REDACCION
DEL
CODIGO CIVIL
DE ESPAÑA,
ESPARCIDO EN LOS DIFERENTES CUERPOS DEL DERECHO
Y LEYES SUELTAS DE ESTA NACION
;
'Esc i a bajo el me odo de los codigos mode nos
POR
EL LIC. D. PABLO GOROSABEL
ABOGADO DE LOS REALES CONSEJOS. Biblio eca PixeLegis. Uni e sidad de Se illa.
TOLOSA
En la Imp en a
de la
VIUDA DE LA LAMA,
Con supe io licencia.
1832.
•
l :Ice.çlo de las leis
debe al i pon o ul ol 1
e. non debe da joizo dukloso ; mas sana e.
ábie o, que odo lo
que
salie
de
la
ley, ino
lo en
eudan
luego odos los que lo
oye en 1
0
nue
lo sepán sen
oda d-oLda , e ye i Tlenzoni
g a‘ldunb e,
11
-
2ks leyes ci iles lenen
po
obje o a e"
gla los in e eses p i ados de los ciudadanos
en las di e Pníes comliciones de su es ado ;
eles á odos ellos en g an mane a su cono-,
cimiai o ; su igno ancia les pe judica
sibkmeu e , y la al a de cumplimien o
es
un
ca go g a e que se les haces Es po lo mismo
indudable la necesidad de edac a las en un
es ilo b e e, sencillo y cla o:
y
á la e dad,
que si las leyes se di igen al coman de los
ciudadanos es is o que deben acomoda se en,
un odo á la capacidad é in eligencia de ellos.
Siendo pues po desg acia demasiado cie o
que la masa gene al de ciudadano;
31Q
iene
FUERO
JUZQQ1
ij
aquella in eligencia y luces que se ía de desea ,
es una consecuencia na u al que odo lo que
se oponga á la b e edad , sencillez y- cla idad
de las leyes es una injus icia ; siendolo al ha-
ce á uno esponsable del ac o , cuya
disposi-
cion igno e y
no
pueda menos de igno a en
Su
pósicion. Pe o aun suponiendo en el ciu-
dadano algunas luces , el esul ado se á igual
si sus ocupaciones
no
le pe mi en dedica se á
su es udio sino un co o iempo, median e á
que conside ando su lec u a como un pasa-
iempo ó di e sion , abandona á el lib o
que
sea algo di uso , ó que no p es e oda la cla-
idad ape ecible. Tal es pues el ul imo esul-
ado de las leyes obscu as ó di
usas , cons i-
ui al ciudadano en es ado de no pode ad-
qui i una nocion egula de ellas y al mismo
iempo hace le esponsable (le su al a de in-
eligencia. Sin emba go la injus icia de es e
p ocede y la necesidad de leyes cla as y b e-
es
no
se conocen aho a de nue o ; las ha-
llamos en e ec o esc i as en los dos í ulos del
lib o
1»
del Fue o Juzgo, cuyas leyes es an
llenas de excelen es consejos en es a ma e ia;
las hallamos Cambien en la P agmá ica
de
D. Felipe II» colocada al
en e
de la
Nue a
Recopilacion que en e o as cosas dice "Con,
» iene que las leyes emas de se
jus as
y ho-
la
qiu
iil
» ies as sean cla as y publicas y mani ies as,
»
de mane a que los subdi os en iendan lo que
»son obligados á hace y de lo que se deben
»
gua da , y sea á odos cie a y cla amen e
»
gua hdo su de echo, y se excusen las dudas
>Y
y
di e encias, plei os y deba es,
3
se i a en
»
la
K
z y quie ud pública , que en los Reinos
»bien gobe nados se debe ene ." Apesa
de
la
incen es abilidad de es as azones ¿ podemos
gio immos los Espaí`ioles de posee un código
de leyes an b e e , sencillo y cla o pa a o-
das las cLises de la sociedad , en al g ado que
cualquie a espi i a mediano que lo lea no
pueda menos de en ende lo ? Ah ! El en en-
di mien o se asomb a cuando al e lexiona
es e pun o e que la legislacion espa' iola es
un occeano in ansi able aun pa a el náu ico
mas es udioso que se empdia en pasa lo , pues
que sus olas con a ias y opues as chocandose
á cada paso no le pe mi en camina y no
s l--
be que di eccion oma : ¿ y qué ha á el
ig-
no an e é mespe o na egan e que se a e a á
ence lo sin ene ningun p incipio de' la náu-
ica , sin ningun auxilio? Su uina se á muy
p óxima , y eliz si uel e aí as al pue o.
Nada pues mas con enien e en el es ado
ac ual de la legislacion que una e o ma com
ple a y gene al que euniendo en un co o

i
olumen odas las disposiciones chiles, ab o-
gue odos los codigos, Cue os, ecopilaciones
y denlas cue pos legisla i os , que en ma e ia
ci il se han p omulgado, bien sea que se o-
pongan ó
DO al DIEM)
coligo. Mas la u iiidad
y aun necesidad de al el'o ma si bien son
con esadas po odos los pensado es impa
l
'cia-
les, lejos de se io po aquellos u ine os idó-
la as de odo lo an iguo que
no en ú il
la
mínima inoyacion en es as ma e ias, po mas
que se ponga bajo sus o
j
os la comeniencia ,
se á al ez ep obada al a xnen e es a idea , sin
mas azon que el deci "Nues os 1w- e o-asados,
»
que han sido un depósi o (le sabidu ía en
»
es a pa e, nos han ansmi ido los p eciosos
»
codigos que
Dos
igen po qué en a abo-
»
Fa en su examen y menos en su e o ma ?"
No me se ía sin duda muy

con es a á
es os débiles a gumen os, mas dejando de a-
ciocinios c eo que no puede con undi seles
mejo que copiando las palab as que nues o
mismo Mona ca ha
p onunciado en su Real
dec e o* de 26
de Ab il
de 1829, con mo i o
del nomb amien o de una jun a pa a la o -
macion del codigo c iminal. Dice que "
»
cue po ac ual de de echo es de di icil y obs-
»
cu a aplicacion po al a de o den , de co-
»
nexion y unidad en la masa
del
sis ew
»
gal , y po la jus a azon de duda
que
e-
»su a á cada paso la inobse ancia en que. el
»
anscu so de los siglos ha hecho cae mu-
•
chas de las leyes an iguas, de la epugnan-
»
cía que se encuen a en las disposiciones de
»
o as con las p ac icas y usos de los iempos
»
mode nos , y de la con adiccion que e-
»
cuen emen e se halla en e leyes que han si-
»
do hechas á g andes dis ancias de iempos
»
en el la go pe iodo de quince siglos , con
»
elacion á cos umb es , opiniones y necesi-
•
dades di e en es y opuesl as. Que a iadas es-
»
as bases , que se án cons an emen e el mo-
»
i o y undamen o de una legislacion ace -
»
adamuchas de las leyes an iguas , que se-
»
ían muy adecuadas, ú iles y e icaces pa a
»
la época en que se hicie on , hoy son ino-
»
po unas , pe judiciales e inaplicables , y su
»
e o ma ce a á la cima de dudas, di icul-
»
ades y acilaciones que emba azan á los
»
magis ados en la adminis acion de jus icia,
»
y ponen en ince idumb e los de echos mas
»
impo an es de las dik en es condiciones del
•
es ado
ci il."
Acallen pues es os enemigos
dellien su g i e ía ; acallen sob e odo al con-
side a que en el de echo ci il p i ado de que
hablo, no son las mismas leyes á quienes
cen-
su o, sino únicamen e su a
'
cumulacion , in-
i
cohe encia , ince idumb e , complicacion , al-
a
(le
mé odo , ecuen s con adiecioms en
una palab a , su. Ell a de cla idad y di usien.
Apesa de esos de ec os de que nuesl o
de echo adolece , á nadie cedo en espe o
y
ene acion á los codios de que se ecllupone,
y es a p o esion pábika quie o se enga siem-
p e p esen e en oda la ob a ; po que bien co-
nozco que en gene al son dignos del mayo
ap ecio po su doc ina ci il y que los de ec-
os que encie an • en su plan , m¿ odo y e-
daccion , ya cada codigo de po si , ya po su
elacion con los denlas ya publicados,. son mas
bien la consecuencia de la igno ancia de la
lógica y g amá ica de aquellos. iempos , que
de .los loables deseos de los Mona cas. que los
han p omulgado , y de la al a de- p o ndi-
dad en las ma e ias de los. ¡u isconsu os que
han abajado en sus compilaciones,. En e ec-
o ¿ puede glo ia se nacion alguna de habe
poseido en aquellos iempos an iguos. de la
inci ilizacion y ba ba ie cocligo
's co no los que
ha enido la Espaa ? Áb ase , áb ase aun al
p esen e el codigo p omulgado po lós Reyes
Godos con el nomb e de
,
Libe Iudicu n ,
y
conocido en el dia con el de Fue o Juzgo, y
se e á en él en muchos pun os una excelen-
e doc ina ci il y p incipios que
po - su jus-.
icia aun se obse an apela de
su
an igüedad
de mil cien o no en a y ocho a
p
ios, y es de c ee
se ap ecien en adelan e. Lease despues el lib o
de las leyes publicado po el sabio Mona ca
D.
Alonso X. con el
í ulo
de Fue o Real , y se
halla á en él una ob a p opia de la sabidu ía
de aquel Sobe ano : mas de enga el ju isconsul o
muy pa icula men e su a encion en el coligo
del mismo sábio legislado llamado las sie e
Pa idas donde halla á doc ina ap eciable en
gene al y abundan e mi as ele adas, bas an e
mé odo , y que en su iempo debió se con-
side ado como una mina ica é inag
o able de
sabidu ía , an o po los nacionales como po
los es ange os, segun las aducciones que
de él se hicie on po es os. Sin emba go en
medio de odo es o no puedo menos de p e-
sen a algunos de los de ec os
que
encie a en
sc
edaccion, de ec os que segun las luces y
gus o del dia son de mucha conside ación ;
siendo aplicable cuan a diga espec o de las
Pa idas, al Fue o Real del mismo au o .
En p ime luga no• se puede menos' de
ep ende ama gamen e es e sis ema de
deja
en
su igo las leyes exis en es al iempo de
la o macion de cada codigo , en luga de a-
b og
i
a o almen e las ela i as á la ma e ia
de que en él se a e , bien se opongan ó no
é e
li
ci
xl
sin hace mencion 11e donde las oma. No
menos ince idumb e nace de inse a los
debe es que nacen del de echo na u al en e
las disposiciones del de echo ci il po que
si bien aquellos son obliga o ios en concien-
cia , sin emba go la ley ci il no ha es endido
su au o idad á ellos , de modo que en el ue o
es e no se hacen inexigibles ca_ando odo lo
con a io sucede espec o de las o as , esul-
ando de odo con undi se de al mane a la
disposicion en e a que queda en la mayo in-
ce i cl amb e
Po o a pa e
i
qué mul i ud de leyes in-
conexas é impe inen es no con iene el codigo
que censu amos! En e ec o , se nos bahía en
la p ime a Pa ida de la san a inidad , de
la é ca ólica , de los sac amen os de la
igle-
sia , de los p elados, clé igos y eligiosos , de
los o os, de escomuniones e en e dichos , de
las iglesias y sus p i ilegios, monas e ios , se-
pul u as &c. odas ma e ias que si bien su co-
nocimien o in e esa al homb e ca ólico , y mas
pa icula men e al eólogo y canonis a , no
pa ece deben hace pa e de un codigo ci il.
Tambien opino que debie a desca ga se un
codigo ci il p i ado de la mayo pa e de los
a ados que comp ende la Pa ida segunda:
el
a ado de los Empe ado es y de los

yes , cual debe se el
Re
en conoce e ama
e
eme á Dios, cual debe se eÍ Rey en mi
palab as , cual debe se el Rey en sus ob as,
cual debe
Se
el Rey á su muge , e ella
á él ; en in el a ado de las gue as po
ma y ie a , penas mili a es , p isione os
&c. ¿ pueden
conside a se po alguno asun-
os que deben aumen a un codigo ci il , en
luga de des ina los pa a ob as de educacion
y conduc a pública y p i ada de los Mona -
cas , ó pa a hace pa e de o denanzas
mi-
li a es ?
Dejemos aho a de habla del Fue o iejo de
Cas illa y del O denamien o de Alcalá sob e los
que poco de nue o puede a` iadi se á lo ya di-
cho ; dejemos ambien de comen a el cuade -
no de las leyes de To o , leyes que aunque
no esc i as con buen plan y mé odo , po
cuya azon han p oducido cen ena es de o-
lumenes en olio di igidos á in e p e a las, sin
emba go concilia on muchas con adicciones
que exis ian en e el Fue o Real y las Pa i-
das , ija on po in algunas cues iones , y son
po odos espe os muy dignas de se es u-
diadas; y pasemos á examina la Nue a y No-
isima Recopilacion. No es mi animo censu-
a ág iamen e la p ime a, pues aunque ob a
de homb es
uí
hon ada con la
sancion
de un
x )
Sobe ano espaZol , azon po que me ece nue.s,,
espe o
ene acion: solamen e di é que
o esp

y
lejos de habe ob enido de los ju isconsul os el
su agio de su pe eccion no co espondió á las
espe anzas que de ella se habian o mado. En
e ec o , desde el eynado de D. Juan II la na-
cion
jun a en C6 es pedía con inuamen e al
Rey la e o ma de la legislacion, y

que
en is a del esul ado de los codigos has a en-
onces publicados se conoce ía el pi incipio del
deso den y con usion , y se a a ia de
des-
ui lo
pe o desg aciadamen e el mal quedó
en su pie ó aun al ez se ag a ó, como oy á
p oba lo. En e ec o, la causa p incipal de es e
consis ia en la mul iplicidad de codigos y leyes,
5u incohe encia, con adicciones
y
mala edac.
clon , segun se p ueba aun po la P agmá ica-
sancion pues a al en e de dicha e opilacion,
y e a consiguien e que conocida aquella, se
aplicase el emedio co espondien e , que e a
el de o ma un codigo único y p i a i o es-
c i o con sencillez , cla idad y buen mé odo,
con de ogacion de odos los publicados has a
el día; mas ni ella eunió las p ime as cuali-
dades, y po o a pa e queda on subsis en es
los codigos y leyes an e io es en al a de ella.
Los de ec os pues de la edaccion consis-
en p incipalmen e en
la mala dis ibucion
(14
as
Illa e láS É i
inse a ieye de ogadas en
la misma ob a , en mezcla leyes ci iles con
penales , come ciales , eclesiás icas , mili a es ,
económicas y de o os amos agenos de un
codigo ci il , en una palab a en no ene un
e dade o plan : de donde esul a que el ju-
is a que a e de halla una disposicion le-
al se' e á muchas eces sin pode da con
ella á causa del deso den de los lib os , í u-
los y leyes , azones sin duda que mo i a on
Ja inobse ancia 'de la ob a , pues que desde
el año 15-67 en que se p omulgó no se puso
en egecucion á lo menos has a el 1610 , en
que ué p eciso eno a po D. Felipe III la
P agmá ica - sancion mandando su pun ual.
cumplimien o. Si pasamos aho a á la No ísima
Recopilacion publicada po el S . D. Ca los IV
en el a-lo de 8o5 hallamos en su plan los
mismos de ec os que hemos no ado espec o
de la Nue a ; po que en luga de o ma un
•codigo único , b e e y me ódico , se deja on
subsis en es odas las leyes has a
'en onces pu-
blicadas,
aun las de la Nue a Recopilacion
que
no pasa on á
ella ,
y
po o a pa e se hizo
un cue po de leyes demasiado oluminoso ,
cuyo es udio solo es á ese ado á los ju is-
as , debiendo es a al alcance de odos los ciu-
dadanos : de modo que es ue a de duda,
que
2
x iij
odas las leyes publicadas has a el dia desde
Eu ico , quien se asegu a se el p ime o que
las p omulgó esc i as pa a la
nacion.
Godo-
Espaúola , se hallan en plena óbse ancia, o.
¡los es án obligados á obse a las y los T i-
bunales á egecu a las , con al que no hayan
sido exp esamen e de ogadas, segun se man-
da po la ley
i .
i . 2. lib. 3. de la No . Rec,
dada po el S . D. Felipe V en 1
7
14. He aqui
pues que ambien noso os pode nos llama
á nues o de echo , co no Jus iniano al Ro-
mano , inmensa mole , ó aun deci co no Eu-
napio que los olumenes de que se compone
son ca ga su icien e pa a muchos camellos,
inul o iun cainelo u n o zas :
y bien , ¿ en me-
dio cl - es o es amos segu os de que nues o
de echo ab ace odos los casos que puedan
o ece se en las ma e ias de que son obje o ?
No me pa ece
-
asi , y buena p ueba de ello
es la di e sidad de juicios de los ibunales
espec o de unos mismos casos, y la mul i-
ud de comen ado es que han que ido espli-
ca las cues iones esul an es, cuya decision
ha sido omi ida po las leyes. ¡ T is e sue e
de las ob as humanas! ;in elices es ue zos de
los Mona cas Espaloles , que han que ido me-
jo a el de echo pa io y hace la elicidad
de la nacion
Tal es en esumen e1 es ado (le nues a,
le-
gslacion ci il,
y ales
sol en compendio 1(4
de ec os p incipales de que adolece ; y
en su.
is a ¿ se me acha á de habe a en u ado la
p oposicion de que su e o ma no solo es ú il
sino necesa ia ? No hay emedio : el es ado
p esen e
no
o ece al coman de los ciudada-
nos aquélla cla idad sencillez, y ce idumb e
necesa ias pa a que es os adquk an desde lue-
go un conocimien o egula de ella , no sa-
b án los de echos de que gozan ,ni las oil
aclones á que es án suge os come e án un
san núme o de desacie os, un mal ado a -
ido les despoja á de la sag ada p opiedad de
sus cosas , se án ulne ados en los de echos
que les co esponden como pad es, esposos,
hijos &c. Po o a pa e

complicacion de
la legislucion puede a eni se con los p inci-
pios de la economia polí ica que debe se su.
base? Aquella hace aumen a el nume o de
abogados , esc ibanos y demás cu iales en
zon de la necesidad de ellos , y su aumen o
se á siemp e un mal bajo es e aspec o pues
que no concu iendo, á la p oduccion ma e-,
ial de la iqueza , se p i a a' sociedad de su
abajo. Es a complicacion causa anibien al
li igan e gas os imp oduc i os., y le hace pe -
de inú ilmen e
mucha iempo :

po

xx
en u a que sus de echos sean mejo d e enii
didos? Todo lo con a io.
Es e labe in o ha sido pues el blanco de
mis ocupaciones ; con llega á sali de él dig-
namen e , ha ía un g an bien á mi pa ia':
mas ¿ cómo imagina se mi débil pluma ha-
be lo e i icado? No engo la ana p esunci li
de c ee lo asi , cuando á solo el emp ende lo
conside o po bas an e a e imien o ; po que
conozco que es ob a de aquellos alen os so,,
b•esalien es que po desg acia se en pocos en
una nacion , y aun al ez se c ee á po ob a
supe io á uno solo po mas sob esalien e que
sea. Sin emba go el amo á mi pa ia, el
deseo de mejo a la legisla clon , y las ec as
in enciones que me han acompAado en odo
-mi abe jo espe o me escusa án pa a con
mis compa io as de las al as que encuen en
ea es e mi p ime ensayo. Mas aun cuando
no haya conseguido una coo dinacion pe ec-
&n'echo, c eo habe hecho un peque-
o
bien á la Espala si he log ado p oba cuán
, nece
s
a ia y posible es una e o ma ,
si
no en el ondo, á lo menos en el plan , mé-
lodo , edaccion y es ilo ; po que se á ' al ez.
-in o i
y
o
pa a que sábios le ados emp endan.
' á pe ecciona mi idea, y pa a que el Gobie no
, .
a e se iamen e de ealiza $us
deseos. Es *
xxi
"conside aciones debie an :hace acalla á esa
mul i ud de cha la anes que incapaces al ez
de hace ningun bien á la pa ia , su o icio
es denig a é inju ia al que a a de hace lo:
á la e dad desde luego es oy oyendo los
g i os de dos clases de homb es ; una de esos
upe iciosos u ine os del De echo omano ,
enemigos de oda ino acion po mas sala-
'dable que sea ; o a,
de
los cha la anes que me
mo eja án con el dic ado de e o mado del
'de echo y o os semejan es : pe o ¿ qué me
impo a po cuan o puedan deci es as clases
cle gen es? Homb es pensado es , ilus ados,
impa ciales y amigos del bien de la Espacia
ap ecia án al ez mi abajo , si
no
po la
pe eccionó medianía de su egecucion , po
los buenos deseos que me han animado en
su publicacion , y si log o la bene olencia de
es os me end é po bas an e sa is echo. Sob e
odo el que enga po impe ec o mi abajo,
a e de mejo a lo po algun plan semejan e
al
mio
y e é con gus o un buen esul ado ;
mas en e an o que no lo haga asi e i e su
pluma. Pues que c ee áse po en u a que
se han esc
a
pado á mi a encion algunas al as
que se echan de e en mi ob i a ? No po
cie o : sin emba go las he dejado
subsis!eu es
po que he enido po muy di icil e i a las
xxií
po la calidad del abajo que lejos de o e-
ce un campo lib e á la imaginacion, le su-
je a y le liga : y sino cualquie a que emp en-
da mi abajo se con ence á cuán engo oso
sea es e , y se end á po bas an e eliz si ie.
se su icien e paciencia pa a lle a lo á cabo.
'Ya que pues he enido la bas an e , segun
me han pe mi ido mis ocupaciones , he di i-
dido la ob a en es pa es que a an ,
la
p ime a de los es ados domés icos, la se-
gunda de las cosas y de echos que pueden
ene se sob e ellas, y la e ce a de los di-
e en es medios de adqui i . Se habla en
la
p ime a de los es ados ma i al , pa e nal y
u ela ; en cuyos
í ulos
y pa icula men e
en el p ime o y segundo se han añadido dis-
posiciones que aunque in e esan isimas no se
ocan en nues os eodigos• En la segunda
pa e
despees de di idi las cosas se a a
de
la p opiedad modi icada incluyendo en ella
po habe me pa ecido el luga co espon-
dien e
algunos
í ulos
que en o os codigos
no pe enecen
á es e a ada En la colocacion
de las ma e ias de la e ce a pa e he seguido
el
o den que me
ha
pa ecido mas con o me
á la
na u aleza : la ocupacion he c eído debe
se el i ulo que debe colma se p ime o,
po
se
el mas an iguo del homb e y el
que
pue"
xxiij
de supone se an e io á la in encion de los
con a os, es amen os, p esc ipciones y suce-
siones. El a ado de los con a os que a
en seguida pa ece ambien debe p ecede á
los es amen os p esc ipciones y sucesiones
ab in es a o ; po que aquellos y las úl imas
nacen de los úl imos ac os de la ida del.
homb e ,, y los con a os son muy an e io es
de ellos.' Los es amen os se colocan an es
que las p esc ipciones y las sucesiones ab in-
es a o , ya po que es as son el esul ado de
la no exis encia de disposicion alguna po es-
amen o , ya ambien po se el o den egu"-
la y c onológico de la adquisicion : y inal-
men e se a a de las p esc ipciones an es de
las sucesiones ab in es a o , po que el comple-
men o de las p ime as es al in un 'ac o en-
e i os , que siemp e es an e io al caso e-
mo o y no o dina io de la in es acion.
En la dis ibuckn de cada ma e ia he se-
guido un o den ya en e amen ee nue o, ya en
pa e segun lo he is o adop ado en o os co-
digos , po la mucha con o midad en las dis-
posiciones y acilidad en acomoda lo al nues-
o. Sea cual ue e el juicio que o men los
in eligen es de habe asladado á mi codigo
insc ipciones de algunos í ulos 6 capí ulos
del
codigo T ances , deben hace se ca go que no
4.
Se p obíhe ;luga po
leyes nmonag-
o as es ange a
s
(i).
5.
Las
disposiciones pe misi as pueden
e^
nuncia se
ó a ia se po los pa icula es, mas
no las p ohibi i as.
6.
El juez no puede decidi los casos
no
de e minados en es e
codigo, sino que en al
caso
debe. consul a ,n1.11ey
pa a qu5 dic e una
ky (2), igual n en e que
cuando
ocu ie en dudas
ace ca cl ia in eligencia de alguna dísposicion (3).
7.
Nadie puede deja de cumpli las
dispo-
oiciones
de
es e codigo
á p e es o
de su injus ici i .
PARTE
•
De los es ados do nes icos.
TITULO I.
Del es ado ma i al,
CAPITULO
De los esponsales.
SECC ION
.Je
las ca/ánades
necesa ias
pa a coll ae
esponsales.
8.
Pa a con ae esponsales es o es hace p o-
(1) ley
g
h-, 1;13.
2
Viie o

í
i .211.1 ue auzgo,
go, 5 ; . 6 lib.
1
Fue e Real; (3) Ley de To io
.1
14
i 9
L
y
15 í . 1 Pa .

,k)a .
1

mesa
de casamien o, se equie e
la
:edad de sie e
años. cumplidos (1).
9.
Los a ones, meno es de ein e y cinco
años y las hemb as meno es de ein e y es que
engan pad e deben ob ene p d iamen e su con-
sen imien o (2).
10.
Si es os no ienen pad e deben ob ene
el consen imien o de la mad e; pe o en al caso
adquie en la libe ad de casa se á su a bi io los
a ones á los ein e y cua o años y las hem-
b as á los ein e y dos.
11.
Si ampoco ienen mad e deben ob e-
ne lo del abuelo pa e no , y á al a de es e del
ma e no ; pe o en al caso adquie en la libe ad
de casa se á su a bi io á los ein e y es y
ein e, y un años espec i e.
12.
A al a de pad e, mad e, abuelos pa-
e no y ma e no , deben ob ene el consen imien-
o del u o , y no eniendolo del juez del domi-
cilio ; pe o en es os casos ádquie en la libe ad
de casa se á su a bi io á los ein e y dob, y
ein e y un años espec i e.
13.
Cuando den o de es as edades esis ie-
en los ma imonios de los meno es los pad es
y denlas e e idos no ienen obligacion de espli-
ca la causa de su esibieneia (3).
1
4. Sin emba go de lo dicho si los meno es
(1) Ley 6 i . Pan.
4.

)
Ley 1.8

2
lib. lo .i.No . il a
Ley iS i
2
lib. lo
e.
41,
111
pn á
con
asa

ae e/ ma ímonin sm la licenel
y e icaz, pe o su i.
esplicada , es e queda álido

e
á i los con ayen es las penas es ablecidas po
el codigo penal.
15.
Los meno es que conside en injus a la
esis encia de sus supe io es al ma imonio in-
en ado , ienen ecu so á los p esiden es de las
chancille ias y audiencias del e i o io
(1)6
sEccioN
De los e ec os de los esponsales.
16.
El que con ae esponsales queda es íe,•
amen e ob:igado á su cumplimien o (2), 6 á la
indemnizacion de los pe juicios que se causen.
po l'Iba de él.
1 7. La pa e que no los cumpla puede se
demandada á

cumplimien o o á k indemni-
zacion , siemp e que sean con aídos en esc i-
u a publica.
No in e iniendo es a, no iene el o endido
de echo ni á lo uno , ni á lo o o (3).
18. Sin emba go el con ayen e no es á obli-
gado al eumplimiewo de los esponsales ni á la
indemnizacion ,
.°
Cuando esul a en e los con ayen es al-
guna, p oliibicion legal pa a cumpli los (4);
(l 'Uy
18 i .
Eh, io No . ne
.,

y
7
j
.

Pa .
4.
(2 Ley- 3 i . I lib. 3 Fue o Jay- (3
)
j1:1 i . 2 lib. Lo
No , ec,
lo, lo i , l'U. 3 Fue o 'leed,
(4)
Ley 8 li . Pa .
4.
16
.T)
ó
Cuando se -ausen a -el
& o po es a ilas,
de
modo
que se igno e de su pade o
30 Cuando le sob e iene en e medad
conono
giosa
6
alguna dis o midad., huliue il log ade
l
ue
la •- u iee de an es (2),
CAPIT40
he! ma imonio,
SECCION
1.
1 a u aleza
ylel ma i i nGnio.
1
-
9. El ma imonio se cons 7 uye >enl e un
~lo homb e y una sola muge : niug in I ioul e
puede ene á un mismo iempo mas de una mu-
•
se , y ninguna muge mas de un ma ido (3),
20.
-
1.:s lici o a cualquie a sea ma ido
o
mu.,
ge con ae segundo, e ce o 6 mas ma imo
nios despees de la mue e del p ime ,
segundo
i pos e io ,conyuge,
9). El ma imonio es indisoluble en ida de
los con ayen es (4),: odo pac o en con a io es
nulo (5).
92. El ma imonio
como
con a o es á su-
je o en los asos que aqui se omi en á las eglas
gene ales
que se es ablecen pa a los con a os,
siemp e que sean adap ables á su na u aleza.
1 9
)
L
I d
y 8 i . i
.
Pa .
4
.

y y 3
i .
2
l'a .
4,
4) Leyes
3 y
7 i .
2
Pa ,
4,
3) Le 8. i . A lib 3.Fue o ea , /5) Ley
2
i . 6 lib.. 4 Vue Juzge,
3
6
SECCION
De la cons i ucion del ma imonio (I).
T3. El ma imonio queda cons i uido desde
que p esen andose los con ayen es an e el
p o-
pio
pá oco , ó an e o o sace do e con su licen-
cia, ó con la del obispo, mani ies an an e él
su
olun ad de casa se, y es e decla a que los
une en di.
Tambien es de esencia del ac o el que asis-
an á lo menos dos es igos ado nados de las cua-
lidades legales que se equie en pa a
los
cie nas
ac os ci iles.
SECCION III.
De las solemnidades del ma imonio (2).
24.
Todo ma imonio debe se denunciado
al
publico po el pá oco po medio de es p o-
chulas que se han de publica en es Bias es-
i
o3 consecu i os en la solemnidad de la
misa
ma yo pa oquial (3).
25.
El obispo de la
diocesis iene acul ad
de dísp¿nnsa es as p oclamas.
26.
En
los
casos en que no haya al
dispen-
sa
no puede p ocede se á la
celeb acion
del ma-
il-nonio bas a que pasen ein e y cua o
ho as
despues de la 'II ima p oclama.
(
i) Ses. 24 cap.
de e
.
«. ma-
(2)
Ideen.
ipa. Conc. T id.

