mm
PASAGONZALO
ENTRE
BURLA
Y
VERAS
AL
AUTOR
DEL
TONTORRONTON
POR
EL
BACHILLER
Jus o
Candiles.
*
CON
LICENCIA:
CADIZ:
IMPRENTA
DE
NIEL,
HIJO
:
CALLE
DEL
BALUARTE
Año
de
1818.
1/7
i
4
»Duplex
omnino
es
jocandi
genus:
unum
állide ale,
pe ulans,
lagi iosum,
bscoenum;
al e um
elegans,
u banum,
ingen osum,
ace um.
Cice o
DE
O FICI13.
1
sE
-3
|
Y
¡
Ú
AL
LECTOR.
a
bos
dias
pasados
se
publicó
en
es a
Ciudad
un
papel
«anónimo,
en
el
cual
se
decla a
gue a
abie
a
4
las
luces
del
nue o
alumb ado,
ú
sea
4
los
enA
sayos
que
del
dicho
alumb ado
se
hicie on
an año
en!
la
Sociedad
Economics.
De
cualquie
modo
que
sel
en ienda,
como
una
pelea
con a
las
luces
no
puede
menos
de
habe se
coucebido
á
obscu as,
y
sin
mas,
cla idad
que
la
p ecisa
pa a
palpa
las
inieblas;
he;
emido
yo
que
el
a au e
de
es a
camo a
se
puso]
Al
esc ibi
á
ien as,
á
salga
pez
Ó
salga
ana,
Mad
no
me
lo
consien e,
po
o a
pa e,
el
e le
cla ado
dei
hi o
en
hi o
dispa ando
enablos
de
pe sonalidades
y
o as!
za andajas
con a
cie as
y
de e minadas
pe sonas,
Es a
pa ece
po
consiguien e
una
lucha
desigual
en
que
el
eneb oso
man énedo
quic e
ene nos
4
odos|
desalumb ados
,
mien as
que
la
mu ia
y
el
esenW
imien o
le
p es an
a
él
mismo
un
gene o
de
ins in o!
po
el
cual
se
conduce
mui
a en ado,
y
dispa a
(como)
quien
dice)
á
i o
hecho,
buscando
la
opa
á
los
Amigos
de
las
luces.—Ho a
pues;
acla ese
la
escena,
y
eamo=,
nos
las
ca as
po que
no
es
de
gen e
blanca
el
a a ”
de
esa
mane a.
Digo
en
es e
caso
que
el
deseo
de
la
ins uccio
publica;
9
el
desengaño
de
los
e o es,
no
son
cie a
|
men e
los
obje os
á
que
aspi a
el
impugnado
del
anun«=;
cio;
ni
es
c eible
de
ninguna
mane a
que
haya
sido
en
A
—gend ado
con
an
loable
designio
ese
mons uo
o igi=
EN
mal
de
ciuco
cabezas;
cada
una
de
las
cuales
habla
di e.
en e
chapu ado,
o mando
es a
babilonia
Ó
monse ga
el
mas
pe ec o
simbolo
de
la
con usion
y
de
la
habla»
du i .—
Disc e isimamen e
ad i ió
el
P,
Isla
que
los
es.
'c i os
de
esa
especie
no
ienen
nunca
o o:
O igen,
sino
el
de
un
in e es
que
a añe
bien
de
ce ca
á
sus
au o-
es,
y
es a
es
la
azon
po
que
quie en
c ee
algunos,
que
oda
la
can ilena
de
ese
olle o
de
que
oi
hablando,
nace.
y
se
de i a
de
las
encillas
y
disgus os
que
se
suelen
a a esa
en
es e
pica o
mundo.
Pe o
es as
cosas
en iendo
que
ue a
peo
meneallas;
y
asi,
hablando
gene al
men e,
solo
de engo
mi
a encion
len
el
daño
mas
no able
que
debe ia
segui se
de
que
alguno
se
a eg os ase
de
hace
Comen a ios
6
Comen a-
Tias
de
cie a
mani a u a;
el
cual
daño
consis e
en
que
«nadie
que ia
expone se.
á
que
se
le
sacasen
al
publico
odos
sus
apos
ue a
de
p oposi o
,
y
se
juZzgasen
o cidamen e
sus
in enciones,
De
es e
modo
se
en-
íbia ia
el
uno,
desmaya ia
el
o o,
es e
se
a ed a ia,
.espan a iase
aquel,...
y
en
odos
po
in
se
apaga ia
la
“aplicacion,
y
el
deseo
de
abaja
en
ninguna
cosa
de
“comun
u ilidad;
po que
la
c i ica
imp uden e,
y
la
sá i-
a
chismosa,
es o
lle an
siemp e
consigo,
y
no
pueden
¡ ene
ningun
o o
e mino,
Po
es as
conside aciones
me
ha
pa ecido
oma
la
Pluma,
«yy
deci
cua o
cosas
bien
sen idas,
si
mal
expli-
¿Cadas,
al
au o
de
la
censu a
sob edicha,
cuyos
e o es
pienso
ce ne
solamen e
en
una
c iba
de
alamb e,
pa a
que
no
co an
aquellos
g anzones
de
mayo
bul o
y
,£onsecuencia,
que
á
odos
ha ian
o ma
un
malisi-
mo.
concep o
de
la
-
ilus acion:
«del
Publico,
sino
juicio
se
o ma á
de
un
pais
en
el
cual
un
esc i o
oma
impunemen e
el
ono
mas
absolu o
y
iun an e,'
al
mismo
iempo
que
siemb a
amaños
desa inos
y
da
an
pob e
idea
de
sus
conocimien os
en
el
asun o
p incipal?
Pongo
pues
mano
á
la
ob a,
y
emp endo
el
exámen?
del
olle o
an i-social
con
animo
de
da le
una
gene al;
epasa a,
analizando
odo
su
con ex o,
y
midiendole
con
la í
misma
a a
con
que
ha
medido
á
los
o os.
No
me
de ie=!
ne
ni
emba aza
lo
mas
minimo
la
co edad
de
mis
ue
A
Zas,
po que
no
es oi
an
en e amen e
p i ado
del
buen
sen ido
que
dexe
de
conoce
el
me i o
que
en
si
iene
la
azon
y
la e dad;
la
cual
ale
lo
mismo
que
yo
la
di-p
ga,
siendo
un
pob e
Bachille ,
como
si
la
dixe a
un
Pas
ia ca.—Y
po
lo
mismo
que
soi
un
alien e
zo e,
5
si
ace a e
al
ez
á
da
mi
pasagonzalo
(especie
de
gol-
pecillo
amis oso
y
juge on
),
pod á
in e i se
lo
mucho
que
|
p es a
el
asun o;
y
se
comp ende á
acilmen e
que
es an.
Y
do
el
pande o
en
mejo es
manos,
hubie a
caido
an
e-*
mebundo
golpe
sob e
el
au o
consabido,
que
uese
bas an-
i
e
pa a
sepul a
su
papel
en
aquella
egion
obscu a,
donde
los
diablos
jugaban
a
la
pelo a
con
el
Quixo e
de
;
A ellaneda.
|
Y
pues
no
ha
de
habe
nadie
que
me
disuada
del
in-
%
en o,
ni
me
lo
pueda
qui a
de
la
cabeza,
solo
al a
e
'
aho a
el
modo
con
que
desempeño
mi
p oposi o,
que
lo
Í:
e á
sin
duda
el
que
enga
gus o
en
ello
y
no
o a
ocus
$
pacion
que
se
lo
impida;
al
cual
desocupado
y
gus oso
|)
Quie o
an isipa le
á
buena
cuen a
dos
ad e encias
que
¡ engo
po
indispensables.—La
p ime a
es,
que
de
ningun
¡modo
pienso
oca
o as
especies
sino
aquellas
que
con=
ducen
al
juicio
c i ico
ú
li e a io
del
anónimo
censu ado ;
'
“po
lo
an o
e i a é
el
des iza me
én
inju ias
pe sonales
y
odiosas
impe inencias,
que
en
odo
caso
demues an
al
'
público
una
debilidad
de
que
el
homb e
hon ado
se
a e -
gúenza
en
sec e o.
Ademas
de
que
yo
(en
buena
ho a
lo
¡diga)
no
soi
en ado
4
la
en idia,
ni
engo
enen is ad
con-
" a
nadie;
an es
al
con a io
solici o
hon a me
con
la
di-
¿ isa
del
mayo
ingenio,
y
del
mas
mode ado
esc i o
¿que
han
conocido
los
siglos:
le
»
Nunca
oló
la
humilde
pluma
mía
Po
la
egion
sa i ica:
baxeza
Que
a
in ames
p emios
y
desg acias
guia.
”
il
La
segunda
p e encion
es
mui
de
o o
emple
que
la
an e io
,
pues o
que
ecae
sob e
el
modo
de
omb a
al
au o
de
la-Comen a ia,
cada
y
cuando
que
me
pueda
“ocu i
el
di e encia
ese
i ulo;
en
cuyo
Caso
usa é
de
la
oz
ToNTORRONTON,
que
es á
admi ida
p omiscuamen e
pa-
a
signi ica
el
dicho
esc i o
y
su
esc i o,
y
que
asimismo
!
es
cla a,
sono osa,
acomodada
y
pe enecien e,
po
la
e=
l
ela
de
con en uni
ebus,
¿A
TONTORRONTON
iS
Au o
que
esc íbie a
MN
G a es
papelones.
””
Quedábame
que
habla
oda ia
del
o den
que
pienso
se-
gui
en
es a,
composicion
en e e ada
;
mas
hab á
de
*
pasa
adelan e
el
que
enga
esa
cu iosidad.
po que
ya
me
|
pa ece
iempo
de
hace
una
pausa...
y
cie o
es e
p oemio
con
las
gene ales
de
es ilo
que
doi
aqui
po
exp esas.
joa
LA
.»
