Las bizarrias de Belisa : Comedia famosa

JÍ.'I' Pág. i
LAS BIZARRIAS
-V <*~ 7* •
DE BELISA.
COMEDIA FAMOSA
/' ‘»•J|7 .i'‘ 1úik*V—'':^;
IV^ _ **'j»."
/)£ LOPE DE VEGA CARPIO.
Hablan en ella las pe sonas siguien es.
$ a,'Dama. *Fabia, c iada. Julio.
Finca., c iada. * * D. Juan de Ca dón*. Conde En ique,
Celia, Dan a. *** Tello, c iado. *** Fe nando, c iado del
Ludada ,Dama. **Oc a io ,Galan.**Conde.
•j :' ?*'1;
‘
JORNADA PRIMERA.
» .»s
Belisacon es ido en e o de
h o galan , lo es neg as en el ca-
bllo ,guan es de seda neg a
>. y ^ alona ,yFinea*.
ió
sí asgas ebpapeU '
MCánsame el Conde, Fiuea.
Fin. Qué ing a i ud !
[í . Que lo sea :..i.
ne manda amo . /
Fin, Fuego en él ,ci shI:'
./•
•i
'pienso que no es an a i# >
en sus mudanzas el ien o. ;>
W. Na ega mi pensamien o
po o o umbo' con a io;
j
Gas lgP mi olun ad
el cielo. '
*»• No sé si diga,
.
^jus amen e cas iga*
, u libe ad*
,y -»'
.•»-i
Tan o "desp ecia aman es,
an o desecha ma idos,
a i o hace de los oídos
a acadas de-diaman es,
cla o es á ,que habían de dac
en ocasión al amo * i
pa a enga u igo .
Bel, Bien se ha sabido enga .
Fin. O qué bien los has engado
con que e aho a bien
áquien, ni aun sabes áquien,
ni él an poco u cuidado!
Tus desdenes con azón
aho a diciendo es án,
qué su ilizo el Rey Don Juaná
ios In an es de A agón
qué: se ‘hicie on?
Bel.No p esumas,
que de es a mudanza es oy
a epen ida ,aunqúe doy
aguá al ma
,
al ien o plumas;
po que engo la memo ia
A
i
de es e necio amo an llena,
que juzgo poco la pena
.. pa a an inmensa glo ía.
Llaman ?
Fin. Sí.
jBel. Pues quie o habla e-
con mas espacio después::
mi a quien es.
Fin. Celia es,
que ha enido á isi a e..
;Sale Celia.
Cel. P ospe e u ida el cielo*
Bel. No sé ,Celia ,si que á,
ene ese gus o ya.
Cel. Ya la no edad ecelo:-
dixé onme. que e habian
is o con ha o en la calle
mayo ,aunque gala y. alle:
la causa con adecían:
yhallo que odo es. e dad^
pe o an a biza ía
no es is eza..
Bel. Celia mía, .
mu ió.. *
:
C/. Quien?.
Bel.. Mi libe ad..
Cel. Es imposible que en í
haya al ado e.L desden.
Bel. No es alca me ,que e bien?
Cel. Tu quie es bien?
Bel.Yo.
Cel. Tu? Bel. Sí: 1.
ya cesa án mis igo es.. *
Cel. Ve é, p imeo- semb ado '
/.de es ellas del cielo el p ado,,
7' yel cielo de ye ba yño es,,
y ocando el na u al
e ec o, e é ambién '.
ála en idia deci bien,,
yála i ud habla .jmal . io>.
e é aciencia p emiadla^; *¿o
yála igno anciaLaba iddpJ
que es la e dad bien, oida:,/
:
yque la lisonja en ada,
yel -imposible mayo /-p
da hon a al que es á- sin ella¿,
que c ea ,Belisa bella, ..
que puedes ene amo .
0c .c
:
J i.
Be!.. Una a de (cuando el ol
,
dicen que en el ma se esconde
yse le ponen delan e
las cabezas de los mon es,
/
.quando p<5 aquella aya,
que con a ios o nasoles
di ide el cielo yla ie a,
ylos dias ylas noches,
nubes de pu pu a yo o
an usu pando colo es
álas. plumas délos ay íes
yálas amas de los bosques)
iba sola con Finea,
amiga Celia ,en mi coche,
an sol de mi libe ad,
quan o luego ui ae on e,
que nunca e ás an al as
las sobe bias p esunciones,
que: no las, ulminen ayos
como álas sobe bias o es.
JE a en la pa e del p ado,
que igualmen e co esponde
áesa uen e cas ellana,
po la cla idad del nomb e,
que ambién hay uen es cul as
que aunque obscu as ,al in co en
como e sos yabanillos,
quie a el. cielo que se log en.
Iba Finea: can ando'
en g acia de mis blasones
inezas del Conde En ique
(que ya conoces- ah Conde,
yá sus papeles esc i os,
pa a que ,quando me oque., »
coano papé! de; al ile es,
enga papeles de amo es)
ya mis locas biza ías,
desp ecios ydis a o es; c!
como si hubie a, nacidog Tí S
de ilas en asmude: ,¿KMoblejMp
quando eoiun-:sa i)álíie o j
. ¡>
con el semblan e con ia me VJ
al suceso ique .espe aba;
ol ió" la ck a ,ypai óse :ü-l...
,
áescucha quien le segu aso->
pe o con pocay azone , -
desnudando las espadas,
los e e uelos descogen.
oA
Eln>,e digo ,el pie delan e
Lel con awo an aose,
,y alo , que en m< ida
!; homb e an. gen il hojnb e: •
*' im/nnc . l i¿»c T¡ V
po e a el o o menos dies ó;
0 e pa ezca deso den-,
lajees bien que ellas igno en;
lce aunque aguja yalmohadilla
*>„ nues as mallas yes oque?,
uüje es celeb a el inundo, 5.
¿'han gobe nado escuad ones: ;-
Semi amis yCleopa a -<'• .
Poe as éHis o iado es
celeb an ,y ue Toml is
amosa po odo el o be. ^
io has is o quando dos juegan,
que sin conoce se escoge,
.
uno de los dos -, quien, mi a,
jin que el p o echo le impo e,
yquie e que el o o pie da,
¡¡a sabe que es o se ob e
po con o midad de es ellas,
que in unden inclinaciones?
Pees de esa sue e mi alma
súbi amen e se pone- •ni
al lado del que juzgaba »
po mas galan ymas noble.
IlzQ el con a io de ajoy
iquien mi ahijado embebióle
una pun a ,'Con que-dio.i -.
en ie a ;mas le an óse o^-q-
p es o, po que después supe :]
que aía uy pe o d ble cíu !
«Milán, iab ad c áp ueba. '
del plomo, que mu os ompe.
Acudie on áes e pun o, ’io
i ándole a ios golpes,- .•>
es homb es ámi galan-,1-i•
siendo muge e cuen e ¡
7í
j
.
cosa indigna de É pa Loles.
o dic i é‘n $ amigo's, ‘’
el enemigo pe done, .
*l
U í solo es il el que huye, o. <-
)'alien e el ¿pie soco e.: s-
on azón ósin azón
.
de mi coche e n o nes* cu;
^' ola-espada al coche o, ?
^a imado álos - isones
.1;J
;? 'i
i
,o/.
JUliJ.
mi aba ápie la pendencia,
odo abaco y igo es,
como si es u ie a el necio
de la plaza en los balcones,
yel Conde de Cán illana
acuchillando leones:
ypa iendo al caballe o,
me pongo de Redaman e
ásu lado ,cosa es añaJ
en in homb es de la Co e,
pues sd ol ie on humildes,
los que llega on' e oces.
Ag adecido el galan
de dos an nue as acciones,
comenzó áhabla me, yno pudo,
po que de lejos dan oces,
que la jus icia enia,
que no hay San elmo en el ope
después de la empes ad,
que como una a a asome.
jDíxele ,en mi coche en ad,
que si los caballos co en,
po que es os no son de aquellos
que epi en pa a co e ,
p es o es a emos en sal o.
En o el galan, ysen óse
en la p oa, yyo en la popa,
como campos on e á on e.
Viendo que nadie enia,
empló el coche o el galope,
yen la uen e cas ellana
pa a descansa ,pa óse.
Yo siemp e que oy al p ade
lle ó un búca o , omóle
el coche o ,ydiónos agua;
ille yo una alco za ,ydióme
las- g acias en un equieb o, .
que la mano ag adecióle.
Con es o le pe suadí
áque dexando a o es,
me con ase la ocasión
de la pendencia ,que sob e
cosas de amo sospechaba,
que hay p o e as co azones,
pues an es que la dixese,
zelos me- daban: emo es,
que el que' ha de ma a la ,sabe
la ga za en e mil aleones.
