onio de A aluce, F ancisco de Echa a ía ,Si- mon Uga e ,Domingo de Belaus egui ,G ego io de Echa- a ia, Domingo de Zabalía, Ped o de Onda e a ,Jose Sa ia mayo , G ego io Salcedo, F ancisco Lezama, F ancisco de Basabe, Nicomedes de A enaza, Domingo de Malqua o ecinos de Abando ,Domingo de Zau uola,de Bilbao, Do- mingo de Go os iza ,Joaquín de Olabe Chambe go, eci- hos de Echa a i, Ma in de Echa a ia Ugalde, Diego Pa- blo de Cami uaga, Domingo de A es i, Manuel de Mencha- ca ^los i de ,Domingo de 3 be ,luán d O naechsa ,c iado de Diego de Jau egui, ecinos de Son- ^Juan de Biica 5Juan de Au ecoechea ^Ped odeViz* ca a, Juan Dj ningo de Lopa eguí, ecinos de Lujua,Ga- «haca Tuai» áe Menchaca ,Jose de Men- ’de Deus o ,Agus ín Escau iza, Ped o de V Agui e, Jose de Aguí e, yBau is a Cha u is, de la p opia ecindad, F ancisco de Menchaca , ecinos de E an-' dio ,yMiguel de A eche , ecino de Elexa eilia ,se Ies condena álos mismos A senales po qua o años ,con igual qualidad. AD. And és de Basabe, Fiel de Begoña, D, An onio Leona do de Le ona , ecino de Du ango ,D. Juan Jose de Muga egui , ecino de Ma quina ,D. Juan An onio de Ven ades, ecino de Munguia ,Don Juan An onio de^ Ho maegui, yDon Jose Xa ie de Goy ía , ecinos de Bilbao ,se les des ina po ocho años álos cas illos que nomb a e dicho Comandan e gene al, yque noqueb an-^ en ,. pena de cumpli los doblados; yse Jes p ohíbe po o duplicado iempo el se i o icios de República, yáDon’ Fe mín de Ga ay ,Fiel que ha sido de Begoña, yáD- Juan Bau is a de ,Meñaca Ba iz ,se Jes condena áseis años de igual pena ,con Jas mismas quaiidades. AVicen e^ Menjon ,Esquilado , Domingo de Ca ay, Jose de. Echa a ia, ecinos de Begoña, Domingo de Re- calde ,Ad ián de I ago i ,Jose de Lizaola ,Juan de A a- luce Jose de Goycoechea ,Agus ín de I u be ,Lo enzo de Landazu i, C is óbal de Salaba iia, ecinos de Abando, Juan Manuel de Klexpu u , ecino de Bilbao, Tomas Olaso,' Igna- cio’ Olaso meno ,* Jose Ramón de U ia e, An onio Sal o - un yOlaso ,F ancisco SaJ o un yOlaso ,And és Cas años, Ra ael Cas años, yManuel de Mu ga, ecinos deBa acaldo, Juan Bau is a Allende ,Félix Olago a ,F ancisco Tapia Sal o un, Ma eo de A ana ,yManuel Dalio Goyco-oleaj ecinos de Ba acaldo, Manuel de Albinago a ,Ge ónimo de la A ena ^Jose de la A ena ,An onio de Malda ,Ma- nuel Abad, yF ancisco de Malda, ecinos de Balmaseda, Juan Domingo de Amezaga ,de Bilbao ,Tomas de La agoy i, Domingo de Bu goa ,yPed o de Bu goa, Sindico de Ochan- diano ,Manuel de Masus egui, yJuan An onio de Goy i, e* cinos de Abando, Juan de Goya zun ,de Bilbao ,Joaquín de A igo iaga ,yAgus ín de Zu bano ,el de la To e de Ripa., de Abando, des inados álas a mas po ocho años, a a I I / ÁMinael de Bakiscoe a ,mo ado en la casa de Na i- de, Juan de A echa ala ,Paulino Menjon ,Ped o Jose de Goi iandia, Isid o de Goi i, Juan de Elexpu u ^Ped o de Iscoa, Vicen e de Elo iaga, conocido po el hijo de Ü u ico- echea , ecinos de Bígona, Manuel de Za axola, Jose An o^ nio de To on egui ,Manuel González de la Ma a, Fe min de A baiza, Be nabé de Yu ebaso, Jose deGoi iandia ,Tomas de Ascoenaga ,Agus ín de Goya zun ,F ancisco de Goyco- i ia, Gab iel de A b iiza ,Juan de La ea, Ma iano de Echa- a ia, Ped o de Zj inaga Echa a ia ,Jose Manuel de Ames i, Juan An onio de A iiezaga ,Manuel de U quíza, Joaqaiii