De
cuan as
cosas
me
en adan
O
¿soy
Facilmen e
me
de iendo
;
Pe o
no
puedo
gua da me.
De
los
desba os
de
un
necio.”
|
Lo .
I
«9
Cono
quie a
que
son
an os
y
an
di e sos
los
asun.
os,
de
que
a a
en
su
Comen a ia
el
S .
ToxToRRONTON
,
po
o a'
pa e
es an
desen uel os
con
Sao
ó den
y
magis:
e io:
no
-ace a ia
yo.
4
clasi icá los
>
aunque
me
es u
iese
hilbanando
los
sesos
'un
año
“en e o.
Una
-cues ion
de
palab as
“se
mezcla
“aqui
con
la
medicina,
mas
allá
en a
1
lógica
e uel a
con
la
e udicion:
en
un
mismo”
pe iodo
se
a a
de
g amá ica
y
de
química,
de
ma emá icas,
de'
his o—
ia.....
de
u a
po cion
de
cosazas
á
qual
mas
complicada
y
en edosa.
Se ia
pues
inú il
empeño
el
p opone me
un'
mé odo
cons an e
,
ni
una
igualdad
de
es ilo,
i
las
demas
unidades
y
decenas
que
me
ha an
el
a o
de
pe dona
has a”
o o
dia.
—
Lle a
siemp e
mi
ex o
po
delan e,
explica me
lisa
y
lanamen e
de
modo'
que
odos
me
“en iendan,
he
aqui
en
suma
lo
que
p e endo,
y
'eso o
quedese
á
la
mano
de
DOLL
up
Empiezo,
pues,
y
digo':
que
al
S .
Tow o ow ox
no
le
ha
caido
en
g acia
aquello
de
los
ensayos
p ac icados,
y
ge
ne osamen e
ha
que ido
desp ende se
de
la
mejo
alba da
de
dos
que
enia.
—
B abo!
excelen e
p incipio.
Mejo
“sea
el
in
que
me
dé
Dios
á
mi,
si
en
es o
c eo
que
le a
azon
nués-
o
homb e;
po que
asi
como
se
dice
po
ac i a
hace
ensa.
yos
ó'
p ac ica
ensayos,
no
encuen o
di ical ad
en
que
uel a
la
alba da
(digo
Ja
o acion
)
po -
pasi a,
se
admi a
la
¡locucion
de
ensayos
p ác icados.
Es
mucha
e dad
que
la
¿Palab a
ensayos,
segun
su
comun
acepcion,
esponde
po
si
so.
óda
á
una
cosa
como
p ueba,
exámen
ó
econocimien o
que
so
hace
con:
la
p ác ica,
de
lo
que:
an es
se
ha
especulado
Ypo
la
eó ica
;
y
ad ie a
el
disc e o
que
hago
g acia
de
es.
a
p ác ica
po que
el
Dicciona io
no
la
exp esa,
suponiendo
¡[como
debe
supone ,
que
hay
ensayos
me amen e
especula i os,
¡Mas
en
odo
caso
lo
que
se
pod á
in e i
es
que
el
adje i.
p o
p ác icos
se ia
edundan e
a andose
de
ensayos;
no
asi
el
ppauo lo
p ac icados
que
signi ica
o a
cosa
di e sa
y
como
Isabe
Dios
y
odo
el
mundo.
Dígase
ensayos
solamen e,
y
4
5
é
mia
que
el».
mas
ladino
se
queda
en
duda
de
si
son
he.
"chos
ó
po
hace ,
0
como
dicen
los
g amá icos
si
son
p e-
Ml
|
é i os
,
p esen es
ó
u u os.
Es
las ima
que
el
seño
c i ico
an.
¡dnbiese
an
poco
mi ado.
en
es o,
pues
al
hab á
de
los
lec»
¿ o es
que
le
yuel a
la
alba da
á
la
ba iga.
—
Adelan e,
ie
y
ne
¿¿
Como;
adelan e
si:
cada
paso.es
un
opiezo?
Aqui:
nos
“hallamos
á
englon
seguido
á
la
lengua
española
que
anda
á
|
za pálag ena
con
la
ancesa
sob e
una
ase
mas
0
menos.
—
lSeno asa
sosieguense
us edes
que
en
el
es ilo
didác ico
Jas
an
í
ses
de
en ambas
se
pa ecen
como
un
huebo
4
o o,
po que
.
en
el
al.
es ilo
no
ienen
cabida
los
modismos
.que-
el
genio,
el
“uso
9
el
cap icho
de
las
naciones
han
in oducido
en
sus
idio-
mas.
El
má ema ico,
el:
ilóso o,
el
quimico
hablan
en
odo
el
mundo
de
un
mismo
modo;
si
ya
no
son.
como
cie o
suge o
que
yo
conozco,
que
quisie a
educi
oda
la
impo ancia
de
los.
conocimien os
humanos
á
los
ibe es.
y
ililies
del
lengua-
'
ge.
Pe o
de
es o
hay
poco
::
callen
pues
y
dexenme
p ose-
gui
mi.
a éa.
'N
A
in
.d'
obleni i
io.
Bien
hablado
es á
en
boca
de
un
'amolado
ances
,
po que
la
gen e
cul a
de
aquella
nasion
di ia
,
si
no
me
engaño
,
pou
ob eni ;
mas
digan
lo
que
les
die e
la
gana
allá
en
su
lengua,
lo
cie o
del
caso
es
que
dl
ob ene
el
alumb ado
es
am
español
como
cie o
lib e o
a
«pe o
que
les
debo
he
enido
yo
mis
en aciones
de
a ima .
gudo
en
que
odos
ebuznamos
,
po que
nos
llama
á
oda
p i.
A
quien
se
ha
que ido
hace
ances
.con a
la
oluu ad.d
Dios.
—
Ob ene
es
log a
ó.
consegui
un
in
despues
de
pone
los
medios
conducen es
:
alumb ado
es
el
conjun o
de
luc
que
alumb a
algun
pueblo
ó
si io;””
con
que
ob ene
el
alum.
b ado
es
cla o
como
ello
mismo.
Aun
hay
que
ad e i
qu
en
el
anuncio,
que
se
halla
en
cabeza
de
au os,
se
exp esa
pe
ec amen e
en
dos
palab as
que
el
al
alumb ado
es
el
in
é minos
de
los
ensayos;
y
en
la
e ahila
que
quie e
in o
duci
e]
comen is a
de:
ob ene
el
gas
que
alimen e
la
luz
que
se
des ina
al
alumb ado
,
no
se
acia
el
concep o
á
pesa
de
an a
paja,
po que
p egun a ia
alguno.
¿Ese
gas
que:
Ss
ha.
ob enido,
alimen ó
en
e ec o
la
luz?— y
la
loz
se
des inó
e ec i amen e
al
alumb ado,
0
se
dexó
eso
pa a
o os
ensayos?
Asi.
pues
,
conyengamos
en
que
la
eumienda
no
es
de
lo
ma
delicado
que
se
usa;
y
no
en emos
en
aquello
de
si
el
ga
p oduce
el
alumb ado,
si
man iene
la
luz,
ó
si
la
luz
s
pega
á
el
(con
la
me á o a
de
la
nod iza,
que
es
compa a.
cion
a o i a
del
S .
Tox oRROoNTON
),
po que
en
es o
am
bicn
hab ia
sus
da es
y
oma es.
Si
no
se-admi e.en
el
sen ido
igu ado
que
el
gas
in lamable
p oduce
la
luz
9
la
eunion
de
ellas
,
ampoco.
se
pod á
admi i
el
que
las
man enga;
y
de
cualquie
modo,
nunca
dexa á
de
se
un
disla e
muy
c aso
el
.que
la
luz
se
pegue
al
gas.
¿Tiene
acaso
es e
seno
i.
gu a
co po al
como
noso os
pa a
que
puedan
pega sele
esas
en osas?
Mas
ale
dexa
po
bien
de
paz
ese
é mino
pelia.
sa
la
des ilacion
del
ca bon.
De
es e
pa icula
hablaba
mucho
el
Cid,
y
c eo
que
Ga .
cilaso
ambien
aunque
no
lo
engo
muy
p esen e.
Po
el
es.
me
á
la
opinion
del
D .
Cmismo-R Ecio,
especialmen e
cuando
conside o
que
en
España
has a
de
poco
iempo
no
hemos
conocido
mas
des ilaciones
que
la
del
agua dien e,
ú
o as
que
hacen
los
bo ica ios
pa a
con ecciona
aquellos
b ebages
Pod ia
saca
en
limpio
maldi a
de
Dios
la
cosa
pa a
g adua
la
ue za”
y
cla idad
de
Ja
luz
po
lá
simple
lec u a:
del
pa.
:
el.
—
Y
sino
dígase
á
un
isico
que
esuel a
la
cues ion
con-
esos
da os
;
y
en
caso
de
que
lo
haga,
cla enme
a
mi
en
la
en e
pu
espues a.
|
Po
lo
que
hace
á
los
mé odos
pa isienses,
enho abuena
Ugue
co an
en
los
lib os,
como
dice
el
S .
Toy o RONTON,
Mas
Visuponiendo
ceino
snpongo,
que
los
ales
mé odos
son
mecánicos
Pp egun o.
¿
Donde
enia
la
sociedad
esos
ins umen os,
pa a
que
¡so
la
culpe
de
no
habe los
usado?
¿Pues.que
no
hai
mas
que
Elhace
p ác icos
los
mé odos
que
co en
imp esos?
