K/ViA ol
I
DISCURSO
6LUE
PUEDE SERVIR DE PRELIMINAR
ALAS NOTICIAS
BE LA
ULTIMA CONSPIRACION
DE
CARACAS.
ESCRITO
POR UN ESPAÑOL AMERICANO,
§UE TUVO OCASION BE MANEJAR, YADMIRAR ESTOS PAPELES,
Donde, pues, es á la azón de an g a e malí
Don Melcho de Jo ellanos,al No. 335, de su
In o me sob e la Ley ag a ia.
>' y"]
LONDRES ?
; ;'N,
En la Imp en a de H. Juigné, 17,Ma ga e -S eeí, s. c
Ca endish-Squa e.
1811 .
DISCURSO, e c.
La España op imida con el despo ismo del in«
ame P i ado* que abusando de la con ianza de
un Rey demasiadamen e c édulo* supo saca pa -
ido de su p op ia idelidad* pa a aba i la y
deg ada la* ompió po in las cadenas de la
in e e ada éignominiosa ejación. El 19 de
Ma zo de 1808* o ma época memo able en los
as os del pundono yde la libe ad española.
Godoy ysus iniquos pa ciales queda on p osc ip-
os* yel Pueblo gene oso despe ando del unes o
le a go en que yacia* le an ó el b azo ue e con-
ia el desna u alizado op eso * yempezó ádes-
ab i los albo es de su p ospe idad.
6
Los a i icios éim mo alidad de los mas a o eci-
dos del incau o Mona ca: la desen enada ambición
yp edominio delTi ano :la mul i ud de p oséli os
de es ables que le odeaban, yse habian cons i uido
ins umen os de su escandalosa dep a ación,
ue on las lla es que si ie on álos mode nos
Vándalos pa a en a socolo de amigos, yapo-
de a se de las Plazas y o alezas del Reyno, en
ci cuns ancias que el pode a bi a io yel e o-
ismo, enca celada la opinión pública, habian
hecho calla al sabio yzeloso pa icio, que pudo
asluci ydenuncia á iempo opo uno la ag esión
maquinada con a la augus a dinas ía de los Ba -
bones, yla escandalosa usu pación de los Sag a-
dos de echos nacionales*
Co ióse el elo de la pe idia, yel pueblo
Español a ó de indica á oda cos a el ag a io
que ecibía la acend ada idelidad, y alo que lo
ca ac e iza, yju ó solemnemen e enga el in-
sul o, yde ende su epu ación, in eg idad,
independencia.
7
La sang e de amada en Mad id el 2de Mayo*
selló an glo iosa esolución, ydió el golpe elec*
ico de la uni o midad ála opinión de las e*
—
giones mas dis an es de la me ópoli. La p odi-
giosa iden idad con que mani es a on su sen i ,
los sac i icios yel noble en usiasmó con que lo
han sos enido cons an emen e, no pueden a i-
bui se sino álos p incipios inal e ables de la
jus icia, g a ados en el co azón de un pueblo,
que en e la co upción yel desó den, en e el
aba imien o yla mise ia, ha conse ado ma a il-
losamen e odo el ge men de las i udes sociales,
y oda la dignidad yca ác e de sus ilus es y
memo ables p edeceso es.
Las P o incias de Venezuela, ecibie on po
el Gobe nado Ingles de la Ba bada, las p ime as
no icias de los ho ibles sucesos de España, yla
Capi al llena de asomb o aciló cons e nada, yno
se decidia ác ee amaño a en ado, sin emba go
de habe le ecibido con odos los ca ac e es que
acompañan ála e dad. Con i má onla poco des-

s
pues los Emisa ios que Bonapa e en ió exp esa-
men e áaquellasP o incias* pa a que econociesen
al Rey in usó; yen onces el Pueblo i i ado al e
las de acciones que con enían los libelos que se
di ulga on (l), yconducido impe uosamen e po
la magnanimidad de sus sen imien os* hizo e el
desp ecio con que mi ába las especies seduc o as,
las espe anzas de la libe ad, y egene ación que
se le p oponían ;o eció álos iles mensaje os el
espec áculo mas b illan e de su e* yamo acia el
deseado suceso del ono* ydio ála Eu opa un
exemplo de he oica idelidad* p oclamando en
Julio de 1808 ásu legí imo sobe ano con demos»
aciones* quea e gonza on éhicie on desapa ece
álos conduc o es de la in amia. Fue a una ca-
lumnia mani ies a deci lo con a io* yse ia
de auda áaquella P o incia de la glo ia immo -
al que adqui ió* poniéndose po modelo de la le-
(1) Los Emisa ios F anceses u ie on buen cuidado db lle a y
epa i en Ca acas los Dia ios de Mad id de 10 y11 de Mayo, con
o os papeles o jados en Bayona, que p oduxeson dis in o e ec o del
que espe aban.
9
al ad álos paises in e nos de Amé ica, sino se
publica a que en aquellos p ime os anspo es del
e dade o pa io ismo, no se oia o a oz que la que
p econizaba el amo al desg aciado Fe nando, el
espe o álas Au o idades que lo sos enian y o-
men aban, yel odio implacable al Usu pado , yá
sus hues es o agidas. Tal ue en onces, y an
uni o me el o o gene al de los habi an es de Ve-
nezuela.