(3) Ley z i .
3
Pan.
7-
7. Has a en onces ualquIe a que enga de-
echo puede opone se al ma imonio, y se
sus-
pende á
la celeb acion de es e , siemp e que la
causa de la oposicion sea capaz de impedi la en
aso de su jus i icacion.
98. Tambien los esposos deben ecib: la hen^
dkion del pa oco , pa a cuyo e ec o se: celeb a po
el
mismo misa peculia .
Es e igualmen e debe ins ui a los esposos
en las obligaciones que con aen po medio del
wna imonio.
SECC1ON
Pe
las pe sonas
incapaces
pa a, con ae
ma imonio.
P9. Son incapaces de con ae ma imonio
1.° El meno de ca o ce anos si es a en y
meno de doce
si
es hemb a W;
9.
0
El que ha p o esado o den sag ada (2);
3.° El que ha p o esado eliguni monás ica
4.° Los pa ien es «que es an en las lineas y
g ados siguien es , compu ados como se hace po
el a ículo 1973:
En linea ec a de ascendien es y descendien-
es legí imos y na u ales in in ini u n (4),
En la linee cola e al has a el oc a o g ado
inclusi e (5),
(
y
)
Ley 6
i .
Pa .
4. •

(3)
Ley
2
b
.
. 8 Pa .
.
(2) Ley 3
9
y 41 i . 6
Pa .
1, y
i6
(4)
u
Y
4 i.%
6 Z4
,
4,
Pa .

(5) iaciza,,
A Pm

cO
o
8
Los a ines Cambien has a el
oc a o
g adó
inclusi e (i):
5.° El adop an e y la adop ada y sus
espec-
i os conyuges en e quienes median las elacio-
nes de pad e á hijo , y en e los hijos ca nales del
adop an e y la adop ada ó ise e sa subsis ien-
do la adopeion (2);
6.° Po azon del pa en esco espi i ual el
bau izan e sea homb e ó muge con el bau izado
y pad e y mad e del bau izado; los pad inos con
el bau izado y pad e y mad e del bau izado ; el
con i man e y enen e con el con i mado y pa-
d e y mad e del con i mado (3);
7.° El que ha ma ado
á'su
conyuge-(4);
8.° El adul e o con la adul e a si
alguno
de. ellos u iese pa e en su mue e (5);
9.° El c is iano con la que no lo
sea (6);
10. El que es impo en e pa a p oc ea , si es
pe pe uo y no empo al es e de ec o (y).
Pe o si es e esul a despees de con aido el.
ma imónio , se á e icaz
,
(8).
30.
Sin emba go , el Papa puede dispensa
con jus a causa es as incapacidades y habili a
pa a el ma imonio á las pe sonas e e idas , me-
nos cuando aquellas sean po azon de' pa en es-T
(i) Ley 5 i .
,
6
Pa .
4.
1
(2) Ley
7
i . 7 Pa .
4.
..» Ley 2
y
3 i
7
Pa .
4.
4)
Ley 14 i . 2 Pa .
4.
5)
Ley 19 i ,
2
Pa , 4
1
y
12
i .
P
lib. 3 Fue o Real.
/
6)
Ley 1.5 i . 2 Pa .
4.
7)
Ley 6
y 1
7
i . 2
Pa .
8)
Ley
4
-Li ,
8 Pa .
4.
co
en linea ec a de ascendien es y descendien es,
ó en la cola e al que no pase de segundo g ado ,
ó
po impo encia ísica.
SECCION V.
I)
e
la sepa acion de los conyuges en cuan o
á la cobabi aclon.
31.
La sepa acion de los conyuges en cuan-
o á la cohabi acion puede ene luga po las
siguien es causas.
1 .
a
Adul e io come ido po el conyuge );
9. P o esion eligiosa de uno de ellos con
consen imien o del o o despues 'de consumado
el ma imonio (2);
3.
a
Vol e se he ege , judio 6 mo o alguno
de ellos (3);
4.
a
Inci a uno de ellos al o o á come e deli os;
5.
a
T a o c uel;
6.
a
Vol e se uno de ellos loco , de mane a
que haya pelig o en la cohabi acion ;
7.' Cuando hay en e ellos iñas y dispu as
con inuas , de mane a que pelig en sus • idas.
32.
La en e medad no es causa su icien e
pa a que el conyuge sano se sepa e de la coha-
bi acion del en e mo ; pe o end á de echo á apa -
a se del cua o y lecho cuando aquella sea con-
agiosa ó cause asco (4-).
1
13 Ley
2
i . 9, y 2 i . lo Pa .
4.
(3) Ideen.
2
Ley 2

o Pa .
4.

(4) Ley 7 i . 2 a .
alguna
de las
e e id-a
A
33. In e iniendo
causas debe lwee se la sepa acion en i ud
de
bel]
e le
j
a
judicial y no po au o idad p opia (.0.
3 . El conocimien o de
lo
ela i o á la a.
li la ion , impedimen os y sepa acion del ma i.
monio co esponde á la ju isdiccion eclesiás ica
(2): pe o los ecu sos sob e el i acional disenso
de los pad es y (lemas supe io es á los p esiden-
es de las chancille ías y audiencias del e i o io:
Vése el a ículo 15.
35. Ace ca de los deposi os po
op esion
y
pa a esplo a la olun ad de las hijas de amilia,
como
asun o acceso io
conoce á el juez que en-
endie e del p incipal. Si
se
a a ace ca del
disenso pa e no conoce á del deposi o el juez
eal ; pe o si el juicio ue e sob e cumplimien o,
de
esponsales , en al
caso conoce á
de
él y
lo dec e a á cuando sea necesa io el juez ecle-
siás ico (3).
CAPITULO III.
De echos y obligaciones de los conyuges , con
espec o á las pe sonas y en los bienes
aídos cal ma imonio.
36, Los conyuges se deben ecíp ocamen e
iiielidad (4), soco o y coi o ca nal (5).
37.
El ma ido
es
el
ge e
de la amilia
y
(i) P In.éipli
.
5

'i . n Pa .
4.

(4)
ey
1
í .
2
Pa .
4.
(1 'my 2,1-1
.
1-
9
,
y 7

o Pa . 4: (5)
Ley 2 i é
2
Pa .4.
e) Ley 1,6 'a.
á 1
.
114 s d 1 ON".
I ee,
i
debe p o ee á ella con lo necesa io pa a la
ida (I).
38. La
muge
debe obedece al ma ido y
esidi donde él juzga e á p oposi o.
Sin emba go es a au o idad del ma ido no
es de dominacion iolen a , sino mas bien de
p o eccion.
39.. La muge adquie e las hon as y digni-
: ,dades del ma ido (2).
"
I

40. El ma ido ege ce po si y po la mu-
ge odos los ac os ci iles , y po lo mismo ad-
minis a odos los bienes
9
celeb a cualquie a con-
a o y desis e de él, acep a ó epudia he encias
y donaciones, sale á los juicios sea como &I an-
dan e ó demandado , y enagena lib emen e sus
p opios bienes , y aun los de la muge segun se
esplica en la seccion II capi ulo IV del p esen e
i ulo , y en el i pa e (3).
41.
La muge no puede celeb a po si nin-
guno de los ac os esplicados en el a iculo p e-
ceden e sin au o izacion gene al
ó especial del
ma ido, y si los eje cie e son nulos (4).
Sin emba go pod á acep a bajo de imen a-
io la he encia que
le
enga po es amen o ó
ab in es a o (5).
Tambien el juez pod á au o iza á la
muge pa a lodos es os ac os p e-sio
COna inlien-
/
Ley 5 b.
2
Pa . 3.
2 Ley
7
i . 2 Pa .
3) Ley
5 i ,
2
l'a . 3.
(4) leyes 54, 55
y
56 de To a.
(::)
Ley
54
de
To o,
111
sin obligación ese a las pa a
los '
,
hijos
de
aquel...
ma imon
io
(i), siemp e que no pe judique á es-
os en la po cion legal.
68.
El ma ido dispone ambien lib emen e de,
su mi ad de ganancias ma imoniales, sin es a
ampoco obligado á ese a pa e de ellas pa a
los hijos de aquel ma imonio (2); pe o gua dan-
do igualmen e la asa legal.
69.
La muge casada pie de la mi ad de las
ganancias ma imoniales.
I.° Po come e adul e io (3);
9.° Po hui de la compañia del ma ido con-
a la olun ad de es e (4);
3.° Po pasa á alguna sec a eligiosa y
ca-
za se ó adul e a en ella (5).
70.
Tambien la iuda pie de su pa e
de
ga-
nancias ma imoniales po i i luiu iosamen-
e (6).
TITULO II.
Del es ado pa e nal.
CAPITULO
:De la pa e nidad.
SECCION 1.
Quien sea legalmen e pad e.
71.
El hijo nacido
de
una muge casada ie-
(
1)
Ley 4
de
To o.
2,)
(3) Ley 5 i . i Pad,. 7,
1
4) Ley 5 i . 5 lib.4 Fue o Real.
5)
Ley
6 i . 25 Pa .
7.
6)
Ley 5
i . 4
lib. io ,N9 . Ree.

p
i
e
po pad e jegal
al
ic o
(
1
1
á no
se que
po el iempo dé ausencia ó mue e de
es e;
la
al a de anscu so de iempo desde que
se
con ajo el ma imonio, ó alguna imposibilidad
isica se p uebe lo con a io.
79. El iempo de la ausencia ó mue e dei
ma ido necesa io pa a ene á un hijo de ue a
del ma imonio, es el oca
eT
undécimo mes des-
de la
ul ima
cohabi acion ó mue e del ma ido(2).
73.
La al a de anscu so de iempo pa a con-
cep ua á uno de ue a del ma imonio es el no
habe ocado en el sép imo mes desde que se.
con ajo (3).
74.
Po imposibilidad
isica
se
concep ua
_
uno de ue a del ma imonio cuando el
ma-
ido:es incapaz pa a el coi o ca nal desde'an es de.
kabe lo con aido, ó anscu a el iempo de lo%
diez meses esplicados en el a ículo 79 desde que
adquie a el de ec o.
75, Tampoco son hijos legi imos del ma im
►
inonio los nacidos de la union que ué ilici a
y
nula desde un p incipio (4).
76. Cuando se con ae un concubi o que se
c ee lici o
al
iempo de con ae , ampoco se án
hijos legales del ma imonio los que nazcan
des-
de
que llegan á sabe cie amen e ambos con a-
yen es habe en e ellos impedimen o capaz
de
di-
(i)
Ley 7 i . 2
Pa .
4,
4 i . 23 (3) Idem.
(
i
3
a .
4,
y
9
i . 14 l'a . 3.

(4)
"I
3
i . 3 1>a .
411
2) Lcy
4 i .

Pa .
4.
sol e lo, aunque -,sk loe% nacidos an es de cono%
ce io
(9.
7 7. Pa a se
hijo na u al se
equie e
colee-
i amen e
1.° Que los pad es al iempo de la concepcion,
ú pa o no u iesen impedimen o pa a casa se ;
9.° Que el pad e lo econozca po suyo (2),
k• que de lo con a io sea habido de sol e a á la
que se haya enido sola en casa
y
con al que es a_
sea po o o lado muge hones a (3).
S eCION
I1.
S'ob e que lujos se ege cen .los de echos de pad e.
7$. El pad e ege ce los de echos de al sob e
los hijos de ambos sexos de cualquie a edad , que
sean de p ime g ado ; con al que no se hayan
emancipado segun
se
di á al capi ulo
1V. (4).
79. La mad e
no
ege ce los de echos de pa-
ia po es ad con los hijos (5).
80, Tampoco ege ce el pad e sob e los na u-
ales (6).
CAPITULO
IT.
Modos de adqui i la pa ia po es ad.
11. Se adquie e la pa ia po es ad
(1)
ey í . 13 Pa . 4, y
4
í .,
(4) Leyes 1
y
2 í . 17 Pa .
4.
(
6 hb. 3 Fue o Real,.

5)
Ley 2 i . 17 Pa .
4„
2) Ley

de To o.

(6)
Iden .
(3)
Ley
u i .

Pa . .44
.
11
Po el
ma imMio
1.° Po la legi imacion ;
3.° Po la adopcion.
SECCION
1.
Pe
la adquisicion de la pa ia po es ad
poP
el
ma imonio.
89. Ace ca del ma imonio éase el i ulo 1.
SECCION
ne la adqui.sicion de la pa ia po es ad po .
legianiacion.
.
La le' i imacion
se
hace
° Po el ma imonio subsiguien e;
2.° Po esc ip o del Rey.
84. Po ma imonio subsiguien e se e i ica.
cuando uno despues de habe enido algun hijo
na u al se casa con la misma
de
quien lo uso (I),
Quienes sean hijos na u ales éase
eu
el
a 9 ícu lo
7 7.
8j. Po esc ip o del Rey se e i ica la legi-
imado ). cuando es e á solici ud de los pad es
de los mismos hijos na u ales concede la eal
g acia (2).
86. La legi imacion iene sus e ec os desde el
momen o en que se con ae el ma imonio ó
se
espide la eal g acia (3).
(i)
Ley
2
i . 6 lib. 3
Fue o
Real,
y
4
7 .,.
„
il
5
P
'
,'
•
4•

'le
al, y

i .

Pa . 4.

(3) Ley 4

i , la

a.
4.

(2) L y I

i . b lib. 3 Fue o
i
11"
/
2:2
SECCION
III.
De
la adquísicion de la pa ia po es ad po
la
adopcwn.
87. Se equie e pa a adop a
1.° Que el
adop ap e es é lib e de la pa ia
po es ad;
9.° Que enga diez y ocho alos
mas que el
adop ando;
3.
0
Que sea a on ;
4.° Que sea
capaz
de
p oc ea (y).
8S. Puede se adop ado el que es á bajo la
pa ia po es ad, ó bien el que es é' lib e de
ella :
en el -o iane caso debe hace se po au o iza-
don del juez y conspn imien o del mismo adop-
ando, y en el segundo po licencia eal
con
co-
nocimien o de causa y consen imien o del
mis-
mo adop ando (2).
CAPITULO III.
De echos y obligaciones en e pad es é l
u
jos.
SECCION
De echos de los pad es sob e los hijos.
89. Los pad es ienen
de echo á exigi de los
hijos que es an bajo su po es ad
Hon a ,
(2) Leyes
2
y
3 i . 22 lib. 4
Fue o
(2)
Ley 7 i . 7. Pa .
4.
leal, y 2 i . 16 l'a .
4.
n espe o ,
Obediencia ,
Se icios ,
Ayuda (1).
90.
Tienen de echo de cas iga los po la al a
de
cumplimien o de sus oblig:/,
Sin emba go la au o idad de los pad es no se
es iende á cas iga los c uelmen e , po que siem-
p e deben p ocede con modL acion (2).
91.
Los pad es hacen suyo cuan o los L:jes
adquie en , menos lo siguien e:
1. 0
Lo que
ganan po .ege ce alguna p o-
esion libe al ; . g. la judica u a, abogacía , me-
dicina ó milicia ;
2.'
3
La p opiedad de lo que adquie en loo
cualquie a o o i ulo (3).
99. Los pad es ienen la adminis acion y
usu uc o de los mismos bienes esplicados en el
núme o 9.°
del
a iculo p eceden e mien as no
se emancipen los hijos (4).
93.
Tienen de echo á exigi de ellos alimen os
(5) en los mismos casos que los hijos á aquellos.
Véase la seccion
11.a
94.
Pueden impedi les el ma imonio que in-
en en, con ae , segun queda explicado en la
seccion
1.
a
cap. 1.°
i . 1.0
(
P incipio del
l . 19 Pa .
4.

(4)
Ley
5 i . 17 Pai . 4, y 43 de
2)Ley
18 i . 18
Pa .
4
y
9

To o.
i . 8
Pa .
7.

(5) Ley 2 i . 19
Pa . 4, y I
i ,
(3)Ley
7
i .
4
lib. 3 Fue o
Real,

8 lib. 3 Fue o Real,
S, 6 y 7 í . 1
7
Pa .
4,
/4.
*

24
95.
Pueden nomb a les he ede o subs i u o se-
gun se esplica en el a ículo 1153 y siguien es.
96.
Pueden nomb a les u o segun se esplica
en la seccion z capi ulo
I
i ulo
97.
Pueden p i a les de la po cion legi ima
po las causas
nue
se esplican en el a iculo 1092.
98.
Ege cen po los hijos odos los ac os ci-
iles, mien as
no
se
emancipen (I).
99.
Tienen de echo á he eda les po es a-
men o y ab in es a o segun se esplica en los a -
ículos
97 1, 128 I
y siguien es.
SECCION II.
Obligaciones de los pad es pa a con los hijos.
100.
Los pad es es an obligados pa a con
los
hijos de ambos sexos á
C ia ,
Educa ,
Alimen a (2).
Ademas pa a con las hijas es an obligados á
casa las y da les do e (3).
• 101. La obligacion
de
los pad es á la yes-
acion de alimen os á los hijos subsi& e única-
men e cuando. aquellos
engan
medios pa a ello
y al mismo
iempo es os sean pob es (4).
109. Si
los
pad es son pob es y
los
abue,-
KK
'
(1) Ley
7 i .
2
Pa . 3, y 9
/
'
a. 17 Pa .
4.
(2)
Ley
2
i . Ig Pa ,
(3)
Ley
8 i . i Pa .
4.
(4)
Leyes
4
y 6 i . 49 Pan.
25
los pudien es, en al caso alcanza a es os la obli-
gacion (1.).
03. Es a obligacion del pad e iene luga no
solo pa a con los hijos de legi imo ma imonio,
sino al: ibien pa a con los na u ales (2).
.
1
04. Pe o la mad e es á obligada á alimen a
no solo al hijo legi imo y na u al , sino a ubien á
cualquie a o o ilegi imo ; y siendo ella pob e al-
canza la obligacion á los abuelos ma e nos (3).
1
05. La obligacion del pad e pa a con el hijo
na u al empieza desde los es años en adelan e ,
has a cuyo iempo es de la mad e ; pe o aun en
es os casos siendo es a pob e debe á el pad e cos-
ea los alimen os (4).
CAPITULO IV.
De
la e nancipacion.
x1
06. Se e i ica la emancipacion
1.°
Po mue e
del
pad e (5) ;
2.° Po casamien o bendecido del bijc, (6),
3.° Po des ino al o en la nacion ; co no con-
seje o del Rey, ge e de p o incia,
ó
juez en i-
bunal supe io (7),
4.° Po espone á los hijos en algun hospi al
ú o o luga (8);
Ley
4 i .
'9
Pa .
4.
Ley 5 i . 1
9
Pa .
4.
(3 Idem.
c

(4)) Ley
.
3 i . 8 lib. 3 Fue o Real,
y 3
i .

Pa . 4
(5) Ley
1 i .
8
Pa ,
4.
Ley 47 de To o.
(
7
Ley
7
y siguien es del i . 1S
Pa . 4.
(8) Ley i i . 23 lib. 4 Fue o Beal,
i .
20 Pa .
4 ,
y §
25 de
la
ley 5 i ,,3
7
lib.
7 o .
Rec.
26
5.° Po decla ncion judicial.
107.
El juez hace la decla ado '
de la e an-
cip2cion
á
solid ud de pad e é hijo, p e io co-
nocimien o de causa ace ca de la u ilidad á a o
de es e (1), dando an es cuen a
de ello al Con-
sejo de
Cas illa (2).
108.
Puede se obligado el pad e á emancipa
1.° Cuando a a al
hijo con c ueldad;
2.° Cuando hace p os i ui á las hijas;
3.° Cuando acep a un legado dejado
bajo
la
condicjon de que emancipe (3).
TITULO III.
Del es ado u ela .
CAPITULO. I.
Quienes es an obligados á ene u o
y
quienes pueden se lo.
109:
Todo hue ano meno de
ca o ce anos y
hue ana meno
de doce
es an
obligados á cons
i-
ui se
bajo la di eccion y gobie no de un u o (4).
110. Los
mayo es de ca o ce y doce años es-
pec i e
que sean meno es de ein e y cinco no es-
an obligados po egla gene al á ene u o , á
no se que engan que li iga , en cuyo caso deben
nomb a lo pa a los
ac os judiciales (5). Pe o
á
) Leyes
15 y x
7
i . 18 Pa .
4
(4)
Ley
x i .
16 Pa . 6.
#
3
,
1
"
L1
Y4
i o
S lib. lo No . Rec. (5) Ley 13 i .

Pa . 6.
k3) Ley 8 i
►

Pa .
4.
déspues de los ca o ce 6 doce a ios espec i e
" hu-
biesen pedido una ez u o , es án obligados á e-
gi se po él has a los
ein e y cinco.
111. Es an obligados ambien á egi se po
u o , sean ó no meno es 'de edad ,
Los locos ,
Los men eca os ,
Remas que engan impedimen o
,
ísico pa a
gobe na se) po sí (I).
119. Puede se u o odo el que no se halle
comp endido en las siguien es escepciones :
1.
a
Los meno es de ein e y cinco a ios ;
9.
a
Las muge es , á no se la mad e abue-
la con las condiciones que se esplica án en el a -
ículo 199;
3.' Los locos;
4.
a
Los mudos ;
•
5.
a
Los so dos ;
6.
a
Los p odigos decla ados po sen encia ;
7.
a
Los obispos ;
8.a Los ailes ;
9.
a
Los de igos , ue a de sus pa ien es con
au o izacion del juez
10. Los deudo es del meno : pe o pueden
se lo si su pad e sabiendo que e an deudo es
les nomb ase en es amen o.
1 I. Los obligados á la eal hacienda po
azon de algunas en as que manejan ;
(1) Ley i3
í . 3.6 Pa . 6.
COI
›*3
del
ne loY
aun
endiéndo~en
publica almo.
neda.,(/).
1 4 1.
No puede el u o celeb a con a o con
el Meno , y
si
lo celeb a e se á nulo (2).
149. Pa a segu idad de la es i ucion de los
bienes del meno y daños que puede causa el
u o , quedan hipo ecados odos sus'bienes desde
el dia en que en a e en la u ela (3): éase el a -
iculo 858. CAPITULO IV.
De las causas que eximen de se
u o .
143. Exime de se u o
1.°
Tene cinco hijos a ones legí imos
i-
os, con ándose ambien en e es os 'los mue os
en se icio del Rey ,
9.° Se ecaudado de en as eales : pe o si
an es de ob ene es e des ino u iese la u ela no
se puede excusa ;
3.° Se juez
4.° Es a ausen e en se icio de la nacion.
En al caso no solo puede eximi se de la u ela
ecibida ; sino ambien de o a nue a que le en-
comendasen den o 'de un año de su eg eso ;
Su° Tene plei o de mucho in e es con el
.meno ;
6.° Tene
de
an es es u elas
(I)
Ley x li .
I2
lib. io No .
Rec.
(3)
Ley 23 i . /3 Pá .
S.
(2) Ley
4
i . 3 lib.
4
Fue a Juzgo.

11,
ul
,7.° Se pob e & mane a que
no Vneda
sub-
sis i si no es con la labo de sus manos;
8.° Padece en e medad, g a e habi ual ;
g.° No sabe lee y
,
esc ibi , cuando po o a
pa e es di icil admñas& a bien la u ela sin es a
ins uccion ;
1O.
Se mayo de se en a a ios;
11.
Se mili a ;
12.
Enseña alguna ciencia en
es ablecimien-
o público ap obado po el Rey ;
13.
Se conseje o del Rey ;
14.
Habe sido u o del hue ano has a los
ca o ce años y de la huedana has a los doce, pues
puede escusa se de con inua en adelan e (i);
15.
Tene doce yeguas de ien e (2).
144.
El que quie e eximi se de la u ela de-
be p oba an e el juez su esencion.
145.
Has a que la jus i ique se le conside a
co no u o , y es esponsable du an e es e iempo.
146.
Tiene pa a es a jus i icacion
el
e mi-
no de cincuen a dias con ados desde el que sepa
el nomb amien o, siemp e que
se
halla e en el
mismo pueblo en que es nomb ado ó denl o
de ein a y es y e cio leguas de dis ancia: pe-
o si es u ie e mas dis an e iene el e mino Je
un
dia po cada
seis
y dos e cios leguas y ein-
a dias mas (3).
(i)
Leyes
2 y 3
i . 17 Pa

6.

'No .
(
2
)
§ 4
de la le
y
3
li 29 lid. 7 (3) Ley
4
i . 17 Pa .
•
'36
147.
juez debe decidi -, es e
uicio den o
de cua o meses (1).
CAPITULO V.
De la e nocion del u o .
148.
El u o sea nomb ado po el es ado ,
ley ó juez , y que p ocede mal
ó
se hace sospe-
choso en la adminis acion de la u ela , puede
se acusado y emo ido como al, aun cuando
o ezca iado es abonados.
149.. P ocede mal
1.° Cuando no le de iende debidamen e en
juicio ó ue a de él ;
9.° Cuando le a a con c ueldad ó le ense-
iia malas mane as ;
3.° Cuando habiendo dicho an e el juez no
ene bienes con que alimen a al hué ano e-
sul a despees se also.
150. Se hace sospechoso
1.° Si habiendo sido u o de o o hubiese
adminis ado mal sus bienes ó le hubiese ense-
iado malas mane as
2.° Cuando se iese que e a enemigo del me-
no ó de sus pa ien es ;
3.°
Cuando
h
ace in en a io de los bienes del
pupilo segun se ha esplicado, en el a iculo 198;
4.° Si se esconde y no quie e pa ece cuando
sabe que es nomb ado u o (2).
(i)
Lly
►
i .

Pa .

(2)
Ley x li . i$ Pa ,
6.
11/1
151. Puede ádi
g
h
de / ala ge
g
ki i de.
SOs
pechos() al u o cualquie a pe sona del
:
pueblo ;
pe o es an obligadas especialmen e á hace la
La mad e,
da

La abuela,
La he mana
La nod iza (1).
ed(
'152. Puede en abla la acusación
el m7sui )
meno siend¿ de ca o ce a ios c impli'dós con con-
sejo de sus pa ien es, pe o no
si
es meno de es a
edad (2).
153. A al a de acusado pnecie in e eni el
mismo juez de o icio , siemp e que iese que el
hue ano es pe judicado en sus bienes ó pe so-
na (3),
z n

154. En ablada la acusacion , queda suspen-
e

el u o has a la decision , y en su luga
nomb a el ,juez á o o (4).
155.
P obada la acusación el u o queda e-
lies1

mo ido de la u ela, y ademas es á suge o á las
Ase.

penas que es ablece el coligo penal si come ió en
la adminis ación ac os dignos de cas igo.
CAPITULO
VI,
cuen as de la lu ela.
156. Todo u oü,
leá
nomb ado po el es a-
do , leyó juez, es á obligado á da cuen a
elmc."
(I) Ley a i . x8 l'a . 6.

(3) ey 3 i . *S a" gs
(2) Idean,

(4)
Idc ud
5
38
la de su adminis ado , concluida
que sea la
u ela (1).
157. Se en iende
conclui la u ela pa a
es e
e ec o, cuando deja de se u o ,
1.° Po cumpli el pupilo ca o ce a ios, y la
pupila doce ;
9.° Po habe sido emo ido po alguna
de las causas explicadas en los a ículos 149
y 150;
3.° Po habe mue o el meno du an e la
u ela ;
4.° Po cualquie a o a a7on (2).
158.
Es a cuen a debe da la al mismo meno ,
en al a de es e á su he ede o : y en caso de
que dejase de con inua en la u ela po cum-
pli el meno ca o ce ó doce años espec i e , se-
gun queda esplicado en el núme o 14 del a i-
culo 143 y en ase nue o u o , debe á da la,
á es e.
159. Al cumplimien o de es a obligacion son
enidos , no solo los u o es y sus bienes , sino
ambien los iado es y sus he ede os con odos
sus bienes (3).
160.
Si muchos u o es u iesen á un mismo
iendo la u ela , sin diNidi su adminis acion,
cala uno de ellos puede se obligado á dicha da-
, ion de cuen a -„ pe o es ando sol en es los demas,
(1)
Ley

li .
7
lib. 3
Fue e '(2) Ley
21
i . 1Ei
Pa .
Real, y
21 li .
i6 Pa .
4.

