scieee Science in your language
[fr] (orig)

Courtes explications sur les 12.000 francs offerts par M\pme\s la Duchesse de Berry aux indigens attaqués de la contagion

Read accessible full text

Courtes explications sur les 12.000 francs offerts par M\pme\s la Duchesse de Berry aux indigens attaqués de la contagion

Author: Chateaubriand, François-René , vicomte de (1768-1848)
Year: 1832
Source: https://idus.us.es/bitstreams/8683c66c-0f17-4d55-bd81-7ad9f1b910ca/download
LIBRAIRIE
LE
NORMANT.
J om*
pa aî a
n
832»
CORRESPONDANCE
DIPLOMATIQUE
DE
SALVIATI,
KOKCK
APOSTOLIQUE
PRÈS
LA
COUR
DE
FRANCE,
AVEC
LE
CARDINAL
DE
COMO,
SECRÉTAIRE
d’ÉTAT
A
ROME,
PENDANT
LES
ANNÉES
iSjO,
l5y2,
l5j3,
Tex e
i alien
e
aduc ion
ançaise
;
PRÉCÉDÉ
d’une
NOTICE
SUR
LA
SAINT-BARTHÉLEMI.
PAR
M.
RE
CHATEAUBRIAND.
RE
LA
RESTAURATION
ET
DE
LA
MONARCHIE
ELECTIVE,
ou
Réponse
a
l’in e pella ion
de
quelques
Jou naux,
su
mon
e us
de
se i
le
nou eau
gou e ne¬
men ;
pa
M.
de
Cha eaub iand.
P ix
;
i
,
5o
c.
$ow
y esM)
pou
pa aî e
m $
quelques
jou o.
LE
MISANTROPE
DU
MARAIS,
ou
E es
e
Gus a e;
x
ol.
in-8”;
pa
Alexand e
Du al,de
l’Académie
ançaise.
TABLEAU
DE
LA
LITTÉRATURE
AU
DIX
HUITIEME
SIÈCLE;
pa
!YI.
de
Baian e;
1
oh
ih-8°,
5
e
édi ion.
EXTSAIT
DU
CATALOGUE.
PHILOLOGIE
FRANÇAISE,
ou
Dic ionnai e
E ymolo¬
gique,
C i ique,
His o ique,
Anecdo ique,
Li é ai e,
con¬
enan
un
choix
d’A chaïsincs,
de
Néologismes,
d’Euphé-
mismes,
d’exp essions
igu ées
ou
poé iques,
de
ou s
ha ¬
dis,
d’heu euses
alliances
de
mo s
,
de
solu ions
g amma i¬
cales;
e c.
,
poui'
se i
h
l’his oi e
de
la
langue
ançaise.
Pa
M.
F .
Noël,
e
M.
L.
J.
Ca pen ie .
Deux
o s
ol.
in-8°
;
pe i
ex e
e
nompa eillc
h
deux
colonn.
P ix.
21
T.
PRÉCIS
DE
LA
GÉOGRAPHIE
UNIVERSELLE,
ou
Desc ip ion
de.
ou es
les
pau xes
du
monde,
su
un
plan
nou eau
,
d’ap ès
les
g andes
di isions
na u elles
du
globe;
p écédé
de
l’His oi e
de
la
Géog aphie
chez
les
peuples
anciens
e
modei'nes,
d’une
Théo ie
géné ale
de
la
Géo¬
g aphie
ma héma ique,
physique
e
poli ique
,
e
accompa¬
gné
de
ca es,
ableaux
analy iques,
synop iques
e
élémen¬
ai es
,
e
d’une
Table
alphabé ique
des
noms
de
liciix
,
de
mou agues,
de
leu es,
e c.,
e c.;
pa
Mal e-B un.
Nou¬
elle
édi ion
e ue,
co igée
e
augmen ée;
mise
dans
un
nou el
o d e,
e
en ichie
de
ou es
les
nou elles
décou¬
e es,
pa
M.
J.-J.-N.
Huo ,
memb e
de
plusieu s
socié és
sa an es,
na ionales
e
é angè es,
con inua eu
de
ce
ou¬
age,
e
l’un
dés
collabo a eu s
de
l’Encj'clopédie
mé ho¬
dique
e
de
l’Encyclopédie
mode ne,
e c.,
e c.
Le
P écis
de
la
Géog aphie
uni e selle
o me a
10
g os
ol.
in-8°
de
700
pages
en i on
chacun;
il
se a
accompagné
d’un
a las
g and
in- ol.
,
composé
de
70
ca es,
don
un
ce ain
nomb e
su
g and
o ma
double
:
ces
ca es,
imp imées
su
ès-beau
papie ,
son
ès-bien
g a ées
e
colo iées
a ec
le
plus
g and
soin.
Les
deux
p emiè es
li aisons,
composées
des
olumes
i
e
e
3
e
de
ex e
e
de
qua o ze
ca es
anciennes
e
mode nes,
son
en
en e.
Les
au es
li aisons
composées
égalemen
d’un
olume
e
de
six
ou
hui
ca es,
pa aî on
ès- éguliè emen
ous
les
deux
mois.
Le
p ix
de
chaque
li aison
es
ixé,
pou
les
sousc ip eu s
à
.
..
12
.
A
la
misé
en
en e
du
3
e
olume,
chaque
li aison
publiée
se a
augmen ée
de
2
.
pou
ceux
qui
n’au on
pas
sousc i .
T en e
exemplai es
seulemen
son
i és
su
ès-beau
papie
ca¬
alie
élin
sa iné.
P ix
de
chaque
li aison.
....
20
.
A.
B.
Il
es e
enco e
un
peli
nomb e
d’exemplai es
lies
o¬
lumes
IV,
V,
VI,
VII,
des
p écéden es
édi ions
du
P écis
de
la
Géog aphie
uni e selle
en
8
. ol.
Les
anciens
sousc ip eu s
qui
dé¬
si e on
complé e
ce
impo an
ou age,
peu en
acqué i
chacun
de
ces
olumes
à
aison
de
10
.
,
b oché.
Condi ions
de
la
sousc ip ion
:
—
Le
olume
VIII
e
de nie
con ien
l’Espagne
e
le
Po ¬
ugal,
la
F ance,
l’Angle e e,
l’Ecosse
e
l’I lande,
la
Suède,
la
No wcgc,
le
Danema k,
le
oyaume
des
Pays-
Bas,
e
la
Table
géné ale
des
hui
olumes.
