AN TONIO CABALLOS RUBINO
IPTUCI, CIVITAS STIPENDIARE DEL CONVENTUS
GADITANUS
GADES
Re is a del Colegio Uni e si a io
de Filoso ía y Le as de Cádiz.
Núm. 7.
CADIZ, 1981.
Ip uci, ci i as s ipendia la del Con en us Gadi anus
An onio Caballos Ru ino
En un es udio que ealizamos sob e las colonias cesa ianas de la
Bé ica (1), y al epasa la bibliog a ía, imos las múl iples con adic
ciones (2) a que han dado luga los abajos que ci an la ciudad
omana si uada en el luga conocido ac ualmen e po la Cabeza de
Ho ales (3), dis an e unos cinco kilóme os de la localidad gadi ana de
P ado del Rey.
En la Cabeza de Ho ales apa ecie on dos epíg a es; en uno de los
cuales se ci a al sena us populusque ip ucci ano um (4), y en o o al o do
ip uci ano um (5); co espondien es lógicamen e a una ciudad denomina
da Ip ucci o Ip uci en época omana.
A pa i de aquí las con usiones es iban, en g an medida, en la
exis encia en las uen es de múl iples localidades con nomb es muy
simila es, y cuyas denominaciones a ían incluso con los di e en es
au o es: —Colonia inmune Augus a Gemella Tucci (6), pe enecien e al
con en us as igi anus.
—Tucci, cognominada Ve us (7), en la pa e de la Bas e ania
que ie e al ma .
(1) An onio Caballos Ru ino: Con ibución al es udio de la ob a colonizado a de Julio Césa en
la Ul e io : C. Cla i as Iulia Ucubi, C. Vi us Julia I uci y C. Has a Regia. Memo ia de
Licencia u a, Se illa - 1978.
(2) A las que no se sus ajo el p opio Ga cía y Bellido en «Las colonias omanas de
Hispania»; A.H.D.E.; Mad id - 1959; pág. 447 a 512.
(3) A la que ya Ma eos Gago le asignó el nomb e de Ip uci (en A. Delgado: Nue o
Mé odo de clasi icación de las medallas au ónomas de España; omo I; Se illa - 1873; pág.
122-130.
(4) C. Fdez. Chica o: «Hallazgos a queológicos en Andalucía»; A.E.A q. XXVI,
1953; pág. 224-232. y A. D‘O s: Epig a ía Ju ídica de la España Romana; Mad id - 1953;
pág. 371.
(5) C.I.L. II, 1923.
(6) Plinio, N.H., III, 12.
(7) Plinio, N.H., III, 10.
37
ANTONIO CABALLOS RUFINO
— Tucis (8), oppidum de de echo la ino en Mallo ca.
—Colonia inmune I uci ( a ian es I ycci, I ucci, Ip uci) Vi us
Iulia (9), en el Con en us as igi anus.
— Ip uci ( a ian e I uci) (10), ciudad es ipendia ia del con en
us gadi anus.
— ii i oumC, p obable Cikxoun (11) de los u de anos, en e
las coo denadas 5o 30‘ y 37° 30‘.
— Tucci (12) en la ía que pa e de Ayamon e y e mina en
Mé ida, conc e amen e en e Ilipla e I álica. (13)
—Tusci (14) en la u a de Hispalis al Oes e.
El es ic o análisis del nomb e no nos apo a ningún da o cla i i
cado , pues se a a de di e en es in e p e aciones omanas de un
nomb e indígena que debió es a muy gene alizado. To a (15) opina
que el p e ijo Ip- pod ía signi ica «la ciudad de», lo que sucede ía en
las monedas de Obulco donde se lee Ipolca.
An e la p esen e imposibilidad de localiza I uci Vi us Iulia, la
única de las colonias ci adas po Plinio que no ha sido aún iden i ica
da, y cuya exis encia se nos con i ma po una mención an de allada,
se la quiso si ua en el ico yacimien o a queológico de Cabeza de
Ho ales, especialmen e as el conocimien o del epíg a e que menciona
el o do de los ip uci anos, p oceden e de dicha localidad
Plinio ci a a la colonia I uci Vi us Iulia (16) de la siguien e mane a:
huius con en us (as igi anus) sun eliquae coloniae inmunes... I uci
quae Vi us Iulia...
de lo que podemos ex ae las siguien es conclusiones:
—Es a ciudad posee í ulo colonial.