¿
Pues
que...:
a
:
Pe o
:á
donde
oy
á-
pa a
?
Y;
1.
Bas e
lo
dicho
pa a
que
odo
el
mundo
conozca
Que:
las
-alga adas
de
nues o
Comen ado ,
y
odo
cuan o
ípio
amon ona
|
¿en
la
ma e ia
es
no
mas
que
gana
de
habla
pa a
hace
el
bú
álos
ig.
:
mo an es,
dando
á
conoce
á
los
que
en ienden
su
ge ingonzas
'
gue
absolu amen e
no
da
pun ada
que
no
sea
en
also;
y
yO
“in ie o
de
es as
p emisas
que
los
expe imen os
se ian
an
bien
Mhechos
como
se
necesi aba
,
po que
no
c eo
que
pa a
da
un
esul.
Pliado
ap oximado
-
sea
p ecisa
ninguna
o a
cosa
mas
que
ene
“ojos.
en
la
ca a;
como
ni
c eo
que
la
sociedad
sea
una:
he man=
Al
¡dad
de
ciegos
,
pa a
que
pueda
cabe
e o
en
esa
no icia
de
¿que
la
in ensidad
0
ue za
de
la
luz
del
gas
es
cua o
ó
cin=
peo
eces
mayo
que
la
de
una
bugia.—
A
mi
juicio
,
es e
so.
ul
o
cua o.
0
cinco
«mani ies a
mas
p udencia,
mas
ino
y
mas
“eonocimien o
de
lo
que
es
exác i ud
,
que
el
S .
ToNnTORRONTON
Con
Blcoaa
su
cha la.
—
Po
cie o
da
gíima
que
se
a e a
á-
pone
'
Mengua
en
una
co po acion
an
espe able
un
seño ,
que
con
LO.
y
¿da
su
a ec acion
de
ma emá ico
y
de
esc upuloso,
no
sabe
don.
:
de
iene
la
mano
de echa
pa a
educi
4
eales
cua o
cuen os
.
de
ma a edises
....
—
Pe o
odo
sele
puede
pe dona
po
la
g a=
da
de
habe nos
pues o
cua o
Al onsos
en
cua o
englones,
y
15
como”
si
Al omse:cua o
pudie a
“se
con óndido
con
el
do
hablado .
Vol iendo
pues
4'
mi
aces umb ado
buen
humo ,
examinemo
la
ilus acion
y
comen o
de
ese
pun o
cua o
del
anuncio
,
con
a
el
cual
se
ha
desa ado
u iosamen e
el
S ,
Tox o oN TOoN'
Despues
de
a en ado
,
ahechado
y
ce nido
odo
cuan os
si e
despo iea
en
el
asun o,
yo
hallo
po
mi
cuen a
qué
su
me ced
mon
cúpisce
mui
bien
la
sol a
de
esa
cua a
en aja
y
que
po
es a
azon
ha
pues o
en
cue da
alsa
odo
el
acom
pañamien o
de
su
bajo.
—
Con
deci
que
ni
el
gas
hid ógen
ca bu ado
,
ni
su
ocayo
el
acido
ca bónico
se
conside an
e
el
anuncio
absolu e
pe
se,
sino
pe
accidens
6
consubs an iali
e
con
el
ai e
a mos é ico,
es á
deshecha
oda
la
ma a.
sino,
diganme
po
su
ida.
—
¿Hab á
ningun
e is iano
que:
pue
da
Apia
solamen e
el
gas
desp endido
de
una
ú
o a
luz
Yo
c eo
que no;
po que
pa a
eso
se
necesi aba
cuando
menos
supone ”
las
luces
y
los
aspi an es
debajo
de
una
campana
d
c is al
ó
de
o a
cosa,
y
mo
cabe
en
mis
mien es
que
pued
habe
en
el
mundo
campana
p opo cionada
pa a
ales
badajos.
“Aho a
,
si
el
hid ógeno
ca bu ado
y
el
gas
acido
ca bónico
mez
clados
9
combi ados
con
el
ai e
de
las
habi aciones
en
cie
p opo cion,
son
6
no
espi ables;
si
aquel
es
p o echoso
á
la
salud
y
es e
con a io
á
ella;
si:
cl
p ime o
esul a”
de
las
lu.
Ces
que
man iene
po
su
cuen a
y
iesgo;
si
el
úl imo
se
o ,
ma
en
las
de
ce a,
sebo
ó
acei e,
de
que
modo
y
en
que
can idades
se
e i ica
uno
y
o o:
odas
es as
son
eosas
qne
pueden
p egun a seles
á
los
Quimicos
,
qne
las
i án
decla ando
pun o
po
pun o.
Lo
que
dice
la
Sociedad
en
es a
pa e
es
pun ualmen e
lo
que
ha
dieho
Accum
y
Winsso ,.apoyados
en
sus
«p opios
“expe imen os,
y
en
o os
que
pod á
e
el
cu ioso,
po .
que
yo
no
quie o
pone
ayui
an o
nomb e
e esado
,
que
ni
siguie a
sé
como
se
p onuncia,
—
¡
Valien es
majade os
son
o.
dos
es os
Naciones
,
que
se
me en
allá
en
hace
expe imen os,
y
se
ol idan
de
la
Lógica
y
de
la
Fisica
escolas ica
¿
la
cual
1
NA
.16
I on
un
. emoque e
4,
la
palab a
des i ución,
y
con:
la
oz
e
niquila se,
y
con
los
agen es
ac i os
y
pasi os,
alla
y
decide
lag
E
EOOSCÍOOgs
en,
daca.
la,
pajas!!!!!
La
logica,
que
al
habla
,
y
que
b
uele
á
Pe ipa o
sin
necesidad
de
no a,
¿como
ha
de:
hace
nun.
'
a
buenas
migas
con
la
Química?
.
=3
o)
e :
2”
P ime o
los
enados
las
endidas
Lagunas
pace ám,
y.
el
ma
p ime o,
Denega á
a
los
peces
sus
manidas.”
T ad.
de
F .
L,
de
L ow,
Es
mucha
las ima
que
al
S .
Tow o ox oN
ne
le
haya
ocu .
ido
el
segui
ege ci ando.
su:
Dialéc ica
ace ca
de
los
o os
Co o.
“la ios,
pe o
como
no
ha
de
habe
gus o
comple o
en
es e
mun-
do,
los
ha
dexado
pasa
en
cla o;
ese ando
oda
la
me a-
ía
de
las
ca ego ías
del
Goudin
pa a
aquello
de
la
densidad
que
ye
ha
esca bado
sob emane a.
—
¡Ah
Seño
mio!
yenga
esa
mano
“de
amigos
que
en
e dad
el
epa o
iene.
con.
pa o
de echo.
¿Po
Dios
que
con
es o
«de
la
densidad
me
les
ha
dado
V.
klinda
ma aca.
Asi
que ian
algunos
que
se
c i icase,
aga ando.
ise
si
es
menes e .
á
los
ye os
de
imp en a
,
supues o
que
eso
de
la
densidad
lo
es
á
odas
luces,0
no
hai
e a as
en
el
mun-
Í
do.
Mas
sea
lo.
que
quie a
,
como
en
es e
pa a o
no
habla
V+-
1
de
las
pe senas,
y
si
de
las
cosas,
con ieso
que
me
ha
hecho
Y
g acia,
aunque
c eo
que
me
hubie a
gus ado
mas
si
hubies£
Sa
omi ido
esa
ansicion
del
Angel
malo,
que
es
diabolica
an-
sicion.—Pe o
adelan e
que
o as
hai
peo es.
.
Ha.
causado
mncho
escandalo,
a
nues o
Comen a is a
el
que
-
se
-ponga
en e
las
en ajas
de
la
luz
del
gas,
que
no
go e-
160
ando
no
ocasiona
mancha
alguna
;
y
aunque
combiene
en
el
hecho,
niega
a
pie
jun illas
el
que
me ezca
se
pues o
en
le a
A
de
molde.
A
la
e dad.eso
de
si
el
gas
mancha
o
no
mancha
de
impo a
un
bledo
a
la
gen e
de
poca
opa
como
noso os
los
Í
Bachille es
;
mas
puede
que
se
mi e
con
o os
ojos
en
las
salas
Ó
4
Ñ
.
”
no
ha
pa ecido
an
í olo
es e
asun o
>
Pues o
que
a ios
almac
nis as
y
ab ican es
de
géne os
delicados
han
decla ado
y
a i .
mudo,
que
en e
o as
en ajas
conside ables
que
les
esul aba
oS
que
e an
casi
ine i ables
con
las
luces
de
sebo
ó
acei e,
e yo
impo e
ascendia
4
can idades
conside ables.
De
lo
que
in
ie o,
que
si
el
seño
c i ico
hubie a
es udiado
mejo
su-
leccio
y
no
se
hubiese
dejado
lle a
en
odo
caso
de
la
i ascible,
n
encon a ia
an
c iminal
la
inculcacion
de
la
en aja
sob edicha
y
hab ia
dejado
en
su
si io
el
Alcáza
de
Sego ia,
po qne
bue
no
se á
no
menca le,
ó
sob e
éllo
mo ena.
Pe o
la
g acia
de
es e
cuen o
es iba
en
qne
acabando
d
ep oba
la
pasada
ad e encia
del
anuncio
,
como
ibial
,
me
nuda
y
de
poca
mon a
,
e uel e
nues o
minucioso
su
mon
an e
indicando
algunas
o as,
que
po
su
cuen a
e an
mas
no
ables
y
debian
habe se
exp esado.