Mas como nunca al an díscolos que ap o echen
las ci cuns ancias, si ellas mues an algún sena-
blan e alagüeno ásus ideas ;ycomo siemp e hay
descon en os, ácuya imaginación exal ada o ma
un quad o ag adable la sub e sión del ó den pú-
blico, se ié on muy p on o enace en aquella
Capi al las semillas que se habian egado po los
años de 97 (2), yáp e ex o del bien común, a-
a on a ios Regido es en Julio de 1808 de e igi
una Jun a Sup ema, cuya au o idad, lími es, y
(2) Todos saben los acon ecimien os de la e olución de Pico *
**11» descubie a en aquel año.
10
obje o, óno quisie on, óno supie on en onces
desc ibi (3). No al ó quien echase una mi»
ada e lexi a sob e las di icul ades ya iesgadas
consecuencias, que debe ian pa i del p oyec o,
y educido ácon adicción po es a causa, con ino
el Ayun amien o pa a anza los deba es ycon-
cilia las opiniones, en que se oye a el dic ámen
del Regen e isi ado Don Joaquin de Mosque a
yFigue oa (4) que se hallaba ála sazón en la
Real Audiencia, desempeñando las unciones pe»
cu ia es de su Minis e io (5).
(3) Recon enido el Ma ques del To o, sob e el obje o de la
Jun a, no pudo ija los limi es de su inspección. Vease el me»
mo ial ajus ado óin o me con que la sala ex ao dina ia de jus icia,
dio cuen a ála Jun a Cen al de es e desag adable inciden e.
(4) Don Joaquin Mosque a, na u al de la ciudad de Popayan en
el Nue o Reyno de G anada, ha ob enido succesi amen e los
empleos de Audi o de Gue a en Popayan, yCa agena de Indias
:
Oydo de San a Fe yMéxico, desde donde po Real o den comu-
nicada al i ey de Nue a España pasó a. Ca acas con la comisión
de Regen e Visi ado de aquella Real Audiencia. Concluida la
isi a le nomb a on las P o incias de Venezuela po su dipu ado en
la Jun a Cen al, ycon es e mo i o ue aEspaña.
(5) Cons a al No. ig del memo ial ajus ado ela i o al p oceso
o mado el año 1808.
11
Aqui es de no a se al paso, que el exigi el
Cabildo de Ca acas pa a an delicado ycon o-
e ido asun o (qual ue la e ección de la Jun a)
el pa ece del Regen e, cuyo minis e io e a in-
conexo con las unciones de aquel cue po :el
habe es e a iado de Dic ámen luego que oyó el
de aquel Minis o, educido aque nada debia
inno a se en el Gobie no :el habe mos ado an
p on a yciega de e encia álas azones y unda-
men os del Visi ado , sin emba go de se dia-
me almen e opues os álas ideas que alli se
mani es a on en el mes de Julio, ylos esul ados
de habe Mosque a ixado la anquilidad publica
en el cen o de las commociones, yen medio de
la uina que amenazaba ála Ciudad en el de
No iemb e siguien e, jus i ica en p ime luga el
al o concep o que de su ilus asion habian o -
mado los mismos Regido es: p ueba en segundo
la con ianza ysegu idad que les inspi aba su dis-
ce nimien o, yac edi ada p udencia, ymani-
ies a en e ce o el madu o acue do, yel singula
ino con que siemp e ha p ocedido en sus delibe-
aciones.
318
que subminis aban los au os, esol iese lo úas
con o me ájus icia. En al con o midad Ue
conducido áCádiz, ydes inado allí ácon inua
su p isión en el cas illo de San a Ca alina.
En e an o el p oceso se hallaba en es ado de
man ene le en a es o, ecibi le su con ession^
o ma le los ca gos co espondien es &c. &c.
;
pe o la Jun a lejos de da uu paso con o me i
es as ob ias i ualidades del de echo, ymuy dis-
an e de p ac ica diligencia alguna, que ilus-
ando la ma e ia, pudiese conduci ála cali ica^
cion del c imen, al cas igo de los eos, óala de-
bida indemnización de los inocen es, sepa ándose
de odos los ami es judiciales odo lo dispensó;
ysin p e ee los ine i ables e ec os de la impuni-
dad, echó el elo denso de su p o ección sob e
él en es a causa, g a isima po su na u aleza, pe-
lig osa po las ci cuns ancias, yde cuya decisión
se hallaban pendien es la epu ación yconcep o
de la Sala que la o mó, la anquilidad de Vene-
zuela, la indic a publica, yel bien gene al de la

19
?* ación. Puso pues en libe ad áLeón, sin los
p e ios equisi os que señalan las Leyes ;yes e
no sa is echo oda ia con habe iun ado escan-
dalosamen e de la Jus icia, a ó áexpensas de
sus enlaces, conexiones ydine o, de p o exe y
oma pa e en la coalición o mada po los To-
ba es, Ribas, Anzolas ydemas cómplices, que
se habian unido pa a de iba el solido edi icio
de la impa cial ysa is a o ia elección, que oda
la pa e sana de Venezuela, había celeb ado en
Don Joaquín de Mosque a, nomb ándole po su
Dipu ado pa a la Jun a Cen al.
Pusié onse en mo imien o odos los eso es
de la in iga, sin omi i medio que pudiese con-
duci al in en o. Cundió la impos u a al ab igo
de la desen enada libe ad. Se egó la de ae-
*
ci°n, ycon ando no menos con los o icios ycon-
danza que inspi a el a o , que con el sal o con-
duc o de la dis ancia al luga en que se daban po
Mecidos los hechos, se epa ie on anónimos
denig a i os, colmados de alsedades, libelos in-
B2
20
{‘ama o ios, que ci cula on impunemen e en e los
ocales de la Jun a. Suponían “Que el Capí.