A2
En in ,dixo de es a sue e*,
aho a áescucha me pon e,
pa a que como él ámí,
de mi desdicha e in o me.
Yosoy Don Juan de Ca dona*
hijo del seño Don Jo ge
de Ca dona, A agonés,
yDoña Juana de Apon e^
nací segundo en mi casa,.
yasí ,mi pad e en ióme .
áFlandes,. donde be se ido»
desde los años ca o ce
has a la edad en que es oy*.
YO1 ie on in o maciones
de mis se icios ,yca as
de aquel ángel, que co onen*
los cielos ,In an a de Aus ia*,
de di inos esplando es,
ia del Rey ,que Dios gua den
P e endí luego en la Co e.
águisa de o os soldados:
pe o en e o as p e ensiones:
de- un hábi o , i una a de
con o o de chamelo e
un se a ín de ma il
con oda el alma de b once*.
quedé sin ella seguíla,.
se íla yag adecióme.-
la olun ad , e i ando,
odo lo que. no es amo es e
gas é ,empob ecí :• mi- pad e
enojado, descuidóse.
de mi soco o yLucinda,
que es e es des a dama el nomb e*
desdeñosa ápu és zelos
me ma a iéndome pob e;
que no hay inezas que obliguen*.
ni lág imas que enamo n..
Quando es o dixo quisie a: >
saca los ojos aido es*,
que po o a, habían llo ado;-;
mi ad qué en idia an o pe:
p osiguió ,que la pendencia*
ue po , se compe ido es
él yel, galan ,po que eme,
que si la obligue, la goce..
Finalmen e ,pa a el caso-
en amas lamen aciones,
que sin sabe po - qué causa,
quise a oja le del coche;
él llo ando, yyo sin alma
llegamos casi álas once
ámi posada , oguéle
que me iese ,y espondióme*
que se ia escla o mió,
con mil ie nas sumisiones,
ydespedida éing a o
á e su dama pa ióse.
Quedé an necia ,, que apénas
sé: po qué como ,ni dónde
amo ,en idio ,ycon los zelos,
emo que loca me o ne,
po que pienso que es cas igo
de aquellos i anos dioses
Venus yAmo , de quien hice
bu la ,ylos llamé embaido es.
T oqué las galas en lu o,
la libe ad en p isiones,
la biza ía, en descuidos,
yen humildad los igo es..
Ni oy al p ado ,ni al io,
no hay cosa que no me enojé,
ála música soy áspid,. .
eneno á uen es y lo es,
soy, no soy , i o, no i o,
yen e an as con usiones,
ni sé dónde he pues o el alma,
ni ella* misma me conoce.
€eL Es suceso an ex año,
que áno se uyo ,no ue a
posible] que le c eye a:
pagas jus amen e el daño
que has hecho á an os ,ing a a:
locu a debe: de se
que e ,quien o a muge 1
dexa, abo ece ymal a a:, L¡)
pe o de u en endimien o
la mayo locu a ha- sido*;
Belisa yno .habe que ido;
di e i el- pensamien o.
Ya no as ,como solías,.,
al p ado,, ni ai so o ?.
B /. No, ¿j .
que mas- me en e engo yo,
Celia ,en las is ezas mias;?
que en el luga mas emo o
c0nmayo descanso es amos.
A, Así i as, que salgamos
es as mañanas ai so o.
'deci la e dad
j si a adeci
/qUeencub i la no es azón,
mi jus a obligación,
niá u segu a amis ad :)
c0naocasión de es e mes,
an as damas paseo, .
salpo ai campo ,á e si eo-
quien me ha de ma a después*
^25 ni en so os ,ni en e i os
eíhe is o ni él uel e á e me.
qI Como en o os, b azos due me,
no despie a á us suspi os:
pe o saigamos mañana,
que en mi buena dicha espe o
¿alia ese caballe o,
que engo po cosa llana,
que si é uel es á e ,
ymas despacio mi an*,
^has de ama ,
pe o CT e dAbo ece ,
que kiJcnaWosas. ag adan
mi adas súbi amen e,
mas pasa aquel acciH cn w
y is as despacio en adan.
I L Ay ,Celia, yo quie o da
c édi o, ysegui u o o:
dis azada oy al so o.
01. Yyo quie o acompaña e
c/. No ha de sali el au o a
cuando es és aquí.
OÍ Si ha é. .:T
í l Da á us consejos e
mis espe anzas mejo a,
po que de la luna el elo
mi ado con a ención
descub e manchas, que jón- A.h
indignas de an o cielo.: iiyaUse. .’
4my.
I - ‘i- :Ai :• U
umDon Juan de Ca dona,'
y
Tello iado.
«w». Tello >. el amo no gus a* de
consejos,]..;- o: i.••
Vmas del in e io ;. .-•?•'
,
(
,
0, Que mayo p ueba
de que el amo es loco .
ú
5
sin los consejos de lia ida espejos?
J uan. Ypaia el ciego amo es cosa
nue a
ene la ida, yaun el alma en poco.
Tello. Quien iene is a, al que le
íal a guia,
que si en ambos son ciegos , an
pe didos:
quando u amo ,Lucinda, ag a-
decia
es aban disculpados us sen idos:
pe o aho a que quie e bien áOc-
a io
es in amia de amo su i su ag a io,
sino busca emedio.,
Juan. Qué emedio?
Tello. Pone o os amo es de po
medio,.
que así se cu an quan os han quo*
ido,
po que o o amo es el masa e-
e ol ido.
Juan. Con qué dine o ,necio?
Telijo. No odos los amo es ienen
p ecio,
mé i os ienes ,ama,.
Iha de al a una mos enca dama;
emé e quie a po gus o ?
Juan. Majade o,
am|ú ¿$ en la Co e sin dine o,
Íymas j op a que an ca o es odo?
éj o. Pues yp no sé o o modo,
si hay Má&go en el mundo ,que
»
V
Ug omando ij i^ ?
el pulso áun ado abo ecido,
-
ncPIle. ece e o a i #ge ,
Si quando JBkL T-.
V . x oy abusca de an o amp ol ido,
€e me pene delan e la he mosu a
de Lucinda, pod e ye po en u a
deci amo es áo a ca aí
Tello.B éno,• i
una u ga es eneno,
ypo A ene salud la ema un
homb e..
Juan. Tello ,ya no hay muge que
gno me asomb e.
JV//í>.Alcxand o llo aba, po que había
>
;d

un mundo solo ,que con uno solo
dixo que no podía
con an a ie a yma de polo a
polo
sa is ace su pecho;
ú lo con a io has hecho,
que sola una nnige en Mac id
quie es,
Jiabiendo ein a mundos de mu-
ge es,
mo enas ,peü ubias, go das , lacas,
unas mudas de lengua ,o as u -
acas,
disc e as ,men eca as, bachille as,
ay osas en las bu las yen las e as:
hay enanas ,hay la gas co no
ampa,
unas con pie de Após ol consoladas
del ponle i ,que imp ime poca es-
ampa ,
yo as ,que en ez pudie an de
a acadas
ae las zapa illas;
hay laza as muge es de ama illas,
que salen del sepulc o de las camas,
yo as, que de cla el pa ecen amas;
hay omas ,hay pioquin as,
unas que se con en an con dos
cin as,
yo as como a ascas de dine os,
que engullen mayo azgos po som-
b e os; ¿
unas piadosas ,yo as soca onas,
ales se e as , ales jugue onas; %
unas mudables poF anda inas
escas, ..J
wg.mQ*H¡ w*** W
yo as h mes de amo ,como Tu?'
deseas:
pe o en siendo muge es ,sean mo -
enas, .. .
<
'
j>
sean blancas óno, odas sonbuenas.
Juan
.
Qué pin u a an necia! :
Tcllo.Pues yo ,seño ,qué he dicho
de Luc ecia *•?y
la cas a ,yen camisa,
de Po cia yA emisa,
una a es uz de hie os encendidos,
yo a sepul u a de ma idos?
Juan.Ay pue a !ay dulces ejas!
áLucinda lle ad mis is es quejas.
Tcllo. Pues ya que llegas, llama.
Juan.Aun llega állama eme quien
ama.
En la eja Fabia ,^c iada
.
Fab. Quién llama" quién es á ahí?
Juan. Dí e ,Fabia ,á u seño a,
que es oy aquí.
Fab. No es aho a
iempo de llama así.
Juan. Po qué azón?
Fab.Po que es á ::.
desnudándose.
Juan. Tan p es o?
Fab. No ue a é mino hones o
ab i os la pue a ya:
id con Dios, D. Juan, que habe nos
de mad uga ,pa a i
ai so o.
Juan. Qué engo áoi
al c ueldad!
'Tello.No hagas ex emos:
mi a qué en la calle es ás.*
Juan. Fabia ,Fabia ,espe a.
Fab. Espe o,
qué que éis?