Ha
enido
sin
emba go
bas an
cando
pa a
conoce
que
sus
impe inencias
debe ian
causa nos
has io,!
y
concede
pe miso
pa a
e i a se
de
ellas,
—
Ag adeciendo,
pues
an a
bondad
y
con
su
buena
licencia
paso
,
has a
mejo
opo u
nidad,
po
encima”
de
los
pecados
de
omision
sin
de ene m
ampoco
en
las
obse acio:nes
magis ales
que
ex
cá ed a
,
y
del
ca bon,
y
del
albayalde
que
segun,
el
mismo
,
ambien
e.
Sul a
de
la
dicha
maniob a.
Es
pa a
ei se
una
semana
en e a
el
e
en
cuan o
á
lo
p ime o,
que
sin
mas
p uebas
ni
au o i=
dad
que
la
suya
p opia,
quie e
el
seño
mio
con apesa
la
opi.
nion
de:
los
Ma inos
ingleses
y
la
pa en e
concedida
>
po
aquel
gobie no
(2)
pa a
ende
el
alqui an
de
que
se
a a,
Y
eo
cuan o
á
lo
“segundo
es
an
solemne
desa ino
eso
de
que
esul e
albayalde
de
la
des ilación
de
la,
ho nague a
que
causa
4
,
|
'
e
m
ol
de
¡18
is ima
y
compasion.
(3
)-
Lás ima
y
compasion
me ece
sin
duda
el
que
habiendose
me
ido
en
el-
empeño
de
c i ica
lo
que
no
en iende,
se
sale
A
ada
paso
del
asun o,
y
se
é
p ecisado
á
a aña
de
aqui
y
se
alli
Jos
pob es
ma e iales
de
su
ob a.
Aho a
la
emp ende
pos
la
singula
habilidad
del
S .
Bane i,
y
desen ie a
los
hue-
¡08
de
A quimedes
y
de
o o:
paja aco
pa a
dep imi
el
mé.
si o
de
aquel
a is a.
Y
luego
nos
di á
que
es
su
in en o
da
á
ada
cual
lo
suyo!
—No
dispu a é
en
cuan o
á
la
in encion,
po .
due
de
és a
mo
se
puede
juzga ;
mas
sé
deci
que
iene
an
poca
g acia
pa a
pin a
sus
pensamien os,
ó.
le
ciega
Su
la o
has a
al
pun o,
que
aun
á
las
pe sonas
a
quienes
amaga
a o ece
y
apad ina ,
las
hace
ca ica u a
y
las
o na
en
i=
4
¡lículo.
Ya
e is e
A
uno,
bajo
el
í ulo
de
docilidad,
de
una
posa
said
y.
de
una
maniñes a
inep i ud
,
¡ya
supone
á
ús e
con
cie o
ado no
pos izo,
sucio
é
indecen e
aun
pa a
as
ame as
;.
ya:
hace
co e
á
aquel
á
guisa
de
con abandis a
ganapan:
¡que
co ido
ea
yo
á
quien
iene
an
buenas
ga-
que
ni
el
S .
Bane i,
i
ninguno
de
Jos
comp endidos
en
las
ja
ls
15
pa
de
izna
cuan o
le
iene
á
la
mano!
—
Todo
es o
digo
po .
Iu is
del
S .
AP
LARONOS
lo
ome
á
Bgcu s
ni
se
amohine
¡
4
Tezcanse
del
e
asun o
que
ha
omado
es e
esc i o
y
que
le
ue za
á
lle a
una
ma cha
an
desigual
y
an
acilan e;
a
Imane a
de
los
que
caminan
po
un
odazal
p o ando,
que
apenas
“han
sacado
una
mano
quando
se
les
enclaba
una
pa a,
4
Mas
ol iendo
A
la
Comen a ia
obse o
que
despues
de.
habe
E
sel
au o
concluido
su
o icio
con
el
acue do
de
la
Sociedad
se
p opo.
E
¿ e
un
nueyo
ex o,
y
sigue
comen ando
el
a o
á
la
jus icia
,
con
el
mismo
acie o
que
acaba
de
mani es a
en
la
glosa
de
plos
ensuyos
p ác icados.—Li
in en o
que
aho a
mue e
su
pluma
eS
a
compues o
de
muchos
simples
que
no
se
puede
comp ende
¿ an
ainas,
y
es
necesa io
i le
descub iendo
en
luga
y
$azon.
Ñ
gene al
yo
no
hallo
po
es a
pa e
la
ac imonía
que
SUupOa
19
nen:
algunos
;
an es
“bien
encuen o
las
azones
del
Comen a=
do
ales
y
an
buenas,
que
me
pa ecen
ese i as
á
mane a
d
un
buscapie
pa a
hace
mas
ecomendable
el
nue o
descu
b imien o.
Po
decon ado
nos
dice
que
la
>
des ilación
es
JFaci
y
ce e a
como
hace
in a,”
lo
que
me
place
sob e
mane a,
y
mucho:
mas
el
que
es a
especie
no
la
haya
o jado
el
S ,
ToxTORRONTON
en
su
p opia
men e,
po que
en ónces
se ia
p ecia
so
da le
sus
cua en a
siglos
de
cua en ena.
Que
el
S .
Bane i
cons uyó
udos
los
apa u os
y
ú iles
nece.
sa ios
pa a
el
ensayo
es á
bien
dicho,
mas
nada
qui a
ni
pO=
ne
pa a
disminui
a
impo ancia
0
el
mé i o
del
al
ensa
y
o3
po que
no
c eo
que
La oisie
se
hiciese
po
si
mismo
los
ú i
les
y
apa a os
de
que
[se
se ia,
y
nadie
ha
e ajado
po
es o
el
me i o
de
aquel
g ande
homb e:
asi
como
no
c eo
ampoco
qu
el
S .
Tow o RoNTON
-
haya
imp eso
ma e ialmen e.
su
papel,
y
sin
emba go
no
puede
dispu a sele
la
glo ia
de
habe
sido
su
au o .—No
menos
g acia
me
ha
hecho
lo
del
uno
Y
o o
opús
culo.—No
enia
yo
no icia
sino
del
a ado
de
Accum
publicado
po
Winsso
,
(4)
que
me
pa ece
no
ha
de
se
mui:
conocido
del
S .
'low o ox oN
,
y
asi
no
es año
le
llame
opúsculo
po
es o
y.
po
aquello de
quod
igno an
bles eman ;
pe o
oda ia
es
p eciso
con esa
que
en e
lee
un
lib o,
y
en ende le,
y:
pone
po la
ob a
su
doc ina
hai
alguna
dis ancia
:
bien
asi
como
en
odas
las
cosas
hai
g ande
echo
del
dicho
al
lhiecho.—
Pe o'
agua den
un
poco
que
la
úl ima
azon
es
la
mas
pode osa.
—
Ya
se
e,
noso os
los
e ó icos
siemp e
dejamos
pa a
el
úl=
imo
lo
mejo .
—”El
munda
los
ensayos
no
ha
sido”
po
ó =
den
ni
ú.
expensas
de
D.
T.
$.
—¡
Cue po
de
mi!
¿
Pues
el
manda
los
ensayos
necesi a
expende
mas
que
palab as?
Yo
no
me
puedo
igu a
que
en
una
Sociedad
Económica
-se
gas e
el
dine o
an
á
< ul um
aum;-pe o
si
acaso
sucediese
,
dem
cla o
á
la
az
del
mundo
queaqui
es oi
yo,
que
aunque
soi
un
pob e
Bachille
manda é
de
alde
odos
cuan os
ensayos
se
o ezcan,
¿No
les
dixe
á
Vds.
que
en
analizando
las
azones
de
es e
pa a o
,
se
hab ia
de
halla
o a
cosa
«dé
lo
que
pa ecia
?:
pues
Ais ui
es á
bien.
cla o,
y
no
me
digan
que
aquello
delos
alsos
supues=
OS...
Esos
alsos
supues os,
mien as:
na
segn
mas
que
una
€X«
lo esion
olande a.
inconexá,
y
sin
ninguna
p ueba
an e io
ni
os e io ,
debemos
c ee
que
no
Jos:en iende-
la
mad e
que
los
pa.
pio,
y
que
es
no
mas
una
palab ada
del
Comen a is a.
an
504
ha
¡O esalien e
en
es e
gene o
g acias
mien as
que
ho
:-»
En' odo
lo
demas
camina
4
obscu as,
il
Y
el
asun o
le
ol ida
0
le
de iende
0
Con
simplezas
é.
in ieles
impos u as;
7
Su
ciencia
solo
es iba.
en
lo
que
o ende,
Y
como.
él
diga
des e guenzas
muchas
La
azon
mi
lo
busca
ni
la
en iende,”
Mo
¿To e
Je
Jo GE
Pi ipLas.
w
A
quien
mues a
an a.
pasion
0.
an
poco
disce nimien o
en
¡ odo
aquello.
sob e
que
dexa
co e
la
pluma,
no
es anño
que
ile
haga
chilla
el.Jucimien o
de
los
demas
,
y
que
á
pesa
y
des—
Ippecho.
de
las.
o ejas
.
delicadas
p esuma
,
desahoga
»los
u os
de
su
cole illa
chillona”:
que
dixo
el
P o ano.
—
No
hablemos
de
pez,
4,
dos
a asados
;
pe o
ello
es
cie o
qne
hai
.en
el
mundo
lí.
A
una
cas a
de
genios,
que
asi
su i ían
el
e
á
los
de.
llmas
en
pinganillos
,.
como
da
un
puño
en
el
Cielo.
De-si
mis..
'mo
ó
de
un
su
amigo
nos
lo
con iesa
paladinamen e
cie o
Zo =.