G os
olume
in-8°
de
1000
pages,
a ec
un
g and
nomb e
de
ableaux.
P ix,
b oché,
sépa émen
.
1
2
.
Idem
y
a ec
les
cinq
ca es
complémen ai es
de
l’a las
de
ca es.
.
i
5
.
VOYAGES
HISTORIQUES
ET
LITTÉRAIRES
EN
ITA¬
LIE,
pendan
les
années
1826,
1827,
1828,
ou
l’Indica eu
i alien,
pa
M.
Valé y,
2
ol.
in-8°.i4
*
HISTOIRE
CONSTITUTIONNELLE
ET
ADMINISTRA¬
TIVE
DE
LA
FRANCE,
depuis
la
mo
de
Philippc-Au-
.
gus e
;
pa
M.
Cape igue.
P emiè e
époque
:
de
Louis
in
à
la
in
du
ègne
de
Louis
xi,
1223
—
i
4
8
5.
Ce e
p emiè e
époque
o me a
4
ol.
in-8°
e
se a
publiée
en
deux
li aisons,
composée
chacune
de
2
olumes.
Le
p ix
de
chaque
li aison
es
ixé
à
15
.
pou
Pa is
e
18
.
pou
les
dépa emens.
La
p emiè e
li aison
es
en
en e.
MESSÉNIENNES
ET
POÉSIES
DIVERSES,
NOUVELLE
ÉDITION;
pa
M.
Casimi
Dela igne.
Deux
ol.
in-8°,
ès-bien
imp imés
pa
Pina d,
e
o nés
de
seize
g a u es
en
aille-douce,
imp imées
su
papie
de
Chine.
P ix
30
.
pou
Pa is,
e
55
.
anc
de
po
pou
les
dépa emens.
Edi ion
classique
à
Vusage
de
l’Uni e si é.
MESSÉNIENNES
ET
POÉSIES
DIVERSES,
pa
M.
Ca¬
simi
Dela igne
;
p écédées
d’une
Disse a ion
su
l’E¬
légie
ancienne
,
e
d’une
no ice
su
la
Fie
e
les
Ou ages
de
Callinus
e
de
Ty ée
,
pa
M.
Ba on.
Un
ol.
in-8°,
ès-bien
imp imé.
P ix
10
.
pou
Pa is,
e
12
.
anc
de
po
pou
les
dépa emens.
Messieu s
les
maî es
de
pension
e
ins i u eu s
joui on
d’une
emise
p opo ionnée
au
nomb e
d’exemplai es
qu’ils
pou on
de¬
mande .
HISTOIRE
DE
PHILIPPE-AUGUSTE
;
pa
M.
Cape igue,
ou age
cou onné
pa
l’Ins i u .
4
ol.
in-8°
,
2
e
édi .
3o .
HISTOIRE
DES
DUCS
DE
BRETAGNE;
pa
M.
de
Rou-
joux,
p é e ,
ancien
élè e
de
l’Ecole
Poly echnique.
4
ol.
in-8°.3o
»
COURTES
EXPLICATIONS
SUR
LES
12,000
FRANCS
OFFERTS
PAR
MADAME
LA
DUCHESSE
DE
BERRY
AUX
INDIGENS
ATTAQUÉS
DE
LA
CONTAGION.

IMPRIMERIE
LE
RORMART,
RUE
DE
SEIKE,
R°
8.
Cou es
Explica ion*
SUR
LES
12,000
FRANCS
OFFERTS
PAR
M
MF
LA
DUCHESSE
DE
BERRY
AUX
INDIGENS
ATTAQUÉS
DE
LA
CONTAGION.
PAR
M.
DE
CHATEAUBRIAND.
PARIS.
LE
NORMANT,
ÉDITEUR,
RUE
DE
SEINE,
N°
8.
1852.
‘
AVIS
Je
n
ai
poin
pa lé,
dans
l’éc i
qu
on
a
li e,
des
bons
pe i s
con es
pou
i e,
publiés
pa
quelques
jou naux,
d’une
eu e
d’un
comba an
de
juille ,
qu’un
mai e
au ai
p ésen ée
à
mon
sec é ai e,
en
lui
demandan
pou
elle
les
i
,000
.
de
la
eu e
du
duc
de
Be y
:
j’a ends
oujou s
ce e
eu e,
ue
d’En e ,
n°
84,
011
je
suis
p ê
à
lui
o i
sa
pa
du
don
de
la
bien ai ice,
e c.,
e c.
On
a
ai
ai e
e
di e
à
des
mai es
ce
que
ces
mai es
n’on
ni
ai
ni
di .
On
pou a
ema que
que
je
ne
suis
pas
les
mêmes
U
On
m’a
ai
la
pa ie
belle.
On
m’a
ou¬
e
un
as e
champ
de
con o e se
poli¬
ique
:
je
ne
le
pa cou ai
pas
ou
en ie .
Cependan
il
es
des
choses
qui
m’obligen
à
une
éponse,
ca
il
ne
s’agi
pas
de
moi
seul
:
une
augus e
p incesse
ne
m’au a
pas
ai
en
ain
l’honneu
de
m’acco de
sa
con iance.
Je
descends
donc
au
champ
clos
où
l’on
m’appelle.
Si,
p osc i e
e
exilée,
la
légi imi é
omp
son
ban
pou
nous
aide
à
soulage
nos
mi¬
sè es,
c’es
qu’elle
obéi
à
sa
na u e
:
elle
a
dans
les
eines
le
sang
de
sain
Louis,
de
ce
oi
qui
aisai
œu e
de
misé ico de
en
hebe jan ,
en
paissan ,
en
abe an
,
en
es an ,
en
isi an
,
en
con o an ,
en
ai¬
dan
pa
le
se ice
de
sa
p op e
pe sonne
,
e
en
sous cnan
les
pouces
e
les
malades,
en
ache an
les
ché i s
p isonnie s,
en
en¬
se elissan
les
mo z
,
e
en
les
aidan
ouz
e ueusemen
e
plen eu eusemen .