an-Gene al in e ino Don Juan de Casas: el
Regen e isi ado , ycasi odos los ge es de Ve~
Cí nezuela e an pa ida ios de Bonapa e :que
u ie on la osadia de opone se ála p oclama-
acion de Fe nando 7° :que si el pueblo la e i
“ icó ue ádespecho de ellos, yque es a e a la
causa que había in luido en la o mación del
“p oceso, sob e la Jun a que pensa on cons i-
cc üi con el in de conse a la unión ydepen-
Cí dencia del Gobie no de España, sumamen e
expues a en manos de los que mandaban :Que
« odos los adic os álos F anceses, lo e an igual-
“men e áMosque a, yque és os, yno el o o
<5 gene al del pueblo habian concu ido ásu
(C elección” (17) y u, Cabildo ilus e de Ha inas
que insensible álos in luxos del pode ydel»
(17) Si de hecho no se hubiesen hallado is o yleido en
algunos ocales de la Jun a Cen al,los anónimos que con
^^
es as yo as impos u as, se ia muy di ícil c ee que llegase
g ado la audacia de sus au o es.
amis ad buscabas con la mas esc upulosa exác i
,3(|el alen o, ins ucción yp obidad en el e-
p esen an e que debías elegi : u que ixas e
odos los su agios de u elecion, en las qualidades
de un Mendoza, áquien conocías po su ingenio
dis inguido ;en las ecomendables p endas de
un Mija es, modelo de leal ad ypa io ismo, y
¡
en las i udes de un Mosque a, áquien espe-
abas como dechado de in eg idad pu eza y
ec i ud :Y oso os nobles Ayun amien os de
Ma acaybo, Guayana, yCumaná ;leales ecinos
de Venezuela, osos os que habéis publicado el
gozo que ecibis eis, yla sa is acción que os había
causado el nomb amien o de ues o digno Di-
pu ado, que mani es as eis con demos aciones
eligiosas, con apa a os públicos, ycon ca as
( eanse al in) g a ula o ias la complacencia y
con ianza que os inspi aba el conocimien o p ac
ico de su ilus ación ;pod íais imagina que esas
di ames plumas empapadas en la ponzoñosa
enganza olasen has a la península á izna allí
ues a idelidad, yos pe suadi íais, áque el au-
gus o ono de la jus icia p es ase oidos ala mo daz
de acción que os en ol ía con los iles sec a ios
del usu pado del ce o, que empuña on los Re.
ea edos, Al onsos,, yFe nandos?
Mosque a no igno aba es os excesos de la mal-
dad, sabia el desp ecio con que debian mi a se
ales impos u as, ya po el modo in ame con que
se di ulgaban, ya po los suge os que las espa -
cían, ya inalmen e po lo bien sen ada que habia
dejado su epu ación, en quan os paises de ambas
Ame icas há desempeñado las delicadas yesca-
b osas unciones de la judica u a. Pe o obse -
ando al mismo iempo lo mucho que las hacian
ale los que enian mas mo i o de g adua su
debilidad, y iendo lo que ellas lab aban en la
inep i ud a uidad yningún disce nimien o de
a ios ocales de la Jun a, pidió que se le mani-
es a an pa a des anece aquel nublado que sola
pod ía o usca la luz ai es úpido igno an e. N©
se accedió ásus ei e adas ins ancias, ylos au o-
es de es e exido de calumnias, emiendo jus a-
men e el conocimien o de la e dad que iba con
p ecisión ádemos a su osada alacia, e oce-
die on eme osos, a ando únicamen e de ab o-
quela se con la pode osa p o ección que habían
descubie o, yexpe imen ado en los ensayos de
sUsiniquas ges iones, ypa ape ados de es á
sue e empeza on ába i po o a pun o la elec-
ción del Dipu ado de Venezuela.
Babia es e llegado áGadiz el día 12 de Agos o
de 1809, yal pa e que esa misma noche dio ála
Jun a Cen al, se le con es ó po Don Ma in
Ca ay, ocal sec e a io de ella, uQue nian e-
niendose en aquella Plaza has a nue a o den,
í emi ie a al minis e io de G acia yjus icia el
í{ expedien e de su elección, ylos pode es de la
£ P o incia.” (18)
(18) Los ocales des inados aí despacho de a sesión de g acia y
Jus icia, e an Da. Melcho de Jo eílanós, el A zobispo de Lao-
dicea, Dn. Xa ie Ca o yel Dipu ado Do. Rod igo Riquelmn
El mismo dia 12 de Agos o u o Mosque a la a ención de pa icipa
sua ibo, po ca as pa icula es a odos los Dipu ados de la Jun a
Cen al, inclusos los Minis os Sája ed a, He mida, Co nel y
Escaño,y casi odoscon ando desde el P esiden e Ma ques de As o ga,

I24
Cumpliólo ápesa de que el econocimien o y
examen de sus C edenciales, no podia co espon-
de sino ála Jun a plena (19). Espe aba im-
pacien e la ó den de pasa áSe illa, pa a llena**
los debe es de su Dipu ación, yquando c eia
que habiendo mani es ado al Minis o Dn. Beni o
He mida, que el mo i o que e dade amen e hubo
pa a que Anzola hubiese p o es ado su elección de
Dipu ado, había dimanado de habe sido uno de
los p esos en la causa sob e es ablecimien o de
Jun a Sup ema, cuya no edad puso aquel publico
en la pelig osa e men ación que ac edi ában-
los au os que emi ió áSe illa, en 9de Sep-
iemb e, con la ep esen ación ymemo ial ajus-
ado que habia ahido con sigo, yque de ellos
econ es a on dándole el a amien o de Excelencia :en lo que se
dis inguie on odos los indi iduos de G acia yJus icia, pues solo
Riquelmi se dignó esponde le, pe o ue a ándole de Seño ía.
Es a al a de u banidad descub ió' desde en onces lo que pos e io -
men e ac edi a on los hechos*
(19) Quod ad o ones angi , necessum es u ab ómnibus q.uoq l®
app obe u .