Juan. Di que la quie o
£una palab a no mas.
Fab. Bueno, en comenzando áhabla
an o end ás áempeña e,
que enga el sol á oga e
que la dexes acos a .
Juan. Ab e, Fabia.
Fab, Qué locu a 1
Sale dla eja Lucinda*
Luc. Con quién hablas? ic
Fab. Con Don Juan . .• >
de Ca dona; • :u
L ic.Oí qué di án íj;i ub
de an a descompos u a
. enJa peo ecindad
que iene calle en Mad id?
Juan., Lucinda he mosa ,« ad e id
que es linage de c ueldad
indigno de un caballe o
como yo a a me ansí.
Luc. Lo que Fabia os dixo aquí
7
¿i ns po Jisc lpa quie o,,
po que habiendo de sali
¿el¿J a al p ime albo ,
jjo se a azón, seño , ^
que no me dexeis do mi :
.»el a ei e na u al '
enel buen sueño eposa, '
que no se le an a he mosa,
jiuige que ha do mido mal:
id con Dios ,yp esumid
que os amó y engo espe o.
1’Tu l' Que ya me ue a ,os p ome o*
a lo a ;pe o ad e id
que e áFabia u bada
an necios zeíos me hadado,
que pienso que lo ha causada
el es a os ocupada .
ab id, que con soio^ en a
luego me uel o ásali ;.
luu És a no es ho a de ab i ,,
ni de da que mu mu a ;
que hay ecina an li iana,,
que pa a escucha despie a,.,
apénas oye la pue a,.
(piando ocupa la en anas ;
hacedme es a co esía
de que os ais.
Juan. Es imposible
sin en a .
;li e,
Y
2es áis ' e ible
Juan. Amo ,Lucinda, po ía,.
que le. lle e, á ues a sala
Ipiolo ádexa es os zelos..
he. Pone me en an os des elos,
ni es co esía ,. ni es gala:
dcon Dios ,que puede se
que os esul e algún pesa .,
jJuan,,. Pues i e Dios que he de
k en a *
|7que la. engo de- e ;,. 1?
yc<Golpes ámi pue a?,
iJuan,. Ycoces
as a pone la en el suelo..
~i C y-j yí-
i *
a^nJulio coí b oquelas
0a
Cyespadas aí1
an a ‘desco esía, *
ya an loco a e imien o,
* .>
«
sald á el hono de< a casa
ácas iga ues os zelos:
la pue a es á abie a, en ad.
Juan, No e a sin causa el ene los:
yuesas me cedes me di^an
si son Jemanos údeudos
des a dama ,ii son galanes?
Oc . Pues que no quie e en a den o,
donde supie a quién somos,
á ue a se lo di emos.
Juan. Salgan ,ysab án ambién
con los. zelos, osin ellos,
que soy Don Juan de Ca dona*,
Tello, Yyo 7ello su eccude o.
Zuc, Hay, Fabia, qué ha é?
Fab* Acos a e,,
ydense.
Luc. Sin alma quedo.
Juan. Aquí, Tello.
Telio. Vengan o os,
quees os ya huelen amue os, a.
Salen el Conde En ique yFe ~
nando,c iado.
Cond. B a o Mayo.
Fe n. No pe mi e
dis ancia sin lo al suelo.
Cond, Con las es ellas del cielo
en eli núme o compi e.
Fe n, C ecido a Manzana es.
Cond, Imi a al que uin nació,
que quando c e.e se io,
desp eció los pa ios la es ;
que al humilde nacimien o
sucede como áes e io,
que. descub e en eí es ío
su a enosa unda men o
óbien haya aquel, disc e o
que quando se mejo ó
de o una,, se quedó
con aqueí mismo snge o:
no disminuye el alo ,
an es mues a en pa e alguna
quien desp ecia la o una, *
que la me ece mayo .
Muchos conozco yo aquí ]
an disc e os en su es ado,
que odo lo que han mudado,
8
es lo que hay ue a de sí.
Pe o es o apa e dexando,
y iniendo al desa ino
con que aquel desden di ino
me quie e ma a Fe nando;
Como no ha enido áse
cL aqües es campos au o a,
>que ya dice el sol ,que es ho a
<le sali ,yamanece ?
Te n. Es a áse componiendo
de galas ybiza ías,,
con que es os es i os dias
-sale de au o a iendo,
yen es e e de ea o
hace la mad e de amo .
Con i. Yo ,que ado o su igo -,
ysu desden idola o,
conju a e su donay e,
pa a que enga.
Te n. Ya espe o
k. ^
que e obedezca lige o
su espí i u po el ay e.
Cond. Pon e el somb e o ,Belisa,
A. pluma blanca y andas neg as,
aunque no ha menes e plumas
quien en ales pies las lle a.
Pon e al espejo ,y- e a a
en su c is al u belleza,
pa a que engas en idia
de que nadie e pa ezca.
Que ú sola de í misma *
puedes aslada las señas*
o mando ú yel c is al *
o a men i a, an bella.
Mi a que e agua da el so o*
yque en su e de alameda
-aun no han can ado las a es,
po espe a que amanezcas.
Peyna e el pelo álo llano,
yno le ices en enzas,
que si e en la jaulilla,
ha ás que las a es eman.
Mi a que osas yli ios
pa a sali ála sel a,
no ompen la e de cá cel,
has a que les des licencia.
Sa a de cuen as de id ia
anda de u cuello sea,
po que quando e la qui es
quede con e ida en pe las.
Con las lo delises de o o
pon e la e de polle a,
pues que son pueblos en F ancia
mi espe anza y us de ensas.
Pa a que la cues a baxes
á us chinelas acue da,
que hay muchos ojos que subea,
quando se baxan las cues as.
Pon e en la cabeza osas,
yen los .zapa os ose as,
de mane a que en los pies
yen la cabeza se ean.
Aunque yo engo mas zelos
del pie, que de la cabeza,
que aunque oda as lo ida,
no alo ménos oda hones a.
Ven áma a de mañana,
aunque el amo o me quejas, .j
que es é du miendo el au o a,
y ú ,Belisa ,despie a.
Si alguno e dice amo es,
es os que de habla se p ecias,
dí que ;no as ámi a ,
sino solo áque e ean.
Así ,disc e a Belisa,
segu a del so o uel as,
que no e engañen los ojos
es o que llaman guedejas.
Pon e el man o •sé illano,
no saques mas de. una es ella;
que no has menes e mas a mas,
ni el amo gas a sus lechas, á!
Mas ay osa as apada,
yal in con meaos sospecha,
que ma ando quando mi as,
e conozcan >y e p endan. J
Bien puedes sali ,que ya
los uiseño es comienzan 'I
áse campanas del al a, <
pa a que la uya enga. .
Te n. Quedo ,no conju es
Cond. Po qué?
Te n. Po que ya se ace ca.
Co)id.Oconju os amo osos,
di ina eaeis la ue za*
9
*1«
u8d>sa con !j mAy0T dí'
Si%pueda ,man o ysomb e o
plumas ,yVineade la
misma sue e.
«j dónde Celia quedó?
zCon unas amigas queda
sen ada o illa del io.
¿I Como no iene mis penas,
cansóse de e me anda
buscando la causa dellas.
Mucho es ,que aques as mañanas
Don ]uan al so o no enga.
k Tend ále p eso Lucinda,
ík Como ?si Don Juan se queja
¿g sus desdenes yengaños,
x Qué bien sus zelos consuelas!
j l.Ay, Finea! el Conde.
in, Amo
hoy quie e que coge puedas
en el so o de Mad id
los azaa es de Valencia.
Cd Ya es a de, Belisa ing a a,
pa a encub i os de mí,
que den o del alma os í,
en cuyo espejo os e a a:
ya que los campos de pla a
la do ada au o a pisa,
no en idien su dulce isa
las a es, uen es y lo es,
quando con mas esplando es
sale álos nues os Belisa.
Yaunque con sola una es ella
podéis da luz ,no es azón,
(pie esconda el man o á aición,
la que ha enido con ella:
descub id, Belisa bella,
laque enís ocul ando,
má enme en ambas ,que quando
an cie a la ic o ia,
eies que pa an la glo ia
^habe me mue o* mi ando,
a mayo hones idad,
jlue ué de la illa espejo,
cal campo el despejo
ysu e de soledad:
descub id ,mi ad ,ma ad,
que es c uel azón de es ado
Mos a con el desen ado
de que amo se ma a illa,
biza ías en la illa,
ydesdenes en el p ado.
Bel. No po e os me encub í,
quando me aleg é de e os.
Cond. G acias al amo ,yal campo
en que mas humana os eo:
que éis escucha me?
Bel. Sí,
que an co és caballe o
no di á cosa en mi ag a io.
Cond.Oid.
Salen Don Juan yTello.