(3)
Me a.
9
'10
no es i obl;gado
más que á la pá e e ;goal de lo
que
esul ase en la misma con a odos.
161.
Pe o
si
u iese la adminis a ion
uno
sea
lo, es e
ó. sus
he ede os deben se econ enidos
én p ime luga : y no pudiendo consegui
odo
de ellos, lo se án los denlas.
162.
Ademas de la dacion
de
ue Ills es e:
a
abien obligado el u o á de ol e al meno
odas las cosas suyas ; pa a cuyo e ec o se i á de
base el in en a io que debió hace al en a en
la adminis acion : siendo es e de an a ue za que
no puede el u o alega con a

aun cuando
quie a p oba lo (I).
163.
El u o po su pa e iene de echo á
que se le abone lo que legi ima nen e haya gas,*
lado con el meno y sus bienes; y á que se le in.*
demnice de los pe juicios que haya enido (2).
164.
El u o en ecompensa de su abaja
iene de echo á exigi la décima pa e de los u-
os an o na u ales, indus iales
ó ci iles de los
bienes del meno (3); pa a cuyo compu o se e-
baja án los gas os egula es que se hagan en su
p oduccion y en la
conse acion
de las incas,
CAPITULO VII.
bel bene icio de la esli uclon.
165.
Res i ucion en es a ma e ia es
epose0-
( ) Ley

i .
7
lib. 3 Fue o (3) Ley
3 i . 3 lib.
4
Fue e Juz-
Real, y
120
i . 13
Pa .
3.
(2
)
Ley 3 i . 3 lib.
4
Fue o J
'
uzo,

VelL
y
2 i . 7

3 V""

clon del negocio al
es ado p imi i o,
éselidien~
do el ac o celeb ado.
166.
Los meno es gozan del bene icio de la
•
es i ucion cuando eciben daño de cualquie *
modo que sea , siemp e que es o suceda po al
guna de las siguien es c.ausas:
1.
a
Po su debilidad cuando con aen sin u o ;
(
1+.
a
Po culpa del u o cuando con aen po
in e encion de es e ;
3.
a
Po engaño del o o con ayen e de cual-
quie a modo que es o suceda (y).
167.
Es a es i ucion iene luga no solo en los..
negocios es ajudic;ales , sino ambien e los
diciales de cualquie a na u aleza
que
sean (2).
168.
La es i ucion se concede po el juez con
conocimien o de causa; debiendo, p oba se po el
meno el daño ecibido po alguna de las causas.
esplicadas en el a ículo 166 (3).
169.
De es a accion deben usa los meno es
du an e su meno edad ó den o de
cua 'o
aiioe
después de cumplida la mayo edad ó los
ein e'
y
cinco años (4).
70. Puede usa de es a accion
2un
el
he e-
de o
del meno (5); pe o ne
sus iado es á' no
se
que se hiciese el engaño en el
mismo negocio en
que ia on
(9.
(i)
Ley
2 i .
19 Pa .
G.

(/)
Ley
3
i . 1q Pa .
(2) Leyes
1 y
2
i .
25 Pa .
3.

Idem.
O) Ley
es
a
y
8
i . 19
Pan.
G. (G)
Ley
4
i .
12
Pa . 54
4
171.
Sin emba go de lo asen ado en los a -
í iculos.
,
‹46 y 167 los meno es no gozan de la
es i ucion,
1.° Cuando al iempo de celeb a el con a-
o dicen maliCiosamep e que son mayo es y po
su aspec o pa ecen se lo;
Cuando siendo mayo es de
,
ca o ce a ios
ju asen ,no eclama la ;
3.° Cuando el plei o se hubiese comenzado
en la meno edad y sen enciado siendo mayo es ;
4.° Cu
a
ndo hubiesen celeb ado el cón a o
de la mane a que cualquie a homb e mayo
.
ad-
e ido lo hubie a celeb ado
.
(i),
5.° Cuando esul e un daáo no po alguna
de las causas esplicadas en el a ículo 166, sino
po casualidad (2).
172.
Se concep uan ambien po meno es
gozan como es os de la es i ucion
Las iglesias ,
El isco,
Los pueblos (3).
173.
Es os deben eclama la den o de cua-
o años desde que eciben el dado, y si es e
uese en mas. de
la mi ad del jus o p ecio den-
,

o de ein a (4).
a
(i) Ley
6
i .
19 Pa .
(2) Ley 2 i . 19 Pa ,
3
Ley 10

19 Pa .
4
Idem.
De
PA
RTE
as cosas
y de echos que puede
ene se sob e ellas.
TITULO I.
De la
di ision de las cosas.
CAPITULO I.
e
las casas muebles e inmuebles.
174. Conside ando las cosas en sí mismas se
di iden
en muebles
é
inmuebles (I).
175.
Muebles son aquellas que se anspo an
de un luga á o o sin
que
su an de e io o
y
sin que muden de o ma las mismas y aquellas;
o as
á que pueden es a adhe en es..
176,
Las muebles son ales ó po su na u a-1
leza , ó en i ud de ue za es ala : las p ime as
se llaman animadas o
semo ien es ,
las segunda»
inanimadas (a).
1
7 7.
Las muebles inanimadas se di iden
amm.
bien en
ungibles y no ungibles: ungibles son
aquellas que se 'acos umb an ende á peso,
núm,
me o ¿',/ molida ,
y no son
ú iles
sino en cuan o'
se
consumen.
Tales son
el igo, ino, y
a a-
hien el dine o
en cuan o
se
consume
su alo ;
no ungibles son odas las cie nas,
d
a i . x Pan.
u (2) Ley
li .

a .
43
A
l
78. Inmuebles son aquellas que no pueden
anspo a se de un luga á o o absolu amen e,
.
ó sin que su an de e io o
ó
sin muda de o -
ma ; ó po que se conside an ales po su des ino..
Así las inmuebles son ales, ó po su na u ale1
za
9
6
po su des iño.
.179. Inmuebles po na u aleza son . g.. casa,
he edad. Inmuebles po su des ino son odas las
cosas que siendo po si muebles, ha me ido ó ijado
el dueño en una he edad d casa con el in de que
pe manezcan alli pe pe uamen e ; . g. g andes
inajas me idas en ie a , caños ó conduc os de
agua que se ijan en los ejados (1). Tambien se
conside an
como inmuebles los édi os anuales
p o enien es
de
cosas inmuebles.
CAPITULO
II
De las cá sas conside adas con espec o á sus
poseedo es.
1 80.
Las cosas en cuan o son obje o de ad-
quisicion ci il se di iden en que unas pe enecen
á la nacion, ó al Rey ; o as al comun de algun
pueblo ; y o as á. pa icula es.
181.
Las p ime as son los caminos públicos ,
ios y pue os , el uso de las cuales es pe mi ido
gene almen e á odos los de la nacion.
182.
Las mu allas , osos , inche as de las
plazas ue es y o alezas pe enecen ambien
á
(1) Leyes 28 y 2
9
i . 5
Pa .
3.
ney
no lo ecláma y en e an o se a aigan los á -
boles; pe o debiendo en al caso paga al o o
los pe juicios que enga po es a azon á
juicio
de in eligen es (i).
No llegando á a aiga se los á boles no con-
sigue p opiedad en lo asi ag egado.
919. La isla que nace en medio del io pe -
enece ambien po de echo de accesion á los
duelos de las he edades con man es ; y deben
pa ida en e
sí
en p opo cion á
la anchu a de
las he edades Segun su p oximidad (2).
913. Cuando la isla se halla e mas p óxima
de la una pa e que de la o a , di idi án de ma-
ne a que la pa e que es u iese de la mi ad del
io pa a acá sea del p opie a io de es a he edad,
y la pa e de allá sea del
due?o
de la o a (3).
21
4. Cuando el io dejando su cu so egula
oma o o nue o, de mane a que queda seco
el
al eo an e io ; es e pe enece á
los p opie a io»
de las con man es, que deben di idi lo en p o-
po cion de la anchu a
‹,le las mismas (4).
915. En al caso los p opie a ios de las
he eda-
des po donde co e nue amen e el io pie den
la
p opiedad de la
pa e
ocupada (5),
y DO
ienen de-
echo de
pedi á los
que han
adqui ido el al eo
abandonado ecompensa
alguna po es e pe juicios
1
.
ey
1
y 2£ í .

Pi
.
28
Pa .

(4Y Ley 14
í
.
.
4
lib. 3
Vile a
4
i .
4
lib. 3 Fue o

Real, y 31 i . 28 Pa .
Real, y 2
7
i . 28 Pa . 3.

(S) Ley
3
i . 28 Pa .
(3) Ley
27
i .
28
Pa .3.

1 6 Si a emba go mana() la i
s
nuildacion 6
mudanza de
cu so del io es empo al no' pie den
la p opiedad de las ie as ocupadas (y).'
SEÇCION Ti.
De la accesion indus ial*
17.
La
accesion indus ial que se e i ica poli
abajo ó indus ia del homb e puede esul a ,/
1.° Po uni se una cosa acceso ia á o a;
2.° Po o ma nue a especie de una cosa
agena
sin uni la á o a ;
3.° Po mezcla dos cosas.
918. Cuando una cosa acceso ia se une á
° i
p incipal , bien po
,
inclui se en ella , . g. una
pied a en una so ija ; ó po pega se á ella con
alguna soldadu a , . g. un b azo á una es a ua ;
ó po esc ibi ó pin a en papel ageno, iene
ga

egla de que el p opie a io de la cosa
p incipal adquie e lo acceso io; pe o con la si-
guien e dis incion.
'219. Si el que hace la union de ma e ias el;
el dueño de la cosa p incipal, pa a que enga
luga es a egla debe euni es as es
cí cunsn,
ancias:
1.
a
Que lo haga con buena e
c
.2•
a
Que pague al o o el alo de su cosa ;
3.
a
Que la union se haya hecho con el mis;
Ino me al de que se compone lo p incipal (2).
(i)
Ley
32 ic. a
g
Pan.
3.

(2)
Ley Iís i .
33
Pa ,
•
Si
920. SI el pie hace la unioñ el él
wopie aA
io de la cosa acceso ia , e i icándola con mala
e,
la adquie e el de la p incipal sin obligacion
de paga al de la acceso ia el alo de su cosa
pe o si la hace con buena e , en al caso ad-
quie e ambien el odo el de la p incipal , pe o
con obligacion de paga le su alo ; y no que-
iendolo paga debe á de ol e le la misma cosa
?unida (I).
221. Si uno cons uye un edi icio en e eno
p opio con ma e iales agenos, . g. pied a, ma-
de a , es as acceden al p opie a io del e eno ,
bien lo haya hecho con buena ó mala e (2),
922. Pe o
si
el edi ican e hubie e p ocedido
j
e buena e , es á obligado á paga el doble a-
lo de los ma e iales á su dueño ; y si con mala
los daños que ju ase habe enido (3).
223. Cuando al con a io cons uye uno edi.
(ido con ma e iales p opios en e eno ageno,
es os acceden
'
ambien al dueño del e eno, con
al que haga con buena e ; debiendo igualmen e
paga al edi ican e el alo de sus ma e iales; y,
si es e posee el edi icio iene de echo aun de e-
4ne lo has a que se e e i ique el pago.
Mas si lo hizo con mala e, pie de sus ma-
xe iales y no iene eclamacion alguna (4).
224.. En la pin u a lo pin ado se conside a
( )
Ley 35 i . 28 Pa . 3.

i6 i .
2
Pa . 3.
(2) Ley 38 í . 28 Pa . 3.

(4) Ley 42 i . 28 Pan, 3.
13)
Ley 38 i .

Pan. 3 , y l
ey
53
po p incipal
espe o
del Benz° ó labia en que
Se
pi
n
a ; po lo mismo pin ándose en lienzo 6
abla agcna pe
nen
n es os al pin o (y).
295. Fo mando uno nue a especie de una osa
ogena sin añadi la o a , si la nue a especie se
puede educi á la o ma an e io ,
y
.
g.
Si
con
p i a en b u o se hacen cubie os, la u nia accede
id dueño de la ma e ia pagando al que- hizo la
nue a o ma el jo nal po su abajo, si p ocedió
de buena e (2).
226.
Pe o si la nue a o ma
no
puede edu-
ci se á la an e io , . g. cuando uno hace 1 ino
on u as-nenas, la ma e ia accede al que hace
la nue a o
i
na , eniendo es e buena e : debien-
do ambien paga al dueño de la ma e ia el -sa-
lo de es a (3).
227.
Mezclándose ó con undiéndose po casua-
lidad ó po olun ad de los dueños dos cosas bien
de na u aleza dis in a,
y
.
g. igo con cebada ,
de calidad di e en e, como igo supe io con o o
de e io ado; no pudiendo sepa a se las dos espe-
cies mezcladas sin mucho abajo , cada uno de
los dueños adquie e de echo en odo lo mezclado
ó con undido en p opo cio i de 10 que enia : mas
pudiendo sepa a se las especies , cada cual iene
de echo á la suya (4).
998. Pe o si la mezcla se hace , no po ea-
(
1) Ley 37 i . 28 Pa .
3

(3)
Idem,
(2)
Ley 33
i 201 Pa ,

(4)
Ley 34 i . z8 Pa
.
3:
54
sualidad
ó olun ad de los due ms,
sino po he.
c
h
o
de uno solo ; no pudiendo sepa a se
las espe-
cies se á odo pa a el que la haga , con obligacion
de da al o o el alo de su cosa : pe o pudiendo
sepa a se las dos especies sin mucho abajo,
caw
da cual iene de echo á la suya.
SECCION
De la accesion
9
9. Plan ando
ó
semb ando uno alguna cosa
en he edad agena con buena ó mala e, lo asi
plan ado ó semb ado cede al dueño de la he e-
dad , en
las
plan as desde que llegan á echa aí-
ces , y en lo semb ado desde que se siemb a: pe-
o si ob ó de buena e debe el dueño de la he-
edad paga le los gas os y el alo de la plan a ó
simien e , mas no en caso con a io. Tambien
debe paga el dueño los gas os hechos po azon
de los u os aun al que plan ó ó semb ó de
mala e (1).
930. Plan ando uno cosa agena en he edad
p opia sea con buena ó mala e, lo plan ado ce-
de amhien al dueño de la he edad desde que lle-
ga á echa aíces ; pe o es á obligado á paga el
alo de la plan a á su duelo (2).
(231. Cuando plan ando uno algun a bol en
he edad p opia se es ienden las aíces á o a ,
de
(1)
loyes
42
y 43
i . 2S
Pan. 3. (2) Ley. 43 i .
2
"'a . 3.
55
mane a- que las p incipales es u iesen en
ella , la,
p opiedad del a hol accede al dueño de es a , aun
cuando las amas caigan sob e la del plan an e;
pe o si las p incipales aices es u iesen en la he-4
edad del plan a e y pa e en la del o o el a -
bol se á comun (1).
232.
Mas si hallándose el a bol en e eno de
uno solo colgasen algunas ó odas sus amas so-
b e la he edad de o o, es e no adquie e po eso
de echo á- las u as de ellas ; y aun cuando cai-
gan sob e aquella , el dueño del a bol las hace su-
yas y iene de echo de en a en el undo en que
caye on á ecoge las den o de e ce o
dia (2).
TITULO III.
Del usu uc o uso
y
habi acion.
CAPITULO L
Del usu uc o.
SECCION 1.
Na u aleza del usu uc o.
233.
El usu uc o es el de echo de usa
y
go-
za de una cesa , de la cual o o es p opie a io ,
conse ando in ega é ilesa la subs ancia de ella (3).
234.
El usu uc o se cons i uye sob e cual-
quie a cosa que pueda da en a , u o ú o a
u ilidad, con al que no sea de las ungibles (4).
(I) Ley 43 i . 28 Pa . 3.

(3) Ley
20
i . 31 'a . 3,
(2) Leyes 15 i .. 4 lib. 3 Fue o(
4)
Ideen.
Ecal
y 18
i . 28
Pa . 3.
6
*

56
Cuales sean es as éase en el
a
'
kulo 4 77.
935.
El usu uc o puede cons i ui se, bien sea
pu amen e , bajo de condicion, ó has a cie o
iempo.
936.
El usu uc o se cons i u
y
e ,
1.° Po hecho del p opie a io de la co a , sea
po con a o ó ul ima olun ad (i);
9.
0
Po la ley ;
3.° Po -el juez (2).
137. La ley cons i uye usu uc o ,
1.° A a o del pad e en los bienes que ad-
quie e el hijo que es á bajo su pode po cual-
quie a
í ulo ;
con al que no sea po ege ce
algun2 p o esion libe al ó" po iazon de milicia;
9.°
A
a o del conyuge que con ae nue o
ma imonio despees de la mue e de su conyu-
ge, espec o de los bienes adqui idos (le él, segun
se habla á en el capí ulo ix í ulo u pa e
DI.
SECCION II.
De echos del usu uchw io.
238. El usu uc ua io iene de echo á pe cibi
odos los u os que p oduzca la cosa usu u ua-
ia , sean na u ales , indus iales ó ci iles.
939. Puede a enda los , ende los , dona los,
y
enagena los po cualquie a í ulo (3).
Sin emba go no puede enagena ni hipo e-
a la misma cosa en que iene el usu uc o (4).
( ) Ley
20
4; 3i
Pa . 3.

(3) Ley
20
i .
71
Pa e
3.
(
.
2)
Ley lo li . i5 Pa . 6.

(4)
Ideni
;.;
57
940. Tiene de echo á los u os de lo que ac-
cede á la cosa usu uc ua ia, po alguno de los
modos esplicados en el capi ulo
II
í ulo i .
241. Goza
ambien
de las se idumb es que se
deban á la inca usu uc ua ia.
249. Hace suyos los pa os de los animales ,
co no o ejas ó acas , aunque con la obligacion de
eemplaza los , segun se di á en la scccion
ni.
943.
Dejando el es ado á alguno el usu uc-
o de odos sus bienes, se comp enden en el le-
gado no solo los mismos bienes, sino ambien los
u os ya cogidos de, ellos y las en as que se ha-
llen encidas.
e
244.
Si legando un es ado el usu uc o de
sus bienes, apa ecen en las he edades ó á boles
los u os , el lega a io ha á ambien
suyos es os
sin oblipcion á de ol e al he ede o el impo e
un
de gas os que se hubiesen hecho en ellos.
,
245.
Pe o si no apa ecen los u os al iempo
de la mue e , es á obligado á de ol e lo que se
hubiese gas ado en las labo es.
)1

546. El usu uc ua io de cosas que'se de e io an
con el uso , co no es idos , opa blanca y mue-
bles de casa , puede ambien usa los con la
OS

obligacion de es i ui los en el es ado en que
queden concluido el usu uc o.
247. El usu uc ua io de un mon e ó bosque
(4'

puede hace los co es egula es del amage de a -
bules ; pe o no puede co a de pie el mismo á bol.
58
948.
Los
u os que quedan pendien es
á la
conclusion del usu uc o son del p opie a io de
la inca ; pe o debe á es e paga le 6 á su he e-
de o lo que hubiese gas ado en
las
labo es del
cul i o.
SECCION III.
Obligaciones del usu uc ua io.
El usu uc ua io an es de en a
en la
posesion del usu uc o debe da iado de que
usa á de la cosa de modo que no se pie da ,
ni
su a
de e io o po negligencia suya ; y que con-
cluido el usu uc o la es i ui á en el mismo buen
es ado que iene cuando la ecibe (i).
250.
Dejandose el usu uc o en es amen o,
no puede el es ado emi i es a ianza al usu-
uc ua io; pe o si cons i uye po con a o
en e-
i os , bien
lo pod á el cons i uyen e.
251.
Se
escep ua de la obligacion
de da ia-
do el pad e usu uc ua io de
los bienes del
hi-
jo,
y el conyuge que con ae nue o ma imonio ,
que
lo es espec o de
los adqui idos del conyuge
p emue o , segun
queda esplicado en el a i-
culo 237.
252.
Si el usu uc o consis e en casa ú
o o.
edi icio es á obligado á hace los

meno
es di igidos á la
conse acion
de ella ; mas no
los mayo es (2).
(i) Ley 20 i . 3i Pa . 3b

(2) Ley 22 i . 31 Pa . 3.
953.
Ski emba go
si
es os epa os mayo es
esul asen po no habe hecho los meno es de
su ca go el usu uc ua io:, se án ambien de
cuen-
a
de es e aquellos.
Pe o cuando el edi icio cae po ejez ó al-
gun caso ó ui o, no es án obligados á eedi i-
ca lo
ni
el
p opie a io
ni
el usu uc ua io.
954.
Cuando no se a uina odo el edi icio, pe o
es
indispensable hace en él alguna ob a que `no
e

haciéndola esul a ía la uina ; siendo la ob a
ii

de mucho cos e es de ca go del p opie a io,
•

quien en al caso puede se obligado á hace la ,
ó- an icipa dine o pa a ella.
955, Se conside an po epa os mayo es,
. g.
eedi ica las pa edes es e o es, ejado y o os
de mucho cos e: los demas se conside an po
meno es.
956.
Debe- paga los diezmos y cualquie a
o o - ibu o que se imponga sob e la cosa (i).
957.
Igualmen e debe los censos y denlas ca -
gas impues as sob e la inca.
958.
Si el usu uc o consis e en animales p o-
duc i os , como o ejas ó acas, mu iendo alguna
cabeza es á obligado á eemplaza la con e nia de
las
m
is
mas (
2
);
pe o no siendo p oduc i os co-
1
mo bueyes ó mulas, no es á obligado a eempla-
-za los con o os si llegan á mo id, á no se que
u iese alguna culpa en su
mue e.
(i) Le y
22
i .
3i Pa . 3.

(2)
I ená.
6e
pueda dispone lib emen e de
sus
bienes; con • al
que no pe judique á sus he ede os en la po cion
legal: y aun pe judicándeles puede unda si la
eal g acia se es iende á es o.
985 La cons i inio

mayo azgo puede ha--
ce no solo po s

len po medio de
o o, debiendo es e á al a de esp esion con a-
ia hace lo egula segun las bases es ablecidas
en
es e capí ulo.
SECCION III.
O den de sucede en los mayo azgos.
986.
Mue o el poseedo de un mayo azgo ,
en an á
sucede le los pa ien es que es án en su
linea.
987.
En e los pa ien es que es án en su linea
son p e e idos los que lo sean mas p oximos es-
pec o del úl imo poseedo , bien po sí, ó po de-
echo de ep esen acion, pues es a iene luga no
solo en la linea ec a , sino Cambien
en la cola-
e al (i).
988.
En e
los
pa ien es mas p oximos los
a ones son p e e idos á las hemb as siendo de
una misma linea y g ado, pe o
si
las hemb as
son
de mejo
linea
y g ado p e e i án á
los
a ones (2).
2
89. Buscada
la
linea del
ul imo poseedo
(i) Ley 4o de
To o,
2
i . 15Pa . (2) Ley 8 í .
17 lib. io
No .
Rec,
2, y 9 i . 17 12.b. ioNe .
al
d

61:
y
Jos pa ien es mas
p oximos que sean
a ones,
se á
p e e ido en e es os el de
mayo edad (i).
Si buscada la linea del ul imo poseedo , sus
mas p oximos ,pa ien es uesen odas heb as sin
que haya a on en el miSIL10 g ado , ya po
sí
ó
en
ep esen acion,
la
hemb a;
;
de
mayo
edad
es
p e e ida.
290. A es e eno en a en la sucesion en p i-
me luga la linea ec a de descendien es del ul-
imo poseedo : en al a de es a la de ascendien es:
y en al a de es a la de cola e ales ; pe o obse -
ando siemp e la mayo p oximidad al ul imo
),
sa
991. Mue o el poseedo del mayo azgo, pasa
po i ud del mismo de echo la posesion ci il y
na u al de odos los bienes comp endidos en él
al
suceso ; sin que se equie a ac o alguno de
ap ension aun cuando o o haya omado posesion
299. Ace ca de la compu acion de g ados y
de echo de ep esen acjon, éanse las secciones I
y
11 capi ulo in i ulo Ix pa e III.
lo
s
-
• CAPITULO
II.
11

Quien puede ob ene mayo azgo y causas po que
puede pe de lo.
293. Cualquie a que sea capaz de adqui i los
demas bienes , es ambien habil pa a ob ene
Le
l
ii
•
1
7
lib.
I*
Dio . Reo, (2) Ley 45 de To o.
poseedo .
Je'

de ellos (2).
Z8
mayo azgo ,
on al que
al mismo iempo sea ay.
paz de las hon as consiguien es á él.
994..• Po an o se equie e pa a ob ene lo se
nacido de legi imo ma imonio ó á lo menos con
aido segun los i os de la iglesia , igno ando
ambos ó uno de ellos habe impedimen o pa a
con ae lo , cabo que lo u iensen
.295. Los hijos legi imados po subsiguien e
ma imonio son llamados al mayo azgo desde el
iempo en que lo con aen sus pad es, y no des-
de el de su nacimien o.
296. Los hi¡os legi imados po esc ip o '-del
Rey son escluidos po odos los pa ien es de la
amilia del undado .
97. Los adop ados Son escluidos absolu amen e.
298.
Ta nisien son escluido
g
los ailes y mon-
j
as, de modo que ni aun sus con en os pueden

COP
goza lo á í ulo de ep esen acion ú o o (2).
299.
Si el suceso es demen e ó loco desde :su

ne
nacimien o , siendo pe pe uo es e -Vicio , pasa á_ el

111
mayo azgo á su inmedia o-, suceso ; pe o siemp e

o
con la obligacion de p es a le alimen os y de so-
co e le.
300 Mas esul ando es e
icio po algun
' iden e
y
no po na u aleza , sucede á en el ma-
yo azgo. dándosele un u o ó adminis ado ,
los
3
.
01.

pOSeedo del mayo azgo no puede se
p i ado de él sino po causas muy
limi adas, co-
al
(i) Ley x i . 13 Pa .
4,

(2)
Ley 1
7
i . 20 lib. xo No . Relé

19/
69
31213 S'Oil
a oz deli o de lesa mages ad, ing a i ud
muy g ande ácia
el
undado , igualmen e
que
po disipa los bienes comp endidos
en él ,
en
cuyo caso el hijo suceso de 41 pucd p i a le
de la adminis acion.
CAPITULO
Hl.
:De echos y
obligaciones del
poseedo del
mayo azgo.
SECC1ON T.
'De echos del poseedo del mayo azgo.
la

302. El poseedo del mayo azgo iene de echo
ae_pe cibi odos
los u os, sean na u
g
ies, indus-
e,

iales ó ci iles., que
.
p oduzcan los bienes co n-
p endidos en él,
y
de da , ende ó enagena los
Ica

co no quie a.
303. Al e ec o puede a enda los mismos bie-
sc

po el iempo. de su ida , sin que es é obli-
el
gado á pasa po «1 a endamien o. hecho po el
an eceso , aunque lo hubiese o o gado po coa o
)1/
iempo.
304...Adquie e no solo los bienes comp endi-
dos en la u.ndacion, sino ambien odo lo que se
ha unido á ellos y odas las mejo as hechas
en
111

los mismos (1). .
305. Puede eclama odos los bienes que ha-.
ya enagenado el an eceso ó an eceso es.
CO

(i) Ley
46
de
Tom.
70
-306. Igualmen e puede pedi la posesion dé
los que o o es é de en ando.
307.
Tiene ambién de echo á usa del caso
de co e en los plei os de mucha en idad que
mue an con a los ales bienes.
308.
Finalmen e iene de echo á pe cibi los
u os que es aban pendien es cuando en ó á su-
cede , en p opo cion de la pa e del año en que
lo poseen él y su an eceso , compu andose el
alío pa a es e e ec o desde el iempo
de
la eco--!
leccion de u os.
SECCION I/.
Obligaciones del poseedo del mayo azgo.
309.
El poseedo del mayo azgo cuando -en-4
a á
sucede ,
es á obligado á hace in en a ió
o mal de odos los bienes y documen os pe e-
necien es al mayo azgo.
310.
Es á obligado á conse a los bienes- en
el mismo buen es ado que cuando los ecil.i
io
haciendo en ellos las labo es y epa aciones ne-
cesa ias; de mane a que-sus he ede os 'es án oblP.i.
gados á esa ci al suceso los de e io os que en-
g'an las incas po al a de ales epa aciones ó
po culpa suya.
311.
No puede enagena los

g a a los de
mane a alguna sin acul ad eal , segun queda
esplicado en el a ículo
97
.
Es á obligado al pago de los censos
.
, ,pen-,
siones , con ibuciones y demas ca gas que 4
os
impongan sob e los ales bieneg.
313. El poseedo del 'Mayo azgo
es á ambien
obligado á sa is ace á la muge del an eceso di sus
he ede os la mi ad del impo e de las mejo as he-
-chas en los bienes del mayo azgo haciendo algunas
labo es en las he edades , co no plan a iñas , o-
za e enos incul os, calca los,
ó
hace o os mejo-
amien os ; odo en concep o de bienes gananciales.
314.
Tambien es á Obligado á paga las deu-
das con aidas po el undado .
315.
Si el poseedo del mayo azgo es al mis-
mo iempo he ede o del an eceso en bienes li-
b es, es á ambien
.
obligado como al he ede o á
paga las deudas de dicho an eceso .
316.
Pe o si no uese he ede o en bienes
.
li-
b es , es a á obligado á paga las deudas de su,
an eceso cuando es as se hubiesen con aido po
me
j
o a lose mismos bienes , y es os mejo amien-
os uesen de la clase explicada en el a ículo 313,
mas no en o o caso.
317.
Finalmen e el poseedo del mayo azgo
iene obligacion á da alimen os al inmedia p su-
ceso y á los he manos que sean pob es.
CAPITULO IV.
Modos de p oba que los bienes son !Ha-
yo az godos.
318.
Se puede p oba que los bienes son ma-
yo azgados,

1.
49
Po la esc i u a de la undadonl
9.° Po es igos que depongan al eno dé
dicha esc i u a cuando es a se hubiese pe dido;
3.° Po posesion de iempo inmemo ial (y):
319. Es a posesion de iempo inmemo ial dei
be
jus i ica se po es igos, quienes han de depo,
ne habe
is o
po iempo de cua en a anos
quo
los hijos legi imos mayo es y sus descendien es
sucedían en los ales bienes segun las eglas do
mayo azgos, y que habían oído á sus an epasados,
que ambien ellos hebian
is o y
oido asi (2).
390. Si se a a de p oba la p opiedad de los
mismos bienes , se ha á la ¡us i
i
cacion po los
mismos medios con que se p ueba la pe enenl
cía de las denlas cosas.
TITULO Y.
Del en i eusis.
CAPITULO 1.
Na u aleza del
en i eusis.
391.
En i eusis es de echo de pe cibi
oda4
las u ilidades de una cosa y de enagena la , ,con,
la ca ga de paga cie o edi o anual á o o (3).
32. El en i eusis o dina iamen e es pe pe-4
uo ; pe o puede hace se empo al al iempo de
su cons i ucion (4).
(1) Ley 41 da To o.