25
cons a ía áS. M. qual había sido su zelo y igi-
lancia po la dependencia de la Amé ica, en unos
iempos an di íciles como lo habia sido en o os,
según cons aba de g a es expedien es o mados
po él en San a Fe yMéxico, que exis ían sepul-
ados en el consejo de Indias, quando c eía
pues, que unos an eceden es de es a clase, edu-
cidos nada menos que áhabe impedido en
No iemb e de 1808 en Ca acas, la misma e o-
lución que execu a on el 19 de Ab il de 1810,
llama ían po si solos como e a debido la a ención
del Gobie no, ecibió inespe adamen e el dia 8de
Oc ub e la Real o den del eno siguien e,
C£ A endiendo S. M. áque V. S. no es na u al,
de las P o incias de Venezuela que habia de e-
p esen a , ha decla ado nula la Elección que
hicie on en V. S. pa a Dipu ado de la Sup ema
Jun a Cen al Gube na i a de España éIndias»
En su consequencia se ha se ido manda , se p o -
eedade nue o áelegi Dipu ado, con a eglo á
la ci cula que se expide en es e dia (20). Lo
que de Real o den pa icipo áV. S. pa a su
eligenciay gobie no—-Dios gua de áV.S. muchos
años. Real Alcáza de Se illa 6 de Oc ub e de
I809.—Beni o He mida—Seño Don Joaquín
de Mosque a yFigue oa.” ^
So p ehendido Mosque a con el ex ao dina io
einespe ado golpe de es a esolución, dudó algún
an o de su con ex o yau en icidad. Y¿quien no
había de duda , sabiendo que sin eclamo alguno
po pa e de los Cabildos elec o es, sin ci ación
ni audencia del in e esado, sin sospecha undada,
ysin el meno mo i o que pudiese cohones a
ales ope aciones, se p ocedía de o icio, se expcK
nk ála censu a, se en egaba al cap icho male-
(20) Decla a la nulidad de es a elección :expedi la o den ci -
cula , yhace la ola áCa acas ué ob a de un solo dia. El’ Be -
gan ín Saa ed a en que Mosque a había llegado áCádiz, anunció
su eg eso ala Guay a pa a el 8de Oc ub e, yá in de que uese
comple o el iun o de la in iga, e a menes e que el mismo Buque
condujese como sucedió la decla a o ia de nulidad, yla ci cula?
sob e la nue a elección de Dipu ado.
27
¿¡cencía, ype e sidad de qua o p ocesados, y
des i uida de quan o pudiese con ibui ásu de-
ensa,se habia lle ado clandes inamen e ála sesión
de G acia yJus icia la elección del ep esen an e
de Venezuela ?¿Quien no se so p ende la con-
side ando que un Don Xa ie Ca o, Dipu ado
elec o po Salamanca, (aunque na u al de la Isla
de San o Domingo en Amé ica) con o os que se
hallaban en igual caso, decidla ála az de ambos
mundos, y enia el desca o de decla a nula la
elección de Mosque a, undando únicamen e la
la nulidad en que debió habe nacido, no en el
limi o e Vi eyna o de San a Fé, su pa ia, sino
p ecisa éindispensablemen e en las p o incias de
Venezuela que habia de ep esen a ? ;De donde
pudo eni an inconseqüen e p ocedimien o, y
an mon uosa di e encia? ¿Hay ácaso mas
elaciones, 6menos dis ancia desde Cas illa la
ieja álas An illas, que de Popayan áVenezuela?
iQuid e me ipsum censu a ci eum enis (21)
Te ulian, Apol. e« 1»
34
ilegi imidad pe sonal de los quejosos :ni hiz0
al o en el desai e que po ellos su ían injus a-
men e los Cabildos elec o es :ni p e io el des-
con en o ;ni quiso ad e i (po mas que se le
anunció) el escandaloso esul ado que hoy sien en
los adic os al buen o den (2/); ni se de u o en
(27) Mosque a calculó exac amen e los esul ados cíe la indul-
gencia con que se a ó áLeón, quando en su ep esen a on 9de
No iemb e de I8O9, pidió ála cen al que de es e asun o se cono-
ciese en Jun a plena, en donde p o es ó ha ía e la e dad, que
has a en onces asegu ó 110 es aba conocida :que es a p e ensión
suya de que e que odos los miemb os de que se componía la Au-
gus a asamblea de la nación, u iesen conocimien o en el asun o, y
se pene a an desús azones, e a una p ueba nada equi ocada que
lo es aba, yse bailaba bien ce cio ado de las que le asis ían :que de
es e modo se en e a ía ácilmen e S. M. del mé i o que habían con-
ahido los Minis os en ío que habían ob ado, el que esul aba con-
a Don An onio Fe nandez de León, que quiso es ablece la demo-
c acia en Amé ica en los iempos mas a iesgados ycalami osos, y
o ma una Jun a Sup ema con los designios que se dejaban com-
p ehende de lo ac uado, ypod ía e se de lo que se hallaba ielmen e
copiado en eí memo ial ajus ado del No. 32 á34, ydel 66, al 87j
que pidió po lo que impo aba al Real se icio se dignase S. M*
manda lee en Jun a plena, pa a que odos los miemb os que b
componían, o ma an el concep o que uese mas con o me ala e -
dad yála jus icia; yque según lo que esul a a se examinase y
decidiese, si hallándose la causa con espec o al ci ado León en
es ado de es i ui lo ála p isión pa a ecibi le en ella su con esión, >
hace le los Ca gos co espondien es, se le podia concede el pe miso

35
Uin acción de la ley exp esa (28), ni en la io-
lencia y ejámenes que en ol ían sos p ocedí-
(28) Ley de la ReCopila ion de Cas illa.