“0
esc i o
,
de.
cuyo
nomb e
no
quie o
aco da me
,
donde
.nos'
¡dice
que
ué
muy
dado
4
Ja
c í ica
de
ob as
agenas
,
po que
po
en adaban
sob e
mane a
la
anidad
y
la
supe che ía,
y
siem-
¿p e
hallaba
«g abados
es os
ca ac e es
en
las
ob as
de
sus
con-
jhempo nco
»
A
es o
nada
puedo
yo
añadi
sino
lo
que
dica
An
comedia:
esmon
i máacisso
¡Lindo
« e ablo
Y,
,El
de
es a:
igu a
es!
Yo
conozco
un
Gino es
7.
Que
se
pa ece
á
es e
diablo,
'*
y
|
PETRER
O
MESA
A
A
y
|
|
231
21
Ello
po
ello
se ía
yo
de
dic amen
(sal o
melio i)
que
¿
la
Sociedad
de
Cadiz
se
la
enga
po
aho a
en
posesion
de
ha
be
sido
la
p ime a
de
España,
en
la
que
se
han
hecho
los
ensa
yos
cConsabidos;
y
que
se
Ja
gua den
-
odas
las-
hon as
y
p i
« ilegios
que
como
4
al
la
co esponden
,
in e in
y
has a
an
o
que
se
p eseu e
alguna
o a
con
mas
legi imo
de echo:
co:
eso
quedamos
desemba azados
y
podemos
a ende
á
lo
del
p i
me
Español
,
que
es
cosa
de
gus o.
z
]
Al
Mega
á
es e
pun o
me
puse
las
manos
sob e
la
cabe
za,
diciendo
pa a
mi
sun iguac a
¡
Te ible
muba on
e
le an a
¡G ande
bo asca
e
espe a.
¡oh
des en u ado
p ime
Españo!
«En
ho a
mengúuda
e
die on
al
epi elo
;
po que
as
á
le a
y
a apalo
an
bien
sen ado
como
el
que
alcanzó
de
abo
á
o e
ja
á
cie o
P esen ado
no
p emiado,
nimas
ni:
menos
que
aquel
q
ab umó
las
cos illas
de
Sancho
Panza
po
habe
ebuznado
á
des
ho a,
En
e ec o,
p oseguia
yo
,.
es e
es
el
momen o
en
que
Ñ
á
desembanas a se'
oda
la
e adicion
y
odo
el
sicu
e a
de
1
His o ia
de
Españe,
Aqui
an
á
eni
Tubal
y
Sus
compañe-
os
es idos
á
la
dilu iana
,,
jun amen e
con
odas
las
dema
ci cuns ancias
que
mien an
los.
anales
de
aquellos
iempos
e
mo isimos.
—Y
con
es e
pensamien o
es aba
yo.
asudando
,
o
do
azo ado,
y
encogido
bamboleandome
en e
el
espe o,
la
cu
iosidad
y
el
emo .......
Pe o
an ójaseme
acudi
á
la
C onie
-Pa a
e
po
mis:
p opios.
ojos
el
cue po
del
in ando
deli o,
me
encuen o
(¿quien
al
c eye a
?.)
quealli
dice
es as
misma
«palab as.
”D.
T.
S.
ha
sido
el
p ime
Español
que
ha
eali
zado
cn
g ande
el
alumb ado
po
medio
del
'
gas,
—>»
En
e
dad
,
amigo
lec o ,
que
“es ube
po
e ol e
uno
y.
o o
Diccio
Da io
de
los
homb es
colé icos
,
pa a
e
si
hallaba
4
mano
al
-8un.
nomb e
“au o izado:
que.
cuad ase
bien
con
mi:
apellido
*
¿diese
una
al a
idea
de
mi
u o
y
despecho,
Po que
¿
com
.habia
de
lle a
en
paciencia
que
á
n
hon ado
c onis a
se
1
«Co e,
aje,
di ida
y
despedaze,
onche,
onque,
manque
mu
¿
ile
y
me a
la
ige a
á
una
o acion
de
ac i a,
qui ando
y
su
|
122
e
bp imiendo
las
palab as
que
hacen
al a
pa a
su
li e al
y
genui.
uo
sen ido.—¿
A
es o
dicen
unos
que
nues o
au o
lo
ha
he.
cho
pa a'
ap o echa
el
concep o
y
el
consonan e
en
cie os
e sos
que
adelan e
se
pa ecen:
o os
que
ha
sido
no
mas
po
[sop in a e
y
a icion
piadosa:
o os
en
in.....
Mas
yo
me
esuel.
¿yo
en
que
po
ningun
p e ex o
deben
usa se
con
el
Público
a.
¿les
embaucamien os
,
y
pa a
hace lo
mas
cla o
me
ald e
del
¡
Siguien e
egemplo,
—
Si
llegnse
á
no icia
de
un
Magis ado
que
!den o
desu
ju isdiccion
co ia
un
papel
anónimo,
y
deseando
Has e
el
nomb e
y
alcu nia
del
au o ,
manda a
p egona
á
oz
e e ido
au o
se
le
da ian
doscien os
luego
que
se
descub iese.
¿No
!
espe a ia
es e
pa a
e i ica lo
á
que
se
acla ase
de ini i amen-
le
el.
sen ido
de
la
p omesa,
po
si
e an
eales,
doblones,
ú
!
o a
cosa?
Pues
,
agui
de
Dios
y
del
Rei,
si
él
pa a
sí
mismo
¿
no
quisie a
esa
ince idumb e
,
esa
duda
,
Ó
ese
engaño
¿po que
¡de
ha
de
que e
pa a
su
p óximo?
¡Oh
empo a
oh
mo es!
|
¡de
p egone o
con
cla ines
omp as
y
impanos
bene.sonan es,
que
al
|
Ñ
1
»
Ya
no
hai
cosa
e dade a,
4
Ni
quien
deci la
p esuma
;
15
Mil
a es
uelan
sin
pluma.”
h
GonGo a,
!
Vol iendo
á
Ja
cuen a
del
p ime
español
que
hizo
los
ensa.
lyos
en
g ande,
hubie a
yo
que ido
que
se
nos
dijese
y
Seña.
ase
con
el
dedo
un
solo
suge o
lego
llano
y
abonado
pa a
l
coloca le
en
ese
luga
de
p e e encia.
Empe o
a ebaña
de
aqui
ly
de
alli
mas
de
ochen a
españoles
,
pone
A
un
ances
á
2
la
cabeza
Je
mucha
gen e
buena,
coloca
de as
a
un
seño
'
G ande
de
España
,
ge e
de
la
p o incia
y
p esiden e
de
la
so-
piedas,
y
luego.
á
oda
es a
co po acion,
y
luego
a
la
comision
y
luego
al
p o eso
de
química
magna
comi an e
ca e a
;
o.
do
es o,
digo,
no
es
mas
que
un
juego
de
desp oposi os,
y
¿una
a lequinada
es a ala ia
y
e gonzosa
en
que
$e
peca
con a
odo
o den
,
con a
odo
deco o
,
y
con a
oda
e dad,
—
¿An:
ojósele
po
en u a
a
nues o
bu on
que
podia
compone
un
masca a
de
esas
pe sonas
que
nomb a
,
is iendolas
a
odas
di
un
colo ,
y
con undiendo
asi
sus
clases
como
sus
a ibuciones
Pues
en
e dad
que
se
ha
engañado
mise ablemen e
po que,
ma,
gúe
que
legos,
no
se
nos
obscu ece
que
hai
g ande
di e enci¿
en e
egala
un
lib o
ó
p o ege
y
exci a
el
examen
de
s|
doc ina
,
ó
nomb a
comisio es
pa a
que
emp endan
es e
exa
men,
0
inálmen e
en e
se
comisionado
y
desempeña
la
co
mision
p esen ando
esul ados
eó icos
y
p ác icos
que
sa is a
gan
la
expec ación
del
público.
—
Tampoco
se
nos
ocul a
qu
hai
mucha
dis ancia
en e
hace
expe imen os
añejos
sob
que
a de
el
gas
in lamable,
ó
de
que
una
egiga
llena
de
puede
alimen a
una
luz
pob e
y
mezquina,
(5)
y
da
p u
bas
ecien es
de
que
se
consigue
un
alumb ado
b illan e
po
Jos
mé
odos
y
apa a os
que
p esc ibe
Winsso ,
'que
e a
p ecisamen e
e
pun o
de
la
cues ion.
—
Ni
podemos
po
úl imo
,.
deja
de
-e0
noce
lo
poco
que
ia
en
su
azon
el
que
echa
mano
de
las
an
mas
ep obadas
de
las
pe sonalidades
,
y
de
los
cuen os
y.
chis;
«mes
de
ieja,
que
aun
siendo
cie os
no
pod ian
llega
á
p ol
ba se
,
quan o
mas
es ando
an
dis an es
de
se lo.
De
sue e
qu
apu ada
y
glosada
la
susodicha
cuen a,
solo
enimos
á
saca
en
limpio
que
el
in en o
de
es e
pá a o,
es
pin a
á
la
soci
dad
en
gene al
bajo
un
aspec o
idículo,
y
dep imi
en
pa i
cula
los
cona os
de
la
misma
co po acion
y
las
a eas
d
D.
T.
S..
Que
quie e
deci .
?
Los
que
no
saben
esc ibi
en
Ciencia,
Po
la
sa i a
an
hacia
la
ama
,
Que
nunca
le
al ó
co espondencia.”
Tome
pe
Bu GuILLos.
¿Y
en
pun o
á
la
p imacia?
—
Dios
gua de
á
V.
mucho
años.
o
e
e
30
yo
en
con a
del
ep ochado
de
óquibles
,
quien
pa ece
que
de-
A
pia
habe
andado
con
el
ojo
sob e
el
homb o
obse ando
aquel.
p uden e
consejo.