(4) Ley 28 i . 8 Pa , S
I
y 3 l*
2) Id
e n

¡4 Pan. 1.
k:3) Ley 28 i . $
Pa i,
•
i4
325. Debe cons i ui se en esc i u a publica ;
pues de lo con a io no iene ningun e ec o (a).
394. Solo las cosas
.
inmuebles son obje o del
'en i eusis (2).
325. El que da la cosa en en i eusis queda con
las esponsabilidades que se es ablecen gene al-
men e pa a los que celeb an con a os en los a -
iculos
441,
442
y 443.
396. El edi o anual en el en i eusis no pue-
4 escede de uno y medio po cien o del alo
de la inca (3).
327.
Es lici o
al en i eu a , es o es p opie a io
de la inca , edimi cuando quie a la ca ga del
pago del edi o anual , en egando al ac eedo el
capi al doble á azon de es po cien o egulan-
<lose po el edi o anual que se paga (4).
CAPITULO II.
73e echos y obligaciones del en i eu a.
SECCION
`De echos del en i eu a.
8. El en i eu a iene de echo á

•.
1.° Pe cibi odos los u os y u ilidades de
la
-
inca en i eu iea ;
2.° Enagena la , sea po con a o
6
po es-
amen o; si bien debe á hace lo á pe sona (le
(i)
Ley 28
i .
8 l'a . 5, y 3 i . (3) leyes
12
y
22
i .
15 lib.
o
Pa . .

.No .
(2) Ley
23
Ñ.
8 Pan. 5.

(4) Ideen.
7
quien el o o pueda cob a el edi o con la mis-
ma acilidad que de él (i);
3.° Impone sob e
,
ella censo , se idumb e
i cualquie a o o g a amen ;
Hace en ella las labo es que quie a ;
5.° Hipo eca la (2);
6.° Recia /nada con a cualquie a que la
posea,
7.° Usa del e ac o, cuando el que iene de-
echo al edi o la enagcua. Veanse los a iculbs
653 y siguien es.
SECCION II.
Obligaciones del enji eu a.
329. El en i eu a ue a de las
obligaciones con
que puede se g a ado esp esamen e en la cons-
i ucion del en i eusis iene po na u aleza las
siguien es :
I Vaga pun ualmen e
el edi o anual ;
2.
a
Paga las con ibuciones que se impon-
gan sob e la inca ;
3.
a
Cuando a e de enagena la po causa en-
e- i as comunica al ac eedo del edi o su ani-
mo de enagena
.
y
el p ecio que le o ecen (3)
4.
a
Conse a la inca en
buen
es ado;
5.
a
Responde de las ca gas que es u iesen
a ec as-á la misma.
()
Ide ay
Le
y
2,9 -Ci . 8 a ,
les)
i4ik' u.
75
CAPITULO III,
De echos de aquel á cuyo a o es a consignado
el edi o
cuyo
.
a o
330.
Aquel á cuyo a o es á consignado el
edi o anual iene un de echo an e icaz á su co-
b o,--que no pagandose po es a ios
►
consecu i-
os siendo pe sona o co po acion secula o pe -
sona eclesias ica , o po dos siendo co po acion
eclesias ica, cae en comiso la cosa ; y en conse-
cuencia puede apode a se po sí mismo de ella ,
aun sin dec e o judicial (I).
Sin emba go el deudo en i eu a puede pu -
ga su a danza haciendo el pago den o de diez
dias desde el encimien o del plazo (2).
331.
Tiene de echo á usa del e ac o cuan-
do se ende la cosa, en el é mino de dos meses
desde que
se
le dio el pa e de la en a (3).
Yease el a iculo 654.
332. Tiene de echo á pe cibi cada ez que se
ende la inca en i eu ica la can idad que se-
iiala en en la cons i ucion del en i eusis; y no
habicudose sealado ninguna, el dos po cien o
del p ecio en en a (4).
333.
Tiene de echo al edi o anual, aun cuando
la inca no p oduzca ningun u o po esle ilidad,
incu sion de enemigos ú o a causa semejan e.
334.
Conse a el de echo al edi o , aun cuan
-
( ) Ley
28
i .•8
(2) h n.

(4 idei .
T y 2
9
8 l'a . S.
13
362. Tan o el ma ido--; como h
muge
ienen
2

s
'de echo á pedi nue a asacion de- las cosas do-
- ales que se en ega on p e ia es imacion, .si al-
guno de ellos se c eyese pe judicado en és a , aun
cuando el pe juicio sea en menos de la mi ad
del jus o p ecio (i).
CAPITULO II.
Pe
los bienes pa a e nales.
363.
Bienes pa a e nales'son aquellos que ie-
ne la muge casada ue a de la do e , bien sean
muebles ó inmuebles (2).
364.
La adminis acion de es os bienes co es-
ponde á la misma muge , á no se
,
que baya
concedido es a
,
esp esamen e
al ma ido, pués en
duda se p esume ese a la la misma muge (3).
365.
Sin emba gó la muge no puede enage-

ik1

na los , ni pa ece en juicio po ellos sin licencia

MJ
del ma ido.
366.
El aumen o 6 -de e io o que engan es-
os bienes pe enecen á la muge .
367.
Si la muge concede al ma ido la - ad-
minis acion de es os bienes en onces son au-
men o de. do e, y siguen la na u aleza de es a.
TITULO VII.
De las se idumb es.
'
368. Se idumb e es de echo de hace algo en
1)
Ley
16 í .
II Pa .
4.

{3) Mem,
(2) Ley
17
i . IiPa .
4,
co
Pl
ll

p edio ageno de p ohibi al áu.eáo de
-
a
que
lo haga.

-
369.
La se idumb e es una calidad inhe en4
e á la cosa , de modo que sigue á ella po mas
que mude -de p opie a ios (1).
370.
Pá a la se idumb e se equie e p oxi-
midad de ambos, p edios , á sabe del que ecibe
la u ilidad , y del que su e la ca ga.
37
9.
La causa que cons i uye la se idumb e
`debe se pe pe ua.
372.
Si pa a el ege cicio de la se idumb e
necesi a e el p edio que iene la ca ga algunas
epa aciones , las debe á egecu a aquel en cuyo
a o es á cons i uida (2).
373.
El de echo de se idumb e no puede di-
idi se , pe o sí su ege cicio , . g. po Bias
manas ó po o o modo semejan e.
374.
La se idumb e se adquie e po los mis.1
mos modos , que la p opiedad de las cosas.
375.
Las se idumb es son con inuas des-
con inuas ; las con inuas son aquellas de que se
puede hace uso cada dia , y descon inuas aque-i
¡las de que no se puede usa asi.
CAPITULO L
Pe las se idumb es u banas.
376.
Se idumb e u bana es cuando el p edio,
cuyo duelo ecibe la u ilidad es 'u bano.
(i) Ley
12
i .
3i Pa , 3,

(2)
Ley
4 i .
3/ ail. 3.
114
P edio u báció

cuando es I
deninado
pa d
babí acion ó ec eo , bien es é en poblacion ó en
el campo(').'
37
7.
Las se idumb es de es e gene o pueden
se in ini as, segun los di e en es usos, pe o lao
p incipales ienen po obje o
1
.
0
Edi icacion ;
9.° Agua ;
3.° Humo y basu as ;
'h.° Luz y is as.
S ECCION T.
Se idumb es u banas que ienen po obje o
la edi icacion.
3 7 8: Tales son,
O
El de echo de sos ene el edi icio sob e
la
pa ed
de
l
ecino ;
9.° El de echo de me e igas en la pa ed
'clél ecino con..

de que descansen alli ;
3 ° El de echo de saca pa e del edi icio
:sob e la a éa de su, ecino:, pe o sin que de,scan-
le
en • ella ;:

:

•

4.° :El de echo de es ende el ejado sob e la

HP e
a ea del ecino,

in de e i a el que las inju-
yias ele la in empe ie dañen su edi icio. ;
11
5.° El de echo de p ohibi al ecino
el que
le an e el edi icio de cie a :al u a ;

6.° El de echo de ele a ,el edi icio con a

•
los es a u os municipale$
qúe conegedeu
al, e",
(I) Ley i . 31 P411. 3.
1
8 5
dilo'de echo' de p ohibi le el que ele e el edi i-
do de cie a al u a.
SECCXON II.
'Se idumb es u banas que ienen po obje o la
agua.
.379. Tales son ,.
.° El de echo de que las go e as
¿'
la agua
ecogida

canales caiga al p edio del ecino ;
9.°' El de echo de p ohibi al dueño del p e-
dio ecino el que las go e as 6 la agua ecogida en
cmales

sob e
el
.
p edice de uno, no obs an e
que les es a u os municipales pe mi en hace lo ;
32 El de echo de ene abie o un aguje o
en lo bajo de la pa ed , con el in de ecibi la
llu ia.
SE CCION_
Se idumb es u banas que ienen po obje o
humo y basu as
381.9 Tales son ,
1.° El de echo de que el humeo que sale de
la casa
o
chimenea de uno co a ácia los edi i-
cios
supe io es de
o o ;
2.° El
-
de echo de a oja las basu as sob e la
á ea del ecino.
S ccIoN IV.
n cilumb es u bancs y
‘
e denen po obje o
luz y is as.
38 I. Tales son ,
86
1,
0
El de echo
de ab i en anas en la
pa..
ed co nnn ó del,
ecino ;
9.°
El
de echo de que el ecino no cie e la
en ana que uno iene 'en
su p opia pa ed ,
mi-
ando
á la a ca del
mismo
ecino , al cons ui ,
algun edi icio ;
3.° El de echo de
ene
is as hácia la a ea
del ecino ;
4.°
El
de echo de p ohibi al ecina el
que
haga, plan e ó edi ique algo, que in e cep e las
is as de uno.
CAPITULO
H.
De las se idumb es us icas.
382.
Se idumb e us ica es cuando el p e-4
dio , cuyo dueño ecibe la u ilidad ,
es
us ico.
P edio us ico es
el que es á des inado pa a
los
usos
de la
ag icul u a.
383.
Las se idumb es de es a clase pueden se
in ini as; pe o las mas usuales ienen po
obje o
1.° Paso po he edad agena;
2.° Agua;
3.° Ganados ;
4.° Labo es us icas.
pos
s ccioN
Se idumb es us icas que ienen po obje o

pe
el paso po he edad agena.
38_4. Tales son ,
1.° El de echo de senda
6
de pasa po
be-

(1)1,
(')1(
de
TC
87'
edad agena á -pie
-
6 á caballo, solo ó acompaaa-
dó; de mane a que ayan uno en uno y no dos
de en e (I);
2,° El de echo de ca e a, ó de pasa en los
e minos que en el de senda; y ademas el de lle-
a ca e as ó caballe ias ca gadas;
3.° El de ia

de echo de pasa po he e-
dad agena en los e minos que el que iene la
senda, y ademas el de lle a made os , pied as y
demas cosas que necesi a e , aun a as ándolas.
385.
La anchu a que debe ene es a ul ima
se idumb e á al a de se iallmien o al iempo
de su cons i ucion , es de ocho pies en los pa a-
ges ec os y de diez y seis en las uel as (2).
sEccioN II.
Se idumb es us icas que ienen po obje o la
agua.
386. Tales son',
1.° El de echo de conduci agua po medio
de cauces ó caños po la he edad agena á algun
molino , ó po ega con ella
(3) ;
El de echo de bebe en uen e, bien sea
los lab ado es ó los ganados (4).
SECCION III.
Se idumb es us icas que ienen po obje o el
pas o de ganados y labo es.
387.
Tales son ,
(1)
Ley 3 i . 3i Pa . 3.

(3) Ley
4 i . 31 Pa . 3.
(2)
Idem.

(4)
Ley 6 i . 31 Pa . 3.
8*

cic
cal
A
88
1.° El de echo de in oduci las
acas ,
Dae.‘
yes , o ejas y dunas animales en he edad agena,
pa a
pace en ella (I);
2.°
El de echo de saca pied a, ie a ó a e-
na pa a hace cal , mo e o y o as labo es.
CAPITULO III.
De la cons i ucion
y
es incion de las se idumb es.
SECCION I.
De la cons i ucion de las se idumb es.
388.
Puede cons i ui se idumb e el que
siendo p opie a io de una cosa iene la lib e ad-
minis acion de ella.
389.
Así no pueden cons i ui la los meno es
de ca o ce años que no ienen pad e, ni aun los
meno es de ein e y cinco que ienen u o , se-
gun po egla gene al se es ablece.
390.
Se conside a dueño pa a es e e ec o , no
solo el que iene la p opiedad plena , sino am-
bien el que la iene modi icada, como el en i eu-
a (2).
391.
Puede ambien cons i ui la algunas e-
ces el juez.
392.
Si el edi icio es coman de muchos , o-
dos deben con eni pa a cons i ui la se idum-
b e (3),
393.
Se puede cons i ui la. se idumb e ,
(3)
Ley io i . 3i Pa . 3.
CO;
(i) Ley 6
-
i . 31 Pa . 3.
(2)
Ley
II i ,
31 Pa . 3.
89
solo
pu amen e , sino ambien bajo de condicion
has a cie o dia.
SECCION
II.
De la es incion de la se idumb e.
394. La , se idumb e se. es ingue,
1.° Po adqui i . 'el' dueño del p edio que
iene la ca ga el p edio que
.
ecibe la u ilidad
45 al é es ; de mane a que aun
.
cuando se sepa-
en ambos p edios y los 'adquie an 'dis in as pe -
sonas, no e i e ya, (I); •
2.° Po la emision que haga aquel que la
iene á su a o (2);
3.° Po .des uccion de una de las incas :
pe o si se eedi ica despues la, inca des uida e-
i e la se idumb e ;
4.° Llegado el iempo, 6 e i icada la condi-
don bajo la que
:
se concedió;
5.° Po el no uso segun se di á en los a í-
culos 9 232 y siguien es.
PARTE III
De los di e
en es medios de adqui i .
TITULO 1.
De la ocupacion.
.Disposiciones gene ales.
395. Se adquie en po la ocupacion solo las
osas que no ienen
dueño , bien po que nunca
( ) Ley
7
i .
3 Pa . 3.

(2)
Idem.
X30
lo han enido , ó po que no lo ienen en la ac-
ualidad po habe sido desampa adas.
396.
Las cosas que no ienen dueño son del
p ime o que las ocupa.
397.
La ocupacion se hace con ac o co po al
y
animo de ap opia se jun amen e.
CAPITULO
L
'De las especies de ocupaclon.
SECCION, I.
De la caza y pesca.
398.
Obje o de la caza y pesca son los ani-
males sal ajes que andan agando lib emen e , y
que no pueden ocupa se sino es po la ue za ;
bien sean e es es , olá iles ó acua iles (1).
399.
Los animales mansos ó domes icos , cua-
les son las acas, o ejas', gallinas , pa os , pa os
y o os semejan es, no son obje o de la caza (2);
como ampoco los pescados ence ados po algu.-
no en es anques ú o os luga es.
400.
Los animales na u almen e sal ages , pe-
o que han sido domes icados , cuales son las pa-
lomas, ga ilanes , cie os y o os semejan es , no
son cazables mien as conse an la cos umb e de
ol e
á
casa ; pe o
sí
cuando la pie den (3) o o
an o se obse a espec o de las abejas (4).
Se en iende pe de la cos umb e de ol e
.2!
(1)
Ley /
7
i . 28 Pa . 3.

Pa . 3.
(2)
Ley
1
7
i .
4.
lib. 3 Fue o (3) Ley 23
i . 28
Pa . 3.
Real, y leyes 24 y 25 i . a8 (4) Ley
22 i . 28
Pa . 3,
1
9'
cuando huyendo
á
las sel as y no ol iendo á casa
ó pa age de su mo ada al iempo acos umb ado ,
es án an
lejos
que no se les puede coge (1).
401.
Pa a hace suya la caza y pesca debe
apode a se co po almen e de ella, sin que sea
bas an e habe la he ido cuando o o la coge (2).
Pe o el que hie e y pe sigue á la caza ó
pes-
ca ,
iene de echo á que ningun o o la coja (3);
y si la ma a , la hace suya desde aquel momen-
o aun an es de habe se apode ado co po almen-
e de ella.
402.
No hace uno suya la caza ó pesca ,que ha
ca ido en cepo , lazo ó ed pues a po él , si o o
iene p ime o y se apode a de ella (4-).
Sin emba go si el que puso el cepo , lazo
ó ed es á á la is a , la hace suya aun an es de
apode a se de ella.
403.
Es lici o á cualquie a caza y pesca no
solo
animales meno es , sino ambien mayo es de
cualquie a especie que sean ; y no an solamen e
en e eno p opio , sino ambien en ageno.
Sin emba go si el dueño de es e le p ohibie-
se la en ada , ó hallándole en él le p ohibiese
caza , cuan o cogiese despees de la p oliibic ion
no se á del cazado , sino del dueño
del e eno (5).
404.
Leyes pa icula es limi an es a
libe ad
de caza y pesca (6).
( ) Leyes
22 y
23 i
•
28 Pa . 3.
(2)
Ley
2T
i .
28 Pa . 3.
(3)
Ley i6 i .
4
lib. 3 Fue o
Real.
(4)
Ley 2 i .
28
Pa . 3.
(S)
Ley
17
i .
a8
Pa . 3.
(
6) Ti . 3o
lib.
7
_No .

,
y
su
no a 5.
su
pu
98
SECCION
.
Inclemnizacio n
de
pe juicios po la inegecucion
del con a o ó a danza.
433.
Cuando el con ayen e , que habiendo
cumplido po su pa e el con a o , quisiese es-
cindi lo po al a de egecucion del o o , iene
de echo á eclama la indemnizacion de los pe -
juicios que ha enido po la inegecucion de él (1).
434.
El deudo es a á obligado á es a iudem-
nizacion , sino jus i ica la imposibilidad de egecu-
a el con a o po una ue za mayo imp e is a.
435.
Es os pe juicios se án es imados po el
mismo ac eedo con la asa del juez (2).
SECCION V.
De la in e p e acion de ¡os con a os.
436. En las dudas que se o ezcan sob e la
in eligencia de los con a os , se debe mi a mas
bien á la in encion y obje o que se p oponen los
con ayen es , que á las palab as ma e iales.
437.
Las clausulas suscep ibles de dos sen i-
dos , del uno de los cuales esul a la nulidad
del ac o, y del o o esul a un ac o alido y e icaz,
deben in e p e a se segun el ul imo sen ido (3).
438.
La dudas esul an es de los con a os se
han de in e p e a po el sen ido que sea mas
con o me á la equidad , si de ambos sen idos
( ) Ley 2
i . i
lib. 3
Fue o
(2)
Leyes
3
y
5
i .

Pa .
5.
Real,
3
y
5 i . 6
Pa .
5.

(3)
Ley
2 i .
33
Pa .
7.

'con a ios esul an ac os igualmen e alidos
e icaces (1).
439. En caso de duda las clausulas ambiguas
de los con a os se in e p e an con a el que las
puso ,
si
enia in e es en habe las esplicado con
mas cla idad (3).
SECCION V.
clausulas legales de los con a os.
'410. La ley añade á los con a os cie as clau-
sulas , á cuya obse ancia suge a
á
los con a-
yen es, si no mani ies an olun ad esp esa de no
obse a las ó a ia las.
441
.
En odo con a o one oso, el que ena-
gena y ans ie e á o o algunos de echos , se
obliga en es e me o hecho á hace le e ec i os
y
eales. Po lo mismo es á obligado á de ende á
sus espensas al adqui en e en el li igio que le en-
abla en ace ca de ellos , si le equie e an es de
la
publicacion de las p uebas (3).
442. Si siendo el enagenan e eque ido
á
su
iempo ue e encido en el li igio, ambien es
clausula legal que haya de en ega al comp ado
o a cosa de igual alo , calidad y bondad sob e
la que puede usa de iguales de echos ; y que
no pudiendo hace es o le es i uya la can idad
ó cosa que hubiese ecibido, esa ciéndole ade-
(1)
Ley
2 i .
33
Pa . 7.
Ideen.
3 Ley
3 i .
IY
lib. 3 Fue o
eal ,
7
i . s
o lib. 3 Fue o
Real , 32 y siguien es del
i . 5 Pa . 5 ,
4
i . b
Pa .
5,
y
21
i .
8
Pa .
5.
mas los pe juicios que haya enido. (I).
Cesa es a esponsabilidad del enagenan e
cuando no es eque ido po el comp ado an es
de la publicacion de las p uebas , 6 es e mismo
es la causa del encimien o en el li igio (2).
443.
La ley impone ambien al que enagena
la p opiedad ó uso de una cosa po í ulo one-
oso la obligacion de consen i en escindi el
con a o con esa cimien o de pe juicios ; ó de
lo con a io de da el esceso del jus o p ecio que
ecibió en el con a o cuando apa ece que la co-
sa ecibida po el adqui en e iene de ec o ó i-
do ocul o de alguna conside acion , el cual le ha-
ce inu il pa a el uso á que la des ina

alguna
ca ga ó g a amen; bien sea que el enagenan e
sea ó no sabedo de ello (3).
444.
Sin emba go es as esponsabilidades del
enagenan e , cuando lo enagenado
es
algun
, son po iempo ' limi ado; pues el ad-
qui en e pa a hace uso de la escisicn iene el
e mino de seis meses desde la celeb acion del
con a o, y pa a la es i ucion del esceso del jus o
alo de la cosa el e mino de un zlo, con ado
ambien desde la celeb acion del con a o (4): pe-
o cuando la cosa enagenada es o a pueden ha-
ce se las eclamaciones en cualquie iempo.
(i) Ley 3 i .
lib. 3 Fue o (3) Leyes 63, C5 y C6
i . 5
Pa .
1
.
1eal ,

32 y siguien es
del

5 , 14 i . 8 1 a . 5 ,
y
4
i ,
Ci .. 5 Pa . 5_, y
4
i . Pa .
5,

6 Pa . 5.
y 21 i .
8 Pa .
5.

(4) Ley
65
i . 5 Pa . 5.
(2) Ley 36
i .
5 pa . 5.
►
/1
su
c
1
•
445.
Hallándose en pode de uno cie a cosa
agena en i ud de un con a o pa a de ol e la
á su iempo á su p opie a io., se pie de,
de e io-•
a ó mejo a pa a es e bajo las modi icaciones
siguien es.
446.
Si el con a o es al que po él oda la
i ilidad edunde en solo, el enedo , la pe dida
de e io o de la cosa debida en especie pe e-
necen al p opie a io de ella , unicamen e en el
caso de que el enedo jus i ique habe esul a-
do, apesa de habe enido el mayo cuidado po-
sible en e i a los pe o si el enedo de la cosa
no hace es a jus i icacion , los daos esul ados
se án de su ca go (i).
En es os con a os si la cosa debida es al-
pm animal, son del ca go del p opie a io los gas-
os que ocu ie en en su cu acion y o os seme-
jan es , y del enedo los alimen icios (2).
447.
Si el con a o es al que po él edunde
u ilidad á ambos con ayen es , la pe dida ó de-
e io o de la cosa debida en especie pe enecen á
su p opie a io, si el enedo ha enido un cuidado
egula pa a e i a los : no siendo asi pe enecen
á es e (3).
448.
Se en iende no habe pues o un cuidad
egula ,
( )
Leyes
2,
S y 6 i . 6 lib. 3.
/
1.1xe o Real, y
2 li . 2
Pa . 5.
2)
Ley 7 i . 2 Pa .
5.
3)
Ley Y i ,
17
lib. 3 Fue o
Real , 1
7
i . xo lib. 3 Fi: e e
Real , 23 i .
5 Pa . 5, 8 i .
8 Pa .
5, y
20 i .
x3
Pa .
1
0
2
1 .
0
Cuando des ina la cosa pa a usos dis in-
os
de
los senalados en el con a o, ó á al a de
a-1 señalamien o pa a usos dis in os de los acos-
umb ados po el comun de las gen es , ó con a
la na u aleza del con a o (1);
9.° Cuando con ella hace se icios de suma
esposicion ó en asun o en que no en iende (2);
3.° Cuando siendo ,
.
g.
un caballo , le hace
anda jo nadas demasiado la gas ó le pone ca ga
escesi a (3).
La p ueba del buen
uso
y cuidado in-
cumbe al enedo de la cosa , en cuyo pode ha
su ido la pe dida
6
de e io o (4).
449.
Tambien en es os con a os
siendo la cosa
debida
en especie algun animal,
los gas os de cu-
acion y o os semejan es son de ca go del p o-
pie a io,
y los alimen icios del enedo : se escep ua
de es a egla el con a o de p endacion , en el
cual los gas os , an o de cu acion , co no los ali-
men icios son de ca go del dueño del animal,
segun se esplica en el a iculo 888.
450.
Si el con a o es al que po él oda la
u ilidad edunda en solo el ac eedo , la pe dida
ó de e io o de la cosa debida en especie pe e-
nece al
mismo,
con al que el enedo haya
pues o un pequeño cuidado en e i a los ; pe o si
es e hubiese p ocedido con una negligencia
c asa,
i) Ley
20
i . 13 Pa . 5.

go
9
T
.
i . 1
7
lib. 3 Fue o
Real,
2)
Regla 5 del i .
34
Pa .
7.

y
8 i . 8 Pa . 5.
3)
Ley
2 í .
5 lib. 5
Fue o Jua-
(4)
Ley ao
i . 13 Pa , 5.
o3
en al
caso
se án de su ca go (i).
En es os con a os ambién esponde el ac e-
edo de odos los gas os necesa iosy u iles hechos
po azon de la cosa (2).
451. En odo con a o el enedo de cosa ageJ.
na su e los pe juicios que le esul an desde que
es mo oso en la de olucion (3).
Empieza la mo osidad desde que pasa el dia
señalado pa a la en ega , y no habiendo señala-
mien o de dia desde que se le pida po el ac e-
edo (4),
452.
Igualmen e su e los pe juicios de la co-
sa si se es ipula asi en el con a o,
y an bien
cuando son causados po su dolo (5).
453.
El enedo de la cosa apena po con a o
siemp e
es
esponsable de los daños de
ella , cuan-
do es a es de las ungibles , can idad de dine o,
é no es cue po de e minado, has a e ; ica su
en ega al ac eedo (6).
454.
En odo con a o po el que uno se obli-
ga á en ega una cosa ,
sus
acceso ios en an
ainhien en él.
Se epu an po acceso ios de cosas inmuebles,
1.° Todas las que es ando adhe idas á un
(
1)
Ley 1 i . 1.5 lib. 3 Fue o Peal,
3 y
4
i . 3
Pa . 5, y 20, 29 y
3o i .
12
Pa
5.
(2)
Ley io i . 3 Pa . 5, y 2
0
y
25 i , 12 Pa .
5.
(
3) Ley 3
i . 2 Pa .
5,
4
i .
3
Pa .
5 8 li . 8
Pa .
4
y 27
i .
5
Pa .
5.
(4)
Ley
lo i .
5 lib. 3
Fue o
eal ,
4
i .
3
Pa , 5 ,
9 i .
Pa . 5, y
18 i . i Pa .
5.
(5) Ley
3o i .
i2
Pa
5, y
4
i .
3
Pa .
5.
(6)
Ley o
i .
1 Pa .
5,
y 24
i .