pa a pa a es i ui se aCa acas, dejándose la causa en aquel es ado, y
sin la decisión, que es ándose álos ami es de de echo, pa ece
exigi es e pa icula , pues de lo con a io conocía la g an pe spica-
cia ypene ación deS.M., que el dia de mañana en que se o eciese
álos Minis os, que habían en endido en es e negocio oma iguales
p o idencias po la epe ición de semejan es acon ecimien os, no
end ían alo yse ho o iza ían de hace lo con es e exempla ,
iendo odo lo que ha sido pe mi ido hace áLeon :que consiguien-
emen e ca ece ian de la i meza necessa ia pa a opone se áquaníos
quisie an democ a iza , diciendo que oda la au o idad sobe ana’ se
hallaba en el dia en los Pueblos de Amé ica,- yque las Audiencias
yGobe nado es habían e minado ya las unciones, po la no exis-
encia de nues o amado sobe ano Fe nando 7oen España :que se
si iese S. M. medi a po un solo momen o, la. imp esión que iba
acausa en las p o incias de Venezuela, aquella absolu a indulgen-
cia de León, sin da se con espec o áél un solo paso en la
causa :que di ían odos que quan as especies esul aban dé ella
habían sido es imadas en nada, yse oma ían la licencia desen e-
nada que quisie an pa a segui los mismos pasos, asegu ados de
ine ya, 6no se ian obse ados po la jus icia, ó end ían las mismas
esul as quando lo uesen, y o ma ían un concep o mas agigan ado
ailn del que enían aquellas gen es de su pode yde su b azo, de
ine el hacia una es udiada p o ession de jac a se, con que enia
a e o izadas ámuchas de aquellas gen es, ypa icula men e álas
helos alles de A agua, como cons aba de los au os. En su ep e-
sen ación de 4del mismo mes pidió ambién ála Cen al, se iese y
c°nociese de su elección de Dipu ado pa a ella, en Jun a plena,
c°mo pa ecía lo exigia su misma na u aleza ;pues se a aba de ad-
^ i , o echaza áun Minis o que había salido leiji imamen e
2
36
mien os :ni examinó los pode es que se habían
con e ido al Dipu ado :ni ixó la conside ación
en las ac as de los Calbildos yReal Acue do, que
e an los ins umen os decisi os de la pu eza y
legalidad de su elección (29), yconsiguienmen e
del mani ies o despojo que su ia :ni e ocó la
p o idencia de 6* de Oc ub e ci ada :ni le hizo
ue za que la calidad de na u ales, no se hubiese
p e enido donde yquando co espondía :ni hizo
ap ecio de que ella no se halla a en e los mismos
indi iduos de la Jun a :ni u o po ex ao di-
elec o pa a se uno de sus miemb os ..,
.
.yqne de digna a ene
en conside ación, que sus úl imos ymas impo an es se icios, libe -
ando ála Amé ica de un exempla de Jun a Sup ema en Ca acas
que hab ían immedia amen e Seguido las p o incias de san a Fe,
ydemás, con las conseqüencias que se dejan in e i del homb e
menos polí ico, yde la úl ima cons e nación en que se io Ja misma
Cuidad, habían sido los que le habían aca eado las desazones y
desai e qne se hallaba su iendo, de que espe aba se edimido de
la inal e able jus i icación de S. M.
Vease con impa cialidad si en 4y5de No iemb e de 1809, se ha
podido habla con mas p e isión de lo que lia sucedido en Ca acas en
en 19 de Ab il, yen San a Fe en 20 de Julio de 1810.
(29) Po el Capi ulo de Gaze a de Ca acas ( ease al in) se U20
publica, no solo su elección, sino su su pu eza ylegalidad.
37
na io ymons uoso el da nue o ydesconocido
ca ác e , nue a éi i an e o ma álas San as
Leyes (30) e o ayendo la obligación que in-
ducen sus p ecep os, es o es, exigiendo i a-
cionalmen e en el caso conc e o, el cumpli-
mien o de la o den 6de Oc ub e, qua o meses
an es de que se dic á a :ni le o o gó has a pasa-
dos dos meses el pe miso que an as eces había
solici ado de pasa áSe illa á en ila pe sonal-
men e su de echo, siendo en es e pa icula muy
digno de no a se, (en comp obación del des-
concie o ya bi a iedad de aquellas cobachuelas)
que p e iniéndosele po la Sec e a ia de G acia y
Jus icia, excusase epe i nue as ins ancias sob e
su elección, se le concede po la Gene al del
ca go de Dn. Ped o Ri e o la licencia que habia
pedido pa a pasa ála co eá en ila sus de echos,
en que hay que admi a habé sele p e enido ai
mismo iempo, que es ando concluido po odos
los ami es del de echo, el negocio de Don An»
(30) Tn e leges ipsas delinqui u . D. Cyp ian, Ep. 1.
€3
38
Ionio Fe nandez de León, debia abs ene se de
habla de él, en ep esen aciones que di igiese al
Gobie no, áno se que uese pa a acusa le óde-
nuncia le de nue o.
Todos los que sepan que áLeón no se le dixo
jamas una palab a sob e su causa en España, y
que ni áun se le llegó á ecibi su con esión, ha-
ciéndole los ca gos como e a debido, no pod án
ponde a bas an emen e, po que p incipios se há
sen ado que su causa se hallaba concluida po
odos los ami es del de echo :yquien se halle
ambién ins uido, que Mosque a jamas acusó ni
denuncio aLeón, yque lo que hizo ue p ocesa -
lo po sus deli os, como Minis o del Rey, ad-
mi a á igualmen e él que se le hubiese p e enido,
debia abs ene se de habla de él en sus ep esen-
aciones, áno se que uese pa a acusa lo óde-
nuncia lo de nue o, quando nunca habia hecho
de acusado , ni denunciado , como suponen
habe lo sido semejan es exp esiones. Pe o an a
e a la p o ección que es e homb e gozaba en aque-
i
39
¡los in elices dias, que á ueque de a o ece lo se
come ían los mayo es absu dos, que deshon a án
siemp e álas manos po donde ha co ido en an
desg aciada época la jus icia. No pensaban en
o a cosa los que en endían en es e negocio en la
Cen al, que sa is ace á odas sus p e ensiones,
condeco ándole con i ulo de Cas illa pa a si, y
sus descendien es: con c uz en la o den de Ca los
3o
,pa a su hijo, ylib ándole segu o pasapo e
pa a que pudiese eg esa , ydeci ancamen e en
Venezuela: Eo um olun a es ju a omnium,
eo um e ba leges appellaban u (31).