Juan. No descub o ,Tello,
en odo el so o áLucinda,
yen su casa nos dixé on,
que habia salido ai campo.
Tello. Que nos engaña on emo*
que es o de en ia al so o
siemp e ha sido mal agüe o.
Juan.No es a á ,Tello ,Lucinda
con Oc a io po lo ménos.
Tello.B a o e es le pegas e.
Juan. Como le sen í en el pecho
de ensa, i é po al o.
Tello.Si no llega gen e ,c eo
que en Ene o uel o áJulio,
i éle un ajo ,yab iendo
el b oquel ,subió an al o
po esos ay es el medio,
que apa adas las es ellas
pienso que no es u o un dedo
de descalab a la luna.
Juan. Vengué con sang e mis zelos,
mas mi a ,po Dios ,si es
áLucinda.
Tello. P egun emos
po ella. Juan,Aquién?
Tello. Aes e so o
exé ci o de conejos.
Diga, seño Manzana es,
saca-manchas de sec e os, */*
áquien debe su limpieza
la in o mación de los cue pos:
el que la a en el e ano
lo que se pecó el in ie no,
cuya espuma es de xabon,
cuyas o illas de lienzo,
B
x6 ..
Salí después de an os sen imien os
an desenamo ado, que pudie a,
ende ol ido ála mayo cons ancia:
g an cosa le an a se con gananua*
Qual suele lab ado en noche obs-
cu a
do mi en la campaña acielo acie o,
y e la luz del al a he mosa y
pu a,
d odo el sol de súbi o despie o;
así salí de con usión an du a
súbi amen e, ydesde el gol o al
pue o,
que despicado, en iéndome que-
ido,
su llan o isa ue ,su amo ol ido.
Ni la i mas ,ni la e é en mi ida,
como ,due mo ,paseo ,y iempo
engo
pa a mi p e n:ion ,que de pe dida
con e me lib e, á es au a la engo,
no lág imas, no mas aición ingida;
ánue o amo el co azón p e engo,
aunque quien esuci a ,nadie c ea
que en ol e se ámo i disc e o sea*
Bel
.
No able his o ia!
Juan. Yo os digo
la e dad. *
Bel. Cie o?
Juan. Tan cie o,
que en mi ué sueño despie o,
lo que en Lucinda cas igo:
no mas Lucinda ,ya es hecho,
á ues os ojos lo ju o;
algún di ino conju o
me la ha sacado del pecho.
Bel. Tello ,es es o así ?
Tello. No sé
que pueda no se así?
po que es o pasa an e mí,
seño a ,de que doy e:
ya ceso la de oción
de aquel su pasado a obo,
po que come como un lobo,
ydue me como un li ón:
qui ósele la zele a,
yel amo .
Bel. G acias áDios,
Tello. Pe o enamo adle os
álo di ino, e ce a:
dad suge o áes e galan
de ues a mano.
Bel. Sí hicie a,
si alguna dama supie a
como la quie e Don Juan.
Tello. Una así como os.
Bel. Yo,
Tello ?
Tello. Así oda lo ida,
despejada ,bien p endida.
Bel. Necia ylindísima no?
Tello. Mas quie o engaños , igo es,
i as yzelosas e as
de las di inas disc e as,
que de las neceas a o es.
Juan. Dexa, Tello ,ásu elección
la dama que quie e da me.
Bel. Quie o pa a asegu a me,
-que es eis en ap obación,
• *que bay aman e ,que enojado
'si e o o suge o un mes,
y uel e áecha se ásus pies
mas ie no yenamo ado,
yaun busca sa is acción
ásu misma pesadumb e,
po que la mala cos umb e
puede mas que la azón.
Juan. Si yo ol iese áque e
áLucinda ,plega áDios...
Bel. No ju éis.
Juan. Pues dadme os
po ues o gus o muge ,
que pueda ama yes ima ,
y e eis lo que me obliga.
Bel. Yo conozco cie a amiga,
que de os me suele habla :
pe o no ,que me pa ece,
que os ol e eis luego allá.
Tello. Apos a é que e dá,
según la dama enca ece,
alguna doña e ible.
Bel. Pues eso si la bu láis,
*que áZa agoza ol áis,
lo engo po imposible.
Juan. Es ando os de po
aunque sin mi gus o ue a,

mil almas la quisie a.
nin en o ues o emedio,
ile o que la eáis,
Ls p ime o que se inda,
® as p endas de Lucinda
£sT gua dáis yado áis,
mayo men e su e a o,
mehabéis de da .
iYo ha é,
[quejas aiga Tello, en e '
Je que ya le soy ing a o.
LYse á cie o?* -
I,#.' Pues no?
|/ Cumplí eís lo odo ansí? 1
¡L Digo mil eces que sí:
nías quién es la dama?
uYo. as*.
,;[ú y u no me quie es da
una nin a áquien que e ?
m, Qué iene que me ol e
pabia ,después de es a
año en ap obación ?
Jilk Toda alhaja egonil
endi é á u pie gen il.
I , Hay e a o?
A, Un San An ón
pa a ene le pedí
n mi aposen o. .
kY qué ío
'í: - ':-
e ás mas áFabia?
4Yo ?i .ini
pías quién1es la nin a?
J¿>
•i
<»
as .
1Üp o
.: Pí ~i
Í4 Qué sien es des o ?
Ím. Es oy L>co. 'J
PAma-, quie e aquí ,po ía.
KA al g acia ybiza ía, (í l
We mil almas es poco: :
con qué gus ó dixo ,yo !’J S: 5
1’• Ylá mea illa. jm i}•-—n'
i; > ij>
h"* >
,Jmú
i eiíámó ádo ?11
'«-Sí.
^No ha de habe Lucinda? *' *
'«• <No. ':í
^Í ‘ .*' ¡ í íj Lidió ¡2
el Conde Fe nando
,
'ymúsicos. '
'''d
•Ninguna cosa ,Fe nando,—
17
me en e iene, es oy pe dido.
Fe n. Como has de halla el ol ido,
si es ás siemp e imaginando?
Cond. Como la imaginación
es mad e de los conce os,
ol idan mal los disc e os,
que zelos concep os son:
de aquí nace ,que Poe as
son los mas enamo ados,
imaginando engañados
ásus damas an pe e as.
Fe n.En an as di íniciones
de amo nunca an hallando
la e dad ?
Cond..No hay mas ,Fe nando,
que se imaginaciones:
Belisa, en 6n se ha casado?
Fe n.El Ca dona A agonés
es gen ilhomb e.
Cond. Si es
con que mas zelos me ha dado.
Fe n. El en a en su casa ya
con libe ad de ma ido.
Cond. Bas an e de ensa ha sido,
sega a Belisa es á,
que áno se ma ido ,es cie o,
que no su ie a galan>
ymenos al al Don Juan.
Can ad algo ,que es oy mue o.
'
;
* .'V '• 4e•'*** -'*
.
m-
'
Sién ese en una silla ,ycan en los
•-músicos. .
Mus. An es que amanezca.
j, sale Belisa,
quando llegue al so o
se á de dia.
Cond.Quando ese es i o esc ibí,
qué biza a la mi é.
Cán ad lá copla, yha é
una Endecha pa a mí.
Mús. Mañanicas de Mayo
salen* las damas,
con achaques' de ace o
las idas ma an,
no^a salido el al a,
ysale Belisa.
Quando ,&c.
c
I? Salen Lucinda yFabia.
JFab. Fo ma on u pensamien o
los zelos ,que no el ag a io.
Luc,Po es a he ido Oc a io .
nue os engaños in en o..
JFab. Aquí es a el Conde.
Luc, Yqué is e .''.'>'
es á escuchando can a . •
Puede una muge en a ?
Te n. Nadie la en ada esis e
á al g acia yhe mosu a. ¡>i
Seño , due mes? ó» ñ
Cond. Qué:me quie es? ¡
JFe n. Que e buscan dos muge es*
Cond. Es Belisa po en u a? «>
Luc. No soy sino la mayo
enemiga desa dama;
Lucinda soy. *. .i
Cond. Po la ama ,j •. Y.?.j
conozco ues o alo . ^/.cO
Luc. 'En. e del ues o he enido
ásuplica os.
Cond
,
P ime o
:
omad una silla.
Luc. Hoy quie o ». *-
sa is ace al oidó. o:. •
-
de la e dad ,que en ausencia
an o ha escuchado de os. ,
Cond, Sa is a emos los dos
la ama, con la. p esencia. Sién anse.