Pa .
5.
9

I1J
ccl
<104
edi icio , no pueden es ae se sin de e io a al
mismo ;
2.° Todas las que son de un se icio pe pe-
uo muy u il á un edi icio , bien es en den o <5
ue a de él (i).
Se epu an po acceso ios de cosas muebles,
se icio
1.° Todos los ado nos y cosas de se o con
„que el enagenan e mani es a e la cosa al iempo
del con a o ;
9.
9
Las c ías de animales que aun lac an y
no se alimen anpo sí cuando
sé
enagenan sus
mad es.
CAPITULO II.
Causas que in alidan las con enciones,
455.
La ley ap ueba gene almen e odas das
con enciones celeb adas po las pa es, y solo les
niega su sanciona po las siguien es causas
1. a
Violencia (2)
y dolo;
2.
a
E o (3);
3.
a
Incapacidad de las pe sonas (4);
4.
a
Incon enien es públicos;
5.
a
Obje o ilíci o.
SECCION
Pe la iolencia
y
dolo.
456.
Hay iolencia siemp e que se
le
pongá
(1)
Lea-es 28
y 2
9
i , 5
Pa .
5.

i .
4
A in Pa . 5.
(2)
Leyes I
i . 2, y 3 i .
4
lib. (3) Ley
io i . 2
Pa . 4,
y 2)

5, y q
i .
5 lib.
2
Fue o
Juz-

i . 5
Pa .
5.
go, 3 i .
lo,
y 7 i . 12
lib. (4) Ley
7
i .
u lib. I Fue o

3 Fue o Real ,
5 i . 2
Pa .

Real,
4 i . 4
Pa .
5
1
y
4 ú il
4

i .
11, 3
i .
5 y u

z I Pa .
5,
co
111
SL
105
uno en es ado de no pode hace uso de sus
acul ades ísicas pa a
esis i *,
ó cuando eniendo
el lib e uso de sus acul ades , hay un miedo un-
dado de que con opone se le ha de esul a la
pe dida de- la ida , algun miemb o , libe ad ,
i ginidad , ama' ó bienes (y).
En
,
es a con o midad se epu a á el ac o po
iolen o
-
N no, segun la edad , sexo y, demas ci -
cuns ancias de la pe sona y hecho.
457.
Se conside a ambien habe iolencia ,
cuando se eme undadamen e que alguno de los
males esplicados ha de' ecae sob e sus hijos ,
pad eó muge .
458.
El miedo e e encial hácia los pad es y
ascendien es no se epu a po iolencia.
459. El iolen ado pie de el de echo de ecla-
ma con a 'el con a o , si 'despues que se ha li-
be ado de la iolencia lo ejecu a lib emen e (2).
460.
Hay dolo cuando uno induce á o o á
celeb a el con a o con palab as maliciosas, de
mane a que á no se asi no hubie a con a ado ,
esul ando luego se also lo e e ido poi di (3).
Si po el engalo no se induce á celeb a el
con a o sino que ocu e en el mismó ocul ando
algunas ci cuns ancias , no se conside a po dolo;
si bien el que engaña es á obligado á indemniza
(
i) Ley
4
i
i lib.
Fue o
Real ,
15 i .
2 Ba .
5,
y
7
i . 33 Pa . 7.
(2) Ley 28 i .
i
Pa . 5,
y 49
i .

Pan. 5.
(3) Ley 5
7
i . 5 Pa . 5, y z i .
i6 Pan. 7.
06
Menos
alo que enga la cosa
(o.
461. El que su e el dolo pie de el de echo de
eclama con a la alidez del con a o, si despees
lo ap ueba ó ejecu a con conocimien o (2), ó deja
pasa dos a eos (3).
4
62. La lesion en el p ecio no
es
causa de in-
alidacion del con a o si no es en mas de la
mi ad del jus o p ecio, segun se dice en la sec-
cion
SECC1ON
Del e o .
463. ITay e o siemp e que alguno de los
con ayen es se desp enda ó eciba
,
una cosa di-
e sa de la que él c eía en cuan o al cue po
(5), ma e ia ó su mayo pa e (6), sexo
(7
'ú
o as cualidades esenciales de la cosa.
Z64. Hay Cambien e o cuando a
l
suno de los
con ayen es es pe judicado en mas de la mi ad
del jus o p ecio, como si uno ende po menos
de cinco la cosa que luego se e ale diez ó
mas , si uno comp a po mas
,
de quince la cosa
que luego se e no ale mas que diez.
465.
En es os casos .. el pe judicado ademas
de la acciona de escindi el con a o , iene al-
e na i amen e la de pedi - el aumen o ó dis-
(i)
Ley 5T i . 5 Pa . 5.

nee.
(2)
Ley 25 i .

Pa .
5 y 49 (5) Ley lo
i . 2 Pa . 4
s
y
20 i .
i . i4 l'a . 5.

5 Pa . 5.
e
(3)
Ley 6 i .
i6 '
,
a .
7 ,

(6) Ley
21
i .
5 Pa . 5.•
(4)
Ley 8 i .
4
lib.
5 Fue o
J z— (7) Idees,.
g o , 62
í . 5
Pa . 5,
y 3
i .
síi
7
minucion del p ecio segun 'sea el caso (1).
Los o iciales a esanos no pueden alega e -
o en los con a os de ob as de su a e que
,
ó-
man á des ajo (2):
ni ellos ni o os en las en as
hechas en almoneda. (3).
466. Po p wio jus o se en iende el p ecio
medio que alga aquella cosa el mismo dia en los
deposi os publicas del pueblo donde se celeb a el
con a o; y no habiendo ales &posaos 6 no en-
diendose la cosa en ellos , el que se egule segun
la es imacion comun.
467 .
El pe judicado po e o pie de oda e-
clamacion, si despues ap ueba el con a p bien
sea esp esa , bien aci a uen e (4), ó deja pasa
cua o años (5).
sEccion
De la incapacidad de las pe sonas.
468.
El meno de ein e y cinco años que ie-
ne u o es incapaz legalmen e pa a con a a
sin la au o izacion de es e (6).
Sin emba go si con a a e sin ella el ac o
es alido y obliga o io de pa e del o o coni a-
yen e ; pe o de pa e del meno solo lo se á en
cuan o eciba u ilidad del con a o (7).
470. Si el meno de ein e y cinco años no
iene u o , y es mayo de ca o ce años, pude
(i) Ley
5 i . lo lib. 3 Fue o Real,
y
2
i . I
lib. o No . Bee.
(2)
Ley
4 í .
lib. lo No . nec.
(3)
Ley 22o de las del Es ilo.
(4)
Ley
I o i .
2 Pa .
4.
(5)
ley 2
i . i lib. o
NON'.
Fec.5
C,) ey 4 i . P. . 5.
7
)
L
ey
7 li .
TI
lib. 3 Fi e ó Ren ,
5
i . I
Pa .
5,
y
4
i . I
pa . 5.
1
114
498. Toda con encion ace ca de alimen os
u-
u os
dejados en es amen o es nula, si no p e-
cede licencia del juez. Es e le da á siemp e que
del conocimien o que ome esul e se mil la
enagenacion de alimen os al que iene de echo
á ellos.
499.
Las cosas de la nacion y dé los pueblos
no pueden enagena se sin eal licencia (I), ease
cuales sean es as en los a ículos a4 y 1 85.
SECCION V.
Del obje o ilíci o.
500.
Hay obje o ilici o cuando se a a de
hace un ac o ep obado po de echo , y cas igado
con penas ; como el ma a , oba , adul e a (2).
501.
Se conside a ambien po obje o ilici o
el que es con a las buenas cos umb es y la mo-
al; como anda desnudo en publico , no soco e
al necesi ado (3).
502.
Se epu a ambien po obje o ilici o la
con encion ace ca de d ogas enenosas (4), y ge-
ne os de in oduccion p ohibida.
503.
Es ambien ilici a la enagenacion del
homb e pa a el e ec o de que se adquie an sob e
él de echos de p opiedad (
►
) : sus se icios pue-
den enagena se pa a iempo.
(1)
Leyes
12
y siguien es i . i6

go,
2
i .
lo Pa . 5 , 38 i .
lib.
7
No . Rec. , y Real ins–

I
Pa . 5 , y 25 i .
2
Pa .
5.
ucciou de 13 de Oc ub e de (3) Ley
28 i . 1
.
1 Pa . 5.
1828.

(4)
Ley 1
7
i . 5 Pa . 5.
(2)
Ley
7 i . S lib.
2
Fue o Juz-
(5)
Ley 5 i . S Pa .

lE
id
CAPITULO
III.
De las di e sas especies de obligaciones.
SECCION 1.
De lcis obligaciones- condicionales.
504.
La
obligacion
es condicional cuando de-
pende su e ec o del cumplimien o, de un suceso
u u o
a e iguacion
dé un hecho pasado , pe o
igno ado.
505.
La obligacion condicional su e sus e ec-
os desde que se ealiza la condicion; en e an o
se " bailan suspensos (I).
506.
Si alguno de los con ayen es allece an-
es °del cumplimien o de la condicion, sus dele-
dios y obligaciones pasan á sus he ede os (2).
Se escep uan las obligaciones en las cuales
el cumplimien o de la condicion de hace algo
depende unicamen e de la olun ad de uno de
los con ayen es ; pues en onces los de echos ú
obligaciones de aquel á quien se impone la con-
dicion no pasan á su he ede o, si mue e sin cum-
pli la ; y po lo mismo la con encion caduca.
507.
La condicion cumplida se e o ae al
iempo de la celeb
.
acion de la con encion, y se
iene como po celeb ada pu amen e desde el
p incipio ; pe o si no se e i ica debidamen e , se
conside a po no celeb ada la con encion (3).
508.
Solo se pueden pone condiciones, cuya
(i) Ley
12
i .
Pa . 5,

i , Pa . 5.
(2)
Ley
26 i . 5 Pa . 5 y ,14 (3) Ley
12
i . 11 Pa . 5.
16
egecucion sea posible en el o den na u al (),
aquellas cuya
ejecucion sea imposible en el o den

1
na u al de las cosas, hacen nula la con encion.
Sin emba go si la condicion es de no hace
una cosa imposible , como de no oca el cielo
con la mano , es alida y e icaz desde luego (a).
509. La obligacion con aida bajo la condi-
don de e i ica se algun suceso pa a dia de e mi-
nado , caduca si llega es e sin egecu a se aquel ;
pe o si no hay iempo de e minado pa a la ew
i icacion del suceso , puede cumpli se la condi-

co
cion en cualquie iempo.

111
• 510. Con aida la obligacion bajo la cohdi-
don de que no se e i ique algun suceso en
iempo de e minado , queda cumplida la condi-
cion si pasa el iempo sin e i ica se ; y al con-
a ia caduca la obligacion si
se
e i ica el suceso

e
en es e in e medio..
Cuando al ac eedo se le impone la condi-
cion de no hace algo , sin exp esa iempo , se
hace la obligacion e icaz ; y ap o echa á sus he-
ede os
si
allece sin hace lo.
511.
La obligacion con aida bajo la condi-
don de que en ningun iempo haya de e i i-
ca se algun suceso es iluso ia y nula.

al!
sEccioN
be las obli ( aciones con e mino.
512.
Cuando la obligacion es de da ó hace ,
( )
Ley
12
í . az Pa . 5.

(2)
In
17 i . 11
Pa .
(')
e i
SO
1 1'
uüa cosa
aesde de o ella én adelan e, no
puede exigi se
cosa
alguna has a qué llegue el
dia señalado : el deudo no puede se moles ado
has a en onces po ningun í ulo.
Sin emba go 'el deudo iene de echo de
cum-
pli
la obligacion
an es
del lia señalado ,
p e que el ac eedo ,
no se
pe judique
con es o;
y lo que die e así an es del iempo no puede e¿.
clama .
513.
La obligados de
laT
CS hace alguna
cosa has a cie o dia espi a llegado es e: el ac e-
edo ,no puede p esc ibi po iempo alguno el de
.
i-
echo de que el deudo siga dando 45 haciendo
lo que
e a
obje o de la obligacion ,
pasado el dia
es ablecido.
514.
Cesa ambien
la obligacion de
da
-
6
ha-
ce alguna cosa po un iempo incie o, cuan
do se e i ica el hecho , en uya ausencia es á
cons i uida.
SECCION
De las obligaciones al e na i as.
51
5.
Cuando uno 'se obliga á da , 6 hace cie -
a cosa ú -o a, da 43 hace algo en ' al luga
ó
en o o, en ál dia ó C1 o o; la eleccion de es as
al e na i as es á en el deudo (i) , mien as no se
esp ese en el con a o queda en el ac eedo : he-
cha la eleccion ya no puede a epen i se.
516. El ac eedo , aun en el caso de se
.1110
( ) Leyes 23
y 24
i . 3.
1
Pa . 5.
8
aso el deudo , no puede pedi de e minadameu-
e una de las cosas pues as al e na i amen e ;•si-
no que
debe pedi una ú o a, dejando la eleccion
al deudo .
517.
Si el que ha de hace la eleccion mue e
sin
egecu a la , es e de echo pasa á sus he ede-
os.
Es o
se en iende siemp e que al eleccion sea
de u ilidad di ec a de los he ede os, pe o no en
o o caso.
518.
Pe eciendo una de las cosas debidas al-
e na i amen e , el deudo debe en ega la
o a (1); y si llegan á pe ece ambas sin dolo, cul-
pa 6 mo osidad del deudo , queda es inguida la
obligacion. Véanse los a ículos 45 , 452 y 453,
y la seccion I capí ulo

de es e í ulo.
519.
Si la al e na i a consis e en da ó hace
alguna cosa á a o de cie a pe sona ú o a ,.
el deudo se lib a con cumpli espec o de una
de ellas cual mas quisie e ; y es as no pueden
obliga le á sa is ace po mi ades á las dos.
SECCION TV.
De las obligaciones solida ias.
De la solidacion en e ac eedo es.
520.
Hay solidacion en e ac eedo es, cuando
dos ó mas ienen de echo de pedi la o alidad
de una cosa ó can idad, ó egecucion de un hecho.
(i)
Ley
23 i . x Pa . 5.
¡ i 9.
az
. es e
de echo no se p esume mien as
no se conceda esp esamen e ; pues en lo demas
cada ac eedo solo iene accion á la p o a a.
512. Sin emba go hay solidacion aun cuando
no se
concede esp esamen e, siemp e que
dos ó
mas pe sonas engan de echo á exigi cada una
po sí una misma cosa ó hecho , que no pueda
di idi se en su cumplimien o.
593. Si el deudo paga oda la deuda á uno
de los ac eedo es solidados , queda es inguida la
obligacion 'po su pa e; pe o los mismos ac e-
edo es pueden pedi en e sí la di ision de lo
asi pagado.
524, Despues que uno de los ac eedo es
so-
lidados
haya pedido la deuda al deudo , los de-
mas no pueden ya moles a le , y
se
halla obli-
gado á hace el pago á aquel : mien as ningu-
no de ellos le pida , iene de echo , á
paga
á
cualquie a de ellos.
Sin emba go si el ac eedo eclaman e no
pudiese cob a la o alidad de la deuda , es o no
pe judica á los denlas pa a eclama la.
2.0
De la solidacion de deudo es.
525.
Hay solidacion de deudo es, cuando dos
o mas pe sonas se obligan á paga la o alidad
de una deuda en una misma obligacion.
526.
Pa a que haya solidacion de deudo es,
debe es os mani es a esp esamen e que cada
1O1

I20
uno de ellos se obliga al pago de la o alidad
de la
deuda ; pues de lo con a io la obligacion
es simple, y cada uno queda obligado solo p o,
a a (1):
pe o aun en caso de se simple la obli-
gacion , si alguno de los condeudo es llegase al
es ado de insol encia , debe án su i su pa e
los densas (2).
527.
Si dos (5 mas pe sonas se cons i uyen en
la obligacion de da una cosa , ó egecu a un
hecho que en su cumplimien o no admi an di i-
sion na u almen e, se á aiinbien solida ia la obli-
gacion , aun cuando se con aiga con claúsulas
de simple.
528.
Cuando hay solidacion de deudo es , el
ac eedo iene de echo de pedi la o alidad de
la deuda al deudo que quisie e , el cual es á
obligado á paga la po en e o , sin que pueda
p e ende la di ision de ella en e los denlas
deudo es (3).
529.
Sin emba go el deudo que haya sa is e-
cho la o alidad, iene de echo de eclama de los
denlas condeudo es la pa e que les co esponde
p o a a , di idida la obligacion en e odos (4),
siemp e que el con a o po que in e ienen
cues e al ac eedo
el
equi alen e de lo que adquie-
e , pe o no si es me a libe alidad á su a o .
Si el que ba, sa is echo la o alidad es el uni-
( )
Ley io
i .
lib. lo No .
lec. (3) Ley 8 i .
12
Pa .
5.
(2) Ley 8 í .
12
Pa .
5
1
y
lo del
(4) Ley
II
i .
12
Pa .
5.
lnisiT
l
o i ula
il
lo
2
co
que ecibe u ilidad del con a o , ampoco
puede eclama la p o a a á los que-no la eciben.
530.
El ac eedo ' que no pueda cob a el o-
al ó pa e de la deuda de- un deudo , puede
cuando quie a hace la eclamacion á cualquie a
de los o os condeudo es.
531.
El pago o al hecho po uno de ellos
es ingue la obligacion de los demas pa a con el
ac eedo (1).
532.
La libe acion 6 emision
de
la deuda he-
cha po el ac eedo á uno de los
,
condeudo es ,
solo se p esume de la pa e que le co espon-
de ía di idida la deuda en e odos: pa a lo con-
a io debe deci esp esamen e que lo hace es-
pec o de la o alidad.
Sin emba go si el ac eedo en egase el do-
cumen o del c édi o á uno de los condeudo es ,
se p esume hecha la
emision
•
aun espec o de
los demas
compaiíe os.
533.
La demanda que en ablé el ac eedo con-
a uno de los condeudo es pa a el cumplimien o
de la obligacion solida ia , pe judica á los demas,
igualmen e que la sen encia que con a él
se
die-
se
(2) ; pe o los demas condeudo es pueden ape-
la de es a (3).
Si seguido el li igio sob e la legi imidad 6
e icacia de la deuda , uese ella a o able al
(1)
Ley 8 i .
I2 Pa . 5.
(2)
Ley
20 i . 22
Pa .
3.
(3)
Ley
21 i . 22
Pa/ .
3.
122
deudo demandado , ap o echa ambien á
sus
compañe os (I).
534.
Pendien e el li igio con a uno de los
deudo es , puede el ac eedo pedi
la deuda á
o o
de los deudo es ; pe o le pe judica án en es-
e nue o li igio las p uebas que con a él esul-
en en el an e io , espec i amen e á la legi imi-
dad y e icacia de su habe .
535.
Las con enciones que haga el ac eedo
con uno de los deudo es sob e la deuda , no pe -
judican á los denlas condeudo es.
SECCION V.
De las. obligaciones mancomunales.
536.
La obligacion es mancomunal cuando
uno ecibe sob e sí la obligacion de un e ce o,
dando acul ad al ac eedo de pode econ eni
di ec amen e, ó bien al deudo que con ajo ,
bien al obligado mancomunal , sin hace escu-
sion de los bienes del deudo con ayen e.
537.
La mancomunidad no se p esume , y pa-
a que enga luga debe esp esa se cla amen e
en el con a o. Sin emba go cuando dos ó mas
se
obligan al pago de una deuda p opia , la man-
comunidad es de de echo en e ellos.
538. El obligado mancomunal se hace paga-
do p incipal., y es á suge o á las mismas obli-
gaciones y esponsabilidades que el deudo 1:
►
,
quien hace la mancomunidad.
(4) Ley
a
'
i
22
Pa a.
123
539.
Cons i uyéndose po obligados manco-
munales dos ó mas, pueden' al mismo iempo
hace solida ia en e
sí
la' obligacion mancomunal.
SECCION Vi.
De las obligaciones penales.
540.
En oda- obligacion puede suge a se el
deudo bajo cie a pena , en la que incu a no
cumpliéndola á su debido iempo.
541.
Solo -se pueden pone po pena hechos
pe mi idos á pa icula es: los cas igos co po ales,
in ama o ios , ó a lic i os no pueden se obje o
de es as obligaciones.
5/1.9. Llegado el iempo en que el deudo de-
bió cumpli su obligacion , sin e i ica la ; iene
de echo el ac eedo de pedi el .cumplimien o de
la obligacion ó la pena, segun el mismo quisie e;
pe o no lo uno y lo o o, á no se que se con-
cediese es o esp esamen e (1).
5-43. Incu e en la pena señalada' el deudo
que no cumple la obligacion den o del iempo
debido, aun cuando la al a de egecucion esul e
de jus as causas que le hayan imposibili ado de
cumpli la (2).
Sin emba go si la obligacion penal es de en-
ega cie a cosa y es a pe ece , no iene luga
la pena en los casos en que el deudo no sea
esponsable de la obligacion p incipal (3). Véanse
( )
Leyes
34 ,

y' 4o i . i Y

(2)
Ley 3
7
i . ix Pa .
5,
ia . 5.

(3)
id m.
'
2
26
q
ue no enga no icia del al pode y lo que hi-
cie e ue a de ellos es nulo (1).
Sin emba go el es ado puede coa a ó es-
ende á su a bi io es os e minos.
1037. El apode ado, hecho una ez el es a-
men o, cesa en su o icio y no puede ya hace
cosa alguna en i ud del al pode : asi no pue-
de, aun cuando se hubiese ese ado pode pa-
a hace lo ,
Re oca su mismo es amen o,
Hace despues codicilo ,
Aumen a ó disminui los legados (2).
1038. Cuando se die e pode pa a hace es-
amen o á a o de dos ó mas , no que iendo ó
no pudiendo alguno de ellos ejecu a lo, queda
po en e o el pode á a o del o o ú ol os, Pe-
o cuando haya disco dia en e los
ap
‹
,w
1
:?,
T
a os ,
debe
hace se
lo que esuel a la mayo ia y
h. -
hiendo empa e deben oma po e ce o al juez
que en ienda en p ime a ins ancia en el pueblo (3).
1039. El apode ado no puede subs i ui su
pode , á no se que el es ado le hubiese con-
cedido especialmen e es a acul ad.
SECCION Y.
De la ins i udon del he ede o.
*
1040. He ede o es el que sucede en los bienes
(3) Ley 38 de To a.
(i) Ley 33 de To o''
(2) Ley 15 de To o.

2 271
y
de echo uni e sal del di un o (I), ó en cie a
pa e . g. e ce a 6 qui i a de sus bienes.
1041. El he ede o ep esen a uni e salmen e
al
di un o
y es á obligado desde la acep acion á
/as
deudas y
ca gas de la he encia (2),
pe sonal-
men e p o a a de su pa e, é hipo eca iamen e
po el odo.
1042. Pueden se es ablecidos he ede os, no
solo una pe sona , sino ambien muchas jun a-
men e.
1043. La ins i ucion de he ede o debe hace -
se en e minos cla os , señalando la pe sona con
su nomb e , de modo que no pueda duda se de
él (3). Si hubiese dos pe sonas de un mismo nom-
b e , debe án añadi se en la
ins i ucion algunas
se iales ó ci cuns ancias que lo dis ingan ; y no
cons ando de cual quiso habla , se á nula la ins-
i ucion (4).
El es ado puede emi i se al codicilo pa a
la designacion del nomb e del he ede o (5).
1044. La ins i ucion de he ede o hecha con
dic e ios especiales es nula ; . g. si le a a de
he ege ó aido . Si solo dice en gene al que es
malo ó cosa semejan e , no se in alida la ins-
i ucion (6).
1045. La ins i ucion hecha con e o en la
misma pe sona del he ede o es nula. El e o en
( )
Ley 1 i .
3 Pa . 6.

(4)
Ley io
í . 3 l'a . 6.
(2)
hien
"
.

(5)
eye4
7 y 8
i .
3
Pa ,
6.
(3)
Ley
6 i . 3 Pa . 6.

(6) Ley lo í . 3 Pa . 6.
2 2 k
el nomb é Z en
o as
ci cuns ancias acciden ales
no icia el ac o (1).
1046. El he ede o ó cada uno de los cohe ede os
end á unicamen e la pa e de bienes señalada po
el
di un o : si alguna pa e de la he encia deja ,
sin dis ibui pe enece á á los he ede os ah in-
es a o (2). Sin emba go hay luga al ac ecimien-
o en la he encia ,
1.°
Cuado el es ado manda asi esp esamen e;
S
O
Cuando se deduce se es a su olun ad po
la conjuncion que hace en e los he ede os.
1047. Hay conjuncion siemp e que el es a-
do ins i uya á dos ó mas en oda ó pa e de
la
he encia , bien en po ciones iguales ó desiguales,
pe o sin hace ninguna di ision ísica.
1048. En al caso la po cion del que mue e,
epudia,

es incapaz de oma la po de echo,
ac ece á los demas cohe ede os; pe o se equie e
que la mue e se e i ique en ida del es ado ,
po que si sob e i e á es e un momen o no ie
ne luga el ac ecimien o, sino que su pa e pasa
á sus he ede os.
1
0 4 9. Cuando son mas
de
dos los he ede os
ins i uidos en pa es iguales , la po cion del que
mue e ac ece á los demas ambien igualmen e;
pe o si los que quedan son ins i uidos en pa es
desiguales men almen e , la pa e del mue o
ac ece á á es os
en
p opo cion de la suya.
:40
( )
Leyes
12
y i3 i . 3 Pa . 6. (3) Ley s i , 18 lib. lo No . Reo*
2 29
1-05
,
0. Es e -ac ecimien o no iene luga cuaudo
g
el es ado lo p ohibe exp esamen e.
_ 1051. i l he ede o es amen a io debe acep a
15 epudia la he encia en el iempo legal. Lo
nue se espHca en el capí ulo N
.
í ulo x ace ca
.de la acep acion epudiacion , in en a io, y obli-
gaciones del he ede o ab in es a o que la acep a
ajo de l ó si él , es aplicable al
l he ede o es,-
amen a io.
1059.

insli ucion de
,
he ede o puede ha-
ce se ,
no
SO
-
10
di ec amen e , sino ambien po
:nodo indi ec o, supikando al pie se es
l
ahlece po
le ede o que es i u
)
a la he encia á o o (1).
1053. En al caso el he ede o di ec o es á
obligado á es i ui la, he encia al o o ; pe o lie-
- ie de echo á e ene pa a sí la cua a pa e de
-ella (2).
1034. En a en es a cua a pa e y es
des-
,con able de ella odo lo que el he ede o ecibe
del es ado , sea á í ulo de legado ú o o cual-
quie a , y aun los u os que pe ciba de la he-
xencia an es de hace su en ega.
1055. Sin emba go, si el he ede o di ec o en-
ega la he encia en el iempo señalado po el es-
ado , no se le ca ga án los u os de ella ; co no
lampee() cuando d es ado no habiendo señalado
iempo , aquel á quien se deba es i ui es neg1i-
(1)
e-y
14
li .
5 Pa .

y
8 (2) Ley 8 í . Pa . 6,
í .

an. 6.
.230
gen e en pedi la , 6 cuando el enca gado de la
el i ucion es hijo del es ado (0.
1056.
Al
mismo iempo que el he ede o di-
ec o iene de echo á ese a la cua a pa -
e de la he encia que debe es i ui , es á am-
bien obligado á esponde de las deudas de ella
en p opo cion de es e p o echo (a),
i 057. El he ede o pie de el de echo de saca
es a
cua a pa e ,
1.° Cuando no hace in en a io de la he encia ;
9.° Cuando el es ado lo p ohibe;
3." Cuando es mo oso en es i ui la (3).
-SECCION VI.
1)e
-
los legados.
1058. Legado es la disposicion de una cosa
de muchas de e minadas qué hace el es ado
á a o de. uno o de muchos.
1059. El legado, puede hace se en es amen o
ó codicilo (4).
1060. El, legado
,
puede hace se con cual-
quie a palab a po la que se, conozca 'su olun-
ad bien sea en ono impe a i o el suplica-
o io (5).
0G1. El legado hecho con e o en la subs-
ancia misma .de. la cosa es nulo : el e o en el
nomb e p opio no ida -el legado (6).
(1)
Ley

i .
Pa . 6.

(4) Leyes i y 34 i .
9
Pa .
(2)
(5) Ley 28
i . q Pa . 6.
(.) ídem.