De es e modo aquella p o incia única de Amé-
ica, que en ió áEspaña su Dipu ado, cinco
meses an es de la segunda dispe sión de la Jun a
Cen al ;sin emba go de habe cumplido po su
pa e, con odas ycon cada una de las i ualida-
des, p e enidas en la Real o den 22 de Ene o,
ué despojada de la ep esen ación nacional, que
(31 )S. Euch. Epis . de con empla nmn li. AdVale ian.

40
como ápa e in eg an e de la Mona quía
co espondía en la Jun a. Es a u o en sus nía-
nos, yconse ó en sus sec e a ias los Pode es qUe
en Ca acas, Cumaná, Ma acaybo, Ba íñas, y
Cuayana habían o o gado expon anea ysolemne-
men e ásu Dipu ado ;yapesa de cons a la que
se hallaban igen es (como que has a hoy no se
han e ocado) ins i uyó el Sup emo Consejo de
Regencia sin ci a le ni ene le po pa e ;siendo
lo mas no able, lo mas es año, ylo mas digno
de admi ación, que esa misma Jun a Cen al que
en aquellos dias mani es aba an o zelo, y an
obs inado empeño en que los ep esen an es de
Amé ica uesen no solo Ame icanos, sino nacidos
en el mismo suelo de la p o incia que debían
ep esen a , eligiese ynomb ase en seguida pa a
ep esen an e de la Amé ica en el Consejo de Re-
gencia áDn. Es eban Fe nandez de León na u al
de Es emadu a (3.2), yhe mano ca nal del nue o
(32)Regla de las mas cie ass decía el sabio An onio Pe ez, pa a
la conse ación de Reyes yReynos, que las balanzas de la sa is ac-
ción del Rey, ydel Reyno sean iguales. Lo con a io uina
uno 6del o o, óde en ambos.
J
41
Ma ques de Casa-León, eo p incipal de la causa
del ano de 1808,yac ual P esiden e del T ibunal
de Apelaciones, es ablecido po la Jun a e olu-
ciona ia de Ca acas. ¿Cu a a a ié?
La se ie ycombinación de es os hechos, asom-
b ó áquan os ienen expedi os los ó ganos de la
azón, pa a conoce que la dependencia de unos
Dominios sepa ados po la na u aleza, ydi ididos
po el inmenso océano, nunca puede consolida se,
sino con la posible uni o midad de Leyes, con la
igualdad de exenciones ycon la mas ec a adminis-
ación dejus icia ;yla ex aña desen ol u a de
es a i e lexi as de e minaciones, i i o aquan os
han admi ado' la unión ygene osa a e nidad de
la Amé ica, en la coyun u a mas c i ica que se ha
is o nación alguna. Los homb es sensa os p e-
sagiaban con undamen o, y emían jus amen e
las conseqüencias de la al e ación que debia p o-
duci , el desp ecio con que se habia a ado la elec-
ción de Mosque a, e i icada no solo con la im-
pa cialidad yacue do que exígia an delicado
*J
enca go (3 3) sino con gene al aplauso yaclaiíla,
clon de Venezuela., yo os países de Amé ica
donde había egado las semillas de su p obidad
(34).
¡.guan as quejas undadas !¡quan os mo i os
no pudie on da ala pe judicial disensión seme-
jan es excesos,, si las P o incias de Venezuela
so ocando sus jus as quejas, ydesen endiéndose
po un e ec o ds su ac isolado pa io ismo de es as
a bi a iedades epe idas éi i an es, no mi asen
con an o ín e es^ con an a p edilección^. ycomo
el único yesencial obje o la sal ación de la Mad e
(3 3) Examínense la ac as publicadas en la Gabela de Ca acas,
co éjense con la Real o den 22 de Ene o.
(34) El Dia io de México 20 de Sep iemb e No» 1450, anunciay
la Elección de Mosque a, como una no icia sa is ac o ia pa a la
Nue a España. Yel Espec ado Se illano No. 89, después de
habe dado no icia del a ibo del Na io San Ramón aCádiz, con-
cluye asi, 4
En e la co espondencia ae los Dia ios de México
has a el 21 de Sep iemb e que no con ienen nada de pa icula
mas que la gene al sa is acción con que se bá ecibido allí E
<e elección del Seño Don Joaquín Mosque a, pa a Dipu ado de la
11
4
P o incia de Venezuela eu la Sup ema Jun a Cen al.
43
pa ia, ci ada en la unión 'y conco dia de sus
hijos
!
Asi es, que ninguno de los leales ecinos de la
Capi al, ni de las Ciudades Cabezas de pa ido,
que con ibuye on ála elección del Dipu ado, y
no u ie on pa e en las pasadas con ulsiones, se
ha mezclado en los sucesos del dia que no pueden
conside a se, sino como o zosos esul ados de la
impunidad, ycomo una cabal execucion del plan
que se a ó en 1808, ealizado aho a po los
mismos, que ue on sindicados, y educidos a
p isión. Ellos semb a on en onces la disco dia,
u ba on la anquilidad pública, cons e na on la
Ciudad, yla expusie on ámales calami osos, que
po o una se co a on á iempo :mas la p o-
ección que después halla on en la Jun a Cen al,
pa a que sus deli os no uesen examinados po la
impa cialidad de un juicio ec o, ni cas igados
po la espe able se e idad de las leyes, yel
apoyo y acilidad que encon a on pa a despoja
50
Alcáza de Se illa 22 de Ene o de IS09
—
p an.
cisco Saa ed a—Seño Gobe nado —-Capi an-Ge-
ne al de Ca acas.