Il
n’es donc
au
pou oi
de
pe sonne
d’in¬
e di e
la
bien aisance
à
une
ace
à
qui
la
F ance
doi
ses
lois,
ses
libe és,
sa
ci ili-

15
salion
,
ses
a s,
ses
monumens,
ses
mai¬
sons
d’éduca ion
,
e
su ou
ses
hôpi aux
e
ses
hospices
:
an
que
l’a b e
n’es
pas
aba u,
nul
ne
peu
l’empêche
de
po e
son
ui .
La
F ance
se ai -elle
de enue
si
haineuse
e
si
sau age,
qu’un
ac e
d’huma¬
ni é
la
é ol â ,
elle
qui
sa ai
jadis
admi¬
e
la
e u
même
dans
un
ennemi?
Que
pense ai
l’Eu ope
de
la
solidi é
d’un
gou¬
e nemen
qui
emble ai
de an
l’aumône
d’une
emme,
e
pou
qui
un
ac e
de
cha¬
i é
se
ans o me ai
en
une
conspi a ion?
E
qu’a- -on
ai
à
ce e
emme
qui
s’a ise
de
pense
à
nos
douleu s?
On
ne
l’a
que
bannie,
dépouillée,
p osc i e,
bien
qu’in¬
nocen e
des
o donnances;
on
n’a
enle é
que
la
cou onne
à
son
ils,
en
le
condam¬
nan ,
à
l’agc
de
dix
ans,
à
e e
o phelin
su
la
e e.
E
cel e
ing a e
eu e,
si
bien
ai ée
pa
le
poigna d
de
Lou el
cl
la
quasi-légi imi é,
a
l’audace
d’en oye ,
du
ond
de
son
exil,
12,000
ancs
à
des
F an¬
çais
a aqués
d’une
maladie
c uelle
!
elle
ose
se
p opose
de
donne
un
peu
de
pain
46
e
quelques
cou e u es
de
laine
à
de
pau¬
es
mè es
qui
n’on
pou
cou i
leu
nu-
di e'
que
le
sein
e'galemen
nu
de
leu s
en ans
a amés
!
Qui
ne
se
sen i ai
saisi
d’indigna¬
ion
à
un
el
c ime?
Tou e
la
popula ion
de
Pa is
ne
a- -elle
pas
se
le e
dans
le
mou emen
d’un
noble
dédain,
mêlé
d’une
e ueuse
colè e,
e
se
ba icade
de
nou¬
eau
con e
une
le e
de
change
payable
à
ue
aux
pau es?E
moi,
minis e
espon¬
sable,
qui
ai
con e-signé
ce e
o donnance
incons i u ionnelle,
i e
qu’on
me
loge
à
Yincennes,
e
que
mon
p ocès
me
soi
ai
e
pa ai .
Mais
l’ac e
de
bien aisance
de
madame
la
duchesse
de
Be y
ne
de ai -il
pas
ê e
sec e ?
L’os en a ion
du
bien ai
n’en
a¬
hi -elle
pas
le
bu
caché?
Si
l’ac e
eû
é é
sec e ,
on
eû
di
à
l’ins an
que
la
mè e
du
duc
de
Bo deaux
aisai
épand e
de
l’a gen
pa mi
les
cho¬
lé iques
pou
exci e
dans
les
hôpi aux
une
insu ec ion
d’agonisans,
pou
ma che
à
l’assau
des
Tuile ies,
linceul
déployé,
17
sous
la
p o ec ion
de
la
mo .
Les
12,000
ancs
sc
se aien
mé amo phosés
en
12
millions.
Ce
qu’a
ai
madame
la
du¬
chesse
de
Be y
es
ançais;
ce
que
j’ai
ai
en
son
nom
es
ançais
:
ou
au
g and
jou
e
la
ê e
hau e.
Le
nom
de
la
eu e
que
des
ennemis
n’on
p ononcé
que
pou l’ho*
no e
de
leu s
calomnies,
écla e
en in
publi¬
quemen
d’une
maniè e
digne
d’elle.
La
p emiè e
ois
que
la
mè e
du
duc
de
Bo ¬
deaux
ai
en end e
sa
oix
depuis
qu’elle
es
bannie
,
ce
n’es
pas
pou
éclame
un
ône,
c’es
pou
o i
quelque
secou s
à
des
in o unés.
Néanmoins
n’es -il
pas
é iden
que
sous
une
commisé a ion
appa en e
se
cache
une
pensée
poli ique?
Non
:
ce e
pensée
n’es
poin
en ée
dans
le
cœu
de
madame
la
duchesse
de
Be y.
Ce
ne
son
pas
12,000
.
p is
su
sa
p op e
indigence
e
des inés
à
des
indigens,
qui
ajou e aien
un
d oi
de
plus
à
ses
d oi s.
Qu’on
ne
po e
donc
pas
l’accusa ion
si
hau
;
si
c’es
à
moi
qu’on
l’ad esse,
je
l’accep e.
Sous
48
le
appo
poli ique
je
di ai
que
le
don
se¬
ai
enco e
de
ès-bonne
gue e,
qu’il
de¬
iend ai
une
éponse
con enable
à
l’o ¬
donnance
signée
de niè emen
aux
Tuile¬
ies
e
insé ée
au
Moni eu ;
signa u e
con e
laquelle
M.
le
duc
de
Fi z-James
ien
de
p o es e
si
éne giquemen *.
Messieu s
de
la
quasi-légi imi é
,
em¬
ployez
con e
nous
les
mêmes
a mes
;
se¬
cou ez
dans
nos
angs
les
malheu eux
;
accablez
de
os
bien ai s
les
ois
opposi¬
ions
ca lis e,
buonapa is e,
épublicaine,
ou
plu ô
l’opposi ion
géné ale
qui
ous
pou sui
;
e mez-nous
la
bouche
en
cou¬
an
la
F ance
de
p ospé i és
;
dég e ez
les
con ibuables
de
quelques
cen aines
de
millions;
donnez-nous
de
bonnes
lois
com¬
munales
e
dépa emen ales
;
enoncez
aux
mesu es
d’excep ion
;
ne
pa quez
plus
comme
des
oupeaux,
les
es es
de
ce e
aleu euse
na ion
que
ous
a ez
soule ée
e
ensui e
ahie
;
enez
e me
e
sou enez
o e
é ou de ie
dans
la
Romagne
;
n’e a-
*
De nie
numé o
du
Réno a eu *
19
paque ez
plus,
de
peu
qu’on
ne
le
oie,
le
d apeau
icolo e
su
ces
bo ds
où
an
de
ois
il
se
déploya
au
sou le
de
la
ic oi e
;
ga dez
e
colonisez
Alge
;
ai es
emon e
la
F ance
au
ang
don
ous
l’a ez
ai
descend e
;
ne
dogma isez
plus
d’indépendance
en
assomman
les
ci oyens
dans
les
ues
,
en
en assan
les
éc i ains
dans
les
geôles
;
n’en onnez
plus
des
chan s
de
iomphe
en
é acuan
la
Belgique
su
l’injonc ion
d’un
minis e
an¬
glais,
e
bien ô
Ancône
su
l’o d e
d’un
capo al
au ichien
;
cessez
de
passe
os
jou s
en e
les
huis
de
Sain e-Pélagie
e
les
po es
des
cabine s
de
l’Eu ope
,
ous
p élassan
ou
guedés
de
libe é
e
ou
c o és
de
gloi e
:
oh
!