(6) ídem.
23£
1062. Todo legado debe se hecho con a e-
glo á las disposiciones es ablecidas en es a
sec -
don ,
y no ale en cuan o se oponga á ellas ; po
mas que el es ado decla e que Nalga sin em-
ba go de su oposici.on (1).
1063. El lega a io adquie e la p opiedad de
la especie legada pu a y simplemen e

has a
cie o dia,, inmedia amen e despues de la mue -
e del es ado ; y su de echo es ansmisible á
sus he ede os desde en onces, aun cuando mue a
an es que el he ede o acep e la he encia,

an-
es de oma el mismo la posesion del legado (2).
1154. Po lo mismo si la especie legada pe--
ece, debe sob elle- la pe dida el lein a io , á
no se que es o suceda
po
culpa del he ede o,
é que e:
, e sea mo oso en la
en eg
del legado;
en
cuyos casos debe paga es e (3).
10135. De la , g!,a de la nsgnisibilidad del
legado á los he ede•os del lega a io se escep ua i
lo; mine ales can e as , los cuales no pasan á
es os mien as el es ado no lo diga esp esa-
men e (4).
1056. No puede el lega a io apode a se del
legado po p opia au o idad , po que debe pedi -
lo al he ede o despues que haya acep ado la he-
encia ; bien en el domicilio de es e, bien donde
se halla e la mayo pa e de las cosas de la he-
(1)
Ley 32 i .
9
Pa .
6.
(2)
Ley 34 i .
9
Pa . 6.
(3)
Ley
41 i .
9
Pa , 6.
(4)
Ley 2
7
i .
9
Pa .
6.
7
,)1

232
m ía , bien en o o luga ánde se halla e lá
cosa legada (1).
1057. El lega a io adquie e ambien los u-
os d la
cosa
legada desde que el he ede o acep a
la l e
encia (2).
'10(53. La cosa
o
leo-ada debe en ega se al le-
ga d io en el es ado en que se halle al iempo
de la mue e del es ado con odas las accesio-
lleá que enga desde que se hizo la disposicion
es amen a ia. Asi legado un undo, los
edi icios
que se
cons uyen en él po
el es ado se án
del lega a io:
como
ambien las mejo as y
au-
n os pie ena, bien sea po plan acion ó po
agi egacion de ie a po el io (3). De la misma
suel e el de e io o que enga has a la mue e
del
es ado se á
del lega a io.
1039. Cuando el es ado habiendo legado una
inca ha hecho
'
lunas adquisiciones ,
no den o
(le calla ,
sino
ue a aunque sea con iguamen e,
no hacen pa e
del legado.
1070. Cuando se lega una cosa de e minada,
el le
,
i a jo
no
puede oma pa e de ella y de•
k la o a ; po que ó debe oma oda ella ó
de-
ja oda. Si se legan muchas cosas de e mina-
da' , el lega a io puede oma una y deja o a,
sie-np e que ambas engan iguales ca gas ó g a,-
%amenes ; pe o eniendo la
una
mas que la o a,
(1) Ley
4
i ,
9
l'a .
6.

(3) Idem.
(Q) Ley 3
7
i .
9
l'al . 6.
233.
no puede o na es a y deja aquella (I).
1071. Cuando se lega en gene al una cosa
sin especi ica la , como un caballo, un es ido ,
un lib o ; si el es ado deja un solo caballo , es i-
do .ó lib o, el he ede o debe da al lega a io es e
mismo ú o o an bueno. Si deja e mas de uno ,
el lega a io iene la eleccion con al que no escoja
el mejo ; y no dejando el es ado ninguna cosa de
las legadas gene almen e , el he ede o debe da le
una de las de aquella clase que se epu e co-
munmen e po buena (2).
107 -2. Cuando se lega en gene al una casa ú
o a cosa inmueble , y el es ado deja una sola ,
el he ede o debe da aquella misma. Si el dil'un-
o deja muchas, el he ede o debe da una de
ellas cual mas quisiese; pe o no dejando ningu-
na , al legado es nulo (3).
1073. En el legado de gene o la p oFiedad
'de la cosa pasa al lega a io desde la en ega ; y
po lo mismo odo el de e io o que enga ba
s
a
en onces sob elle a el he ede o: o o an o sucede
cuando se lega alguna can idad , . g. mil eales.
1Ó74. Dejándose á uno la eleccion de dos ó
mas cosas, el lega a io puede escoge la que qui-
sie e aun la mejo ; y hecha una ez la eleccion ,
Do
puede despees a ep-n i se

Si el lega a-
io mue e an es de hace la eleccion, la end án sus
(')
T.ey 3 i

a . 6.

(3) Mem.
(2) Ley 23 i .
9
Pa e G.
(4) Ley
25 i .
9
Pa . 6.
234
he ede os ; en e quienes habiendo disco dia sob e
la cosa que han de escoge , echa án sue es (1).
1075. Si el es ado deja la eleccion al a bi-
io de un e ce o , no haciéndola es e den o de
un
aao po no pode ó no que e , el de echo
de escoge paa al lega a io (2).
1076. Legándose á dos ó mas pe sonas algu-
na cosa ,

g. un caballo de los que enga el
es ado , pa a hace la eleccion en e ambas;
si
disco da en en la eleccion que iendo cada una
dis in o , deben echa sue es , y aquel á quien
oca e debe da á la o a ú o as la pa e de
es i nacion que
enga (3).
1077. Puede impone se la obligacion de pa-
ga el legado á odo el que eciba algo po dis-
e
posicion es amen a ia , ó po sucesion ab in es-
a o ; cuya obligacion ecae
no
solo en el
que
es g a a
do con ella , sino ambien en
los
he e-
de os de es e (4).
1078. Puede lega se oda cosa que es é en
el lib e come cio de los homb es , bien sea p o-
pia del es ado , bien de su he ede o , bien
age-
na, Sin emba go pa a que alga el
legado
de
cosa agena debe sabe el es ado que
lo
es así;
cuya p ueba incumbe
al
lega' a io.
Se escep ua
de' es a egla el legado de cosa
agena
hecho á la mugen ó algun pa ien e , el
(3)
Ley 26 li .
9
Pa . 6.
(2)
Ley
a5 i .
9
Pa . 6.

(4)
Ley
3 i
9
Pa . 6.
( ) Ley
F i . 9 Pa .
235.
cual ale aun cuando igno e el es ado que es
agena
1079. El e ec o del . legado de osa agena es
que el g a ado con él es é obligado á comp a
y da la al lega a io ; y en caso de que su dueño
no quie a ende la ó pida po ella un p ecio
escesi o, debe da le su es imacion á juicio de dos
homb es buenos (2).
1080. Ta abien son obje o del legado odos
los de echos , acciones , el usu uc o , uso y se -
idumb es (3); igualmen e que las cosas aun
no nacidas , como u os y c ías de animales (4).
1081. Legando el ac eedo al deudo la cosa
que iene p endada á su a o , solo se en iende
legado el de echo de la e encion de la p enda ,
pe o no la misma deuda ().
10892. Cuando se lega una cosa p endada á
a o de o o po an o 6 mas de lo que
aliese,
el
he ede o debe edimi la y da lib e al lega a-
io :bien supiese el es ado
que es aba pie da--
da o no : pe o
si lo
es á po ni nos
de
lo que
ale, el he ede o
solo end á oblia ion de e-
dimi , cuando
el
es ado sabia que es aba p en-
dada ; pues no sabiéndolo debe á Lace la e-
dencion el Ini o le a a io (6).
1083. El legado hecho
po el deudo á
su
ac eedo no se p esume dejado
con
animo de
(i) Ley lo i .
9
Pa . 6.

(4)
Ley
12

;
Pa . 6.
(2)
Idem.

(7))
ley
16

9
l'a .
6.
(3)
Ley
¡5 i .
9
Pa . 6.

( )
Ley 11
i ,
9
Pa .
6.
i42
uni e sales é pa icula es, ienen pa a cumpli
su enca go el g mino de un año con ado desde
la mue e del es ado ; pe o es e bien puede li-
mi
a ó es ende lo, si bien en odo caso deben
p ocu a ejecu a lo cuan o an es ( ).
1103. Siendo dos ó mas los ejecu o es es a-
men a ios , odos deben concu i al cumplimien-
o del enca go ; y no asis iendo alguno ó algu-
nos, ale lo que hagan los denlas (2).
1104. Cuando los ejecu o es es amen a ios
son negligen es en el cumplimien o del es a-
men
o, pueden se compelidos á ello po el obis-
po (3) ú po el juez ci il ;
3
7 no que iendo eje-
cu a lo aun as;, pueden se emo idos de su o icio.
En es e ul imo caso pie den lo, que se les
deja e en aquel es amen o, aunque nó la po -
ciou que les co esponde po de echo si son des-
cendien es ó ascendien es del es ado (4).
1 1
05. Los gas os que se hagan po el ejecu-
o es amen a io en la o macion del in en a-
io, de ensa de la he encia , y los denlas nece-
sa ios al cumplimien o de sus unciones son
de
.ca go de es a.
SECCION IX.
De la e ocacion del es amen o y de la
es íncion de sus disposiciones.
1106. El es ado
puede e oca cuando qu'e-
(1)
ey

i . i o Pa . 6.
(2)
Ideal.

(4) Ley S
i . jo Pa .
6.
(3)
Ley
7 li .
o Pa . 6.

.20
a el es amen o que hace , po
M23
clausulas
de i meza é i e ocabilidad que inse e
en él (I).
1 107.
Se e oca el es amen o en odo su con-
,
enido haciendo o o pe ec o pos e io , aun cuan-
do no se haga ninguna mencion de1 an e io (2).
1108. Sin emba go si alguno in o mado de
que el, he ede o ins i uido habia mue o , hiciese
o o segundo es amen o, y
esp esase
en él que
supues o que aquel no puede se he ede o po
habe allecido, nomb a á o o; en al caso sien-
do also el supues o , ald án ambos es amen os
en cuan o á los legados, y espec o de la ins i-
ucion solo el p ime o (3).
1109. Cuando el' es ado en el p ime es a-.
men o ins i uye po he ede os á sus descendien-
es ,
no se
e oca po o o pos e io , si en es e
no se hacen mencion de e oca á aquel (4).
11
0.
Si
el
es ado en el p ime es amen o
dice
,
:;ue quie e no alga o o pos e io que ha-
a ,
a

se e oca á el p ime o, si en el segundo
no se esp esa de e ocado (5).
1111. El es amen o ce ado se e oca siem-
p e que el es ado quema , ompe , aspa ú a-
ya de p oposi o, bien las i mas de los es igos,
del esc ibano , 6 el mismo con enido (6). Es o
no
iene luga espec o del
es amen o
abie o.
(1)
Ley
2
i . 5
lib. 3 Fue o
(4) Le
y
22
i . 1 P
l
.
6.
Real ,
y 25
i k
Pa .
6.

(5) Ideen.
(2)
Ley
21 i . I Pa .
6.

(6) iey 24 i . i Ma . 6, y
3
9
í .
(3)
Idaim.

9 }'a . 6.
<
>U ,
1112. La
ins i ucion
de he ede o hecha en
es amen o queda e ocada po nace al es ado
un hijo legi imo despues de o o gado, si no
se
hizo mencion de él
9
y es
pe judicado
en la
po -
cion
que le co esponde po de echo (;).
1113. Toda
disposicion
es amen a ia queda
e ocada si el es ado despues de hace el es-
amen o , hace donacion cde aquella mi -ma
cosa
mandada , bien sea á a o del mismo á quien
se
dió en es amen o, bien á a o de o o cual-
quie a. Si la enagena po algun i ulo no g a ui-
o, se debe á su es imacion
á aquel
á qnien se
dejó en el es amen o (2).
11
14. Cuando el es ado educe la cosa le-
gada á una nue a o ma , de la
cuál
no se
la
pueda ol e á la an e io , queda
e ocado el
legado (3).
1
1 1 5. Toda disposicion es amen a ia queda
es inguida , si aquel á cuyo a o se hace mue e
an es que el es ado . En es e caso la po cion.
de que dispuso el es ado pasa á
sus
he ede os
ab in es a o.

•
Se escep ua de es a egla el caso en que se
haga la
disposicion á a o de dos ó mas pe so-
nas con conjuncion segun queda esplicado en
los
a iculos 1046 , 1047 , 1048 , 1049 y 1085.
1116. El legado de especie queda es iuguido si
(1)
'Ley
20
i .

Pa .
G.

y 4o
i .
.9
Pa .
6.
(2)
LI y 3
i . 5 lib. 3 Fue e Real,

(3)
Ley
24
i ,
9
Pa . 6.,
ece la misma cosa , 'bien sea
,
en ida 'del
es,
lado 'despues de su mue e , 'an es de en e.
gana al lega a io. Vease el
a iculo
1O64.
1117. Toda disposicion es amen a ia •hed a
bajo condicion queda ,es inguida , :Si el ,he ede o
lega a io espec i amen e Tallece sin que se ,haya
' e i icado (1). Vease el a iculo 1133 y siguien es.
1118. Toda disposicion es amen a ia queda
es inguida, si el he ede o ó lega a io que ;deba
,
eéibi -la epudia ó es incapaz de
»
ecibi po de-
Techo. En al caso pasa
:á 'los he ede os ab i - es-
la o , siemp e que no enga algun Conjun o, se-
gun queda dicho en los a iculos 1046 y siguien-
es, y -en el 1085.
1119. Tambien los he ede oslo zosos del es-
ado p i ados po él injus amen e de la po cion
legal ó pe judicados en ella , pueden e oca la
,disposicion que en su pe juicio haya hecho á a-
o de o o W.
1120. -Es a accion debe .p opone se an e el
juez den o de cinco años desde la mue e del
es ado , cuando la p i acion
es
en oda la po -
don legal (3), y den o de ein a años cuando
es
en pa e de ella. Si el pe judicado es meno de
~ ein e y ,cinco años ,puede en abla la accion del
p ime caso du an e la meno edad y cua o
años siguien es (4).
(I) Leyes 7, 8 y
9
i .
4
Pa . 6. (3) Ley
4
i . 8 Pa . 6,
(2) Ley
i
y siguien es del i . 8
(4) Idem.
an. 6.
T
8
246
1121. Cesa es a accion cuando el p i ado
de
oda la po cion legal ap ueba el es amen o, bien
sea exp esa, bien aci amen e , .
g. si ecibe el le-
gado que se le deja á
él ó á su hijo, ó sos iene
el es amen o en juicio (i).
Si se a a de comple a la po cion legal ,
no
cesa la accion po ap oba el es amen o, mien as
no se enuncie el
de echo de eclama la.
SECC1ON X.
De la educcion de los legados.
1
122.
Los he ede os no o zosos
ins i uidos
en
es amen o que no ienen lib e la cua a pa e de
la he encia po habe la dis ibuido el es ado en
legados , ienen de echo de e ene de cada uno
de es os p o a a de su alo lo que al e pa a
comple a dicha cua a pa e (2).
Los he ede os o zosos del es ado y los
que
suceden ab in es a o no ienen de echo
á
es a
cua a pa e (3).
1 193.
Pa a e si al he ede o es amen a io
le queda ó no lib e la cua a pa e de la he en-
cia , se compu a án los bienes segun el alo
que engan al
iempo
de- la mue e del es ado :
el aumen o ó de e io o que engan los bienes
Il
:; iados
pe enece al
he ede o (4),
si
el legado no
es de especie.

-
(-1)
Ley
6 i . 8
Pa
.
6.

(3) Idem.
(.:;.1)
Ley I í .
/ I
Pa .
6.
(4) Ley 3
i .
z z Pa .
6.
247
1124. A es e e ec o se' deduci án del caudal
de la he encia
1.
9
Todas las deudas del di un o;
2.
9
Los gas os de su en e medad;
3.° Los que se
hagan po azon de in en a-
io y demas diligencias espec o de los mismos
bienes ;
4.
9
Los que se hagan po azon' de en ie o,
si el es ado no usa de la libe ad de dispone
á a o de alguno de la quin a pa e de sus
bienes (1).
1125. Si deducidas las deudas y es os gas os
e el he ede o que no iene lib e la cua a pa e
de la he encia , eniendo los legados co noda di-
ision , puede hace la deduccion de cada uno de
ellos en la misma especie has a
-
comple a aque-
lla pe o no ad ni iendo las cosas legadas comodá
di ision se ha á la deducciou en su es i nacion (2),
1 26. No es as suje os á educcion los lega-
dos siguien es:
1.
9
Los que se hacen á a o de iglesia, hos,
pi al ú o o luga eligioso, á los pob es

pa a
io a ob a de piedad (3);
2.
9
Los que
se
dejan en es amen o mi-
li a (4);
3.° Los que se hacen con claUsula
.
de in-
ulacion
(5)
(1)
Ley 2 i .
II
Pa .
6.

(4)
Idem.
(2)
"ídem.

(5) Ley 6 í . II Pa .
(3)
Ley
4
i , II Pa , 6.
8 "

2
48
4.° Los que se hacen á a o de alguna mw.
ge po ia
dé
do e (y).
1 12
7.
El he ede o pie de el de echo á e ene ,
la cua a pa e,
1.° Po no hace in en a io de la he encia (2);
9.° Po p ohibi lo esp esamen e el es ado ;
3.° Po cancela el es amen o ó los legados
con el n de que no algan;
4.° Po alega maliciosamen e que la cosa
gada
es
suya. y no del es ado , ó po ocul a al-
guna cosa legada ;
5.° Po paga in eg amen e algunos legados
en la pe suasion
de
habe en la he encia bienes
su icien es pa a odos los legados y ademas pa a la
cua a pa e de ella. Sin emba go , si despees que
comenzó á hace el pago esul ase alguna deuda
g ande igno ada , conse a á
,
el de echo de la e-
duccion espec o de los legados aun no pagados (3).
6.° Po en ega el legado al lega a io que
po de echo es incapaz de ecibi po es amen-
o, aun cuando el es ado le hubiese enca gado
ese adamen e su en ega (4).
CAPITULO VI.
De las condiciones que se ponen á los he ede os:
y lega a ios.
1128. El es ado
puede hace la i is i ucio s
(I) Ley 6 i .
i
Pa . 6

(3) Ley 6
i .

ai . G.
(2) Ley
7
i .

l'a . 6.

(4) Ley 5
i . I1
Pa . 6.
249
o
legado no solo pu amen e , sino ambien bajo
de alguna condicion.
1129. Condicion es una ci cuns ancia u u a
incie a, has a cuya ealizacion se suspende el
e ec o de la ins i ucion ó legado (i).
1130. Solo se puede pone condicion en la
cuo a disponible po de echo ; la po cion legal
de los descendien es y ascendien es no puede se
g a ada con ninguna condicion (2)..
1131. La condicion es posible ó imposible. El
cumplimien o de aquella puede halla se en el a -
bi io del he ede o ó lega a io ; puede depende
de un e en o , y puede consis i en la olun ad de
aquellos y de algun e en o jun amen e (3): puede
se ambien a i ma i a ó nega i a.
1132. La imposible es al ,
1.° Po na u aleza , . g. oca el cielo con
la mano ;
9.°
Po con a ia á las leyes , . g, de ma a
á alguno, ó casa se con pa ien e í. o a pe sona
p ohibida,
3.° Po con a ia á las buenas cos umb es ,
piedad ó de echo na u al , .
g.
de baila desnu-
do en la calle, no soco e al necesi ado (4);
4.° Po epugnancia en las palab as , .
g.
cuando dice el es ado que ins i uye á Juan po
he ede o
si
Ped o uese he ede o , y que ins i-
(i)
Ley z i .
4
Pa , 6.

(3) Ley s i . 4
"a . 6.
(2) Ley I/ i .
4
Ma . 6.

(4) Ley
3 i .
4
Ma . 6.
250
luye á Ped o po he ede o si luan lo uese (1);
5.° Po hecho, . g. de da un mon e de
o o (2);
6.° Po pe judicial
al es ado, y.
g.
la de
no
casa se impues a á un sol e o. Pe o no lo es asi
si se impone es a á un
iudo ó iuda, ó
aun al
celibe si es con pe sona de e minada.
1133. El e ec o de oda condicion posible a i -
ma i a es que no se adquie e de echo , ni ale lo
dispues o has a que se cumpla
(3) ; y
mue o el
ag aciado an es de su cumplimien o no adquie-
en sus he ede os de echo alguno, aun cuando
dios quie an cumpli la ó se e i ique po e en o.
11E. Sin emba go, si el cumplimien o de
la
condicion depende del he ede o ó lega a io sola-
men e ,
y habiendo
hecho es e cuan o es u iese
kle su
pa e pa a cumpli la , no
pudie e sin em-
ba go
e i ica la ,
se end á
po
cumplida (4).
O o
an o
sucede
cuando dependiendo el cum-
plimien o
del a bi io de un e ce o,
es e no quie-
e
' e i ica la (5).
j
135.
De
lo
es ablecido en el a iculo p ece-
áen e se escep ua
la condicion de si se casa e con
pe sona de e minada,
cuando alguna de las que
deblan
casa se mue e an es de e i ica el ca-
sal nien o (6),
(i) Ley
5
ia.
4
Pa . 6.

y
22
i .
9
Pa .
6.
(a)
Ley
4
i .
4
Pa .
6.

(5)
Le
y
1
4
i .
4
Pa .
(,i)
Leyes 7
)
8
y
9
i .
4
Pa . G. (6) leleim
(
1
0 Ley 34
i .
4
Pa . 6
1
y
2É
25
1
i 1
3Z Si la
condicion
que depende del a bi-
io del he ede o ó lega a io uese de
si
no hi-
ciese algo , adqui i á desde luego la he encia ó le-
gado ; pe o debe da ianza de que en caso de
hace lo p ohibido es i ui á la cosa que ecibe
con los u os que p oduzca (1).
1137. De la egla es ablecida en el a iculo
1133 se escep ua la condicion que depende del
he ede o ó lega a io y de algun e en o jun a-
men e, pues a po los pad es á sus descendien-
es, cuya al a de cumplimien o no anula la dis-
posicion (2).
1138. La
,
condicion imposible se iene po no
pues a, y ale la disposicion como si uese hecha
pu amen e (3).
Se escep ua de es a egla la condicion impo-
sible po epugnancia en las palab as ó po he-
cho , la cual hace nula la disposicion (4),
1139. La condicion que depende de algun
e en o puede cumpli se en cualquie a
iempo ,
sea an es ó despues de mue o el es ado ; la que
depende del me o a bi io del he ede o ó lega a-
io , ó de es e y de algun e en o jun amen e, de-
be cumpli se despues de la mue e del es ado .
1140. Cuando se imponen muchas condicio-
nes copula i amen e, deben cumpli se odas ; pe o
pues as disyun i amen e bas a que
se
cumpla una
(3) Ley 3 i .
4
Pa . 6.
(a) Ley 9 i .
4
Pa .
G.

(4)
Leyes
4
y 5 i .
4
Pa .
(1) Ley
7
i ,
4
Pa . 6.
258
do que sea, la p ime a disposicion
3.° .Po
.
mo i
el
susb i u o an es que el
e$,?
ado ó donan e.
CAPITULO VIII,
.,Disposiciones pe mi idas á ios ascendien es
en

01
a o
de
sus descendien es legí imos.
1 1
64. Los pad es ienen acul ad 'de dispone ,
úe
sea •po ac o en e- i os o • po esiam
'
e i o ,
a o de uno - 6 muchos de. sus hijos ó nie os
legi imos, ademas de la quin a pa e (pie pueden

11
dis ibui á es a56s , de .la e ce a pa e y 'de
nada mas (2); cuya acul a( p ocede lo mismo
cuando i en el pad e ó pad es de los nie os (3).
concede es a acul ad • á ninguna pe sona (4).
consis i dichas e ce a
4
quin a pa es; pe o • nó
las cosas ó pa e de la he encia en que han de
1165, Al e ec o pueden los pad es señala
1 166. Cuando .
se
haga es e seilalamien o., el
pago de dicha e ce a ó quin a pa e debe e i-
ica se en las mismas cosas señaladas de la he-
encia „ y no habiendo señala uien ó debe hace se
en los mismos bienes de
ell,a-;,.sin-que
el he ede o
enga libe ad en ambos casos de hace lo en
ne o, á no se que en el segundo las cosas no
admi an comoda di ision -, pues solo en onces po-
d á hace lo asi (5).
( )
Ley il i .
5 Pa . 6.

(3)
Ley i8 de To o.
(2)
Ley i li .
4
lib.
4
Fue o Jiu–
(4) Ley 1
9
-
de To o.
go, io i .
5
lib. 3 Fue o
(5)
Ley
20
de To o.
Real , y 214 del Es ilo.

259
1
1 67. Sin emba go de la acul ad que ienen
es,
los pad es de dispone de la quin a y e ce a
pa e de sus bienes á a o de uno ó muchos
hijos ó nie os; se les p ohibe hace cualquie a de
es as disposiciones á a o de las hijas po ac o
en e- i os, cuando sea po azon de do e ó po
la, de ma imonio (1). Tampoco pueden hace es-
as dm'o es á a o de la nie a que sea hija
4 pl
.

3,
dés
.
11-

donlii
'1168.
<
Ésias diSposiciones , bien se hagan en
es amen o , ó po ac o en e- isos , son e o-
cables po egla gene al , sea que el hijo á quien
se hagan es é bajo la po es ad de su pad e , 46
no lo 'es é.
1
1 69. Sin emba go no pueden e oca se las
que se hagan po con a o en e- i os ,
1.° Si el donan e da la
posesion
de las cosas
con enidas en dicha quin a ó e ce a pa e al
mismo dona a io ó á su apode ado especial ;
9.° Cuando en luga de la posesion de la co-
sa en ega la esc i u a de su azon al dona a io
ó á su apode ado especial an e esc ibano;
3.° Cuando la donacion se hace po causa
one osa , . g, casamien o ó algun es ableci-
mien o (2).

•
1170. Pe o aun en es os casos pod á
e o-
ca se
la donacion po cualquie a de las causas
esplicadas en el a ículo 993 (3).
(I)
Ley

i .
3
lib. Io
Dio .
Rec. (3) Idem.
(2) Ley 17 de To o.
260
1171. Si el pad e ii o o áscendien e p ome e
po esc i u a publica en ac o en e i- os da di-
cha quin a ó e ce a pa e á sus descendien es
legi imos po alguna causa one osa , . g. casa-
mien o , ó po o o es ablecimien o j'el donan e
es á obligado á cumpli al p omesa, y no cum-
pliendola en ida liase po hecha la donaÇion des-
pues de su mue e (i).
an

I

- •."
Sin emba go no ale.
hija po causa de do e ó
esplicado en el a ículo 1167.
11 7 2. Tambien es á obligado el pad e ú o o
ascendien e á cumpli la p omesa que median e
esc i u a publica en ac o en e- i os haga á al-
gun descendien e legi imo , de que á ninguno
deja á dichas po ciones disponibles ; y lo que con-
a es a p omesa ob ase se á nulo (2)
1173. Tambien el pad e ó la mad e puede
hace aci amen e disposicion de es a quin a ó
e ce a pa e á a o de sus hijos haciendo do-
nacion simple sin esp esa que al disposicion de-
ba epu a se po equi alen e de dichas po cio-
nes disponibles.
1174. En es e caso si la can idad no llega al
alo de ambas po ciones , se conside a á como
pa e de ellas , quedando en onces el disponen e
con libe ad de manda lo que sob e aquella
al ase pa a el odo disponible. Pe o si el alo ,
(i) Ley
22
de To os

(2) Ideen,
pD
26
de
lo así donado Jlega al de ambas po ciones dis-
ponibles, al disposicion se sos end á en cuan o
no
exceda de ellas y de la legi ima ; ,po que si
en algo se escediese debe ebaja se el esceso
1175. Se epu a po donacion
1.° La que hace el pad e al hijo sin que in-
e enga ninguna causa one osa, que se epu a á
po al la que se hace po causa de ma imonio,
-á o o acomodo ó es ablecimien o , gas os en
ap ende algun o icio , ó po o o mo i o seme-
jan e obliga o io
9.° La que es emune a o ia ;
3.° La que se hace po causa en sí one osa ,
pe o decla ando el pad e que no se impu e en
la legi ima
4.° Los ga
s
os que hace un pad e con su hi-
jo en es udios mayo es y en lib os necesa ios (2),
siemp e que el hijo no enga po algun lado
bienes p opios ,

que el pad e no decla e que
hace es os
gas os á cuen a
de la legi ima.
11 76. Es as po ciones de quin a y:
.
le ce a pa -
e disponibles po de echo se- egulan po lo que
alen los bienes del donan e al iempo de su
mue e (3), á cuyo e ec o se ebaja án las di p-
das he edi a ias ; y no se- epu a á po ales bie-4--
nes lo que haya salido de su pa imonio en i-
da suya po azon de do es y o as donaciones (4)
(1)
Ley 26
.
de To o.

(3) Ley 23 de To o,
(2)
Ley 3 i .
4
Pa . 5 ,
y 5 i .

25
de To o.
I5 l'a . G.
lla
loR
g
2
6
2
1
1
7
7. Haciéndose' disposicion de la quin a y
e ce a pa e disponible á a o de dos ó mas
pe sonas, se saca p ime o la quin a pa e,
y des-
pues de ebajada es a se saca á aquella (a).
11 7
8. Sin emba go ,
se
obse a á en saca
es-
as
po ciones el o den in e so,
1.°
Cuando el disponen e mande
esp esamen-
e
asi ;
9.° Cuando u iese hecha de an emano dis-
posicion
i e ocable de la e ce a pa e.
1179.
Dicha quin a
pa e disponible
po de-
echo,
bien se deje á hijos ó es años,
es á g a-
ada con
los legados
y gas os del
en ie o , aun
cuando el disponen e mande lo con a io (2).
11 80. Las disposiciones del capi ulo í u-
lo ix son aplicables á es a ma e ia,` mien as no se
opongan
á lo que se es ablece en el
p esen e ca-
pí ulo.
CAPITULO IX.
De las donaciones en e conyuges , y ese abi-
lidad de lo que eciban en e si u
a o
de sus descendien es.
1181.
Los con yuges pueden hace en e
si
las donaciones que quie an , bajo las modi ica-
ciones siguien es.
1182. Toda donacion en e
conyuges , cuyo
e ec o sea el de adqui i
el dona a io desde
el
(II Ley
21
4
del Es ilo.