GAZETA DE CARACAS,
Del Vie nes 30 de Junio de 1809*
Ca acas 2& de Junio.—Recibida po es a Capi-
ánia~Gene al la Real o den de 22 de Ene o
úl imo, en que el Rey nues o Seño Don Fe -
nando 7° yen su Real nomb e la Sup ema
Jun a Cen al Gube na i a de España éIndias, se
si ió manda que las p o incias de Amé ica, u-
iesen ep esen ación nacional, po medio de
Dipu ados ocales de la misma Sup ema Jun a,
yde e mina las o malidades con que habían de
se elegidos, se comunicó álos Muy ilus es
Ayun amien os de es a,- ydemas capi ales de las
P o incias de Cumaná, Guayana, Ma acayá
Ra inas, éIsla Ma ga i a* los qualés habiendo
p ocedido ála elección yso eo p e enidos en Ia

7
51
ci ada Real ó den, eligie on ásabe .—-El M. Y¿
Ayun amien o de es a Capi al álos Seño es Al-
cacíes de p ime o o Licenciado Dm Luis José
Escalona, Caballe o Conde la G anja, yDon
Manuel Echezu ia, yEche e ía, y e i icado el
so eo ecayó en el p ime o.—El M. Y. Ayun a-
mien o de kCiudad de Cumaná po igualdad de
o os los áSeño es Alcalde 2o.D .Dn.Ma iano de
Coba: o icial Real hono a io Don José Miguel
Alcalá: Adminis ado de la Real Ren a de Ta-
bacos Dn. José Manuel de Sue e; yLec o de
A es yTeología Don Juan Be mudes, y e i i-
cados dos so eos pa a educi los nomb es al nu-
me o de es, yel segundo pa a los ines indica-
dos en la Real o den, esul ó excluido Don José
Miguel de Alcalá, y ecayó la sue e en Don
Juan Be mudes.—“El M. Y. Ayun amien o de la
Ciudad de Guayana álos Seño es D . Dn. Félix
ba e a. Abogado de la Real Audiencia :Doc o
Don José Candido Ma inez ;yCapi án de In-
an e ía Don Juan Gab iel de Liendo ;y e i i-
cado el so eo, ecayó en el segundo.—-El M. Y.
p2
52
Ayun amien o de la Ciudad de Ma acaybo, £i0
Seño es B igadie Dn. Fe nando Miya es, Go„
be nado éIn enden e de aquella P o incia •
Doc o Don Luis Ignacio Hu ado de Mendoza
Canonizo Doc o al de la Ca ed al de Me ida ;y
Doc o Don José Ma ia de Manzanos; y e i i-
cado el so eo ecayó en el p ime o.—El M. Y.
Ayun amien o de la Ciudad de Ba inas álos
Seño es B igadie Don Fe nando Miya es, Go-
be nado éIn enden e de Ma acaybo ;Regen e
isi ado de es a Real Audencia Don Joaquín
Mosque a yFigue oa, yDoc o Don Luis Hu -
ado de Mendoza, Canónigo Doc o al de la Ca-
ed al de Me ida, y ecayó el so eo en el segun-
do.—El M. Y. Ayun amien o de la Ciudad de la
Asunción de la Ma ga i a, álos Seño es Capi án
de Milicias Don Ra ael de Gue a a :Capi án de
Exé ci o Don F ancisco Xa ie de Sola ;yCapi-
án G aduado de Exé ci o Ayundan e mayo de
Milicias Doc o Don Manuel Ma cano; y ecayó la
sue e en el p ime o.—-Y eunidos el 20. del co -
ien e los Seño es P esiden e yOido es de es a
53
Real Audiencia en acue do ex ao dina io, p e-
sen e el Seño iscal de S. M() se si ie on p o-
cede ála o mación de la e na, p esc ip a en la
misma Real o den, yhabiendo elegido pa a com-
pone la álos Seño es Regen e Don Joaquín
Mosque a yFigue oa nomb ado po la P o incia
de Ba inas :B igadie Don Fe nando Miya es, y
D . Don José Candido Ma ínez, que lo habian
sido po las de Ma acaybo yGuayana, ecayó la
sue e en el p ime o. En cuya i ud los Seño es
del Real acue do, o dena on ymanda on que se
u iese po elegido ynomb ado pa a Dipu ado
de es as P o incias, y ocal de la Sup ema Jun a
Cen al, gube na i a de la Mona quía al e e ido
Seño Regen e Don Joaquín de Mosque a y
Figue oa.
i) 3
54
No. I.
Ca a del Cabildo de la Ciudad de Cumaná.
Muy ene ado yes imado Sexío nues o.
Es e ilus e Cabildo há enido la mayo sa is ac-
ción, de habe sabido po el Seño Gobe nado in-
enden e Don Lo enzo Fe nandez de la Hoz* que
V.E. salió en sue e en el Real Acue do, dipu a-
do de es as p o incias pa a ene ep esen ación
nacional, inmedia a ála Real Pe sona, ycons-
i ui pa e de la Jun a Cen al Gube na i a
Reyno, J)ááV. E. la enho abuena de an eliz
éxi o, yse p ome e las mayo es p ospe idades, al
paso que sien e sob emane a su ausencia de es as
p o incias, po an o bien que le debe ;po an a
p udencia, juicio, anquilidad, ymode ación con
que ha sa ido gobe na las. El cielo p emie
el mé i o de V. E., yal paso que Cumaná llo a
su sepa ación, jamas le ol ida á, yespe a qne
con inué en los mismos bene icios como has a
aquí en su nue o empleo, áque le des ina la p o-
idencia. En es e concep o es e ilus e Ayun a-
55
Alien o di ige ámanos de V. E. los pode es é
ins ucciones espec i as en cumplimien o de la
sobe ana o den, echa en el Real Palacio del Alcá-
za de Se illa á22 de Ene o del co ien e ano,
suje ándolas es e ilus e Cabildo ála mode a ion
yp udencia conocida de V. E.—Dios gua de á
V. E. muchos años. Sala consis o ial de la
Ciudad de Cumaná. Junio 30, de I809.—Lo-
enzo Fe nandez de la Hoz—F ancisco Cos a-
Doc o Ma iano de la Coba—F ancisco Sánchez
de U ea-Ped o Mexia—José F ancisco Rengel.