alo s
ous
emba as¬
se ez
o
les
opposi ions*.
Mais
la
somme
des inée
aux
ic imes
de
la
con agion,
so
des
memes
caisses
qui
on
*
Dans
mon
de nie
éc i ,
page
126
,
j’annonçais
que
nous
au ions
la
lâche é
de
sac i ie
Alge
à
la
jalousie
de
l’Angle¬
e e.
Je
connaissais
bien
les
gens
don
je
pa lais.
Le
g and
Tu c
n'es
main enan
que
compè e
du
oi
Guillaume.

20
ou ni
les
onds
pou
la
conspi a ion
de
la
ue
des
P ou ai es
e
pou
les
assassina s
de
la
chouanne ie.
J’igno e
s’il
exis e
de
pa eilles
caisses,
e
je
pense
que,
quand
on
a ance
de
elles
choses,
il
au
en
appo e
la
p eu e.
Je
me
sou iens
que
sous
le
ègne
de
la
b an¬
che
aîne'e,
on
signalai
aussi
l’exis ence
d’une
caisse
ou e e
aux
besoins
des
hom¬
mes
ennemis
de
la
légi imi é.
Je
ou e ais
ou
simple
que
ce e
caisse
eû
exis é;
il
es
dans
la
na u e
que
des
hommes
qui
pa ¬
agen
une
même
opinion,
iennen
au
se¬
cou s
des
uns
des
au es.
Quoi
qu’il
en
soi ,
j’igno e
ou
cela
e
je
ne
le
c ois
pas.
Mon
a ai e
à
moi
es
ou
à
pa ,
ou
isolée
comme
moi-même.
Mais
puisqu’on
eu
mê¬
le
ensemble
des
obje s
qui
n’on aucune
e¬
la ion,
puisqu’on
eu
associe
à
un
ac e
de
bien aisance
des
idées
de
je
ne
sais
quelles
p é endues
conspi a ions
e
des
accusa ions
de
chouanne ie,
je
ais
m’explique
sans
dé ou s.
Indépendammen
de
ce
que
les
conspi-
21
a ions
on
en
elles-mêmes
d’immo al,
de
coupable
e
de
c iminel,
elles
on
oujou s
é é
absu des
en
F ance;
elles
le
se aien
bien
da an age
à
l’époque
où
nous
i ons
:
no e
ca ac è e
na ional
es
/à
la
ois
op
lége
e
op
anc
pou
y
éussi
;
aussi,
depuis
qua an e
années,
on -elles
cons am¬
men
échoué.
Rien
de
plus
o dinai e
que
d’en end e
un
jeune
F ançais
se
an e
pu¬
bliquemen
d’ê e
d’un
complo
;
il
en
a¬
con e a
ou
le
dé ail,
sans
oublie
le
lieu
,
le
jou
e
l’heu e,
à
quelque
espion
qu’il
p end,
sans
s’en
soucie ,
pou
un
con è e
;
il
di a
ou
hau ,
ou
plu ô
il
c ie a
aux
pas-
sans
:
«
nous
a ons
qua an e
mille
hommes
«
bien
comp és
;
nous
a ons
soixan e
mille
«
ca ouches,
elle
ue,
numé o
an ,
dans
«
la
maison
qui
ai
le
coin.
»
E
puis
ce
Ca ilina
a
danse ,
joue
e
i e.
La
nou elle
o me
de
nos
ins i u ions
ajou e
une
impossibili é
de
plus
au
succès
des
conspi a ions.
Dans
un
é a
où
l’on
joui
de
la
libe é
de
pa ole
e
de
p esse,
aucune
ame
ne
se
peu
ou di
sans
ê e
signalée
e
b isée.
Il
y
a
plus
:
il
n’exis e
peu -ê e
pas
dans
l’his oi e
une
seule
conspi a ion
qui
ai
a ein
le
bu
qu’elle
se
p oposai
d’a eind e,
si
ce
n’es
dans
les
empi es
.despo iques
:
les
ga des
ou
les
mue s
du
palais
,
é anglen
un
y an
e
me en
un
au e
y an
à
sa
place;
une
nui
su i
à
l’œu e.
On
a
beaucoup
céléb é
les
conspi a ions
qui
on
p épa é,
assu e- -on,
les
jou nées
de
juille :
pu es
an ances.
Le
plus
g and
nomb e
des
ac eu s
de
la
comédie
de
quinze
ans,
ne
conspi ai
poin
du
ou ,
ou
du
moins
n’a
plus
conspi é
sé ieusemen
de¬
puis
1823.
Ces
ac eu s
n’aimaien
pas
sans
dou e
ce
qui
exis ai ,
ou
plu ô
ils
é aien
mécon ens
de
ne
pas
occupe
les
places
qu’ils
c oyaien
dues,
peu -ê e
a ec
aison,
à
leu s
alens
e
à
leu s
lumiè es;
éunis
à
able,
ils
ju aien
de
en e se
les
Bou bons,
mais
ous
ces
complo s
s’é anouissaien
a ec
la
mousse
du
in
de
Champagne
bu
à
la
san é
du
ils
de
Napoléon,
ou
à
la
ésu ¬
ec ion
de
la
épublique.
Que
de
oyalis es
23
on
di
e
éc i ,
ap ès
la
es au a ion,
qu’ils
a aien
conspi é
con e
l’empi e
pen¬
dan
nomb e
d’années
!
e
ils
a aien
iè e¬
men
main enu
la
légi imi é
dans
les
an i¬
chamb es
de
Buonapa e,
ou
s’é aien
mon és
alèg es
commis
aux
doiianes
de
l’usu pa eu .