Luc, Es a na u al pasión,
gene oso Conde En ique,
que con a ia de la i a ,
•'
en nues os pechos eside,/: ¿
siemp e la he juzgado igualj
ysi deci se pe mi e,
i a yamo son lo mismo;
po que como es imposible,
que haya amo sin zelos ,yellos*
enganza de ag a ios piden,
es ue za,que. en e. la i a ¡ y.
adonde el amo la admi e, .
como se é. po exemplos
de esposos yaman es i mes,
que ma a on lo que amaban,
po zelos ,de que se sigue, ,
que Ja i a yel amo .<,
_
..,{
>
no son di e en es ines,
aunque- en p incipios con a ios*
odo es e p ólogo si e
de que el amo yla i a
me ae$ áque os suplique,
que ámi emedio el alo
de ues a sang e os incline
po la o ensa que ambién
de mis ag a ios- ecibe,
Vino Don Juan de Ca dona,
yo sé que una ez le is es,
de Za agoza ála Co e,
caballe o de la insigne
casa ,que en sus a mas pone -
plumas* de pa ón po imb e.
Un d‘13,, que nues o Rey
co ió lanzas ,nue o Achiles,
descuidada ,yno de galas,
á e .y se is a ine;
mi ando pues con el b ío
ue la espuela en sang e iñe
el b idón ,que con las:alas
del ien o las plumas mide;
quando áUso ija a en o
el que ádos mundos asis e
con solo un ce o ,la lanza
j
pasa de la cuja a is e,
yay osamen e la lle a,
eo, que el Don Juan, queosdixe,
a en o álas de mis ojos
e a de sus niñas Lince.
La ies a hizo in, yamo
p incipio, que. po oí le; ;
halló luga yespe anza
de que e me yde segui me, /j
desde aquel dia has a 'aho a
en .p e ende me p osigue.;
Don Juan ;mas yo deseando
ámejo i ;n educi le,
díle zeio$y- desdenes, j; (]
also a bi io^ con qug; Fice,; ,. j
que mudando pensamien o i
o a dama solici e. .nJ
Es as, ;á quien - an bien lo sabe,,
no es azón que yo la pin^j .
si bien en sus biza ías
^quan *o, (jeleJb an
,'consis e. *. -í
Dexá onla mucha hacienda
sus pad es /luce y epi e ¡;h .
»"STy--
,« e D?» J»“
ñj3 encan ado a ci ce,
mn anuella que en e u o
•en endimien o áUlyse%
J0 solo ha podido hace
Lme abo ezca yol ide,
n0 que en el e de so o,
.oe de pu o c is al eme
Manzana es,.es e mes
jg e des alamos is e,.
,ellamó ma ido ,ay cielos!
cómo pude esis i me?
Desde aquel dia me ma an
«los ycongojas is es.
Llaméle ,ydíxele
u
pe o apegas quiso oí me,
Lensobe bece ádos homb es
e las muge es humildes. .;
Alos dos, En ique ilus e,
una misma o ensa a lige,
Vasí es jus o que álos dos
(a misma enganza obligue.
Yo ha é de mi pa e quan o
ue e áuna muge posible,
que las mas ie nas, amando,
con zelos se uel en ig es:
os de la ues a ,ylos dos
pa a los dos ,-que si . inden
zelos, les da emos zelos:
ala ma, ¿nue an, suspi en,
no se han de casa *que a os
os ocado quedemos lib es,
ó engados, que aunque es ue e,
no es el amo in encible.
(W, Ya d¿ ues a elación
alguna .pa e sabia, ‘*
po que la enemiga mía -;.
uie dio 4sabe la ocasión: i;
.
la sobe bia yp esunción
de Belisa se ha endido
al í ulo de ma ido, ..;.
Ycon se ansí mi amo , AA
Je ag a ia de su igo ,. •
.
pues no me pe mi e ol ido.
*o os ypo mí hace quie o,
CQ lo que posible ue e,
lo que no con adixe e
.ála ley de caballe o;
que nos enguemos espe o,
os con zelos de an necio
galan ,yyo que me p ecio
de que es imen mis cuidados,
que es enganza de ol idados
hace del igo desp ecio.
Fue a de que puede sqí
(pe done ues o alo )
que de ingi es e amo
. iniésemos áque e ; #
po que suele sucede , * *
que cosas de amo a ando I
dos lib es ,yno pisando,
que pueden se e dade as,
eni áacaba en e as,
lo que se. empieza bu lando.
Yo me indo al alle yb ío
del galan A agonés,
pe o no an o después,
que Belisa o ende el mío:
en emos ádesa io
dos ádos ,adonde espe e
ic o ia el que mas pudie e
en el campo de los dos,
yayude amo ,pues es Dios, ,
al que mas azón u ie e.
Luc. Cie a se á la ic o ia,
En ique ,si me ayudáis. x
Cond. Mi ad como la azáis,
que esul e en ues a glo ia. «
Luc.En oda amo osa his o ia
no es bien que el in se p esuma;
muge soy ,yse á en suma,
con que disculpada quedo,
mió de amo el en edo,
y ues a se á la pluma. ,
Cond. Amo la imp ima.
Fab. Qué has hecho?
Luc. Venga me de quien me ag a ia.
Fab. Loca es ás.
Luc.Yes cie o ,Fabia,
con an o amo en el pecho, . las i.
Cond.G an paj e del mal desecho
con la enganza azada.
Fe n. Qu¿habeis. a ado?
Cond. No es nada.
C2
20
Fe n. Es a dama es de Don Juan.
Cond. Toma ,Fe nando ,el gaban,
ydame capa yespada, a ise.
j* -'
.•
Salen Belisa yTello«
Bel. Joyas ámí?
Tello. Po qué no,
si e es la Reyna de T oya.
Bel. Qua*do es á pob e Don Juan,
inezas an amo osas?
ámí énix de diaman es?
Tello. Con el e so ycon la p osa,
*que le en ias e ,es á loco.
Bel. Pena me h'a dado la joya:
qué se empeñó ?Cómo es es o?
Tello. No ha sido empeño ,seño a,
sino el pa e nal dine o,
que ino de Za agoza,
«Y que así como io el Sone o
dixo con oz ama o ia
ompiendo medio bu e e
de una puñada Ca dona:
Ay an al a bizau ia?
que una seño a componga
ales e sos !malos años
pa a quan os áHelicona
Tan po agua yalcace .
Yluego del baúl oma
2a bolsa Za agoci,
ydixo: end ás aho a
el mejo dueño del mundo;
pe o espondió la bolsa
en iple de los escudos:
mejo soy pa a la olla.
Fuimos ála insigne pue a
(que Guadalaxa a nomb an,
sepulc o de o o yde seda
de an os co es langos a)
ypa a el énix Belisa, '*
énix de diaman es comp a,
po que el dia de San Ma cos,
que del apo^ llaman zo as,
salgas áma a guedejas,
yáda en idia ábaíonas;
pe o dime si es posible
educi ála memo ia
el Sone o que esc ibis e.
Bel. Como yo de amo es loca
no me osaba decla a ,
dixe ansí.
Tello.Las Musas oigan.
Bel. Can a con dulce oz en >e d
l, ama
iFilomena dulcísima al au o a
yen iendo el uiseño ,q¿e*
enamo a,
con ecíp oco amo el nido en anJ
Su ie no aman e po la sel a llama i
cándida o olilla a ullado a,
que si el galan el se amado igno aj
no iene acción con a su -amo y
dama.
No de o a sue e al dueño de m¡J
penas
llamé con dulce oz en las lo idas
sel as de amo ,que oyendo el can.
o apénas •
Se ino ámí las alas ex endidas,
po que ambién hay. oces Filo,
menas,
que inden almas yenamo an idas,:
Tello. Po Dios, que des Sone o digna
de que en sus ob as le ponga
la Ma quesa de Pesca a,
que J alia celeb a yhon a.
O,pues ambién lo me ecen,
en las canciones sono as
de la Isabela And eina
ep esen an a amosa: ,
pues hoy es iman sus e sos
Pa ís ,Nápoles yRoma:
qué sono idad, qué luces!
yaquello de a ullado a?
/Alai año pa a los cul os!
I*qué cla idad es udiosa! ,
qué cul u a! da á en idias,
aunque lau el le co ona,
al P íncipe de Esquilache,
yal Re o de Villahe mosa.
Bel. E es poe a po dicha?
Tello.Ypo desdicha no o ia.
Bel.Po que ese lenguage, Tello,
áp esumi me ocasiona
que haces e sos.
Tello
.
Oqué lindo!
oye una. Sil a áuna mona,
42
Íquien equeb ó un galan
]pes0 la noche ocia.
een un balcón ,donde solía
CLhsjedoce de la noche al día
habla cie o galan áu»a casada,
ce a la en ana su c iada,
[i animal que mas imi a al homb e,
aunqne él sabe ambién oma su
,nomb e:
]amona con el ió ,en la cabeza
púsose un paño ,que endido es-
aba, .lo
con que ,1a dicha moza se ocaba.