—Pe enece al con en us as igi anus.
—E a una colonia inmune y, según A. D‘O s (17), debía
(8) Plinio, N.H., III, 77.
(9) Plinio, N.H., III, 12. Pa a las a ian es c . ed. C. MayhoíF, Bibio eca Teubne iana,
Leipzig - 1906.
(10) Plinio, N.H., III, 15. c . ambién la ed. de C. Mayho T.
(11) P olomeo II, 4, 10.
(12) I ine a io de An onino (432, 2).
(13) Sob e es a ía A. Blázquez: «Nue o Es udio sob e el I ine a io de An onino»,
B.R.A.H., XXI, 1892, p. 89 a 121 y F. Fi a: «Excu siones epig á icas», B.R.A.H.,
XXV, 1894, pág. 43-44.
(14) Anónimo de Rá ena IV, 45 (317, 13).
(15) Es udio sob e las p imi i as lenguas hispánicas, Buenos Ai es - 1949.
(16) N.H., 111,12.
(17) Quien opina que son equi alen es la immuni as y el ius i alicum («La condición
38
IPTUCI, CI VITAS STIPENDIAR! A DEL CONVENTOS GADITANUS
posee el ius i alicum y se an e io a Augus o o se c eada
como al colonia po es e empe ado .
—El nomb e indígena e a I uci (18), esul an e de la in e p e
ación omana de un nomb e indígena que debía es a muy
gene alizado.
—Hay que di e encia la de la colonia augús ea Tucci, po
apa ece una al lado de o a y con epí e os di e en es.
—El nomb e Iulia aludi ía a una undación cesa iana, aun
que no podemos desca a que ue a Augus o el undado
an es, cla o es á, del 27 a. C. (19).
—C eemos que es e í ulo Vi us se e ie e al alo pe sonal
demos ado po los soldados de Césa en la lucha con a
los hijos de Pompeyo. Tenemos el pa alelo de la colonia
no ea icana Iulia Iu enalis Hono is e Vi u is Ci a (20)
cuyos í ulos, cualquie a que ue a el pe sonaje que lle a a
a cabo la c eación de es a colonia, aluden al ca ác e
mili a de aquellos pa a los cuales ue undada p ime amen
e. D. Vaglie i (21) a i ma exp esamen e que los í ulos
Hono is e Vi u is ue on concedidos en hono de los solda
dos que comba ie on po la causa de Césa en la gue a de
A ica.
Son ambién pa ida ios de una undación cesa iana an o
ju ídica del suelo en las p o incias de Hispania» Acad. Naz■ dei Lincei 371, 1974, núm.
194, p. 258).
(18) l ycci en el C. Leidensem Vossianum. e I ucci en el C. Va icanus La inus 3861; c . ed. C.
Mayho F, Bibl. Teubne iana, Leipzig - 1906.
(19) Pues enemos el caso de la colonia Pola Pie as Iulia, undación cie a de Oc a io
an es de oma el í ulo de Augus o. Incluso si hubie a sido un municipio Iulio y luego
hubie a ecibido la o ganización colonial pod ía segui man eniendo es e epí e o (Sal
món: Roman Coloniza ion unde hè Republic, Lond es - 1969, pág. 193, n. 263), aunque
és e no se ía el caso de nues a colonia po la mención del o o í ulo Vi us.
(20) P laum: «Onomas ique de Ci a», Sch i , d. Ins i u ü U -und F ühgeschich e d.
Schweiz, XIV, 1959, pág 96-133. J. Heu gon: «Les o igines campaniennes de la con é
dé a ion cie éenne», Libyca V, 1957, pág. 7-24. A. Cl. Pallu de Lesse : «Les colonies
a ibuées a Césa (coloniae Juliae) dans 1‘A ique omaine», Mém. des An . de F ., LXXI,
1911, pág. 20-110. Pie o Romanelli: S o ia delle p o ince omane dell ‘A ica, Roma—L‘E -
ma—1959. F . Vi ingho : Römische Kolonisa ion und Bü ge ech s poli ile un e Caesa und
Augus us. Wiesbaden - 1952; n. 14, pág. 1297 y 1328 ss.