Les
socié és
sec è es
on
seules
une
lon¬
gue
po ée,
pa ce
qu’elles
p ocèden
pa
é olu ions
e
non
pa
conspi a ions
;
elles
isen
à
change
les
doc ines
,
les
idées
e
les
mœu s
,
a an
de
change
les
hommes
e
les
choses
:
leu s
p og ès
son
len s,
mais
leu s
ésul a s
ce ains.
La
publici é
de
la
pensée
dé ui a
l’in luence
des
socié¬
és
sec è es-;
c’es
l’opinion
publique
qui
main enan
opé e a
en
F ance
ce
que
les
cong éga ions
mys é ieuses
accomplissen
chez
les
peuples
non
enco e
émancipés.
Sous
un
gou e nemen
cons i u ionnel,
il
ne
peu
y
a oi
d’au e
conspi a ion
que
celle
de
la
aison
e
de
la
é i é,
iom¬
phan
des
passions
e
des
e eu s
à
la
ace
du
soleil,
ap ès
une
lu e
plus
ou
moins
50
ne
subsis e ai
pas
ois
mois
à
isage
dé¬
cou e ,
p olonge
son
exis ence
sous
le
masque
oyal,
e
ompe
la
F ance
en
s’en¬
eloppan
dans
le
domino
de
la
mona chie.
Que
M
me
la
duchesse
de
Be y
i e
sa
jeunesse,
e
ne
s’emba asse
poin
de
nos
déba s
;
qu’elle
dise
à
ses
ennemis
ce
que
la
eine
Blanche
son
aïeule
disai
aux
siens
pendan
la
mino i é
de
sain
Louis
:
poin
ne
me
chau
d'a end e.
Les
belles
heu es
de
la
ie
lui
on
é é
données
en
compen¬
sa ion
de
ses
malheu s
,
e
l’a eni
pou a
lui
end e
au an
de
élici és
que
le
p ésen
lui
au a
dé obé
de
jou s.
La
mè e
du
duc
de
Bo deaux
n’en end
poin ,
su
la
i e
é angè e,
les
cou ageuses
moque ies
que
p odiguen
à
sa
aiblesse
e
à
son
in o une,
ceux
qui
ou en
bon
que
la
F ance
asse
amende
hono able
aux
puis¬
sances
de
l’Eu ope
la
co de
au
cou,
en
chemise,
è e
nue
e
les
pieds
déchaux.
Si
Ma ie
Ca oline
en end
ces
moque ies,
elle
les
pa donne.
Le
de nie
mo
d’un
p ince
géné eux
(je
l’ai
ouï
su
ses
lè es
mou-

ol
an es)
é ai
:
G âce
pou
la
ie
de
l'homme.
Sa
eu e
a
ecueilli
une
cou onne
ombée
qu’un
o phelin
ne
po e a
peu -ê e
jamais
;
cou onne
que
Cha les
X
secoua
de
sa
ê e
blanchie,
e
au
poids
de
laquelle
se
son
dé obés
deux
au es
on s
assez
cha gés
de
douleu s
pou
qu’il
leu
û
pe mis
de
e¬
je e
ce
nou eau
a deau.
Le
peuple
ne
nou i
aucun
p éjugé
con e
madame
la
duchesse
de
Be y
;
il
plain
ses
sou an¬
ces
^il
admi e
sqn
cou age;
il
ga de
la
mémoi e
de
s es
jou s
de
deuil;
il
lui
sai
g é
de
s’ê e
mêlée
plus
a d
à
ses
plaisi s,
d’a oi
pa agé
ses
goû s
e
ses
ê es
;
il
se
sou ien
de
sa
libé ali é
;
il
ou e
un
cha me
à
la
i aci é
de
ce e
ançaise-
é angè e,
enue
d’un
pays
che
à
no e
gloi e
pa
les
comba s
de
Fo noue,
de
Ma ignan,
d’A colc
e
de
Ma engo.
Les
muses
eg e en
leu
p o ec ice
née
sous
ce
beau
ciel
de
l’I alie,
qui
leu
inspi a
l’amou
des
a s,
e
qui
i
d’une
ille
de
Hen i
IV
une
ille
de
F ançois
I
e
.
La
F ance,
depuis
sa
é olu ion,
a
sou en
32
changé
de
conduc eu s,
e
n’a
poin
enco e
u
une
emme
au
imon
de
l’É a
:
Dieu
oud a
peu -ê e
que
les
ênes
de
ce
peuple
indomp able
,
échappées
aux
mains
dé o¬
an es
de
la
Con en ion,
ompues
dans
les
mains
iomphan es
de
Buonapa le,
inu i¬
lemen
saisies
pa
Louis
XVIII
e
Cha les
X,
soien
enouées
un
jou
pa
une
p incesse
qui
sau ai
les
end e
à
la
ois
moins
a¬
giles
e
plus
légè es.
Heu eux
d’a oi
é é
choisi
pa
madame
la
duchesse
de
Be y
pou
épand e
ses
bien ai s,
je
suis
de
plus
o mellemen
au o isé
pa
la
p incesse
exilée
à
sym¬
pa hise ,
en
son
nom,
a ec
ou es
les
in¬
o unes
de
la
F ance,
comme
à
p en¬
d e
pa
à
ou
ce
qui
peu
con ibue
à
la
p ospé i é,
à
la
conco de,
à
la
libe é
e
à
la
gloi e
du
oyaume,
je
m’emp esse¬
ai
d’obéi
à
ce
double
manda ,
an
que
je
se ai
e enu
dans
ma
pa ie
pa
ses
mal¬
heu s.
Ainsi
je
se ai,
si
l’on
eu ,
l’ambas¬
sadeu
de
la
ieille
F ance
aup ès
de
la
F ance
nou elle
don
je
pa le
la
langue
55
cou ammen ,
sans
aux
accen
e
sans
g i¬
maces.
Mais,
qu’on
se
assu e;
il
n’y
au a
jamais
ien
d’occul c
clans
les
missions
d’honneu
e
de
bien aisance
que
je
pou ¬
ais
a oi
eçues,
e
jamais
je
n’en
accep¬
e ai
d’au e.