Vino el galan, ya en o ásu belleza
i ábale al balcón de quando en
quando **
chinas, con que la mona despe ando
salió lige a ,yen lo al o pues a
le daba algunos cocos po espues a.
Pensó que hablaba así po su ma ido,
yla eja . epo ,del hie o asido:
jnas que iendo besa la, de al modo
le asió de las na ices, que emiendo
que pudie a sacá selas del odo, «-
se es u o lamen ando ypadeciendo,
has a que el al a he mosa,
es ida de jazmin con pies de osa,
de e los dos amaneció iendo,
ella de! monicidio eme osa
al pob e aman e en ez de los amo es
de a iba abaxo le semb ó de lo es.
Sale Finea*
Fin. Doña, Lucinda de A menia,
yDoña Fabia ,su inpza, ,:i
e quie en habla .
MDi que en en."' »•> .; .
W/p.. Eso dices i-
'
.
•• m
id. Pues qué impo a? <.
Td/u, Voyme po es o a pue a, .
Fin. Qué agua dan ?en en, seño as.
.- * •
•-
ci .¿'• :„>j•l.
Salen Lucinda yPabia.
Luc. Si ue^a me ced se acue da >-
*de que en la lo ida al omb a
de Manzana es un-dia
compi iendo con la au o a
amaneció pe la en naca , „
ó osa ,que baña aljó a ;
siendo *l pimpollo el somb e o
ó uesa me ced la osa*,
yo soy aquella muge ,
que engañada de mi somb a,
le pedí el galan p es ado *;
sob e p endas de lisonjas:
como le asió de la mano,
ysubiendo en ca oza.
Bel. No es ca oza, sino coche,
ó uesa me ced me hon a,
como ilama Licenciado
po la p esbí e o oga
al que es de p ima onsu a.
Fab. Pienso que se inge- boba.
Bel. Soy cándida.
Fab. Así pa ece. .,.
Bel. Finalmen e en qué se apoya
es a zelosa isi a?
Luc. En que su me ced ecoja
de noche al seño ma ido,
po que no es jus o que co a
con ella so os yp ados
en ca oza ,coche ópos a; %j
yque en llegando la noche 1
mi pue a y en anas ompa,
ya con el pomo las unas,
ya con las pied as las o as:
en ó una dellas po ue za,
yes a cadena me a oja
diciendo ,que le escuchase;
escúchele eme osa,
llo o en in.
Bel. Ycon igo es?
álga e Dios po Ca dona!
Luc. Dióle después en mi es ado
al desmayo, al congoja,
que ue menes e ol e le
con agua de aza yalco zas.
Bel. Qué en u a ene agual
si no la eneis, seño a,
él 5^q iedá ábuenas noches:
álga e Dios po Ca donal
Luí'* Díxoñie de os mil males,
que dia ynoche le ondan
la pue a c iadas ues as,
que os io aquella a de sola,
yque, le andais pe siguiendo.

Bel. Soy una pe seguido a,
que yo le pe sigo dice?
álga e Dios po Ca dona!
aho a bien ,„po el a iso
la 'Si o con es a joya,
que hoy me ha en iado con Tello,
su amoso gua da opa;
po que el dia de San Ma cos
en la cadena la ponga,
y ea uesame ced
si ha menes e o a cosa;
des a casa ,que aquí queda
pa a su se icio oda.
Fue, Po que se las biza ías
desa mano pode osa,
omo la joya ,yos beso
la mano ilus e,
Fin. Pe dona,
que no i cosa mas necia,'
que la que has hecho,
Bel. Qué impo a?
Fab, Y os, seño a Finea,
decid áTello ,que escoja
,d a dama, que después
que áLucinda mi seño a
si e el Conde Don En ique,
ambién de mí se apasiona
Fe nando su sec e a io,
yyo le quie o,
Fin. Mejo a 1
uesa me ced de gálan.
"Luc. El yDon Juan se dispongan
áno albo o a mi casa, ’:V
que si o a ez la albo o an,
cas iga á su locu a :-j
el Conde, po que me ado a:
yá ues a pue a en la calle* *
agua da con sü ca aza,
pa a que amos al p ado. a,las 2,
Fin. Ex aña his o ia!
Bel. Es his o ia
que me ha de cos a la ida,
ála en ana e asoma,
mi a si es el Conde En ique,
Fin. Mejo es que u lo oigas,
que desde el es i o llama.
Bel. Qué libe ad !es oy loca.
Den o el Conde,
Fue, Es la ic o ia
Magal'anes de los coches.
Fin
,
Qué p op ia oz de zelosa!
Bel. A an a desdicha mía,
ay de mí !qué puedo hace ?
ómal haya la muge ,
que del mejo homb e ia!
--Que Don Juan de amo de un día
se ol iese álo que amaba
p ime o, en azón es aba;
pe o no que e yo bien,
ydecla á selo áquien
A, po o a muge llo aba!
*Halla uñ páxá o ompida
la jaula ,y olando al ien o,
quando goza en su elemen o
de la libe ad pe dida,
se acue da de la comida,
y uel e á e si es á abie a,
con se su cá cel* an cie a: -
así loá aman es son,
que con sabe que es p isión,
uel en ála misma pue a.
Vol ióse la olun ad,
A agonés caballe o,
sin que e goza del ue o
de su misma libe ad:
ié de su alsedad' -•>--• .-•*
mi enamo ada a ición:
6qué necia condición
de una olun ad sencilla,1
ia almas de Cas illa
álos ue os de A agón!
No me pesa po que ui
necia ,en que Don Juan 'me inda,
pésame de q ie Lucinda
se haya engado de mí;
lo que no u e, pe dí,
ménos áenojo me inci a,
que una muge mas se i i a,
ymas con an o ademan,
que de qui a le el galan,
la bu la de quien le qui a.
Lucinda ,desdenes ales
han hecho que os quie a bien#
- muchos homb es ,que a
que "<*;. //-,,
qBKn ,i
ioS a a mal son leales:
amo !.cómo son .guales
ee5 o .buenos ymalos;
oo ienen Con los ega os, .
en los zeloS -se» esuel en,
Lhay homb es pe . bs que. uel-
* en •
adonde íes dan de palos.
Qué mal se supo en ende
mi igno an e biza ía,#
•
cuando dixe ,que que ía
/un homb e de o a muge *
la disculpa hab á de se •
no de. Po cias yLuc ecias,
que áno habe amo , si p ecias;
que de í se lib en pocos,
ni se hallaban homb es locos,,
ni hubie a muge es necias*.- *
Salen Don Juan yTelio..
Jun. Mas de ein a mil ducados'
de do e sin. es a- casa
iene Belisa..
Jello. Ylas joyas,.
icos es idos' y* alhajas*
son ba o ?/ Dichoso e es, ;,
yad ie e, que si e casas* ;.
me des ambién áFinea*
Juan.
(Yo e la doy.
hilo
.
Aquí es aban?.*
ox~J
Ii!
:'Í
Juan. Seño a mía y"mi bien* *
ya el alma se me quejaba ,•.
de i i en ues a ausencia*,
si ausen e i ó con; alma.
¡el. Con usa es oy !
:lo mejo y
es ol e le lase espaldas^; i/.
Juan. Euése ?~(4,
W c lío. Jó j e$?]
.C:
/w»-|íw,n ~
escucha.].”,- ;
Tampoco había. <
Juan., T as ella i c* •• •
Pa a qué? anse las dos*
ha pum^cieiTa.’a la saja.
» c ?uék »*
^¿/
.¡no i¿
no i
OOs
o í
Juan, Pues£qúé no edad es. p|a,T;
!ln ^ue sepai^LoMa pausas :.
,
2J
Tello. TIabelie dado la joya.
Juan. Tello, en esas- pue as llama.
Tello. No he is o aman e mas pob e,
siemp e pa ece que andas
de pue a en pue a.
Juan. Es Finea
la que en la en ana agua da?
TV//< Lamisma.
Juan. Finea ,qué es es o?
Es e é mino espe aban
de la seño a Belisa
mj deseo ymi espe anza?
- ~y •TA* •-
m.Dice mi* seño a. *.-Vi
Juan. Qué? p
J7!//. Que se ayan no amala.
Juan. Acabase.
Te lo. Aquí en a bien;
pa a os aigo una ca a.
Juan. Qué habe nos de hace ?
Tello. No sé.
Juan. Ven ,. que yo lo sé.
Tello. Es as llaman
Biza ías de Belisa,
ce a 'pue as y en anas
en aga ando la joya?
Juan. Sígueme ,que oy sin alma..
Tello. El énix se ha uel o cisne,
que quando se mue e ,can a.
«..«*^•
••*M;;-'V
JORÑADA TERCERA.
V
Salen el Conde yHe nando en ha-
ybi ode noche,
Fk w.No hay desden que no se inda
con se i . ypo ia .