7
>
Ad ie e
que
es
desa i.
Ao!
|
Siendo
de
id io
el
ejas.
1%
3.
s
Y
Toma
pied as
en
la
ma...
5.
.>/
Ñ
Pa a
i a
al
eci.?”
1
Con iniendo
pues
de
odo
co azon
con
el
au o
de
la
Co.
¿nen a ia
en
que
hai
homb es
que
p esumen
sabe
ocho
lenguas»,
in
en ende
ninguna
(de
que
nos
ha
dado
p ueba
plenísima
)
¡sigo
omando
algunos
modelos
de
locucion
cas ellana
de
es e
ze
¡oso
man enedo
de
su
pu eza,
y
p o o ipo
inimi able
de
ela.
,
jidad
y
a monia;
cuyo
con enido
á
la
le a
es
del
eno
Si.
«guien e.
ñ
>:
Qual?
los
gases.
2
da an
desde
la
c eacion,
¿Su
maneja
jen:
Espáñal
se
a e ca
ú
medio
siglo
que
e
Ma ques
de
Na os
1Y
compania
daba
g a o
y
ú il
en e enimien o
con
su
apa icion
alos
¡semina is as
de
Ve ga a?
—
Valgame
Dios
que
de
bellezas
en
¡un
pa
de
. englones!....
Es
e dad
que
yo
no
en iendo
mui
¿bien
la
idea
,
pe o
no
soi
an
o pe
que
dexe
de
conoce
lo
¡bien
dicho
que
es á
ese
manejo
de
los
gases
3
es a
es
una
i.
¿gu a
e ó ica
...
una
iga a
e ó ica
....
—
Vamos
no
me
acue .
«de
como
se
llama
esa
igu a
que
se
come e
cuando
hablan
as
pe sonas
como
los
animales.
Es o
acaso
no
lo
comp ende án
¡ odos
>
pe o
apues o
el
caudal
del
es udian e
á
que
no
hai
¿ningun
g amá ico
que
deje
de
conce a
el
posesi o
su.
con
el
[asados
de:
Na os,
«y...
ca a e
el
busilis
de
la
di e sion.
—
¿No
habian
de
es a
los
mozuelos
en e enidos
con
esa
apa i.
cion
de
su
Seño ia?—=
Es
las ima
que
los
discípulos
del
Ma .
ques
no
conse en
el
sec e o
po que
aho a
que
es an:
ce ados
¿Jos
ea os
,
nos
podiamos
en e ene
u ilmen e
con
un
espec á”
¿Jo
an
pe eg ino
y
ma a illoso.
ym
he
A
II
A
E
A
Ed
E
VR
so
EA
e
A
AS
]
3h
No
hay
que
pone
duda
en
el
hecho.
po que
es as
son
col
sas
expe imen ales,
y
el
S ,
Comen ade
sabe
mui
bien
;
A
que
se
dice,
—
Vaya
alla
o a
p ueba,
3]
”
Desde
el
a o
de
San
Sebas ian,
bajando
po
el
candil
de
Epicu o
,
has a
el
úl imo
de
una
bunole a
,
deben
p esen a
que-
ella
de
mancomun
con
an o
linage
de
eus,
y
un as
cas as
de
lu
ces
desde
los:
uegos
á uos
(sin
o ensa
de
nadie.
sea
dicho!
has a
los.
olcanes.
>?
—
Po
el
anima
de.
mi
pad e
que
hai
es e
ozo
una
con usion
de
luces
que
bajan
,-y
luces
que
sul
ben
que-pa ece
u a
ies a
de
pól o a.
Pe o
mo
es
cso
lo
mej
jo ,
sino.
que
las
p eposiciones
desde
y
has a
bailan.
una
=
cona,
ósea
danza
de
palo eo,
al
ededo
de
la
pa icula
co ,
pa a
di e i
sin
duda
al
ge undio
bajando
que
es
el
u
ai
de
es a
ge undiada,
—
Fue a
de
b oma.
Yo
no
puedo
sola
amen e
adi ina
si
las
p ime as
y
ul imas
palab as
se
ee en
A
á
la
muchedumb e
de
los
que ellan es
,
Ó
si
exp esan
el
las
ga
y
pa age
delas
que ellas;
-ni
c eo
que
el
mismisimo
Ga cés!
acla a ia
es a
ma aña
,
pues o
que
el
equi oco
de
las
ci adas;
p eposiciones
se
obscu e
mucho
mas
po
mo
es a
de e minado*
el
sen ido
en
que
se
oman
los
nomb es:
Fa o
,
candil
,
uegos:
y
olcanes,
=-
Y
como
.si
es as
ambiguedades
no
bas asen.
pa
o ma
una
comple a
alga a ia,
en an
ademas
las
cas as
di
luces
y.
linages
de
eus?
los
cuales
se
igno a
de
odo
pun o
al
AER
ienen
unidos
con
el
a o
po
ia
de
séqui o
ó
acompañamien o,
si
son
los
ins umen os
con
que
Jas
luces
que ellosas
han
de
p oba
su,
demanda,
0
las
a mas
con
que
han
de
sos ene la.
-
Bien
se
le
pueden
da
algunos
dias
de
é mino
al
que
se
p o:
ponga
halla
la
salida
de
es e
la!
e in os
¡
Quie o
no
obs an e
hace
o a
in en ona,
po que
no
es
pa.
a
mi
genio
el
dexa
en
pie
esa
di icul ad,
—
Vuel o
pues
á
lee ,
”Baxando
po
el
candil
de
Epicu o
.o...
Si
baxau
el
Fa ol
de
San
Sebas ian
y
las
demas
luces
de
la
que ella,
háganlo.
Mui,
enho abuena;
mas
si
es
el
lec o
el
que
ha
de
baja
....o.
Paje
el
que
gus e,
que
yo
no
bajo.
Pues
«que
¿No
hai
mas
que
É
$
ha]
2
Y
39
descolga se
po
un
candil
desde
una
o e
an
a n?
—
Dexemos
eso
Ha a
el
Ma ques
de
Villena
ó
su
compaue o
el
de
Na os
kjue
esas
cosas
no
se
pueden
hace
sin
Magica
neg a.
—
Aunque
ion
mi ado,
no
hai
necesidad
de
que
nadie
se
incomode
,
po -
ue
el
unico
que
debe
baja ,
y
oda
y
despeña se
desde
el
pina-
ulo
de
la
e udicion
a ec ada
es
elli e a o
que
con unde
á
Epi.
Ecu o
con
Epic e o.
Es e
hon ado
Filoso o,
es e
insigne
maes.
Ayo
y
dechado
«Je
la
mo al
mas
pu a
que
conoció
el
pa.
Iganismo';
es e
si
que
debia
p esen a
que ella
del
ul age
que
po
le
hace
despojandole
de
su
pob e
lampa a,
y
a ibuyendo=
da
al
ge e
y
au o
de
Ja
sec a
mas
inmo al
y
de es able,
—
Si
acasohai
alguno
que
se
sien a
con
ue zas
,
adobeme
esos
can=
Miles,
mien as
que
yo
p osigo
comple ando
la
suma
de
los
Ib ozos
de
la
Comen a ia.,
en
que
mas
p incipalmen e
pueden
ap e de
los
a icionados
4
A
dal
Í
>
Habla
con
elega icia
y
no
con
ana
Ñ
Mel
Pompa
inu il,
la
lengua
Cas ellana.”
de
7
Lo E.
.
-Da ianme
abundan e
ma e ia,
aquellos
“lindos
«pe iodos
en
que
a a
el
Comeu ado
de
los
pecados
de
omision
que
c ee
'
habe
,
descubie o
en
el
anuncio
de
los
ensayos;
po
que
alli
es
p ecisamen e
ydonde
habla
de
p opio
ma e,
donde
«os en a
mas
lib emen e
la
agudeza
y
disc ecion
en
los
pensamien os
,
la
lelicada
eleccion
ide
las
palab as,
su
opo una
colocacion,
inalmen e
a
cla idad
Pa
elegancia
y
la
sua idad
que
dis inguen
el
es ilo
de
nues o
Y
c i ico,
—Mas
pa a
ab e ia
pongo
aquí
solamen e
Es os
cua o
n
—"Espa ilade al
maquina
engo osa
y
an
lejos
de
p!
la
pe eccion
que
“han
alcanzado
o as
.
g.
las
ge ingas.
Lu.
mina ia
que
no
las
necesi e
es
mucha
lumina ia.
Diganlo
los
de,
yn
ed
canónigos
que
cas
es á icos
los
dis ae
y
aun
expone
ú
omadi.
0
ú
quisa
de
o bellino
co en
los
co os
de
elámpago.”
—
Pase
en
y
le
y
y
ZOS
con
el
ien o
que
m
mue en
aquellos
monigo es
a olond ados
que
47
y
1
33.
«buen
ho a
el
que
se
llame
maquina
4
la!
despa ilade a
po
“que
«se ia
qui a
el
chis e
si
no:
se
pudie a
hace
p
con
la
ge inga.
Pe o:
lo
o o
que
sigue
ni
po
g acia
ni
pa
mada
de
es e
mundo
puede
pasa sele.
al
+
S .
+
In ocado
e
Neb ija
¿A
que
on
ni
son
iene
la
sandez-
de
elogia
m0
mina ia
que
no
necesi e
ge inga?