Je
ne
se ai
jamais
pou
pe ¬
sonne
minis e
plénipo en iai e
de
nui ,
cha gé
d’a ai es
acc édi é
aup ès
des
énè¬
b es
:
je
n’en end ais
ien
aux
dé ouemens
sec e s
;
je
ne
sais
me
end e
coupable
de
idéli é
que
pa le
lag an
déli .
Le
gou e nemen
sai
que
je
lui
ai
e¬
usé
ou
se men ,
que
je
lui
ai en oyéma
seule
o une,
la
pension
don
je
jouissais
à
i e
de
pai ,
e
que
nonobs an ,
je
n’en
suppo e
pas
moins
ma
pa
des
cha ges
publiques
:
je
ne
puis
donc
ê e
en e s
lui
ni
un
aî e,
ni
un
ing a .
Il
sai
(pou
les
aisons
que
j’ai
alléguées
à
la
ibune
de
la
Chamb e
des
pai s
e
dans
mes
deux
de nie s
éc i s);
il
sai
qu’en
econnaissan
l’o d e
ci il
e
mili ai e
ac uel,
je
ne
e¬
connais
pas
l’o d e
poli ique.
11
n’y
a
pou
moi
poli iquemen
ni
cha e
hâclêe
de
34
i83o,
ni
oyau é
à
1
u gence
de
i83o
,
ni
chamb es
sans
manda
de
i83o,
quels
qu’aien
é é
d’ailleu s
le
mé i e
e
la
néces¬
si é
de
ces
ins i u ions
au
momen
c i ique.
Mais
ce
momen
es
passé,
e
le
emps
de
la
possession
es
enco e
op
cou
pou
a oi
p esc i
le
d oi
na ional.
Tou es
les
cscoba de ies
de
la
e e
ne
me
pe suade¬
on
jamais
qu’une
poignée
de
dépu és
sans
manda
a
pu
dispose
de
la
na u e
e
de
la
o me
du
gou e nemen
de
la
F ance.
Un
cong ès
na ional,
en oyé
ad
hoc
pa
la
na ion
,
a ai
seul
le
d oi ,
comme
chez
nos
oisins
les
Belges,
de
décide
une
si
hau e
ques ion.
On
a
in oqué
la
sou e aine é
du
peuple
,
e
au¬
jou d’hui
on
s’en
ou e
emba assé.
On
oud ai
la
con isque
au
p o i
de
ceux
qui
l’on
usu pée;
il
aud a
bien
ô
ou
a d
y
e eni ,
si
l’on
eu
so i
d’un
é a
de
choses
qui
amène ai
la
des uc ion
de
no e
pa ie.
J’ai
demandé
le
p emie
un
cong ès,
en
me
ondan su
l’ancien
d oi de
la
F ance,
e
M.
de
Co menin
nous
a
dé e-
35
loppé
me eilleusemen
ce e
idée.
Il
y
a
su
ce e
ma iè e
un
édi
ameux,
op
peu
connu,
mais
qu’il
es
impo an
de
appele
dans
les
ci cons ances
p ésen es.
j
Edi
du
Roi
qui
é oque
e
annule
l'édi
du
mois
de
juille
1714,
ci
la
décla a ion
du
23
mai
1715.
Donné
à
Pa is
,
au
mois
de
juille
1717.
Regis e'
en
Pa lemen .
«
Nous
espé ons
que
Dieu
qui
conse e
«
la
Maison
de
F ance
depuis
an
de
siè-
«
clés,
e
qui
lui
a
donné
dans
ous
les
«
emps
des
ma ques
si
é iden es
de
sa
«
p o ec ion,
ne
lui
se a
pas
moins
a o-
«
able
à
l’a eni ,
e
que
la
aisan
du e
«
au an
que
la
Mona chie,
il
dé ou ne a
«
pa
sa
bon é
le
malheu
qui
a oi
é é
«
l’obje
de
la
p é oyance
du
eu
Roi
:
«
mais
si
la
na ion
ançoise
ép ou oi
«
jamais
ce
malheu ,
ce
se oi
à
la
na ion

5
G
«
même
qu'il
appa iend oil
de
le
épa e
«
pa
la
sagesse
de
son
choix
:
e
puisque
«
les
lois
ondamen ales
de
no e
Royaume
«
nous
me en
dans
une
heu euse
impuis-
«
sance
d’aliéne
le
domaine
de
no e
cou-
«
onne,
nous
aisons
gloi e
de
econnoil e
«
qu’il
nous
es
enco e
moins
lib e
de
dis-
«
pose
de
no e
cou onne-même.
Noussa-
«
ons
qu’elle
n’es
à
nous
que
pou
le
bien
«
e
pou
le
salu
de
l’E a ,
e
que,
pa
con-
«
sequen ,
l'E a
seul
au oil
le
d oi
d.
en
«
dispose
dans
un
is e
é énemen
,
que
«
nos
peuples
ne
p é oyen
qua ec
peine
,
«
e ,
don
nous
sen ons
que
la
seule
idée
«
les
a lige.
Nous
c oyons
donc
de oi
à
«
une
na ion
si
idèlemen
e
si
in iolablc-
«
men
a achée
à
la
maison
de
scs
ois,
la
«
jus ice
de
ne
pas
p é eni
le
choix
qu
elle
«
au oi
A
ai e,
si
ce
malheu
a i oi ,
«
e
c'es ,
pa
ce e
aison
quil
nous
a
pa u
«
inu ile
DE
la
CONSULTER
en
celle
occasion
,
«
où
nous
n
agissons
que
pou
elle
,
en
«
é oquan
une
disposi ion
sui
laquelle
«
elle
n’a
pas
é é
consul ée
,
noi e
in en
-
57
<
■
lion
é an
de
la
conse e
dans
ous
ses
«
d oi s
,
en
p é enan
même
ses
œux
,
O
comme
nous
nous
se ions
oujou s
c us
«
obligés
de
le
ai e
pou
le
main ien
de
«
Vo d e
public.
»
«
.
cc...
«
Donne
à
Pa is
au
mois
de
juille ,
l’an
«de
g âce
1717,
e
de
noi e
ègne
le
«
deuxième.
Signé
Louis
(XV),
e
plus
cc
bas,
pa
le
Roi,
le
duc
d’O léans,
é-
«
gen .