(21) S. . Ci a en Diz. Epig á ico di An ichi à omane de E o e de Ruggie o, II, I, pág.
242 ss.
39
ANTONIO CABALLOS RUFINO
F.E. Adcock (22) como Thou eno (23) y M. Gelze (24),
aunque Ga cía y Bellido (25) la c ee undación de Augus o
an e io al año 27 a. C.
I uci Vi us Iulia es la única de las colonias ci adas po Plinio
en nues a Península (26) que no se halla con i mada po
ningún o o es imonio.
No iene o o in e és que el anecdó ico el señala que se la ha
que ido iden i ica con la ac ual localidad se illana de Tocina, po una
me a semejanza oné ica (27).
Tampoco puede asimila se la colonia a la localidad mencionada
con el nomb e de Tucci en el I ine a io de An onino, que se ha si uado en
Tejada (28), y de la que p oceden una se ie de monedas muy ca ac e
ís icas (29), ya que es a zona pe enece ía al con en us hispalensis y no al
as igi ano. Además, en una insc ipción apa ecida en Tejada, se nos
menciona un duun i de la ibu Qui ina. Es os dos da os de la exis encia
de un ca go municipal y de la mención de la ibu apun an a la idea de
que se a ase de un municipium Jla ium, como ya c eye on Me. Elde y
(30) y Ga cía y Bellido (31). E ec i amen e, muchos de los municipios
debidos a Vespasiano en a ían a o ma pa e de la ibu Qui ina, a la
que es e mismo empe ado pe enecía.
Húbne (32) si uó la colonia I uci Vi us Iulia en el Co ijo de las
Ví genes, ce ca de Baena (Có doba) y algo al no e de la con luencia
de los íos Víbo as y Guadajoz, apoyándose en la magni ud de los
es os omanos encon ados en es e luga , de donde p oceden a ias
insc ipciones mencionando a unos duun i os pe enecien es a la ibu
(22) «Caesa ‘s dic a o ship» en la Camb idge Ancien His o y IX, pág. 706.
(23) Essai su la p o ince omaine de Bé ique, Pa ís - 1973, pág. 190.
(24) Caesa , Poli ician and S a esman, Ox o d - 1968, pág. 297.
(25) «Las colonias omanas de Hispania», A.H.D.E., Mad id - 1959, pág. 475.
(26) Co duba: N.H. III, 10; Hispalis: N.H. III, 11; Ucubi: N.H. III, 12; U so: N.H.
111,12; As igi: N.H. III, 12; Has a: N.H. III, 11; Tucci: N.H. III, 12; I uci: N.H. III, 12
y Asido: N.H. III, 11.
(27) Rome o de To es, C.M. Cádiz pág. 388.
(28) J. M. Luzón Nogué (Huel a, P ehis o ia y An igüedad, pág. 178) la si úa en Pa e na
del Campo.
(29) Delgado, op. ci ., . II, p. 143-150 y lám. XLIII, XLIIII. A. Vi es: La moneda
hispánica, Mad id - 1926, . III, pág. 34-36 y lám. LXXXVIII.
(30) Jou nal o Roman S udies, 1918, I pág. 62 y ss.
(31) Op. ci ., pág. 501.
(32) C.I.L. II, pág. 213.
40

IPTUCI, CIVITAS STIPENDIARIA DEL CONVENTUS GADITANUS
Gale ía (33). De es a localización de la colonia son pa ida ios an o
Kubi schek (34) como Ceán Be múdez (35), To a (36) y Thou eno
(37). Pe o sólo una exca ación a queológica, que has a aho a no se ha
ealizado, pod ía quizás saca nos de dudas. Has a que llegue ese
momen o es a localización de la colonia I uci Vi us lulia debe maneja se
sólo como me a hipó esis.