Sin:
emba go
mo
ha
enid!,
iucou enien e
el
au o
de
a es igua
con
los
canonigos
,
q
mas
alie a
habe los
dejado
anquilos
pa a
no
a a los
com,
su
ca ac e
me ece,
Ad ie a
el
G ama ico
que
en
la
p imen,
pa e
de:
la
o acion
ela i a,-
y
has a
que
concluye
el
esd uju!
lo
«casi
es a icos
y
son
los
canonigos
el
suge o
que
ige
al:
e ,
bo,
y
de
alli
adelan e
se
les
qui a.
es e
o icio
y
(come
si
y
ue an
sugo os
pa a
«segui le
desempeñando
),
se
-les
hace
siial
dos
“sin
mas
nio
mas
,"
y
sigue:la:
g esca
has a
los
co os
de
elama
pago.
Que
co os
de:
elampago
sean
es os,
sabelo
Dios
y
pues!
o
buen
au o ,:
4:
quien
hab emos:
de
p egun a
ambien
si
es
maquina
la
lumina ia.
la
«despa ilade a:ó
la:
ge iuga
la
que
dis iae
y
expone
4
omadizos
¿los
seño es
canónigos.
Mas
supo;
niendo
que
sea
la
despa ilade a
la
que
hace
ales
echo ias,
es
mu.
digno
de
no a se
el
concep o
que:
se:dexa-
en ende
po
la
¡cun
accion
y:
el:
ó ilen.
del.
«pe iodo,
:en
«el
cual
es á
mundo
y
bullendo
,
que
la
despa ilade a
es
el
agen e
p incipal:,
el.
ie
A
ins umen o
«
de
la:
dis accion,
y
“los
monagos
la'
causa
«de
es
e
ien o
;
e go.
es á
cla o
que
la
«despa ilade a
se
si e
de
los,
monagos
0
lle a
los
monagos-
po
los
co os
adelan e.—
No
digo
ye
ú
los
seño es
canónigos,
cuando,
mas
es á icos
se
hallasen
,:8
que
á
los
mismos.
inanimados-
b onces
debe:
dis ae
y
p o oca:
la
isa
una
chuscada
como
es a.
:
«Mas
ni
po
esas
ni
po
eso as
quie o
yo
dis ae me
-
de
Jos
e sos
del
S .
Tow o ox ow
que:
pudie an
o ma
alguna!
queja
si
me'
los-
dejase:
en
el
in e o,
y
en
nada
desme ecen|
de
la.
p osa
como
amos
4
e ,
Nose
en ienda
que
hago:
es a!
digno
elogio
de
odos
los
que
se
encuen an
en
la
comen a ia
,
po
que
algunos
de
en e
ellos
pod ia
se
que
uesen
de
mano
y
pluma
bien
i e en e
“de
la.
del:
Comen á is a
,
aunque
mo-des
ponga
Sus
CO.
sillas
al
can o
,
po que
eso
ya:
no
se
és ila,
—
Lo
que
nadie
se
kj e e á
á
dispu a le
«es
el
pensamien o
o igi al
de
pone se
¡p e
el
ca bon
.con
¡muchisima
Zamb a
y.
g ande
p o ision
de
apgigas
>
donde
le
deja emos
en
sus
maniob as,
po que
el
es-
ambo e:
es á
lleno
de:
e s
y
como
dixo.
el
o o:
quien
hi
e
puso
ahi
e
es es.
l,
Tampoco
niega
la
ab ica
el
úl imo
DUO
¿Quien
no
é
h
dulzu a
«y
acilidad
de
la
ima?
¿Quien
no
admi a
la
eliz
u encia,
de
aquel
y...
que:
iene
an
ap opósi o
pa a
com-
le a
la
medida
del
penúl imo
e so?
¿Y
el-
pensamien o
de
Sa
en
un
es uz
un
oncho
de:col,
y
ó ia
una
abie a
en,
cemoniada
po que
es aba
á
ca
¿—-Y
una
cabeza
que
no
ylene
luz
con e i se
en
a ol.
pa a
llena
.el
consonan e
2...
Vigo
en
e dad:
que
segun
la
mues a
que<nos
da
el
poe a
de
sí
«sa í ica,
pluma
puede.
se
que
mo
se:
halle
en
ningun
bodegon
Fuien-
Je
sob epuje
ni
auncle
dé
alcance
en
es as
composiciones;
y
lo
ex año
que
amenaze
con
su
galla da
4
cuan os
son
y
han
sido,
has a
4
los
mismos
-epi a ios
:
si
bien
á
es os
con end á
jue:
Les
gua de
alguna
a encion,
po que
en
caso
de:
que
admi.
n.
el
e o,
me
pa ece
que
ha
de
se
0
La
b oma
que
las
e
Don
+
Juan
FPeno io.
obabll
lo
No
pe mi a
Dios
que
al
ici
ni
que
enga
bla
meno
pe=
sadumb e
el
«dignisimo-:au o
«de:
la
Comen a ia.—El
único
mal
“¡ue
yo
le
deseo
es
que
conozca;
algo”
mejo
»el:
mundo,
y
no
puen e:
an
de
segu o
con
laoap obacion
del
Público
,
-
po que
bi
es
la;
igno ancia
de-
es e
an
ema ada
como-su
me ced
la
suz
pone
,
í
deja
de
habe
en e:
an a
gen e
algunos
maliciosos
que:
oman
po
ec eo
el
escud iña
los:
e o es
de
un
esc i o,
1
cali ican
de
o cido
su:
in en o,
aunque
se
Jes
ad ie a
clas
amen e
que
-
el
a)
esc i o
es
dic ado
po
>>
la
azon,
la
con enien
ias
y
la:
indic a
publica.”
—¡Que
de
cosas
he
oido
po
es e
s¿é mino
con a
la
pob e
VA
dicen
que
el
S *
¡Lox om ox os
po
sí
solo,
ó
con
la
ayuda
de
los
des audados)
1
podia
“habe se
—en o enido
en:
'hace :
ensayos
y
expe imen
mejo es
que
los
p ac icados,
y
que
mien as:
no
lo
hag
es
impe inen e
odo
su
a ago,
aunque
se
ome
el
o icio
de
He
odes
pa a
degolla
an os
é minos
inocen es,
y
aunque
pien
4
au o iza
sus
on e ias
con
la
Buena:
Diosa
ó
con
el
Mo ga
de
Na os
3-
o os
opinan
que
es
g ande
supe che ia
.el
habe!
sup imido
eu
el
comen ado
anuncio
aquello
que
dice
Po
«cue
do
de
la
Sociedad
$c.,
y
se
i i an
has a
Jo
sumo
de
es e
j
o os
p imo es
de
«ue
abunda
el
olle o.
O os
.....
Dice
mu,
bien
mi
Tow o oN oN
que
el
publico
es á
compues o
de
od
cas a
de
genios,
El
mio
no
es
segu amen e
de
los
mas
a icionados
á
ac imi
na ,
que
si
lo
uese,
hubie a
dicho
algunas
e dades
ama ga
(se
en iende
de
Jas
cosas
no
de
las
pe sonas
)
y
aun
hubie a
desen uel o
mis
e lexiones
con
un
poco
mas
de
ac imo ía.
Pe d
yo
no
he
pensado
nunca
(como
quisie an
algunos
):
en
-pone
en e amen e
á
la
e guenza
ese
mamo e o
de
insulseces,-. aciedas
des
y
e o es
en
odas
ma e ias.
Es
e dad
que
el
al*
eli)
ó
la
al
Comen a ia
descub e
mui
p on o
su
hilaza
po
las
s
;
nas
mo ales
de
una
lógica
escolás ica
la
mas-
añeja
y
amplo
LA
PR
na
que
se
conoce, de
una
isica
que
es ablece-que
los
gases
so
liquidos
(12)
y
que
los
cue pos
se
aniquilan
combu iendose
;
y
i.
nalmen e
de
una
quimica
que
p e ende
saca
albayalde-
del
ca bon,
Pónganse
aho a
en
pa augon
las
no icias
médicas
(13),
ag ed
guense
las
bellezas
his ó icas
,
poé icas,
e udi as
....
apa ezcas
el
Ma ques
de
Na os,
enga
una
despa ilade a
ambulan
e,
un
lib o
hacede o
y
alúmb ese
po
in
oda
la
escen
con
el
candil
de
Epicu o.....
Vamos:
no
me
pod án
pesuadi
á
que
es a
sea
ob a
de
uno
solo,
po que
de
una
sola
cabeza
no
pueden
sali
an os
desa inos.
|
Y
con
es o
ya
es
azon
que
descansemos.
Poco
me
impo .
a
que
la
Sociedad
se
dexe
amaman a
de
es as
mod izas,
es
|
que
no
c eo
que
las
necesi e,
ni
que
su
alimen o
uese
de
nin=
gun
p o echo.
Lo
que
si
me
in e esa
(
y
nos
in e esa
á
odos
)
INMUNE
»
y
36
s
que
haya
paz:y
ó den
en
la
epública
li e a ia:
que
se
dé
y
cada
cosa
su
e dade o
alo ,
es imulando,
y
no
des uyen.
do
la
aplicacion
po
pasiones
desp eciables
;
sob e
odo
que
Ca»
b.
cual
espe e
el
iempo
y
la
opo unidad
de
su
lucimien o,
y
no
po
me a
el
g amá ico
á
censu a
al
químico,
ni
el.
e udi o
al
man
emá ico
,
sino
que
odos
p ocu en
los
adelan os
ensu
espec i o
Es udio
y
con ibuyan
al
mú uo
hono
y
la
u ilidad
publica
ys.
1
j
CADA
UNO
EN
SM
LASA,
Y
DIOS
EN
LA
DE
10DOS,
'
|
,
po
Ñ
0
0
0
AT
AT
AS
IT
,
>
N
ET
A
IST
TOO
26
A: RS
0
a
e
o
¿2
.
k .
o
-
NOTAS.
III
SL
_
Ad ic ase
que
las
que
lle an
es a
señal
(%
)
son
de
un
A icionado.