»
Ainsi
donc,
d’ap ès
le
nou eau
d oi
comme
d’ap ès
l’ancien
d oi
de
la
F ance,
si
explici emen
econnu
pa
Philippe
d’O léans,
égen
pendan
la
mino i é
de
Louis
XV,
la
na ion
seule,
duemen
con¬
sul ée,
a
le
pou oi
de
choisi
un
oi,
e
pa
conséquen
ou e
o me
quelconque
de
gou e nemen ,
quand
la
lignée
de
ses
an¬
ciens
sou e ains
ien
à
ailli .
O
dans
quel
emps,
dans
quel
lieu
ce
g and
peuple
a- -il
é é
consul é
,
a- -il
donné
son
o e
58
pou
consac e
ce
que
nous
a ons?
Que
le
su age
soi
uni e sel,
comme
le
demande
la
Gaze e
de
F ance
,
ou
soumis
à
de
lé¬
gè es
condi ions,
peu
impo e,
pou u
que
pa
un
mode
sagemen
e
la gemen
calculé,
chacun
puisse
exp ime
ce
qu’il
eu ,
soi
que
celui-là
appelle
Napoléon
II
,
soi
que
celui-ci
p é è e
l’au o i é
épublicaine,
soi
qu’un
oisième
demande
Hen i
Y.
On
ai
mou oi
ois
an ômes
pou
nous
e aye :
la
épublique
a ec
ses
écha auds
e
ses
c imes
,
l’empi e
a ec
son
despo isme
e
ses
conquê es,
la
légi¬
imi é
a ec
ses
p éjugés
e
ses
engeances.
Fau -il
épé e
pou
la
millième
ois
que
si
la
épublique
é ai
possible,
la
e ¬
eu
ne
l’es
plus;
que
l’on
ou e ai
peu
de
pe sonnes
assez
désœu ées
pou
s’a¬
muse
à
anche
éguliè emen
la
ê e
aux
gens,
e
enco e
moins
de
pe sonnes
assez
bê es
pou
se
laisse
bénignemen
cou¬
pe
le
cou
?
Qu’il
y
ai
quelques
jeunes
esp i s
en
ex ase
de an
la
Te eu ;
que
l’on
admi e
d’idiols
sau ages
ba bouillés
39
de
meu es,
a ublés
pa
leu s
ado a eu s
d’un
lambeau
de
génie
;
qu’on
célèb e
le
e
pa umé
de
sang
e
les
anneu s
de
peaux
humaines
;
qu’on
asse
du
oman isme
d’é¬
cha auds
;
que
l’on
chan e
su
la
ly e
pin-
da ique
ou
que
l’on
soupi e
su
le
pipeau
champê e,
les
magni iques
o u es,
le
end e
âlemen
du
de nie
soupi
;
que
l’on
p enne
le
c oquis
de
la
pi o esque
agonie
d’un
pa ien
e
de
la
bes iale
igu e
d’un
bou eau,
soi
:
mais
nous
n’en
som¬
mes
plus
qu’à
la
e eu
de
poésie
e
de
li hog aphie
;
le
cœu
manque ai
à
ceux-
là
même
qui
p éconisen
les
assassina s
é¬
olu ionnai es,
s’il
leu
allai
de eni
des
Ca ie
e
des
Lebon.
Nous
n’a ons
plus
de
é oce
que
l’imagina ion
;
nos
mœu s
son
douces.
Ce
con as e
en e
nos
ac ions
o
nos
pa oles,
en e
nos
mous aches
e
no e
débonnai e é,
se
ai
ema que
pa ou
:
la
mo
e
le
bou eau
que
nous
licencions
de
nos
lois
,
nous
les
en ôlons
au
se ice
de
nos
omans
e
de
nos
héâ¬
es.
La
épublique
ne
se ai
possible
au-
46
pe sonnes
qui
son
ap es
ou
ne
son
pas
ap es,
à
ai e
pa
aux
indigens
de
leu
o ¬
une;
ce
se ai
aussi
c ée
des
ilo es
pa mi
les
in o unés,
lesquels,
en
aison
de
ce ¬
aines
opinions
poli iques,
ne
pou aien
jamais
ê e
secou us.
Un
mai e
de
Pa is
s’es
plain ,
il
y
a
quelque
emps,
de
ece oi
des
le es
anonymes;
j’en
eçois
aussi,
e
je
ne
m’en
plains
pas;
elles
iennen
du
jus e-milieu
;
l’éc i u e
en
es
o
élégan e
e
o
soignée.
On
me
menace
de
la
mo
;
on
me
di
qu’on
es
plus
a igué
de
moi
que
du
cholé a-
mo bus
;
on
m’annonce
des
libelles
con e
ma
pe sonne,
e c.,
e c.
Libe é
pleine
e
en iè e
de
p esse
,
e
même
d’assassina
su
moi
pou
ceux
qui
son
disposés
à
use
de
ce
moyen
de
publici é.
in.

LIBRAIRIE
LE
NORMANT.
EXTRAIT
DU
CATALOGUE.
DICTIONNAIRE
SYNONYMIQUE
DE
LA
LANGUE
FRANÇAISE,
con enan
:
i°
les
mo s
e
les
locu ions
de
ce e
langue
qui
on
quelques
appo s
de
essemblance
a ec
le
sens
j
2°
l’explica ion
de
ces
appo s,
a ec
des
exemples
i és
des
au eu s
classiques
;
5
°
l’indica ion
du
choix
qu’on
doi
ai e
des
uns
e
des
au es
dans
les
di e en es
ci cons¬
ances
;
4°
l
a
c i ique
d’un
g and
nomb e
d’explica ions
synonymiques,
pa
les
p incipaux
synonymis es,
e c.,
e c.
;
pa
J.
Ch.
La eaux,
au eu
du
g and
Dic ionnai e
de
la
Langue
F ançaise
;
2
ol.
in-8°.
P ix.12
.
JUVENILE
( he)
Ii STRUCTOR,
ou
Cou s
de
Ve sions
G a¬
duées
,
a
l’usage
des
pe sonnes
qui
eulen
app end e
la
langue
anglaise;
1
ol.
in-12.
P ix.2
.
5o
c.
11
ne
sc
ou e
dans
ce
ol.
que
des
ex ai s
a oués
pa
le
bon
goû
e
ci és
en
Angle e e
comme
modèles
de
s yle
:
Ches e Geld,
Hume,
Wal e
Scol ,
S e ne,
Robe son,
lady
Mon ague,
en
ou nissen
la
plus
g ande
pa ie.