Ex no. Seño Don Joaquín de Mosque a yF¡-
gueoa.
No 2.
Ca a del Cabildo de la Ciudad de Guayanu
*
Excellen issimo SeAo .
Comunicada que ué áes e ilus e Ayun a-
mien o, de o icio po el Capi an-Gene al de és e
Dis i o, la no icia de habe esul ado V. E
Elec o Dipu ado de la P o incia de Venezuela, á

láS cp ema Jun a Gen al ;no pudo menos de
en ega se álos mas dulces sen imien os de ale-
g ia ysa is acción, que aho a iene el hono de
eno a áV. E., cong a ulándose co dialmen e
po an eliz suceso» Los alen os de V. E., su
ac i idad,ydemas ap eciables qualidades, eunidas
al conocimien o local que posee de es os países,
nos han llenado de las mas lisonje as espe anzas,
de que pa a p omo e su omen o yp ospe idad,
no pe dona á diligencia alguna el zelo de V. JE.
ni es ue zos su ilus ado pa io ismo» Pe o a i -
mamos Exmo Seño que la Guayana, en e las
demas P o incias del dis i o, es la que exige con
mas u gen es mo i os una pa icula p o ección,
ya po se una población que se halla aun en su
in ancia, ya po las inmensas en ajas que p o-
me e ;yasi ninguna con mas jus icia eclama los
pa e nales ciudades de V. E., áquien en la p i-
me aopo unidad di igi emos las ins ucciones que
quedan o mándose, ysolo le acompaña nos nues-
o pode .—Dios nues o Seño gua de áV. E.
inuchos años. Guayana 24 de. Agos o de 1SOp.
§7
gxm° Seño .—-F ancisco Salez Eche e ía.
—
F ancisco Xa ie de Ga a e.—Juan C isos omo
Roscio.—José Mayan.—Ex ao. Seño Don Joa-
quín de Mosque a yFigue oa.
No. 3.
Ca a del Cabildo de la Ciudad de Ba inas.
Excellen is^simo SlnOR,
Ei eliz acon ecimien o con que la jus icia ha
p emiado po medio de una doble sue e el mé i o
de V, E,, en la elección de ocal ep esen an e de
es as P o incias en la Sup ema Jun a Cen al
gube na i a, há sido an o mas plausible pa a es a
Ciudad yAyun amien o, quan o que se há
debido ála impa cialidad ydeseo del acie o, que
animó ácada uno de sus ocales quando lo eli-
*#
Jie on, a endiendo unicamenen e álas san as
mi as de aquella Sup ema Jun a, yála necesi-
dad yu ilidad de la Nación, yde es as P o incias;
yya que el Cabildo no puede po la dis ancia
5a
elici a áV, E. en cue po* aco dó en el ex ae
diña lo de hoy* mani es a le po medio de és e
su jubilo, dando áV. E. la mas exp esi a enho a,
buena* yagua dando po una conseqüencia de sus
p incipios la nue a sa is acción de ac edi a con
el iempo ydesempeño de V. E. el acie o de es a
Ciudad.—Dios gua de áY. E. muchos años. Ba*
iñas 6de Julio de I8O9.—Exmo. Seño .—An-
onio Mo eno. C is óbal Hu ado de Mendoza.-
Juan José B iceno yAngulo.—El Ma ques de
Bocono. —Manuel Es e an de Be ecia u y
Ezeiza.—Juan Ignacio B iceño.—Exmo. Seño
Don Joaquín de Mosque a yFigue oa.
No. 4.
ía a del Cabildo de la Ciudad de Ma acayá
Excellen issimo SEñOR.
guando supo es e Ayun amien o que había
ecaido en V. E. la Dipu ación de es as P o in-
cias ála Jun a Sup ema Cen al Gube na i a del
Reyno* supo al mismo iempo que V. E. había
í>3
á
e01p ehendid° su iaje ála Me ópoli, quedando
con elsen imien o de no habe podido mani es a
¿V. E. en el ins an e, quan g a a ysa is ac o ia
le e a es a elección, no menos po el jus o concep o
que há me ecido V. E. de in eg idad, i meza, y
supe io alen o, que po la qualidad de Amé i-
cano, cuyas ci cuns ancias asegu an el eliz desem-
peño de an augus a ep esen ación, yp ome en
la p ospe idad de es as P o incias, yla omní-
moda yexac a igualdad, que debe es ablece se de
un modo in a iable, en e Españoles Eu opeos, y
Amé icanos, dando desde luego p incipio con la
execucion del núme o de ocales de la Sup ema
Jun a Cen al. Pa a es os yo os pun os que se
exp esan, acompaña és e Ayun amien o los po-
de es, ese ando las ins ucciones, pa a quando
las ci cuns ancia pe mi an a a de las ma e ias
que deben comp ehende . Dios gua de áV. E.
muchos años. Sala capi ula de Ma acaybo 3
1
de Julio de I8O9.—Exmo. Seño ,—Fe nando
Miya es.—Zenon de Vei a.—Juan F ancisco Pe-
ozo-Felipe Quin ana.*—Diego de Meló.—José