(1%)
AunFan es
que
se
conociesen
los
p oduc os
gasedsos
y
el
medio
de
e ene ios
Se
dis inguian
es
especies
de
des.
ilaciones
pe
ascensum,
pe
descensum,
y
pe
la as
,
siendo
p ecisamen e
es a
úl ima
la
que
se
hace
en
lus
e o as
pa a
da
salida
po
su
cuello
á
los
gases.
La
química
pneu-
má ica
'
acabó
de
ixa
es a
idea
y
la
palab a
que
la
daba
á
conoce ,
po
cuan o
es a
ope acion
e a
la
cla e
de
oda
su
eo ía;
asi
es
que
el
pad e
de
ella
La oi.
sie
explicó
y
dis inguió
con
cla idad
en
los
capí ulos
VI
y
VII
de
sus
elemen os
de
quimica
las
di e en es
espe.
cies
de
des ilacion
,
llamando
simple
á
la
que
si e
pa a
sepa a
«dos
sus ancias
po
medio
del
caló ico
sin
descom.
-
pone la
ni
al e a
en
nada
su
na u aleza,
y
compues a
ó
pneumá o
-
química
d
la
que
descompone
el
cue po;
y
añade
,,es
sin
duda
esencial
en
oda
des ilación
que
la
»Sus ancia
que
se
des ila
se
eduzca
al
es ádo
de
gas
3
en
la
cucú bi a
,
pe o
en
la
simple
es e
mismo
caló ico
Se
queda
en
el
e ige an e
0
se pen in
y
Ja
sus ancia
»»Vuel e
Áá
oma
su
es ado
liquido.
No
asi
en
la
3
Compues a
;
en
ella
se
descompone
absolu amen e
la
sus.
yy
ancia
que
se
des ila,
pa e
como
el
ca bon
queda
i.
2»
]0
en
la
e o a,
y
lo
es an e
se
con ie e
en
gases
de
di.
» e en es
especies.,,
En
consecuencia
Accum
y
Winsso ,
y
lo
mismo
Poncelle
y
Pelle an
en
las
memo ias
que
acaban
de
publica
Jlaman
des ilación
á
la
ope acion
que
hacen
pa a
sepa a
del
ca bon
de
pied a
el
gas
in
lamable.
(2)
De
es a
pa en e
concedida
al
Lo d
Dundonald
hace
men.
cion
M,
Accum,
como
puede
e se
en
la
aduccion
de
su
ob a:
T aúé
P a ique
d'
Eclui age
pa
le
A
AT
AAA
TONES
SOT
E
TES
CRD
EA
DL
PARA
LENTE
IO
ANDE
DA
A
A
RA
AE
2
ES
A
_
_
___
____EE
-
--
-_-=23242
Ñ
.
p
PEE
e
38
gaz
im lamable
£ec.
aducida
y
publicada
po
F.
A,
Winsso
-—
Pa is
1816.
pag.
119
—En
Ja
misma
ob a
pag.
33
se
dice:
que
los
Capi anes
de
ba cos.
ingleses
hacen
g an
elogio
del
alqui an
ex aido
del
ca bon
de
pied a.
—
Lo
mismo
habia
esc i o
M.
Riss.Poncelle
en
su
Memoi e
su
1
appa eil
de
dis ilacion
$c.,
y
aun
an .
de,
pag.
7
que
las
en ajas
de
es e
alqui an
e an
an
conocidas
que
la
Ma ina
inglesa
le
habia
adop ado
pa a
sus
buques,
—Sépalo,
pues,
el
S ,
ToxTORRONTON.—
emo.
(3
*)
Es
p eciso
no
ene
la
mas
emo a
idea
de
los
p in.
-
Cipios
que
cons i uyen
el
albayalde,
pa a.
supone
que
esul a
de
la
des ilacion
del
ca bon;
y
aunque
uo
debie a
da se
una
se ia
con es acion
en
es e
pun o
,
asi
como
en
el
de
la
des ilacion,
se
debe
unicamen e
pa a
aquellos
lec o es
que.
no
eniendo
conocimien os
de
la
ciencia,
pueden
habe
dado
«c édi o
de
buena
é
á
es os
absu e
dos.
El
albayalde
p o iene
de
la
combinacion
del
oxíde
de
.
plomo
con
el
ácido
ca bónico;
pe o
no
solo
no
hai
plo.
mo
alguno,en
el
ca bon
«mine al
,.
sino
que
aun.
cuando
pudiese
-
habe lo
,
mas
di e,
aun
.cuando
se
pusiese
es e
me al
de
¡in en o
en
la
e o a.
en
que
se
hace
la
des.
ilacion
,
no
se
ó ma ia
de
ningun.modo
es a
sal;
po .
que
el
hid ógeno
que
se
desp ende
en an a-
abundancia
des.
óxida ia
el
me al,
en
caso
que
es ubiese
en
es ado
de
oxide
ole
impedi ia
oxída se
si
es aba
en
el
es ado
me ali.
co,
y
de
cousiguien e
no
se
e i ica ia
la
combi acion
con
el
ca bónico
pa a
o ma
elalbayalde
an edicho.
Es
an
al
con a io,
que
uno
de
los:
medios
usados
pa a
sabe
si
se
desp ende
alguna
po cion
de
gas
po los
ubos
del
apa.
a o,
consis e
en
aplica
una.
b ocha
imp egnada
de.
una
--
disolucion
de
albayalde,
la
cual
se
eneg ece á
en
.caso
¿que
se:
exále
“alguna
can idad
de
gas,
po que
el
hid o.
<»geno
desóxidando
el
plomo
lo
educe
al
es ado
me á-
e
lico.
Todo
el
que
iene
algunas
ideas
de
«química
sabe
-.
además,
que
el
eac i o
mas
pode oso.
pa a
conoce
la
exis encia
del
plomo,
cob e
y
o os
me ales
..es
el
agua
ca gada
de
hid ogeno
sul u ado,
ó
los
hid o
sul u e os:
asi
es
que
ninguno
de
cuan os
han
analizado
el
ca bon
de)
pied a
desde
el
D .
Clay on,
has a
-Accum
y
Winsso
y
los,
demás
quese
han
dedicado
á
su-
des ilación
-
pa a:
Ob.
,
e
em
ene
el
gas
in lamable
han:
dicho
que
esul ase.
de
es
de
Pd
AA
i
ni2
1
ay
Es e'
ib o
dues!
us
days
se i aM
m3
Exemó.
051,
¡Cbbe .
240
pado
y
212!
e
“dis i o
D.
0871
pa a
Alis
Si
es
uno
solo
y
no
dos,
como
dice
el
S .
Cii ico;
siendo
posible
se
haya
e e ido
4
las
memo ias
de
Pe
llé an',
“y
Riss.Pondcele '”
en
A:
E
es a
as
pocos
Al
hace.
,
e
nl s
epo e aba
ab
0962
¿dia
so
ld
4
E
05
y
LA
Ei
RO
Mo a
p ada!
Lobe a
e
en a]
dea"?
ob a
ae
0
Ó
Neécum;
mamiles o
4
a
Be edad:
que
RiDTA
é i icado
en
..
as
EXDb a ó io">
de
ReA
Colegio”
de”
me iciaa”
y
“ci uz,
«gia
sus
expe imen os
" a ios
dias”
Lonsecú idos;
log ando
es a.
blece
una
llama
que
a dió
cons an emen e....
pe o
es a
lu
e a
mui
pequena
y
no
enia
oda
aquel a
in ensidad
Yy
ue za
que
se"
a ibuye
4
la-baz
“del
2aso
Són
"palab as
omadas
á
la
le a
del
in o me'gue a
pusodicha
comisión
ha
dado
á
1
Sociedad
en
8
de
oc úb e'
11817,*y
que
es á
co po acion,
asladó
al»
Ex mo!
'Ayuú amien o.
“De”
donde
“se
in ie e
que
la
cues ion
no
es aba
" esuel a
y
que
la
mues a
.
P
-——
aquellos
expe i en os'
que
se
o ecio
4
la
Sociedad
en
la
dos
egigas
e a
"una
luz
>
“mui
pequeña
“inca
az.
de-
p o
-
——duci
los
«admi ables
esul ados
que”
exp esa”
iu o me
/
que
se
ape ecian:-—*Cón esion
de
pa e
€e;
£el”
(6)
¡Nose!
en ienda
que
aqui
“se”
a o
de
“pone
en
Fu
da!
la
aplicacion
de'
los
alum ios
del”
Real”
"Colegio
de
+
Ci ugía
y
medicina,
Lo
que
se
apun a
ea
es á
pa e
es
una
--
>=
me a
con aposición
de
Ya
“palab a?
Colégiales.ci ig
0S
que
200
wsa
Del
Se
Tow o noN oN.
"A
casó"
“que ia!
da les"
esa
o
«dedada
“de
*
miel
>
pa a
“hace les!
aga >
14"
pildo y
de
did
20
odo
lo:
hicie on
y
“mánipula on,
Lo
is
en
mi
'con-
co
cep o
es
úna
chanza
pesada
espec
que
"ses
sabe,
20
(
éase
la
no a
5)
“que
os.
expcimaNiON
“hechos
en
el
Colegio
no
die on
mas
que
una
luz'
mui
pequeña,
e
que
"de
consiguien e
ni
la
comision,
i
el
p o eso
de
quimica,
nio
sus
discípulos.
éga on
4
e
el
alumb ado
has a
que'
se
e i icó
“en
la
Sociedad.
—
Sea
és a
y
o a
la
in encion
del
Comen a is a;
debe
deci se
en
ho.
-
mo
de
la
e dad
,
que
las”
en a i as
que
se
hicie on
|
ae