COURS
DE
CHIMIE
;
pa
M.
Gay-Lussac,
comp enan
l’his oi e
des
sels,
la
chimie
égé ale
e
animale;
cou s
ai
a
la
Facul é
des
sciences,
con enan
33
leçons,
o man
2
ol.
in-8°.
P ix.18
.
Tou es
les
décou e es
ai es
écemmen
pa
les
sa ans
é an¬
ge s
y
son
su ou
dé aillées
a ec
le
plus
g and
soin;
e
l’on
pos¬
sède
ainsi
un
ableau
comple
des
pa ies
les
plus
impo an es
de
la
chimie
en
Eu ope.
CHIMIE
APPLIQUÉE
A
LA
TEINTURE;
pa
M.
J.
Chè¬
e
ul
,
memb e
de
l’Tns i u
de
F ance,
di ec eu
des
ein¬
u es
des
manu ac u es
oyales
des
Gobclins;
con enan
3
o
leçons,
o man
deux
ès- o s
ol.
in-8°.
P ix.
21
.
RÉPERTOIRE
UNIVERSEL
ET
RAISONNÉ
DE
JU¬
RISPRUDENCE,
ou age
de
plusieu s
ju isconsul es,
édui
aux
obje s
don
la
connaissance
peu
enco e
ê e
u ile,
e
augmen é
i°
des
changemens
appo és
aux
lois
anciennes
pa
les
lois
nou elles,
an
a an
que
depuis
l’année
1814;
2°
de
disse a ions,
de
plaidoye s
e
de
équisi oi es
su
les
unes
e
les
au es;
de niè e
édi ion;
18
ol.
in-4°-
RECUEIL
ALPHABÉTIQUE
DES
QUESTIONS
DE
DROIT
qui
se
p ésen en
le
plus
équemmen
dans
les
ibunaux
;
ou age
dans
lequel
l’au eu
a
ondu
e
classé
un
g and
nomb e
de
ses
plaidoye s
e
équisi oi es,
a ec
le
ex e
des
a ê s
de
la
Cou
'de
cassa ion
qui
s’en
son
sui is;
de niè e
édi ion;
8
ol.
in-4°
A ec
une
able
géné ale
des
ma iè es,
ces
deux
ou ages
éu
n
U.
o men
37
yol.
in-4°.
P ix.
18
,
le
yol.
e
le
yol.
de
able.
a
5
AVENTURES
DE
TÉLÉMAQUE;
ci
ol.
In-n;
*5
ig,
P ix-.4
.
COLLECTION
de
55
ol.
in-5a,
con enan
:
VOYAGE
DO
JEUNE
ANACHÀRSIS
....
7
Vol.
7
gl’aV.
MILLE
ET
ONE
NOITS.1*2
Vol.
gl’aV.
don
qüicho e
.
8
ol.
i5
g a .
obinson
c usoé
.
4
ol.
10
g a .
%
LES
QOATRE
FILS
AYMON.‘2
Vol.
BIST.
DO
PETIT
JEHAN
DE
SAINTRÊ.
...
I
Vol.
I
g a .
HIST.
DE
GÉRARD,
DE
REVERS.I
Vol.
I
gl'aV.
Chaque
ou age
se
end
sépa émen ,
à
aison
de
1
.
25
c.
le
ol.
CONTES
DES
FÉES;
pa
M
m
c
Daulnoy;
un
o
ol.
in-18,
5
ig.
P ix.i
.
5o
c.
LETTRES
DE
PLINE
le
jeune,
sui ies
du
Panégy ique
de
T ajan,
ad.
pa
de
Sacy,
a ec
le
ex e
en
ega d,
Pa is;
3
ol.
in-12.
P ix.7
.
5o
c.
LYCEE
,
ou
Cou s
de
Li é a u e
Ancienne
e
Mode ne;
pa
Laha pe;
p écédé
d’une
No ice
su
sa
ie
e
su
ses
ou ages,
pa
M.
Sain -Su in.
16
ol.
in-8°,po ai .
P ix.
.
4^
.
MAGASIN
DES
ENFANS,
ou
Dialogues
d’une
sage
gou¬
e nan e
a ec
scs
élè es;
pa
M.
le
P ince
de
Beaumon .
4
ol.
in-18,
8
lig.
P ix.4
MÉMOIRES
DE
SULLY
;
nou .
édi .,
a ec
les
éloges
de
Sully,
pa
Thomas
e
M.
Da u;
6
ol.
in-8°,
o nés
des
po ¬
ai s
de
Hen i
i
e
de
Sully.
P ix.3o .
MENTOR
DES
ENFANS;
pa
l’abbé
Rey e;
1
ol.
in-12,
ig.
P ix.
.
.
...
.
2
.
5o
c.
OEUVRES
D'HOMÈRE;
pa
Bi aubé;
4
ol.
in-12,
ie.
OEUVRES
D’HOMÈRE;
pa
Leb un;
4
ol.
in-12.
P ix
10
.
OEUVRES
COMPLÈTES
DE
POTHIER,
p écédées
d’une
Disse a ion
su
sa
ie
e
scs
éc i s,
e
sui ies
d’une
able
de
conco dance;
pa
MM.
Rog ou
e
Fi bacb
,
a oca s
h
la
Cou
de
cassa ion.
G .
in-8°,
en
deux
pa .,
pe i - ex e
à
deux
colonnes,
de
1880
pag.
P ix.5o
.
OEUVRES
COMPLÈTES
DE
POTHIER;
i3
ol
in-8°,
y
comp is
le
ol.
de
la
able
géné ale.
P ix.
...
70
.
RUINES
(les)
DE
PALMYRE,
au emen
di es
Tedmo
au
dése ;
pa
Robe
Wood
e Dawluns,
con enan
une
No ice
su
l’é a
ancien
de
Palmy e
e
59
planches
de
ues
de
uines
e
dessins
d’a chi ec u e,
a ec
l’explica ion.
1
ol.
in-4°>
g and
aisin
élin.
P ix.24
i’*
L’HOMME
SANS
NOM,
épisode
de
p
5
;
pa
M.
Rallanche,
2
oJ.
in-12.
P ix...
.
7
.
5
o
c.