Cond¿ •Cansado' es oy de ayuda
desaliños ele Lucinda.
F¿T72. Si Belisa ha conocido
con ;e ingenio mayo
del mundo, .que ha sido amo
el.dé Lucinda, ingido,
no es p udencia da le zelos
*con-ella* mejo se ia -
conquis a su alen ía .
con p osegui us des elos:
Lucinda oma enganza
de DonJuan coq sus men i as;
sila ayudas, qué e admi as
24
de i i sin espe anza?
Cond. Tienes azón, ya no quie o
zeíos ,se i la es mejo
con amo ymas amo ,
con dine o ymas dine o:
da zelos suele impo a ,
es o después de que e me,
pa a despe a quien due me,
pe o no pa a obliga . -
No hay a mas pa a ence
una muge desdeñosa,
como o a muge ,ni hay cosa
que enga an o pode
como aquella in o mación
de una amiga con sü amiga;
es a las inde yobliga,
como de un géne o son,
saben pa a he i , en a
la laqueza de la espada.
No has is o áE a pin ada,
yque la iene áengaña
con el os o de muge ,
ciue la culeb a omó?
Pues es e exempla les dio
pa a engaña y ence
ámuge es con muge es.
Fe n.Celia con Belisa i e,
es os dias ape cibe,
si obliga áCelia quie es,
aquel g an conquis ado
de olun ades ,que llaman
o o ,y e ás si e aman.
Cond
.
Ya sabe Celia mi amoi^
yme ha p ome ido hace
quan o pudie e po mí.
Fe n. Dos homb es ienen aquí,
Cond. Galanes deben de se
de Lucinda, que le ondan
la pue a, a de han llegado, -
pues dos eces he llamado, '•
yno hay o den que espondai
^'•*i.) --*_» dwJ¡ L
Salen FelisayFin a con somb e os
de i i nas ,y e e uelos con o o>
:ydos pis olas.
Fin. Pienso que has pe dido el seso,
yño debo de engaña me.
Bel. Todo lo que no es ma a me
no lo engas po e eeso:
yansí con an a iolencia >
ame mi cue po desalma,
que no hay po encia en el alma
qu e/ j a su ima ecencia.
Fin. Tú ála pue a de Lucinda
con es os necios dis aces?
conside a lo que haces,
po mas que el amo e inda,
que si nos hallan ansí,
nos habe nos de pe de .
Bel. En iendo que soy muge ,
qué pod án pensa -de mí?
po que si aho a me dan
mil mue es ómil enojos,
engo de e con ios ojos
lo que me niega Don Juan:
yes jus o que e in en en
lo que emen ydesean,
po que como ellos lo ean,
no di á el alma que mien en.
Fin. Quan as has hecho has a aquí,
bien pueden se biza ías,
es as no ,po que poiíias
con a u hono .
Sel. Ay de mí! *
Fe n. Pa eceme que has omado,
seño ,el medio mejo .
Cond. Celia ,dine o yamo
emedia án mi cuidado.
Fe n. Da luga áes os galanes,
que no llegan ila pue a
po noso os.-
Cond. Ve la abie a >’’/
me ecen los ademanes, 1
con que mi an de Lucinda ;
las ejas. *•*;
Fe n. Vidas pe donan,
alien es son ,que p egonan
lo que se p ecia de linda- aiis. losi•
Fin. Si con ella es á Donjuán,
y e esc ibió aquel papel /
de que se casa con él,
ópo en u a lo es án,
habe nos de es á aquí
has a que nos halle el al a?
Bel. Ese papel ue la sal a
del eneno que bebí,
l ue no hay eneno mas ue e,
•Llas le as de un papel,
les an as eces en él
|ebe la id2 la mue e:
¿íceme cjuc se desposa
mañana ,yque no hay luga
pa a pode la acaba
una gala ,po cos osa
¿e sobe bia gua nición,
que yo kP es e un es ido,
bachille ía que ha sido
mi locu a ype dición:
hay al modo de pud i ?
que con mis galas se quie a
casa ? >.-
jp/V/. Gen e iene ,espe a.
í, Qué ?sino solo mo i .
Telío. Si esponde
como muge zeiosa yag a iada,
end á ápa a en uese ,yno hu-
bo nada.
Bel. Finea ,no conoces
es os galanes ?'
Fin. Qued.o ,no des oces.
Bel. Nó me engañaba yo ,pie do el
sen ido!
Fin. Pa ece que no llama de ma ido,
que si ma ido ue a,
la pue a con la al da a deshicie a.
Bel. No hab á omado posesión aho a,
llama á de galan.
Fin. Mi a ,seño a,
que no es bien que e ea.
Bel. Yo calla é ,mas no pod é ,Finea.
Salen Don Juan yTello.
Tillo. Ye as ,po Dios ,en in en a
,.hablada. *. .; .
Juan.Pues ,Tello, qué he de hace ?
quando imagino
que ha hecho algún zeloso desa ino,
aunque Belisa calla,
po donde la he pe dido ,yme ha
a ado ;p
con igo an c uel, que me ha
ce ado
las pue as y en anas de al sue e,
que piensa e i ada ,yhecha ue e,
que puede en a mi amo á e su
ol ido, ,j
en á omo del ay e con e ido.
Mo. Como la si e el Conde ,se
pod ía
que se enojase ,ynunca el que es
p uden e,
hizo pesa ai homb e pode oso,
po no da en sus manos algún dia,
que el desigual lo que es posible in-
en e, .
engo po a o ismo p o echoso.
pan, Oqué necio Ca ón! óqué g o-
se o '
Séneca! yo no quie a.:
qui a su gus o al Conde,
51110 habla áLucinda. •„ ,
Salen Oc a io yJulio con o os dos
homb es•
Oc . Julio ,has a aho a me du óla
,he ida,
cu éla en in, mas no cu é el ag a io.
JuL Espe ando ocasión se enga el
sabio.
Oc . Es e es Don Juan, llamando es á
ála pue a
de Lucinda ,pues no ha de e la
abie a,
yo no engo á eñi ,áma a engo.
Tello. El Conde es es e, g an sospe-
cha engo,
que e iene áma a 'consus c iados.
Juan. Tello ,no hay mas ,mo i co-
mo soldados.
Tello.Qua o son ,dos me caben ,no
hayas miedo,
que me di ida de u lado un dedo.
Juan.Pues ,Tello, aquí e é si e es
alien e.
Bel.Ama a áDon Juan iene es a
'gen e,'
ásu lado me pongo.
Fin. Yyo e sigo.
Bel. Finea ,de ende al enemigo
ue siemp e1g an hiez’a ybiza ía.
O /.eAh caballe os, esa pue a es mia.
Juan* Pues pase, si pudie e.
D
hallé., escuchando en sec e o
al sali ues o Don Juan,
disculpa los dos me dan,
si des e nomb e se llama,
ene en casa la dama
ámedia noche el galan.
Enójeme con azón,
mas llegando áconoce ,
que se pudie a o ende ,
su c édi o yopinión,
no puse en execucion
con en ambos mi pesa ,
que ni áél le dexé habla ,
ni áella después men i ,
po que no queda que oi ,
en no habiendo que espe a .
Luc. Yo me canso injus amen e,
él la ado a ,qué po ío?
Cond. Ay del pensamien o mió,
que mayo ag a io sien e!
Sale Fabia.
Fab. Si no pa ece que mien e
somb a de imagen incie a,
u Don Juan es á ála pue a.
Luc. Qué Don Juan? .
‘
Fab. El de Ca dona.
Luc. El mismo?
Fab.El mismo en pe sona.
Luc.Es é mil eces abie a.
Salen Don Juan yTello.
Juan.Huélgome de halla aquí,
seño , áVueseño ía,
no pa a disculpa mÍ2,
si es que anoche le o endí,
sino po que de Belisa
aigo álos dos un ecado.
Luc. Buen mensage o ha buscado.
Cond
.
Qué me manda?
Luc
.
Quéme a isa?
Juan.Díxome ,-que en un papel
(que Lucinda le esc ibid,
que po eso me llamó
pa a da me pa e del)
la esc ibe ,.que hoy se desposa,
que á an a en u a engo,
que yo p opio áda os engo
las g acias ,Lucinda he mosa*
yque en azón del es ido,
que le hon éis iene á a o
sus galas ,con el mejo ,
yque nunca le ha se ido.
Yos en ía ásuplica ,
que de su mano ocada
salgáis áse en idiada,
yáno ene que en idia ,
yque si ambién que éis
( an o desea obliga os)
en su casa desposa os,
de se mad ina la hon éis.
Luc
.
Pa a deci os e dad,
pica la ué mi deseo,
pe o ya después que eo
la ues a ,ysu olun ad,
hallo ,que lo que ha de se
po de bu las que se in en e,
iene áse po acciden e.