Lo que sí es á cla o es que Plinio ci a a la colonia I uci Vi us lulia
en el con en us as igi anus, que no llega ía an al su como pa a inclui en
él a la zona de P ado del Rey, sino que sus lími es sólo alcanza ían al
ío Co bones, a unos 50 Kms. de es a zona. Además hay o as locali
dades muy p óximas a P ado del Rey que pe enecie on cla amen e al
con en us gadi anus: Ca issa Au elia, Lacilbula, Ocu í, e c.
La siguien e insc ipción en b once encon ada en el año 1950 en la
Cabeza de Ho ales (38) ha sido u ilizada pa a a i ma el ca ác e
colonial de la ciudad omana asen ada en la Cabeza de Ho ales, po
la mención del sena us populusque ip ucci ano um:
[—die—, Publ]/io Me[mmio Regulo e ]/ L(ucio) Fu[l]cinio T ione
c[o(n)s(ulibus)]/ Sena us populusque ip ucci ano um [hospi ium]/ e-
ci cum colonis coloniae Cla i a[ is Iuliae]/ Ucubi libe is pos e isque
eo um s[ibi libe is]/ pos e isque suis / Ege un ¡ C(aius) T ebecius
Luca[nus]/ C(aius) A ius Se e[ us]/ L(ucius) Ca inius Op [a us].
A. D‘O s echa ace adamen e el hospi ium a que alude la abula
en e el 1 de oc ub e y el 31 de diciemb e del año 31 p. C. (39). Es una
mues a de la conse ación y igencia del de echo indígena, especial
men e si no amos el hecho de que no hay con aminación alguna de la
ó mula usual pa a la edacción del pa ona o (40); es o, jun o con las
(33) C.I.L. II 1584, 1585 y 1596. Véase: Juan Sanguino Michel: «An igüedades
omanas del Co ijo de las Ví genes, ce ca de Baena»; B.R.A.H. , LXII, 1913; p. 483
-486.
(34) Impe ium Romanum ibu im desc ip um, Viena - 1889, pág. 176.
(35) Op. ci ., pág. 306 ss.
(36) Ibe ische Landeskunde. I: Bae ica; Baden-Baden 1974, pág. 131.
(37) Op. ci ., pág. 366.
(38) Véase n. 4.
(39) Op. ci ., pág. 371.
(40) Se a a del hospi ium pu o más mode no que se nos ha conse ado en la Bé ica,
pues es a ó mula an peculia desapa ece ía pa a deja paso, as la concesión del ius
la ii po Vespasiano, a la ins i ución del pa ona o.
41
ANTONIO CABALLOS RUFINO
acuñaciones mones ales de Ip uci (41), nos bas a pa a ase e a la
pe i encia de ins i uciones indígenas en echa bas an e a anzada.
Es impo an e que ecalquemos el hecho de que en el hospi ium se
daba una igualdad en e ambas pa es con a an es, sin exis i una
elación de supedi ación. Po es e mo i o, y po se un documen o legal
de elación ju ídica en e dos comunidades o ciudades, és as se ci an
con odos los a ibu os y í ulos cons i ucionales que poseen en el
momen o de la celeb ación del pac o, como lo emos en el hospi ium
simila celeb ado en e las ciudades de Ugia y Emé i a (42) y echado en
el año 6 p. C., o en un epíg a e p oceden e de Peñalba de Cas o
(Bu gos) (43), donde se ci a un hospi ium de los clunienses, echado en
el 40 p. C., cuando es a ciudad no e a oda ía colonia.
En el hospi ium ip uci ano se ci a a Ucubi con su í ulo colonial
ín eg o, ca ác e que había log ado as la concesión de Césa en el año
45 a. C. (44). Ip uci es ci ada sin ningún í ulo u bano especial, señal
de que en esa echa del 31 p. C. no había ob enido la o ganización
colonial.