Oabian, An onio Sasia ,F ancisco Re u e a, Jose de Mi anda ,yMinuelde Ü quidi, ausen e , ecinos de Aban- do, Víc o de A ana, Min iel de Alzaga, conocido po Bo- ne a, ausen e ^Román Vigue ,amanuense del Consulado, Juan Lo enzo de Jau egui, Domingo de Mada iaga, ausen e, yPed o de A eche, Zapa e o, ecinos de Bilbao, Miguel da A echaldc, Jose de A echalde, San iago de Legunia ,y Ped o de Alayo ,Jose de Ellacu ia ,Jose de Ape ibay, Manuel de Go' os izaga ,yJuan de Jau egui, ecinos de Echa a i, Jose Ignacio de Icaza ,Ped o de Ü u ia, Juan de Videa ,yJose de Gaci uaga ,ausen e, ecinos de Lujua, An onio de As obíza, Felipe Velez, Ma in de Au enechea, Juan Jose de A es i ,Pa icio de A ana, yTomas de Olas- quaga, ecinos de Daus o,Celedonio de Agui egoy ia, F an- cisco de Acha ,An onio de Agui egoy ia, yJuan Jose de Sa aga , ecinos de E andio ,Jse de Andechaga ,An onio de A echa ala, Angel de Ubie a ,D. Jose Palacio Basoco, Cosme de Agul e ,Juan de Lalnseca ,yAn onio Mendlbll, ausen e , ecinos de Go dejuela ,Ma eo de Ga ay, yAnade- o de Idiondo, ecinos de Llodio ,Damaso de Zuazo, ausen e, . ecino da Ses ao ,D. Manuel de A es i ,ausen e ,yD. Jose VeliTs. de A eslV ,l*scnbano, ednos de GaWudo ,Y ai - dsco de Bilbao , ecino de lime ,Manuel de ,A luaaloseí de I cV au be ,de Cmu i, loaquin de Lanea ,ausen e ,yDomingo d® >ausen e , ecinos de A igo iaga ,Pablo de A " eaga,’ yJoaquín Es e anía el Saque o» ecino de Abando, des inados álas a mas poí seis años. ÁD. Manuel de A anaga, Reloge o, ecino de Bilb«o, Ig- nacio de Olaso mayo , de Ba acaldo, Juan de Au enechea^ de E andio ,F ancisco An onio de U ia e ,de Abando, y D. F ancisco de San Ma in ,Regido de San Fuen es, deS“ e ados del Seño ío ,P o incias ascongadas ,Mad id ,y si ios Reales ,po seis años. ÁJuan de La azabal, Esc ibano, ecino de Begoña, Te- esa de Hu ado ,yJuan Bau is a de Lecanda mayo , eci- nos de Abando, Agus ín de Villaye mo ,Co done o, ecí ns de Bilbao ,Manuel de A echa ala ,Jose Villa ,Felipe Agui e ,Domingo de Pa ea oyo ,Manuel de San Vicen- e meno ,yValen ín de Usca egui , ecinos de Go dejuela, yDoña Juana de A es í , ecina délos es Concejos, igual des ie o po qua o aíloSe ^ ÁEugenio de Echa a ía ,conocido po el OlIe odeCan- . a anas, Agus ín de Gana, Juan de Es e anía, Ma ía Anlo- iiia de Gana ,Ma ía Ma in de Ri e a ,Ca alina de Sa ia, Ma ía Luisa de A ióla ,yMa ía Angela de Basa iez, eci- nos de Abando, Ma ía Ca alina de La azabal, yF ancisci de Egu ola, de Bilbao, Diego de Lejona ,Ped o de As o- ie a, Juan de Egusquiza ,y Juan Domingo de L ao i, e- cinos de Liijua ;igual des ie o po dos años. ÁDon Tomas Ignacio de Be ue e ,come cian e de Bil- bao ,ausen e ,se le mul a en seis mil ducados ,yen su de- ec o áseis años des inado áun cas illo :áDon F ancisco Goi i »Caxe o del an e io ,en dos nil duchos, yen su de ec o áun cas illo como el an e io :aDon Juan n- ionio de Ende ica ,Fiel , ecino de Begoña ,en mil du ados, ócas illo po dos años :áDon Ignacio de Ga ay ,Fiel, e- ciño de Abando ,en qua o mil ducados ,oigual nume o de años iun cas illo :áD. Jose Ma ía de Mu ga, Regido VPad e de P o incia , ecino de Bilbao, en qua o mil du- cados, óigual iempo áun cas illo :á D. Jose Joaquín de ^Cas años, come cian e, en seis mil duchos ,oseis años de cas illo: áD. Jose . Ma ía de Gaci ua, Pad e de P o incia,