Cond.Yyo acabo de en ende ,
que Belisa no enia
•áDon Juan amo pe ec o,
po que odo ha sido e ec o
de su misma biza ía:
que su ex aña condición
la obligaba áda le zelos
áLucinda.
Juan. De los cielos
e a jus a obligación
a o ece mi e dad.
Luc. Po obliga os ha sido
ingi mi amo an o ol ido,
ydesden an a leal ad:
olí quan o en amo alcanza
la po ía yla azón,
pues con ie e en posesid»
a mas pe dida espe anza!
I é en casa de Belisa,
.pues de hace me al a o
con an buen embaxado
j >o mas c édi o me a isa:
ysuplico al seño Conde,
que se halle áhon a me ambién
Cond. Con da os el pa abién
mí obligación co esponde;
.jun os nos podemos i .
Luc. Dadme la mano ,Don Juan.
Telh* No io ypad ino se an;

ienes algo q«e deci ? -
,Qoe en idio los' desposados,
p 'llo, po que e e bien.
¡I pame la mano ambién.
Ppj¿ noshaga bien casados* anse.
|*’
•l-•*
-¡
ySe isa muy biza a ,yCelia.
¿L No e espan e que p egun e
p3 aque
7es an nue a gala,
•í es i se á ales ho as?
Celia, mis locu as andan
ño acaba de una ez
con es a necia espe anza:
nací con inclinación
á odo amo an con a ia, . * T
que no pensé que en mi ida.
Ique e la suje á a
disc eción ygen ileza;
pe o no hay sobe bia humana*
sin con adicción di ina. •
Fundé mi loca a ogancia
o que no hubiese muge y
que no indiese las a mas
imi lib e en endimien o;
yes oy an desengañada,
que no solo amo cas iga
con an as zelosas ansias
mi libe ad, pe o ha hecho
que se bu le la igno ancia
de mi al i a p esunción;
de sue e que no me ag a ia
an o en qui a me áDonjuán,
como en que piense muy ana,
que inde mi en endimien o;
ysi aho a no me al a,
délos dos ag a ios pienso
ace áun iempo enganza.
No sé si acie as.
K* Yo sí.
^Ya e dixe la mañana
q e lui nos las dos al so o,
que el amo e cas igaba '
desden ydesp ecio.
.anues a pue g pa a:
desposada iene, '"
®lnguna en u a iguala
asaca bu la de bu la,
Venganza de enganza.
23
!
'Sale Finea.'
Fin. Una gale a de ie a,
con cla os de o o po ja cias,
co inas po al as elas
de ela iza de naca ,
ypo emos que le mue en,
qua o cisnes, de Alemania,
con la seño a Lucinda
en u po al desemba ca.
Bel. Viene muy he mosa?
Fin. Viene
con en a*
Bel. Bien dices ,bas a,
no hay muge aleg e ea,
ni is e he mosa.
Fin. Ya amaynan.
J;* _ »
Salen Lucinda yFabia ,el 1Condey
Don Juan yTello ,yc iados
acompañando.¡
Bel. Vuesame ced ,mi seño a, *
hon e aques a humilde casa
mil eces enho abuena.
Luc. Vuesa me ced o as an as
a o ezca mi humildad.
Bel. Tan bien es ida y ocada
ya no que á que la si a
con cuidado, ni con galas.
Luc. No ha sido po no ene
del a o descon ianza,
mas po escusa os pena.
Cond. Todo cumplimien o cansa:
es a ,seño a Belisa,
pues aquí nos acompañan
an os c iados ,que sean
es igos de que se casan
Lucinda yDon Juan.
Bel.Quién? como?
Cond. Lucinda yDon juán.
Bel. Ex aña
no edad !quién os lo dixo?
Luc. Como quién ?aho a acaba
de decí noslo Don Juan.
Bel. Don Juan ,6el sen ido os al a,
6no me en endis es bien,
que yo ádeci en iaba,
que iniese áse mad ina,
quien iene áse desposada*
E
ii
ienes algo q«e deci ? -
,Qoe en idio los' desposados,
p 'llo, po que e e bien.
¡I pame la mano ambién.
Ppj¿ noshaga bien casados* anse.
|*’
•l-•*
-¡
ySe isa muy biza a ,yCelia.
¿L No e espan e que p egun e
p3 aque
7es an nue a gala,
•í es i se á ales ho as?
Celia, mis locu as andan
ño acaba de una ez
con es a necia espe anza:
nací con inclinación
á odo amo an con a ia, . * T
que no pensé que en mi ida.
Ique e la suje á a
disc eción ygen ileza;
pe o no hay sobe bia humana*
sin con adicción di ina. •
Fundé mi loca a ogancia
o que no hubiese muge y
que no indiese las a mas
imi lib e en endimien o;
yes oy an desengañada,
que no solo amo cas iga
con an as zelosas ansias
mi libe ad, pe o ha hecho
que se bu le la igno ancia
de mi al i a p esunción;
de sue e que no me ag a ia
an o en qui a me áDonjuán,
como en que piense muy ana,
que inde mi en endimien o;
ysi aho a no me al a,
délos dos ag a ios pienso
ace áun iempo enganza.
No sé si acie as.
K* Yo sí.
^Ya e dixe la mañana
q e lui nos las dos al so o,
que el amo e cas igaba '
desden ydesp ecio.
.anues a pue g pa a:
desposada iene, '"
®lnguna en u a iguala
asaca bu la de bu la,
Venganza de enganza.
23
!
'Sale Finea.'
Fin. Una gale a de ie a,
con cla os de o o po ja cias,
co inas po al as elas
de ela iza de naca ,
ypo emos que le mue en,
qua o cisnes, de Alemania,
con la seño a Lucinda
en u po al desemba ca.
Bel. Viene muy he mosa?
Fin. Viene
con en a*
Bel. Bien dices ,bas a,
no hay muge aleg e ea,
ni is e he mosa.
Fin. Ya amaynan.
J;* _ »
Salen Lucinda yFabia ,el 1Condey
Don Juan yTello ,yc iados
acompañando.¡
Bel. Vuesame ced ,mi seño a, *
hon e aques a humilde casa
mil eces enho abuena.
Luc. Vuesa me ced o as an as
a o ezca mi humildad.
Bel. Tan bien es ida y ocada
ya no que á que la si a
con cuidado, ni con galas.
Luc. No ha sido po no ene
del a o descon ianza,
mas po escusa os pena.
Cond. Todo cumplimien o cansa:
es a ,seño a Belisa,
pues aquí nos acompañan
an os c iados ,que sean
es igos de que se casan
Lucinda yDon Juan.
Bel.Quién? como?
Cond. Lucinda yDon juán.
Bel. Ex aña
no edad !quién os lo dixo?
Luc. Como quién ?aho a acaba
de decí noslo Don Juan.
Bel. Don Juan ,6el sen ido os al a,
6no me en endis es bien,
que yo ádeci en iaba,
que iniese áse mad ina,
quien iene áse desposada*
E
ii
¿lie. Mad ina? de quien?
Bel. De mí;
yque ai Conde suplicaba
me hon ase y a o eciese,
como me dio la palab a.
Di eos es o? (
Juan. Así es e dad,
mas mi u bación ue an a,
que e é el ecado ;mas engo
disculpa ,si me le pasan
po la necedad p ime a.
Luc. Ha sido necia enganza,
pe o yo la oma é -
•-*
de los dos ,solo me espan a*
que es o su a el Conde.
Qond.Yo '•
engo ,Lucinda ,empeñada
la palab a :de eneos,
ypues que ambién me ag a ian,
consolaos conmigo ,ydadle
po mi ,pues ya los agua da,
el pa abién con los b azos.
Luc.Mas ale ol e bu lada*
¿ . •
ii•.1
wA. .í*
que co ida; yo los doy.
Bel. Yo á os ambién con el alma- *
quedemos las dos amigas,
yel seño Don Juan, que calla
,me da á la mano ámí,
pues que con an buena g acia
e ó el ecado.
Juan*! Yohice >:
lo que mi dueño me mandan
Tello.Yyo me aga o áLinea,
pe done ,seño a Fabia:
que he menes e es a alco za;
con es a mano e llama
mi amo ,qué agua das?
Fin.Ay ,Tello
esa es mano ,óes pa a a ?
Bel. Senado ilus e ,el Poe a,
que ya las, musas dexaba,
con deseo de se i os
ol ió es a ez .i llama las, .
pa a que no le ol idéis; ;
yaquí la comedia acaba.
*l•‘.,V. Jwl¡¿..
-•, iC'* .>2 «;nq;
R.
Se halla á en la Lib e ía de Cas illo a en e kj
G adas de S. Felipe el Real^yen el Pues o de San
chez ,calle del P íncipe. '
i
ii