La mención del sena us populusque ip ucci ano um en la que se ija
(41) Ip uci es una de las ciudades si uadas al Oes e del Es echo que acuñan monedas
de un ipo especial, de un a e poco depu ado y de una lengua especial es udiada po
A. Schul en («Ein unbekann es Alphabe aus Spanien», Zei sch i de deu schen mo gen-
landisches Gesellscha , 1924, pág. 5-7), An onio Bel án («El al abe o mone al llamado
libio enicio», Numisma, año IV, n° 13 -1954-, págs. 49-63), A. To a («Sob e las
esc i u as a esia, libio enicia y del Alga e», Zephy us VI, 1955, 2, págs. 273-283) y
Maluque (Epig a ia p ela ina de la Peninsula Ibé ica, Ba celona - 1968, págs. 105-108); y
a la que desde Zóbel de Zang óniz («Spanische Münzen mi bisheme Au sch i en»,
Zei sch i de deu schen mo genlandisches Gesellscha , 1863, págs. 336-357) se le dio, aunque
imp opiamen e, el nomb e de libio enicia, p e aleciendo sob e el é mino a esia p opues
o po A. Delgado (op. ci ).
Se a a ía de un in en o de esc i u a al abé ica ealizado en un medio de esc i u a consonán ica
habi ual debido a la ya la ga adición en es a zona de la esc i u a enicia gadi ana (Maluque ,
op. ci ., pág. 10).
En las monedas acuñadas en P ado del Rey puede lee se IPTUCUI pe o, desg aciada
men e y en g an medida po la al a de eacuñaciones, poco podemos p ecisa sob e la
echa de emisión, aunque és a se ía a anzada, según Vi es (op. ci ., .III, págs. 50-51)
de ines del einado de Augus o y según Bel án (op. ci ., pág. 49) del siglo II a. C.
Es as acuñaciones no se explica ían sa is ac o iamen e si Ip uci hubie a sido colonia
cesa iana, o augús ea an es del 27 a. C.; en cambio, la acuñación au ónoma es una de
las en ajas de la que siguen gozando las ciudades es ipendia ías.
(42) A. D‘O s, op. ci ., pág. 370 y Emé i a XVI, 1948, pág. 48.
(43) C.I.L. II, 5792 y A. D‘O s, op. ci ., pág. 373.
(44) An onio Caballos Ru ino: «Colonia Cla i as Iulia Ucubi», Habis, 9, 1978, págs.
273-291.
42
IPTUCI, CIVITAS STI PENDI ARIA DEL CONVENTUS GADITANUS
Ga cía y Bellido (45) no es signi ica i a con espec o al es a u o legal
de la ciudad y no es á, ni mucho menos, en con adicción con la
opinión que man enemos de que en es a echa del 31 p. C. e a Ip uci
una ciudad es ipendia ía, co obo ando lo que dice Plinio (46). Nos
bas a á aduci los dos epíg a es siguien es:
P. Sulpicio Qui inio C. Valgio eos. / sena us populusque ci i a ium
s ipendia io um / pago Gu zenses hospi ium ece un quom L. Domi-
io / Cn. . L. n. Ahenoba bo p ocos., eumque e pos e eis / eius sibi
pos e isque sueis pa onum cop a e un , ¡ isque eos pos e osque eo um
in Jidem clien elam/que suam ecepi / Faciundum coe a e un Ammil-
ca Milcha onis . / Cynasyn., Bonca Azy ubalis . Ae hogu zensis,
/ Mu hu bal Saphonis , Cui Ñas. Uzi ensis. (47)
M. Aemilio Lepido / L. A un . / eos. / K. Mais. / Ex Ínsula
Balia um Maio e sena us / populusque Boccho i anus M. A ilium /
M. . Gal. Ve num pa onum coop a/ e un / M. A ilius M. . Gal.
Ve nus sena um / populumque Boccho i anum in Jidem / clien elamque
suam suo umque ecepi . / Ege un / Q. Caecilius Quinc us, / C.
Vale ius Ices a / p ae o es. (48)
En odos es os casos emos como la ó mula sena us populusque no
iene ninguna conno ación ju ídica especial po si sola; el nomb e
omano ocul a una ealidad p e omana. (49)
Exis i ía la posibilidad de apun a la hipó esis de que Plinio
hubie a u ilizado, sin c i ica las, dos uen es di e en es de al mane a
que, siguiendo a la p ime a y más an igua de ellas, conside a a a la
ciudad an igua que ocupaba la Cabeza de Ho ales como ciudad
es ipendia ía pa a, y siguiendo a su o a uen e, ol e la a ci a ya
como colonia, debido a una ans o mación en su es a u o su ida en e
el 31 p. C. (50) y, desde luego, an es del 77 p. C. (51)
Además de po lo o zado, es a a gumen ación iene a se eba ida
po el í ulo Iulia que, según el mismo Plinio, e a aplicado a la colonia.