(2) Ley
3o
de To o.
263
momen o la p opiedad de lo donado es nula ,
po ella el donan e disminuye algo de sus bie-
nes y el dona a io los aumen a (1).
1183. Es álida la que se hace con el in de
adqui i alguna dignidad ú hono , con el in
de lib a le de algun des ie o y la que consis e
en es idos y alhajas. Sin emba go, si es as alhajas
son de-mucho p ecio, no se c ee en duda ha-
be las dado en p opiedad sino pa a me o uso.
1184. Igualmen e puede el ma ido da á la
muge despues de con aído el ma imonio ó an-
es de con ae lo po ia de a as, es o es emu-
ne acion de la do e ó de algunas cualidades ísi-
cas ó mo ales de que es á ella ado nada , has a
la decima pa e de sus bienes (2).
09
1185. Sin emba go no puede ene luga es-
a dacion de a as, si el ma ido hizo la dona-
cion de es idos y joyas has a en can idad de la
oc a a pa e , pues debe á escoge una ú o a
11'

donacion den o de ein e dias de eque ida (3).
1186. Fue a de es as limi aciones, oda dona-
cion pa a se alida en e conyuges debe ene
su e ec o despues de la mue e del donan e.
1111

1
187. Po lo mismo el conyuge donan e pue-
de e oca cuando quie a la donacion que haya
hecho al o o ; y siendo muge la donan e no
(i) Leyes 4 , 5 y 6 i .
i
Pa . 4.

Real.
(2) Ley 6 i . i lib. 3 Fue o Juz- (3) Ley 52 de To o.
go,
y
y
2 i . 2
lib. 3 Fue o
I9
*

a
26
4
necesi a pa a la e o acion de licencia del
ma i-
1
do ni del juez (1).
1188. Es a e ocacion puede hace se, bien es-
p esamen e cuando lo decla a asi el donan
e
po
ac o solemne , bien áci amen e cuando hace do-
naeio:i de la misnua cosa á a o de o o , y am-
bien cuando la enagena po algun í ulo luc a-
i o sin necesidad; po que habiéndola se debe á
su
es imacion (2).
Si el dona a io mue e an es que el donan e
la donacion queda ine icaz , segun po egia
ge-
ne•al
queda asen ado en el a ículo
1 115.
1 í 89. El conyuge, sea ma ido ó muge ,
que
ecibe alguna cosa de su conyuge po
cualquie a
luí
ilo luc a i o
7
bien sea po donacion en e- i-
os ci po e
q
amen o, es á obligado á ese a la
en p o,)ielad y usu uc o despees de sus días á
los hijos habidos con el conyuge de quien la e-
cibió , en caso de que uel a á casa se en se-
gundas o ul e io es nupcias (3) ; lo cual iene
lup
,
a• aun cuando allezca aquel con quien
se
uel e á casa (/.).
I 90. Es a obligacion de ese a iene ám-
hien luga á
a o de los nie os
cuyo pad e ha-
ya aya e
o.
(I)
Ley
4
i . II
Pa .
4.

(4) Ley
i . 2
lib. 3 Fue o Real,
(2) Ne o.

15 de To o ,
2 i .
4
lib.
4
(:?;
Ley
i li . i lib. 3 Fue o Juz-

Fue o Juzgo

y
2
6
i . 13
g0

2 ( i (..
4
Iib. 4. 'Tue o
JUZ-

Pa .
5.

°
íljo , y 15 de '.1'o o.
265
1191. Tamhien se es- iende á los hie es ad-
qui idos po el conyuge iudo de sus hijos po
sucesión abin es a o, siemp e que es os h;jos los
hubiesen adqui ido de su pad e ó mad e p emue -
o , mas no los que ienen adqui idos de o o.
1 1 99. Cesa es a obligacion de ese a si no
hay hijos ó descendien es legi imos del ma i-
monio (x).
1 193. Siemp e que haya de hace se la ese -
acion , los bienes ese ables
,
pasan á los hijos
ó nie os con igualdad ; y eLconynge que iene
al obligacion no puede hace ninguna disposi-
P
cion espec o de ales bienes aun en e los mis-
i
mos, ni impone en ellos niugun g a amen.
1194. Los bienes gananciales adqui idos du-
.
an e el ma imonio no es án suje os á ese a-
cion, aun cuando el conyuge sob e i ien e no
haya
)
apo ado cosa alguna al ma imonio (2).
1195. Como el conyoge pie de la p opiedad de
los bienes ese ables y soluqueda con su usu uc-
o du an e su ida en el hecho de ol e se á
casa ,
no puede enagena los de mane a alguna después
de con aido el nue o ma imonio ; y si los e ia-
genase se á nulo el ac o.
Si la enagenacion se hace an es de con ae -
_
lo,
se sos end á el ac o du an e su
ida ;
pe o
mue o se escindi á po sus lujos ó nie os á
quienes hayan de pasa los esp esados bienes.
(i)
Ley 2
i .
4
lib.
4
Fue o Juzgo.
(2) Ley 14 de To o.
26
6
TITULO VIII.
De las p esc ipciones.
CAPITULO I.
Disposiciones gene ales.
1196. La p esc ipcion es un medio de ad-
qui i po el anscu so del iempo , bien la
p opiedad de las cosas muebles (i) ó inmuebles
(2), bien el de echo que o o iene con a noso-
os (3).
1197. El p esc iben e hace suya la cosa p es-
c i a , sin obligacion de da al p opie a io an-
e io su es imacion , ni o a e ibucion.
1198. El p esc iben e adquie e la cosa con
las mismas ca gas que u iese de an es (4); pe o
puede p esc ibi aun es as ca gas con el ans-
cu so del iempo eque ido pa a ellas.
1199. Solo se pueden p esc ibi cosas que es án
en el come cio de los homb es: las plazas , calles,
caminos , y o as cosas de las ciudades ó illas ,
cuyo uso es pe mi ido á `bus ecinos, no son
p es-
c ibibles (5).
Tampoco lo son las de los hijos de
amilias mien as es én bajo la pa ia po es ad,
ni las do ales , á no se que la muge supiese
que el ma ido e a un disipado
y
callase (6).
1200. La p esc ipcion es es ablecida po la
( )
L
e
y
4
i . 29 Pa .
3.

P.) Ley 1
7
i . 2
9
Pa . 3.
(2)
Ley i8 i . 29 Pa .
3.

(5) Ley 7 i .
29
Pa . 3.
(3)
Ley
22 i . 29
Pan. 3.

(6) Ley 8 i , 29 Pa .
267
ley , y no se puede enuncia la de an emano
po pac o.
1901. La p esc ipcion co e con a odas las
pe sonas , á no se con a algunas que se escep-
uan en el capí ulo
seccion i del p esen e
í ulo.
1909. Puede usa de la p esc ipcion cual-
quie a de en endimien o sano aunque sea me-
no de edad , ó es é bajo la pa ia po es ad (1);
bien posea la cosa po sí ó po medio de
o o (2).
El loco no puede p esc ibi , á no se que
hubiese comenzado
á
usa de es e de echo an es
de se a acado po la locu a (3).
1203. Los que poseen la cosa en nomb e de
o o no pueden p esc ibi la jamas , po cualquie-
a iempo que la posean.
1 90 4. Se en iende que poseen en nomb e de o o
1.°
El a enda a io ;

í l

2.° El ac eedo p enda a io;
3.° El deposi a io ;
4.° El comoda a io y demas que de ienen
la cosa p eca iamen e (4).

1120
5.
Tampoco
puede p esc ibi un
1

comp o-

1

pie a io la cosa que posea en comun p o indi-
,
iso con o o (5).
1206. El lad on
ampoco puede p esc ibi
(i) Ley
2 i .
29
Pa .
3.
(2)
Ley
9
i . 29 Pa .
3.
(3)
Ley
2 i . 29
Pa . 3.
(4)
Ley i i . i Hl a Fue o
Real , y i i . 8 lib.
I
No .
Bec.
(5)
Ley
2 i .
i
lib.
2
Fue o
Real.
2
7 4
SECCION
De la
p esc ipcion
de las se idumb es
en cuan o
esul a libe acion de ellas.
1232. En la p esc ipcion de la libe ad ó li-
be acion de la se idumb e, hay di e encia en-
e las que son u banas y us icas.
1233. Pa a la de las p ime as se equie e ,
1.° Buena e ;
2.° No uso po el iempo legal (1).
1234. Se equie e ambien que el p opie a io
de la cosa , es o es.. aquel 'sob e cuya inca es é
impues a la se idumb e , haga algun ac o que
impida al que iene la se idumb e usa de ella ,
y que desde al impedimen o pase el iempo le,.
gal ; de modo que si se deja de usa de la
se -
idumb e,
no po semejan e impedimen o pues-
o po el deudo , sino po cualquie a o o mo-
i o , no se p esc ibi á la libe ad (2).
1235. El no uso en es os e minos ha de
se
po iempo de diez años , con ados desde que el
p esc iben e puso el impedimen o e e ido, y el
dueño de la
se idumb e
no pudo usa
de
ella (3).
1236. Pa a la p esc ipcion de la libe ad en
la se idumb e us ica
solo
se equie e el no
uso
po el iempo legal : la la iena e no es. necesa ia.
1237. Es e iempo
si
la se idumb e us ica
(3) Ideal.
(I) Ley 16 i .
31
p
a .
3.
(Z) Ideal.

275
es con inua, ha de se el inmemo ial; pe o
si s
descon inua ha de se po ein e dios, bien es é
en la p o incia ó no aquel á cuyo a o es á cons-
i uida (y).
1238. Es e iempo empieza á co e desde
que es e deja de hace uso del de echo de se í-
dumb e (2).
SECCION
III.
De la p esc ipcion de las se idumb es
en
cuan o de ellas esul a adquiskion.
1239. Pa a adqui i se idumb e sob e cosa
de o o se equie e colec i amen e en el
p es-
c iben e ,
1.° Buena e ;
2.° Ti ulo ó ciencia del duelo de la cosa ;
3.° Posesion po el iempo legal.
1240. La buena e se equie e has a el com-
plemen o de la p esc ipcion.
1241. El dueño de la cosa debe ene am-
bien no icia del uso que se hace* sob e ella , y
sin emba go calla sin ninguna oposicion (3). En
al a de ciencia del duelo se exige que el p es-
c iben e enga i ulo de algun e ce o.
1242. La posesion debe se con inua y no
in e umpida po el iempo de diez años , siendo
la se idumb e de uso con inuo ; pe o no sien-
9
(i) Ley i6 i . 3i pa . 3.

(3) Ley i5 i . 31 Pa .
3.
(2) Idem.
.2
7 6
do asi,
ha
de se po iempo inmemo ial (i).
CAPITULO IV.
De las causas que in e umpen ó suspenden
el cu so de la p esc ípdon.
sEccIoN
De las causas que in e umpen el cu so
de la. p esc ipcion.
1243.
Se in e umpe el cu so
de la
p esc ip-
don na u al ó ci ilmen e.
1244, La in e upcion na u al sucede cuando
el
p esc iben e
es p i ado de
la,
cosa po año
y
día po cualquie a azon ,
sea po el e dade o
due io , sea po o o e ce o , ó po algun acci-
den e na u al.
1245.
La in e upcion ci il esul a po me-
dio de la ci acion judicial hecha po el dueño de
la
cosa
al
p esc iben e (2).
Sin emba go
si
la ci acion uese en azon
de la posesion , y el p elc iben e
le
enciese ea
juicio poseso4o , no
le pe judica á pa a la p es-
,
c ipcion.
12116.
Tampoco le da la la ci acion cuando
habiéndole pues o el
dueño demanda sob e la
p opiedad
ó
la posesion , el demandan e abandona
el
li igio.
o
1
9 4 7 .
Se in e umpe ambien la p esc ipcion
(I) Ley 15 i . 31 Pa . 3.

Real
y 2
9
i . 29 pa . 3.
(2) Ley 7
i .
I1
lib.
2 Fue o
277
po el econocimien o de la deuda hec io po el
deudo al ac eedo , bien esp esa, bien aci ameu e.
1248. Se á econocimien o aci o cuando el
deudo enue a la deuda, bien dando esc i u a
pública , ianza ó hipo eca, bien cuando paga pa -
e de la deuda ó los in e eses , ó haciendo o o
ac o semejan e. (i).
1249. Tambien
se in e umpe la p esc ipcion
de la deuda po pedi la el ac eedo delan e de
amigos

a bi os (2).
1950. Es e ec o de la in e upcion que el iem-
po pasado no ap o echa al que es á p esc ibien-
do , aun cuando despees uel a á adqui i la po-
sesion de la misma cosa ; de modo que desde lá
in e upcion queda co ada la p esc ipcion.
1951. La in e upcion puede ene luga en
oda clase
de p esc ipciones.
SECCION H.
De las causas que suspenden el cu so de la
p esc ipcion.
1952. No co e la p esc ipcion ,
1 Con a los hijos de amilia ,
mien as es-
án
bajo la pa ia po es ad (3);
11

2.° Con a los locos (4);
3.° Con a los
meno es
de ca o ce años (5);
i
on

4.° Con a los mayo es de ca o ce años
que
(I) Ley 29
i . 29 Pa . 3.
(
2)
Hen,.
(3)
Ley
8
Li . 29
Pa .
3.
(4)
ey 3 i .
i i lib.
2
Fue o
Real.
(5)
Ley
9 i . 1
9
Pa ,
6.
20
2
7
8
sean
meno es de ein e y cinco segun queda, es-
Micado en d a iculo 1 220 , pe o co e á con-
a ellos en el caso en que hubiese empezado á
co e con a algun an eceso suyo (i);
5.° Con a la muge casada du an e el
ma-
imonio;
si bien co e á ambien con a ella cuan-
do sabiendo que el ma ido
es
un disipado calla (2);
6.°
Con a los ausen es en se icio del Rey,
de alguna ciudad

illa , po azon de es udios
ome ia ;
7.° Con a los p isione os (3) y des e ados(/).
1 253. Los ausen es y p isione os ienen el p i-
ilegio de que no co a con a ellos la p esc ip-
cion , no solo du an e su ausencia , sino ambien
en cua o aaos despues del eg eso.
Si el ausen e mu iese en alguno de es os se -
icios no co e á ampoco la p esc ipcion con a
su he ede o en cua o a ios
desde que enga no-
.1k4
icia de la mue e (5).

1
CAPITULO V.
De algunas p esc ipciones pa icula es.
1 25 4.
Lo que ienen que habe los abogados,
esc ibanos , p ocu ado es y dunas cu iales po
azon de sus o icios ,
Las soldadas de los c iados,
Lo que ienenque habe los bo ica ios , jo-
(i)
Ley 9 i . 1
9
Pa . 6.

(4)
Ley lo i .
i
z lib.
2
Fue o
(2)
Ley 8 i . 2
9
Pa . 3.

Real.
(3)
Ley 28 i .

Pa .
3.

(5) Ley 28 i .
29
Pa . 3.
279
yesos , sas es y demas que eje cen o icios meca-
nicos po lo que han abajado ó dado de sus
iendas
Lo que ienen que habe los con i e os, es-
pecie os y demas que ienen de en a cosas de
come ó bebe po lo que ambien han dado de
sus iendas ,
Se p esc iben po iempo de es años ( ).
1255. Es os es años empiezan á co e ,
En los abogados y demas cu iales desde que
llegan á de enga su habe ;
En los c iados desde que salgan de la casa
de sus amos;
En los que eje cen o icios mecanicos desde
que hayan concluido su abajo;
En los que dan cosas de come ó bebe desde
el dia en que los hayan p es ado (2).
1256. Se in e umpe la p esc ipcion de es as
deudas po la pe icion que de ellas haga el ac e-
edo al deudo du an e dichos es años, sea ju-
dicial ó es ajudicialmen e (3).
TITULO IX.
De las sucesiones ab in es a o.
CAPITULO I.
Cuándo iene luga la sucesion ab in es a o.
1257. La sucesion ab in es a o iene luga ,
;00

(1)
Leyes
9
y io i . u lib. io (2) Idem.
Dio . Rec.

(3) Ideen.
111
pP
20

280
1.
0
Cuando alguno mue e sin hace es a-
men o
9.° Cuando hace es amen o, pe o sin obse -
a las solemnidades que equie e el de echo pa-
a su alidez ;
3.
0
Cuando habiendo o o gado es amen o a -
eglado se e oca y queda sin e ec o po alguno
de los modos espiicados en la seccion
Ix
capi ulo
i ulo VIL
de es a pa e (1).
1 58. Son he ede os ab in es a o ,
En p ime luga los clescendien es;
En al a de es os los ascendien es ;
En al a de descendien es y ascendien es los
cola e ales ;
En al a de odos es os el isco (2)..
1959. Los he ede os ab in es a o adquie en
de echo á los bienes del di un o á luego de su
mue e po minis e io de la
1260. Cuando mue en en un lance ma ido y
muge sin que se pueda a e igua cual de los
dos ha mue o p ime o, se iene
,
po mue a la
muge an es que el ma ido (3).
1261. Cuando mue en de igual lance un pa-
d e y su hijo mayo de ca o ce años, sin que
ampoco se pueda a e igua cual ha mue o p i-
,
me o , se iene po mue o el pad e an es que
el hijo (4.).
(i)
Ley
1 i i3
Pa . 6.
(2) Ley 3
i .
lib. 3
Fue o
Real,
(4) ídem.
y 2 i . 13 Pa . G.
(3) Ley in í . 33
Pa .
7.
281
'CAPITULO
Calidades necesa ias pa a sucede .
1269. Pa a sucede ab in es a o se equie e
1.°
Nace odo y i o ;
9.° Vi i ein e y cua o ho as na u ales;
3.° Se bau izado;
4.° Nace
en
iempo legi imo
1263. Tiempo legi imo es cuando el que a a
de
sucede ué concebido y nace den o de diez
Meses de la mue e de su pad e, debiendo ademas
e i ica se es e nacimien o ocando el sép imo mes
ae
casados sus pad es (2).
126/
1
. Son incapaces de sucede ab in es a o,
1.°
Los des e ados á p esidio ó á abajos
publicos pa a siemp e ; sus he ede os no pie den
el de echo po los deli os 'de los ales.
9.° Los he eges decla ados ales po sen encia;
3.° Los que á sabiendas se bau izan dos eces;
Los que siendo c is ianos apos a an y pa-
san á alguna sec a ;
5.° Los descendien es legi i nos de un loco
mayo es de diez y ocho anos que no quie en so-
co e á es e en su locu a , si
un
es año mo ido
de
piedad
le soco e lle andole á su casa y mue-
Te
en ella ; en cuyo caso, sus bienes pe enecen á
es e es año (3).
6.° Los mayo es de diez y ocho años que
no
e)
Ley i3 (le To o.

(3) Ley 5
i . 7 Pa . 6.
(
2)
Ley
4
i .
23
Pa .
4.
2
82
quie en edimi de la cau i idad á aquel de cuya
sucesion se a a , pudiendolo hace , y es e
mue-
e
en pode de los enemigos (z);
7.° El ascendien e que no quie e lib a de
la
cau i idad al descendien e que cae p isione o, pu-
diendolo hace (2);
8.° El que impide á
o o
po ue za hace
es amen o , espec o de los bienes de es e.
Se equie e ambien que el pa en esco
que media en e el he ede o y el di un o no pase
del decimo g ado siendo po linea cola e al,
pues
no
pe judica el que dis e mas en linea gia (3).
1266. Los descendien es bas a que es én esen.
os de es as incapacidades al iempo de la mue e
del ascendien e de
cuya
sucesion se a a; pe o
los demas deben es a lib es de ellas al iempo de
la mue e de aquel de cuya sucesion se a a,
al de la acep acion de la he encia
(DI
CAPITULO III.
Di e sas ciases de suCesionez,
SECCION 1.
Disposiciones gene ales.
967. Cuando uno
mue e
in es ado la ley
liaah
Ma á
su sucesion á sus pa ien es.
1968. Pa a la sucesion ab in es a o la ley solo
mi a á la p oximidad del
pa en esco, y no
al se-
(1)
Ley 6 í .
7
Pa . 6.
(2)
Ley z i
i .
7 Pa .
6.

(4) Ley 22 i .
3
aíl. 6b
(3)
Ley
6
i . 13
Pa .
6.
283
xó (i), edad , á si es á ó no emancipado , á si
es
ag iado ó cognado.
1269. La p oximidad del pa en esco se es a-
blece po los g ados.
1270. G ado es la dis ancia que hay de un
pa ien e á o o.
1271. La se ie de g ados o ma la linea que
se di ide en ec a y cola e al. Linea ec a es la
se ie de pe sonas que descienden una de o a su-
cesi amen e, y se di ide en linea ec a de des-
cendien es y en linea ec a de ascendien es. Linea
cola e al es la se ie de pe sonas que no descien-
den una de o a , aunque sí de un onco comun.
1279. En la linea ec a hay an os g ados
cuan as gene aciones. Asi el hijo espec o del pa-
d e
*
es á en p ime g ado ; el nie o espec o del
abuelo en segundo , y asi sucesi amen e.
1973. En la linea cola e al hay an os g ados
cuan as son las gene aciones , pe o pa a compu-
a las se sube p ime o desde un pa ien e al on-
co comun , y desde es e se baja o a
ez has a el
o o pa ien e. Asi dos he manos es án en e sí
en segundo g ado , io y sob ino en e ce o , dos
p imos en cua o,

asi sucesi amen e.
SECCION
1I.
De la ep esen acion.
1274.
La ep esen acion es el de echo que
(i) Ley
9
i . 2 lib.
4
Fue o Juzgo, y p incipio del i . i3 Pa . 6.
290
1302. Pa a que el pa ien e na u al suceda al
legi imo en la linea cola e al, es p eciso que el
pa en esco p o enga po pa e de la mad e del
legi imo, po que los pa ien es na u ales de pa e
del pad e del legi imo son escluidos.
1303.
Cuando mue e un na u al sin deja
ampoco po la linea ec a pa ien e alguno legi-
imo ni na u al, le sucede án los pa ien es co-
la e ales
legi imos
mas ce canos po pa e de
su
mad e.
1304.
Si po pa e de su mad e ampoco deja
cola e al alguno legi imo, le sucede án los que
uesen na u ales po pa e de la misma.
1305.
Los pa ien es cola e ales po pa e del
pad e del
na u al es án
escluidos. Sin emba go,
cuando no hay pa ien e alguno legi imo ni na,-
u a! po pa e de la mad e , son admi idos los
que
lo
son po pa e del pad e,
y en e es os
son p e e idos
los legi imos.
SECCION IV.
De la sucesion de los hijos adop i os á los
adop an es.
1306. Los
hijos adop i os suceden ab in es a o
á
los
adop an es,
1.° Cuando es os no engan descendien e ó
ascendien e alguno legi imo , legi imado ó sola-
men e na u al (I);
(i)
Ley 5 i . 6 lib. 3

I i . 22
lib.
4
Fue o Real.

a
291
9. iando siendo uno adop ado po o o ga-
mien o del Rey, o dena es e en el p i ilegio que
sucedan con los legí imos.
1307. Fue a de es os casos los hijos adop i os
son escluidos en e amen e de la sucesion ab in-
es a o.
SECCION y.
De la sucesion de la muge d su ma ido.
1308. Cuando mue o el ma ido la muge no
iene po sí lo su icien e pa a i i con la decen-
cia acos umb ada , iene de echo á la cua a pa -
e de sus bienes, que no ha de pasa de cien o
ein e y un mil no ecien os se en a y
seis
eales
y diez y seis ma a edis ellon (1).
1309. La muge iene es e de echo aun cuan-
do hayan quedado hijos de su ma ido, si bien
queda su
j
e a á la ese acion de que
se ha ha-
blado
en el
capi ulo ix i ulo il.
1 3 1 0. Sin emba go, si el ma ido le hubiese
dejado po cualquie a
i ulo
alguna cosa con que
pode i i decen emen e, no end á de echo de
pedi mas , aun cuando no llegue á la cua a
pa e (2).
13 11. La muge pie de es a cua a pa e,
1.° Po
i i luju iosamen e;
2.°
Po casa se
de nue o (3).
(I) Ley
7
i . 13 Pa. .
6.

(3)
Ley 15 i .
a
lib.
4
Fue o
(2
.
) Idea
l
.

Juzgo.
/292
SECCION
.
De
la sucesion del isco.
1312. En al a de descendien es y ascendieny
es legi imos, na u ales y o os ilegi imos en los
e minos esplicados , y de los cola e ales has a el
decimo g ado inclusi e, en a el isco á la suce-
sion ab in es a o.
Leyes pa icula es es ablecen eglas que se
han de obse a en la a e iguacion y subs ancia-
'don de es os bienes po pe enecien es al isco (0,
CAPITULO
V.
De la acep acion , epudiacion í in en a io
de la.. he encia.
SECCION 1.
De la acep acion de la he encia,
1313. Los he ede os ab in es a o adquie en la
p opiedad en los bienes del di un o despues de la
acep acion de la he encia.
131
4.
Nadie puede se obligado á acep a una
he encia que le ha ecaido ab in es a o (2).
1315. El he ede o ab in es a o no es espon-
sable á las obligaciones de la he encia has a
la
acep acion (3); y po lo mismo no puede se ey
con enido
po los ac eedo es`
has a que es a se
e i ique. Despues de ella: $' esponsable de las
ca gas de la
he encia,
aun cuando es a no al-1
(
1
)
"'Y
es
6
?
7;-8 y9 i . 221113.1
(2) Ley í' í .'Pa a 6.
zo No . Ree.

»

(3) P incipio del
i .
,
6
Pa .
6.
(1)
Ley 14 i . 6.
(2)
Ley
1
5
i . 6.
(3)
Idem.
(4)
Ley 13 i . 6 Pan. 6,
(5) Idem.
(6)
Ley 54 de To o.
293
-a ice 'en
-
131
;
11as , á no se que 'haga la
%Cep a
-
,
cion
bajo in en a io segun se esplica á en la sec-
-don in -de
es e
capi ulo.
1 3 16. No' se puede -acep a la he encia sin es-
la cie o
°de la mue e de aquel , á quien se
a-
a
de sucede (0).
4317. La acep ación -de la he encia ha de se
pu a y
'
no condicional (2).
1318.

acep acion 'de la 'he encia es ac o
-pen ional, y no puede hace se po medio de o o,
di no se alguna o po acion y pe sonas p ohibi-
das de hace lo , . g. los hijos de amilia ,
meno-
es
de edad y muge casada ; pe o despues de
acep ada bien puede oma la posesion po me-
‹lio de o o (3).
1319. El
que
ha de acep a la he encia debe
se mayo de ein e
y
cinco años 'con lib e ad-
minis acion de sus cosas (4).
1390. Sin emba go el
hijo de
amilia puede
acep a la he encia que
le iniese po pa e
de
mad e ú o o de la linea ma e na , aun sin con-
sen imien o del pad e (5), siendo mayo de los
ein e y
'cinco al os.
1321. La muge casada no
puede acep a la
he encia
sin consen imien o de
su ma ido á
no
se bajo in en a io (6).
1
392. La acep acion puede se esp esa á a-
'2 I
294
ci a. Esp esa es cuando decla a que quie e en a
en la he encia ; aci a es la que se in ie e de sus
hechos , que suponen la in encion de se he e-
de o; . g. po lab a ó a enda las he edades.
Sin emba go, si se mezcla en los bienes de la
he encia con solo el in de que
,
no se de e io en,
. g. dando de come á las caballe ías , no se
en iende habe la acep ado (I).
13'23. Se en iende ambien acep a la el hijo
del di un o cuando habiéndola epudiado com-
p a despues los bienes de la he encia po medio
de o o , ú ocul a algunas cosas de ella (
SECCION
II.
De la epudiacion de la he encia.
13E. Cualquie a á quien
haya
ecaído una
he encia ab in es a o, puede sepa a se en e amen-
e de ella , y epudia la (3).
13
L
25. La epudiacion puede se esp esa ó a-
ci a. Esp esa es cuando decla a que no quie e
se he ede o; aci a cuando se deduce asi de sus
hechos que mani ies an
su
olun ad de no se lo,
. g. po pedi la deuda que se le debe po el
di un o, pe mi i que pe ezcan las cosas de la
he encia (4).
13'26. Sin emba go el
que acep a una ez
no
puede
despues epudia , á no se que sea
(1)
ley
i i .
6
Pa . 6.
(2)
Ley
12 !
.
11.,
6
Pa . 6.