Es e nomb e alude a la concesión del es a u o colonial po Julio Césa
(45) Op. ci ., pág. 500.
(46) N.H. III, 15.
(47) C.I.L. VIII 68 = Dessau, I.L.S. 6095. Fechada el 9 a. C. (Lucio Domicio
Ahenoba bo ue cónsul el 16 a. C.).
(48) C.I.L. II, 3695. Encon ado en Pollensa y echado el 6 p. C. siendo Boccko is
ciudad ede ada, según Plinio N.H. III, 77.
(49) Como los p e o es en C.I.L. II, 3695.
(50) Fecha de la esse a del pac o de hospi ium.
(51) Fecha en que, p obablemen e, la Na u alis His o ia ue a dedicada a Ti o.
43
ANTONIO CABALLOS RUFINO
o po Augus o an es del año 27 a. C.; y solamen e si hubie a sido
municipio con el epí e o de «Iulia», y no ciudad es ipendia ia, y o o
di e en e de Césa o de Augus o le hubie a concedido el í ulo colonial,
pod ía habe conse ado el an e io epí e o (52).
Plinio, acompañando a Ip uci, ci a (53) una se ie de ciudades
es ipendia ías, de muchas de las cuales (54) nos cons a que llega on a
se municipios omanos as la concesión del ius la ii po Vespasiano
(55). C eemos que, al igual que és as, y po con a con es uc u as que
a o ecie an la ans o mación de su es a u o u bano, ambién Ip uci
llega ía a se municipio bajo Vespasiano (56); y así se explica la
mención del o do de los ip uci anos en la insc ipción siguien e (57),
cuyo ipo paleog á ico es el p opio de la p ime a mi ad del siglo II p.
C., cuando Ip uci ya e a municipio:
Fabia...[Fa]bi[ana] / insensi... [ e]/s amen o suo / poni iussi quam
/ ponendam cu a/ i Fabius Mon /anus a e e he/ es eiius accep o
lo/co a splendidissimo / o dine ip uci ano um / ex mo e dedica /i .
La palab a o do lle a implíci a una conno ación social al e e i se
a la clase di ec o a de una comunidad, sin con aminación de ningún
es a u o polí ico-ju ídico especial. También, y aunque más es ingida-
men e, como sucede aquí, puede e e i se al senado local. Indi ec amen
e alude a la ecepción de la o ganización omana po una colec i idad
u bana, pues los decu iones jun o con sus amilia es cons i uían el o do
splendidissimus, es e cali ica i o se u iliza pa a pa en iza que se a a de
la ins i ución local de mayo au o idad (58). La mención del o do a
comienzos del siglo II p. C. supone que la ciudad de Ip uci ya poseía la
(52) Salmon, op. ci ., pág. 193, n. 263.
(53) En N.H. III, 15.
(54) Ba besula, Calle , e c.
(55) Sob e la echa de es a concesión y su ascendencia: A. Mon eneg o: «P oblemas
y nue as pe spec i as en el es udio de la Hispania de Vespasiano», Hispania An iqua„ V,
1975, pág. 7 ss.; Knox Mac Elde y: «Vespasian's econs uc ion o Spain», J.R.S.,
Vili, 1918, pág. 62 ss.; A.B. Boswo h: «Vespasian and he p o inces: some p oblems
o he ea ly 70‘s A.D.», A henaeum, LI, 1973, pág. 53 ss. y T.R.S. B ough on: «Munici
pal Ins i u ion in Roman Spain», Cah. His . Mond., IX, 1965, pág. 130 ss.
(56) De la misma opinion es M. Ma che i (s. . Hispania en Diziona io Epig a ico di
An ichi à omane de E o e de Ruggie o, III, pág. 886).
(57) C.I.L. II, 1923.
(58) J. Feo. Rod íguez Neila: «La e minología aplicada a los sec o es de población en
la ida municipal de la Hispania Romana», Memo ias de His o ia An igua, I, O iedo
1977, pág. 207.
44