(4)
Idem.
(3)
Ley i8 i . 6
Pa .
6.
295
meno de ein e y cinco anos ni el que una
ez epudia acep ada despues á no se ambien
po meno edad (I).
1397. Cuando alguno siendo he ede o o zoso
uese ins i uido en es amen o , y enunciase la
he encia como he ede o es amen a io , no le
pe judica la epudiacion : mas
si
la epudiase co-
mo he ede o legal , sabiendo que es ins i uido
en es amen o , y no la acep ase luego como al,
se
en iende habe epudiado po ambos i ulas (2).
139,8. Con a la egla es ablecida en el a i-
culó
.
1396 , epudiando el hijo ú o o decen-
dien e mayo de ein e y cinco años la he encia
de su ascendienie), iene de echo á ecob a la en
el e mino de es años , si las cosas de ella no
han sido enagenadas ; po que en el caso de ha-
be se enagenado, no end á es e de echo á no
se meno de edad (
3 ).
•/
sEccioN
111.
Del in en a io , su i ma y e ec os ; del de e-
cho de delibe a y objeciones que pueden hace
los in e esados.
1399. El he ede o ab in es a o que no quie e
espone se á esponde con sus bienes á las obli-
gaciones de la he encia , iene de echo de hace
in en a io de los bienes y deudas del di unio (4).
( ) Ley
18 i . 6 Pa . 6.
(2) Ley 19 i . 6 Pa . 6.
(3)
Ley
20 i . 6
Pa .
6.
(4)
Ley 5 i . 6
Pan. 6.
2I 41

296
1
330. Debe da p incipiol su con eccion den-
o de ein a dias desde que sabe que es be e
do o , y conclui den o de no en a (y).
Sin emba go, si odos los bienes no es u ie-
sen en un luga , el
juez puede concede has a el
e mino de un a io á mas de los no en a dias (2).
133 El in en a io se ha de o maliza en el
luga del domicilio del di un o, y á su
o ma
-
ciou deben se ci ados odos los cohe ede os y
la iuda que el di un o hubiese dejado.
1 33,9. Debe hace se an e el juez y esc ibano,
siemp e que engan que in en a ia se alhajas p e-
ciosas 6 con a dine o; pues ue a de es os casos
bas a la asis encia del esc ibano (3) con es es-
igos ecinos del pueblo (4).
/
1333. Deben pone se en
el
in en a io odos
los' bienes , c edi os y acciones del di un o, igual-
men e que sus deudas.
1334. Si en pode del di un o se hallasen al-
gunas cosas que o o eclama como suyas ;
siemp e que po con esion de los he ede os, in-
o ma ion suma ia , ú o o medio cons a e se
agenas

se han de in en a ia , sino an es
bien en eo-a á su dueño.
b
1 33 5. La desc ipcion de los bienes debe ha-
ce sd po mani es acion de la iuda ó he ede o ,
sin que el juez ó esc ibano pueda p ocede po
(1)
ay 5
í .
6 Pa .
6.
e l) Ilem.

enien es de co egido de Ma-
d id de 1768.
(3
)
Capi ule 5 del a ancel de los
(4) Ley 5 i , 6 Pa . 6.
e
c
ci
i
1)
C1
297
o
i
i
inquselon
o
."
'
ap emio ; pues que en caso de ha-
be ocul acion los in e esados en la he encia
ienen de echo á eda güi lo
1336. Debe esp esa se en el in en a io el día,
mes y a io en que se o maliza ; y al in i ma
el he ede o (2),
y no sabiéndolo hace debe li -
ma po él un es igo.
1337. Hecho el in en a io se p ócede á la
aluacion de los bienes comp endidos en él : á
cuyo e ec o se ci a á odos los in e esados á in
de que elijan in eligen es espec i amen e en oda
especie de cosas.
1338.
Los in eligen es deben hace la aina-
cion de cada cosa con sepa acion , y no, la de
muchas po un p ecio , segun el es ado
que en-
onces
enga cada una.
1339.
Si los in eligen es no con ienen en las
asaciones , deben los in e esados nomb a e ce-
o en disco dia ; y no con o mándose es os en el
nomb amien o , lo hace el juez.
130.
Si odos los nomb ados discue dan , el
juez puede segui el pa ece mas undado ó que
c ea mas jus o.
1341. Concluido el in en a io y asacion de
bienes , cualquie a de los cohe ede os , en el caso
de que haya mas de uno , puede eclama con a
el in en a io po ocul acion de bienes , lesion
en
las asaciones, ó cualquie a o o mo ho.
(I)
Ley 6 i . 6 Pa e 6.

(2)
Ley
5 i . 6 Fa . 6
2
98
1342. El que alega ocul acion debe especi i-
ca los bienes ocul ados, y jus i ica habe se e-
i icado con malicia (I).
1343. P obada la ocul acion en es os e mi-
nos, el in en a ian e ocul ado incu e en la pe-
na de paga
el
doble á los ac eedo es (2).
1344.
Los inciden es sob e ocul acion y de-
mas que ocu an sob e el in en a io deben se-
gui se an e el juez
que en iende de es e (3).
1345. El he ede o que acep a la he encia bajo
de in en a io, no puede se econ enido po los
ac eedo es du an e el iempo de su o macion (4).
1346.
El he ede o bene icia io no es á obli-
gado
á
mas que á lo que alcance la he encia (5);
pe o si lo omi e es á obligado al pago de odas
sus deudas, aun con sus p opios bienes (6).
Sin emba go, si es meno de edad y es pe -
judicado , p obado el pe juicio, goza de la es-
i ucion (7). Véase el capí ulo il í ulo
ni
de
la 1
pa e.
134
7.
El he ede o que acep a la he encia ba-
jo in en a io puede deduci ambien
los gas os
que haga en de ende la y conse a el de echo
de pe cibi su c edi o como un es año (8).
1348. Si el alo de
la
he encia no
llega á
cub i las deudas puede el he ede o bene icia-
9
(e) Ley
9
i . 6 Pa . 6.
(2)
Ide n.
(3)
Idem.
(4)
Ley 7 i .
6 Pa . 6.
(5)
Ley 5 i . 6
Pa .
6.
(6)
Ley o i . 6 Pa . 6.
(7)
Ley
7
i . 1
9
Pa h 6.
(8)
Ley 8 i . 6 Pa . 6.
Je
299
ia da en pago
las
mismns
cosas de
ella
,
á los
ac eedo es aun cuando lo esis an.
1
3 4 9. Concluido
.
' el in en a io-, el he ede o
iene e mino pa a delibe a si le
.
on iene acep-
a ó
epudia la he encia (
1350:SI juez puede
concede le el iempo
de
nue e meses , que puede educi has a cien Bias (2).
1351. Si el he ede o mue e an es de cumpli
es e e mino, -su suceso se puede ap o echa del
que.
al e ; pe o mu iendo despues de cumplido
sin habe acep ado, en al caso solo pod á en-
a en la he encia el que sea he ede o
po
nea ec a (3).
CAPITULO VI.
das

De la di 4ion de la he encia.
SECC
I ON 1.
'De echo á la di ision de la he encia y su j(
*) nia.
1352. Cuando muchos cohe ede os suceden
ab in es a o , cualquie a de ellos iene de echo á
que se di idan los bienes de la he encia (4).
1353. Si ala!~ de los cohe ede os
es á
au-
sen e , debe el juez comunica le la p e ension de
los o os ; y no esp esándose de p on o su e-
g eso le nomb a á un de enso (5).
1354. Los cohe ede os ienen de echo á que
se haga la di ision en los mismos bienes de la
(i) P incipio del i ulo 6
Pa .
6. (4) Ley 2 i . 15
Pa ..
6.
(2)
Ley
2 i .
6
Pa .
6.

(5)
Ley 12 i .
2
Pa .
3.
(3)
Idem.
(2)
Ley 26 de To o.
1386. El nie o no es á obligado á colaciona
las donaciones que le hizo el abuelo en ida de
su pad e , si el abuelo mue e i iendo el pad e.
1387. La colacion no iene luga en e los
cohe ede os ascendien es, ni en e los cola e ales,
á no se qué se haga la donacion bajo la con-
dicion esp esa de ae la á ella.
1388. Los hijos es án obligados á ae á co-
lacion odos los bienes , sean muebles ó inmue-
bles , can idades, de echos y acciones ecibidos á
cuen a de su legi ima en ida en del pad e á
quien se sucede (y).
1389. Sin emba go, si es as donaciones y can-
idades se les hubiesen en egado po causa sim-
ple , es o es con animo á lo menos p esun o de
DO
impu a les en su legi ima , no se ca ga án
en ella
(2) ;
si bien su impo e se uni á en la
cuen a á la masa gene al pa a e si escede ó no
de la po cion disponible po de echo y legi ima.
1390. Así el hijo es á obligado á ae á co-
lacion,
1.° Las donaciones que le hizo el pad e pa-
a el casamien o ;
2.° Lo que le dió pa a o o es ablecimien o
suyo ;
3.° Los es idos y joyas que dio á su muge ;
4.° Los gas os que ha hecho en ap ende al--;
gun o icio ilibe al
(i)
Ley
29
de To o.

301.)
5." O as donaciones semejan es obliga o4.
ías
O).
Véase el a ículo
1175.
1391. Tambien la hija es á obligada
á
ae á
colacion la do e y o as donaciones que haya e-
cibido de sus pad es ; pe a si quisiese epudia la
he encia no end á al obligacion , á no se
que es as can idades escedan de su legi ima (2),
po que su esceso no puede conside a se como
disposicion hecha á su a o (3).
1399. No son colacionables,
1.
0
Los gas os hechos po el pad e en ali-
men a y en da la ins uccion p ima ia á cual-
quie a de los hijos , y los
que
hagan en es u-
dios mayo es los
que
sigan es a ca e a ;
9.° Los gas os y donaciones hechas po el
pad e á los hijos esp esando no se su olun ad
impu a los ; pe o es o no iene liga espec o
de las hijas segun queda es ablecido en el a í-
culo 1 I 67.
3.° Los gas os que hacen los pad es con
los
hijos , siemp e que es os engan bienes , cuyos
u os adminis ados po los pad es sean su i-
cien es pa a dichos gas os.
1393.
La colaciou se hace ó de
los
mismos
hie-
o

ecibidos ó de su
es imacion. S
e h
ac
e
d
e
l mo
-
do p ime o siemp e que exis a la
misma cosa
e-
cibida en pode del dona a io ; y del segundo
( )
Ley
2
9
de 'l'o ó.

(3) Ley 6 i . 3 lib. lo No . Hee.,
(2) Mem.
aog
cuando no exisia la misma cosa en su pode
ó con ienen los cohe ede os en que se colacione
su
es imacion,
ó es do e dada á la hija.
1394. Siemp e que se aiga á colacion la
misma cosa , debe ene se cuen a del mayo a-
lo que po abajo ó indus ia del dona a io en-
ga al iempo de colaciona espec o de cuando
la ecibió , y de los gas os que ha enido al e ec-
o ; igualmen e que del menos alo que pueda
ene po al a suya.
TITULO X.
De la p e e encia de los ac eedo es en
los bienes del deudo comun.
1.395. No alcanzando los bienes de un deu-
do
á
cub i odos los c edi os de sus ac eedo-
es , su p ecio se di ide en e ellos segun la p e-
e encia que les da el de echo.
1396. La di ision de bienes del deudo
co-
mun no se es iende á los que , aunque se hallan
en su pode , sin emba go no los iene á i ulo
de p opiedad i e ocable; .
g.
Las cosas deposi adas (y),
Las comodad as
Las •comp adas á paga al con ado, cuyo
p ecio no se haya pagado (2).
Tampoco se es iende al p ecio
de cualquie-.
a de es as que el deudo pasó á enagena (3).
(1)
iey
9
li . 3 Pa . 5
y II (2)
Ley 46 í . 28 Pa .
3.
i . i4
l'a . 5.

(3) Ley
7
i . lo Pa . 3.
3oh
1397. Los c édi os
se
'p e ie en en e
sí po
calases segun el
.,
o den siguien e. ,
1398. En la p ime a
clase
que comp ende á
los singula men e p i ilegiados se hallan
1.'
s
' Los de echos
de
en ie o que iene que
habe la iglesia ;

•
2.° Lo que uno iene que habe po di
.
-
p
e o p es ado pa a cos ea el en ie o (I) ;
3.° Los gas os de la ul ima en e medad a-
les como
Medicinas, alimen os ó comes ibles,
De echos de med
ico,
ci ujano y demas asis en es;
4.° Los gas os de la con eccion del es amen-
o , in en a io y delicias diligencias necesa ias pa-
6
l'a o ma el pa imonio del di un o.
1399. En la segunda clase que comp ende
á los hipo eca ios
-
p i ilegiados se hallan ,
1.° Las en as que iene que habe el p opie a-
ios de la he edad ó casa a endada ;
9.° La do e (2) ;
3.° El isco (3) ;
4.° Lo que se iene que habe po dine o ó
ma e iales dados pa a eedi ica alguna casa, o o
edi icio ó ba o, ó pa a
e o za á
es e de a mas
ú o as 'cosas necesa ias , ó pa a alimen a á los
ma ine os,
si
con e ec o
lo
asi p es ado se empleó
en es e obje o (4),
(1)
Ley
12
i .
13 Pa .

y
3o
(3)
Idem.
i .

Pa .
5.

(4)
Ley
28
i . 13 Pa .
5.
(2)
L
ey 33 i . 13 Pa .
5.
22
a
o
1
1400 .
La e ce a clase comp ende á los ac e
edo es que es a apoyados con hipo eca con en-
cional ó legal, que no iene p i ilegio.
1401. En la cua a clase que comp ende á los
no hipo eca ios p i ilegiados se hallan,
1.° El que p ocede de deposi o de cosas un-
gibles hecho én el deudo ;
9.° Lo que ienen que habe los abogados y
demas cu iales po azon de su o icio ;
3.° El que p o iene de gas os necesa ios y u iles
abonables po de echo , hechos po el ac eedo en la
cosa del deudo que ha enido en su pode .
1409. En la quin a clase que comp ende á los
ac eedo es simples que no ienen á su a o hi-
po eca ni p i ilegio se hallan ,
1.° Los c édi os que cons an po esc i u a
publica ;
2.° Los que cons an po documen o p i ado
esc i o en papel sellado co espondien e ;
3.° Los que se jus i ican po es igos 6 po
documen o en papel comun
1403. En los casos que dispu a en la p e e-
encia los ac eedo es de la p ime a clase en e
sí , la goza án po el o den en que an colocados..
1404. La p e e encia de las en as del p o-
pie a io de
la
he edad ó casa a endada se limi a
en aquella á los u os que p oduce (2),
y á
las
cosas me idas en ella con conocimien o de aquel;
(i) Ley 5
i .
24 lib.
10
No , R.

y i5 i . 3i lib. ix
No .
Ree.
(2) Ley 6 i .
►
lib lo

Rec. ,
3
y en es a á las cosas que se encuen an en ella
p opias del a enda a io (i).
1405.
La do e que goza del p i ilegio de p e-
e encia es la en egada eal y e ec i amen e al
ma ido an e esc ibano y es igos ; po que de lo
con a io pa a ene la debe á p oba ella ó sus
he ede os su en ega , po no bas a la sola con-
esion del ma ido con a los ac eedo es á no se
que la hiciese en con a o , hubiese p ecedido p o-
mesa po esc i u a publica , concu an con ella
o as conje u as , . g. pago de pa e de la do e,
ó se es a co espondien e á las pe sonas.
1406. La do e segun se ha dicho a iba p e-
ie e á odos los c edi os de la e ce a , cua a
y
quin a clase esplicados en los ,a iculos 1400 ,
1
401 y 1402 , aunque es én apoyados con hi-
po eca con encional.
Sin emba go, pa a p e e i la do e á es os
o
úl imos debe se an e io
á
ellos en p i ilegio ;
po que si es pos e io , ellos se án p e e idos (2).
1407.
Pe o los c edi os apoyados con hipo eca
solo legal , aunque an e io es en echa del
z
ilegio ,
son pos e gados po la do e.
1
408. El p i ilegio de la do e empieza desde
el dia en que se con ae el ma imonio , aun
cuan-
do
se
en egue an es
ó
despues de con aido (3).
1409.
La do e es ambien p e e ida al isco y á los
11

' lemas
ac eedo es que es an colocados
en la segunda
Ley 5 i . 8
Pa . 5.

(3)
Mena.
(
2)
Ley
33
i . 13 Pa .

3 E
2
clase en o den
pos e io ; á
sabe espec o del
isco
si es
an e io en
echa al c edi o de es e, y es-
pec o de
los
domas aun cuando sea pos e io á ellos.
Sin emba go , si es os u iesen á su a o
hi-
po eca
con encional an e io á la celeb acion del
ma imonio, en al caso es os se án p e e idos á la
do e po lo
que
se ha dicho en el a iculo
1406.
1410. En concu encia de dos ó mas do es es
p e e ida la p ime a en iempo , y despues de pa-
gada es a la segunda , y asi sucesi amen e; pe o
si algunos bienes do ales
l
ie la segunda ó e ce a
niuge se hallasen
en e
los del ma ido, es p e-
e ida en es os ella ó sus he ede os, aun cuando
se hubiesen en egado ap eciados al. ma ido (1).
1411. El isco goza del mismo p i ilegio que
la do e espec o de los c edi os de la segunda clase
comp endidos en el a iculo 1399 , que es án co-
locados en o den pos e io ; y ademas concu ien-
do él con o o ac eedo p e e en e po azon de
con a o, la p e e encia de es e espec o de aquel
se limi a á los bienes que enia el deudo al iem-
po de con a a el isco , pues en los adqui idos
despues es e se á p e e ido , á no se que ademas
de la an e io idad de
iempo
enga el ac eedo
o o p i ilegio , . g. meno
edad ó do e.
14 1 2. En concu encia de
c edi os
hipo eca-
ios con hipo eca con encional
ó legal , que po
o o lado
no ienen p i ilegio , comp endidos en
(
I)
Ley 33 i . 13 l'a .
5.
313
el a iculo 1400 es p e e ido el que iene hipoi
eca mas an igua (i).
1413. Siendo
la compe encia en e a ios ac e-
edo es po habe deposi ado dine o ú o a cosa
ungible, ' odos deben se pagados á p o a a aun
•

b

'
cuando algunos engan c edi os mas an iguos
que o os (2). Pe o siendo la con ienda en e un
deposi a io de cosa ungible y o o ac eedo po
dis in o i ulo , p e ie e á los que, an colocados
en o den pos e io
(3').
Cuales sean cosas ungi-
bles ease en el a iculo 17
7.
1414. La p e e encia del habe de los aboga-
dos y demas cu iales po lo ganado po azon
de su o icio, iene luga en el o den en que an
colocados espec o de odos los bienes del deudo ;
po que espec o de la misma cosa que ha mo i-
ado su abajo ienen p e e encia á los hipo e-
ca ios de la e ce a clase comp endidos en el a -
iculo 1400, aun cuando sean an e io es.
1415. En e los ac eedo es simples que no
ienen p i ilegio ni hipo eca , comp endidos en el
a iculo 1409 , iene luga la p e e encia segun
el o den en que es an colocados ; á sabe ,
1.° Los que lo son po esc i u a publica p e-
ie en á los que no la ienen , aun cuando el c e-
di o de es os sea an e io ;
2.° En al a de esc i u a publica los que apo-
yan su c edi o en papel sellado p e ie en
á
los
( ) Ley 2
7
i . 13 Pa . 5.

(3) Ley
9
i . 3 Pa . 5
y
la
(2) Ley
1.1
i . i4 Pa .

i . 34 Pa . 5.
S 14
que lo ienen po es igos á papel comun ami
cuando
es os
sean an e io es (1).
1
41
6. Tiene pa a es e e ec o ue za de
esc i-
'Ju a publica ,
1.° El documen o p i ado i mado po el,
'deudo y es es igos (2), con al que econoz-
can es os en juicio sus i mas ;
9.° El econocimien o del c edi o hecho po
él deudo en juicio (3).
1 41
7.
li igando en e sí los ac eedo es de
es-N;
c i u a publica , es p e e ido el que sea an e io
en iempo ; y así mismo cuando concu en en e
sí ac eedo es que apoyan sus c edi os en docu-
men os de papel sellado (4).
Las esc i u as publicas ienen su an igüedad
desde su echa, y los o os documen os econocidos
desde el econocimien o. •
1
41 8. Pe o en concu encia de ac eedo es que
apoyan sus c edi ós en papel simple , po es igos
T
ó
po con esion del deudo , no hay luga á p e-
e encia po azon de an igüedad , y deben
se ,
sa i echos á p o a a (5).
1
41 9. Sin emba go de lo es ablecido en el a icu-
lo p eceden e, el ac eedo qui og a a io que habien-
do eclamado la deuda an es que los o os ob u iese
sen encia a o able, es, p e e ido en el pago (6).
(x) Ley 5. i .
24
lib. To No . Rec. (4) Ley 5 i . 24 lib. io No . Recw
(2)
Ley
3
i . T3 Pa . 5.

(5) Ley
11 i . 14
Pa . 5.
(3)
Leyes
4
y 5 i . z8
lib. II (6) Mem.
Ido .
F."
INDICE
DE
CODIGO
3 I n
Pag.
Ti ulo p elimina . De la ue za de las disposiciones
de es e codigo

.

£1
PARTE PRIMERA.
De los es ados domes icos.
TU.
1.
Del es ado ma i al .
•
I • • 1 o
Cap. I.
De los esponsales. ... •

•

. id.
Sec. i. De las calidades necesa ias pa a con ae
esponsales. • . • •

. •

id.

2.
De
los e ec os de los esponsales . • • •

4.
Cap.
2. Del Ma imonio. . .
Sec. I.
Na u aleza
del
ma imonio. .

• •
id.
2.
De la cons i ucion del ma imonio. • .
3.
De las solemnidades del ma imonio. . .
id.
4.
De las pe sonas
incapaces pa a con ae
ma imonio . .
5.
De la sepa acion de los conyuges
en cuan-
o
á la cohabi acion

3. De echos y obligaciones de los
conyuges
con espec o á las pe sonas
y en los bie-
nes
aidos al ma imonio

i
a
De echos y.
obligaciones de los conyuges
con espec o á
los
bienes
que se adquie-
/

en
du an e el ma imonio ..
e
• • •

12
Sec.

De la
comunidad
de bienes. ..

id.
2.
De la
adminis acion de los bienes de
la sociedad conyugal

.. 14
De la
disolucion
y enuncia
de la socie-
dad conyugal

J
322
3. Obligaciones del dueño de la ob a .

17B
5. De los con a os que ienen po obje-
o adqui i segu idad .

x. De la ianza

I. Na u aleza y e ec os de la ianza .

i. Na u aleza de la ianza .....
2•
Obligaciones del iado

181
3. Obligaciones del deudo p incipal po
cuya obligacion se o o ga la ianza .
182
4. Obligaciones de los con iado es solida ios 183
Cap.
2. De la libe acion de la ianza. . . . 184
Esp.
2.
De la hipo ecacion . . • •

85
Cap. 1.
Na u aleza y e ec os de la hipo ecacion id.
Sec. 1. Na u aleza de la hipo ecacion

. . id.
§

1.
De la hipo ecacion con encional • . 186
2.
De la hipo ecacion legal. . ... . .
g
1_7
Sec.
2.
De echos de aquel á cuyo a o se
cons i uye hipo eca ..... . . . 188
3.
Obligaciones del hipo ecan e. . • • . 189
Cap.
2.
Del egis o de la hipo eca con encional id.
3. De la es incion de la hipo eca . . .
191
Esp, 3. De la p endacion ..... • .

id.
Cap.
1. De la p endacion con encional .

.
Sec. .
Na u aleza de la p endacion con encional id.
2.
De echos y obligaciones del que ecibe
l
a p enda ...

• • • . . .
De echos.
TIT.
Esp.
Cap.
Sec.
179
id.
id.
192
1.
2.
Obligaciones • . . . ...
Sec. 3. Obligaciones del que da
la
Cap.
2.
De la p endacion judicial
Tu. 6. De los con a os que ienen
o adqui i algun se icio
E
sp
.

Dei deposi o •

• •
•
..

•
• •
•
•
•
•
p enda
•
•
• • p
po obje-
•
• • •
193
id.
195
id.
196
gg
el

ap.
Sec.
I.
2.
3.
Cap.
2.
Esp,
2.
Cap, x ,
2,
3.
4-
Del deposi o con encional

•

•
Na u aleza del deposi o

.
9 • •
Obligaciones del deposi a io •
•
Obligaciones del deposi an e.
Del deposi o judicial .

9 •

•
Del manda o . . . .

e
Na u aleza del manda o.

•
Obligaciones del manda a io

.
Obligaciones del mandan e. . • •
Modos de
acaba se el manda o .
323
•
id
•
id.
•
199
200
•
id.
202
id,
•
203
.
204
.
205
•
187
yi
id,
1;1
íd,
L82
83
95
TIT.
7- De las donaciones en e- i os y de los
es amen os . • • **

•
Disposiciones gene ales. .
De la capacidad de dispone y ecibi po
donacion en e- i os ó po es amen o .
207
3.
De la can idad de bienes disponible .
211X
4.
De las donaciones en e- i os hechas
á a o de es alos

•

213
Fo ma de las don
a
ciones en e- i os, id.
2.
Escepciones de la egla gene al de la i e-
ocabilidad de las donaciones en e- i os
De los es amen os y de las disposiciones
con enidas en ellos. . . .
Fo ma de los es amen os . • . .
Del es amen o menos solemne ó codicilo
De algunos es amen os pa icula es
4,
Del pode pa a hace es amen o • •
5.
De la ins i ucion de he ede o. . • .
6.
De los legados

7,
De echo del es ado pa a p i a de la
po cion legal á sus descendien es ó
ascendien es espec i e

• . . , • 237
8,
De los ejecu o es es amen a ios, . .
240
4 $

id.
Cap.
2.
Sec. 1.
Cap,
S.
Sec.
I.
2.
3.
e •
•

•
k2
x5
218
id.
221
222
224.
226
230
32
De la e ocacion del es amen o y de
la es incion de
sus
disposiciones . . 242
De
la
educcion de los legados .

246
De las condiciones que se ponen á los
he ede os y lega a ios

• •
248
De las subs i uciones que se hacen en
las disposiciones es amen a ias y en
las donaciones .

. . . . . • . . 253
Disposiciones pe mi idas á los ascendien-
es en a o de sus descendien es legi imes
258
De las donaciones en e conyuges
I
y e-
se abilidad de lo que eciban en e sí
á a o de sus descendien es ,
a
22666
2
iT.
8. De las p esc ipciones

Cap. /. Disposiciones gene ales . . .....

id.
2.
De la p esc ipcion de la p opiedad de
las cosas.. . .

268
Sec.

De la p esc ipcion de la p opiedad po
iempo o dina io

. . .. .
De la p esc ipcion de la p opiedad po
iempo es ao dina io . . . . . . .
271
De la p esc ipcion po iempo de ein-
a años. .

.

• • .
2,
De la p esc ipcion de la p opiedad po
iempo de cua en a a ios . . . . .
272
De la p esc ipcion de la p opiedad po
iempo de cien anos . .

.

id.
Cap. De la p esc ipcion de las acciones y se -
idumb es en cuan o esul a una libe-
acion de pa e del deudo de ellas,
y de la p esc ipcion de las se idum-
b es en cuan o esul a una adquisi-
cion de
ellas.
• .
l
9.
o.
Cap. '6.
1
1

325
Sec, 1,
De la p esc ipcion de las acciones . ,
id.
'
2
1

29
De la p esc ipcion de las se idumb es
241


en cuan o esul a
libe acion de ellas . 274
De la p esc ipcion de las se idumb es
n
111

en cuan o de ellas mul a adquisicion . 275
1 -


Cap. 4.
De las causas que in e umpen ó sus-
penden el cu so de la p esc ipcion. . 276
253 -

Sec.

De las causas que in e umpen el cu so
de la p esc ipcion

id.
23

De las causas que suspenden el cu so
de la p esc ipcion . . ,

277
Cap.. 5. De algunas p esc ipciones pa icula es

278
62

Ti .
9
.
De las sucesiones ab in es a o . . .

279
16

Cap. z. Cuándo iene luga la sucesion ab in-
id,

in es a o . . . • • ,

• • . . •

id.
2.
Calidades necesa ias pa a sucede . . 28x
29

3. Di e sas clases de sucesiones . .
e
.
282
Sec. i. Disposiciones gene ales ,

id.
1,

2.
De la ep esen acion

/' ,
 283
3.
De la sucesion de
los
descendien es .

284.
4.
De la sucesion de los ascendien es .

285
li
5.
De la sucesion de los cola e ales . , 286
Cap,
4.
De las sucesiones i egula es . . . . 287
Sec. i.
De la sucesion de los hijos na u ales
á
los bienes de su. pad e ó mad e,
y
211

de echos del pad e ó mad e á los
bienes de los hijos na u ales . . . .

id.
De la sucesion de los de inas hijos ile-
gí imos á su pad e y mad e y de es-
os á
aquellos

2 3
9
3. De la sucesion de los na u ales á sus
pa ien es cola e ales legí imos y de
es-
os á
aquellos .

id
a
4 De a sucesion de os hijos adop i os
á los adop an es

. .

.

.

29*
5.
De la sucesion de la ~se á su, ma ido,
2911
6.
De la sucesion del isco

293
cap.
5„ De la acep acion , epudiacion
é in-
en a io
de la he encia .. .

la

Sec. s,
De la acep ado / de la he encia „
a

id.
2,
De la epudiacion de la he encia. .

2 9-4
Del in en a io, su o ma y e ec os ;•del
de echo de delibe a y objeciones que
pueden hace los in e esados ,
25
Cap. 6 De la di ision, de la he encia

2999
Sec.

De echo á la di ision de la he encia
y
su o ma ,
a a a. . a

. .
De los ag a ios en ma e ia de pa iciones 3o3
3,
De los e ec os de la di ision y de la

ediccion „

I
s

3o4.

4.,
De la colacion

.

. . .

.

. 3 o 5
110,
De la p e e encia de los ac eedo es en
los bienes del deudo coman, , 3o8