ACE 11
LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA
POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
CRISTINA LAVÍA MARTÍNEZ
ACE: A chi ec u e, Ci y and En i onmen = A qui ec u a, Ciudad y
En o no [en línea]. 2008, Año III, núm. 8, Oc ub e. P. 65-93
ISSN: 1886-4805
Websi e access: h p://www-cps .upc.es/ace/A icles_n8/a icles_pd /ACE_8_SE_23.pd
Access UPCommons: h p://hdl.handle.ne /2099/6578
65
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE
BILBAO
LAVÍA MARTÍNEZ, C is ina
1
Remisión a ículo: 24-07-2008 Remisión de ini i a: 24-07-2008
Palab as Cla e: ex anje os, Bilbao, índices de seg egación, me odología.
Resumen
El obje i o undamen al de es e a ículo es o ece una isión de la di e enciación esidencial de
los inmig an es ex anje os en Bilbao a a és de la aplicación de algunos de los índices
básicos de seg egación esidencial sob e los da os disponibles más ac ualizados (Pad ón
2007). Se a a de ob ene unas medidas- esumen es anda izadas y compa ables a las que se
ienen aplicando en o os ámbi os, así como de p o undiza en el es udio me odológico de
cómo ales indicado es pueden con ibui al seguimien o del enómeno de la inmig ación
ex anje a en nues as ciudades y sus consecuencias en é minos de es uc u a social u bana.
Los esul ados pe mi en cuan i ica el ni el de seg egación esidencial de la población
ex anje a del municipio de Bilbao en conjun o y pa a los p incipales con ingen es nacionales
especí icos has a un ni el de desag egación de sección censal.
1. In oducción
La seg egación esidencial u bana es un enómeno mul idimensional que iene siendo medido
en odo ipo de á eas u banas del mundo desde mediados del siglo XX. La seg egación
esidencial es el esul ado complejo de mul i ud de p ocesos (sociales, económicos y
demog á icos) po los que de e minados g upos acaban i iendo de alguna o ma “sepa ados”
del es o de los esiden es u banos en unción de sus dis in as ca ac e ís icas: aza,
1
C is ina La ia Ma ínez: Depa amen o de Sociología, Uni e sidad del País Vasco (UPV/EHU). Ba io Sa iena s/n,
48940 Leioa, Bizkaia, España. Email de con ac o: c is ina.la [email protected]
66
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
nacionalidad, ni el socio-económico, eligión, e c. Es una de las mani es aciones de que, en los
espacios u banos, dis ancia social equi ale a dis ancia espacial.
La medida de la seg egación esidencial como ópico de análisis sociológico a anca de los
p og amas de in es igación de la escuela ecológica no eame icana o Escuela de Chicago en
los años 30 y ecibió me odológicamen e un impulso ex ao dina io con el céleb e abajo de
O is y Be e ly Duncan (1955) en que se p opone el Índice de Disimili ud como el indicado
esencial y de más amplia aplicabilidad pa a la medida de cualquie ipo de seg egación
esidencial u bana.
No sin deba e (Co ese a al., 1976), al índice de disimili ud se ue on uniendo o as medidas
al e na i as o complemen a ias de seg egación esidencial has a que o o ci adísimo abajo de
Massey y Den on (1988) ol ió a coloca el índice de disimili ud en luga p eeminen e como
medida básica de seg egación esidencial u bana, además de demos a empí icamen e las
p incipales dimensiones independien es cons i u i as de las mani es aciones del enómeno de
la seg egación esidencial u bana.
Desde los años 90 en Eu opa y ambién en España se ha p oducido un in e és eno ado po la
medida de la seg egación esidencial que ha enido de la mano del enómeno del aumen o
masi o de la inmig ación ex anje a. En es e sen ido, la medida de la seg egación esidencial
de los inmig an es apa ece elacionada con el seguimien o y comp ensión del enómeno en las
p incipales aglome aciones u banas y sus consecuencias en odos los aspec os ela i os a la
es uc u a social u bana. Una mani es ación in ensa del enómeno coincide con el pelig o de
o mación de gue os en las ciudades y además, en é minos de o igen nacional, un escena io
que aunque “clásico” en el análisis u bano no eame icano desde hace muchísimos años no
deja de se nue o en una España como la ac ual que aún se es á acos umb ando a la
di e sidad é nica y cul u al que in oducen es os lujos mig a o ios, y que desde el Es ado de
Bienes a debe de a on a la mul i ud de e os sociales y económicos que implica el enómeno.
Po odo ello, en e los aspec os impo an es pa a el análisis y ges ión del enómeno de la
inmig ación ex anje a se encuen a, como paso p e io elemen al, la medida especí ica de su
g ado de seg egación esidencial den o de las ciudades.
En la Comunidad Au ónoma del País Vasco (CAPV), la e olución cuan i a i a y cuali a i a de la
inmig ación ex anje a en los úl imos años ambién iene siendo seguida pun ualmen e (Aie di,
2006) y, a g andes asgos, mues a algunas ca ac e ís icas
2
que apun amos como con ex o:
El olumen de población ex anje a en la CAPV es uno de los que ha expe imen ado un
inicio más a dío, un meno c ecimien o y a un meno i mo, de odo el conjun o de
comunidades au ónomas españolas.
2
Pa a no epe i los da os de análisis ya ealizados, emi imos además al monog á ico de Luxán (2007), y a oda la
se ie de Pano ámicas e In o mes que elabo a Ikuspegui-Obse a o io Vasco de Inmig ación, en las cuales se pueden
encon a en g an de alle es adís icas sob e la e olución cuan i a i a de la población inmig an e a dis in os ni eles, así
como es udios de pe cepción y ac i udes hacia la población ex anje a e incluso de la p opia población ex anje a.
h p://www.ikuspegi.o g/
67
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
El enómeno de la inmig ación ex anje a en la CAPV a anca en un ma co de decli e
demog á ico na u al y es p ecisamen e un ac o decisi o pa a la in e sión en la
endencia gene al eg esi a de e olución de la población. En e 2001 y 2007, la
población de la CAPV aumen a.
La dis ibución e i o ial de es os lujos mig a o ios es desigual: Bizkaia, po se el
e i o io más poblado ambién abso be la mayo pa e de la población ex anje a de la
CAPV, pe o es en Ála a donde la p opo ción de ex anje os sob e la población es
mayo . Pa a 2007 el po cen aje de ex anje os en Ála a e a del 6,3%, en Bizkaia del
4,4% y en Gipuzkoa del 4,2%.
Desde la pe spec i a de su dis ibución esidencial, el ca ác e de la inmig ación
ex anje a en la CAPV iene siendo eminen emen e u bano: el 70% de los 98.524
ex anje os empad onados en la CAPV en 2007 eside en las coma cas en que adican
las capi ales y casi la mi ad (48%) del o al de es e con ingen e, en las es ciudades,
Bilbao, Donos ia-San Sebas ián y Vi o ia-Gas eiz. Pa a el conjun o de las es capi ales,
hablamos de un colec i o de algo más de 47.000 pe sonas ex anje as que, en
conjun o, ep esen an el 6,16% de la población u bana esiden e, mien as que la asa
gene al de ex anje ía en la CAPV es del 4,6%. Los ex anje os que esiden en
Donos ia son, en é minos absolu os y ela i os, el con ingen e más pequeño (un 4,9%
de la población de la ciudad), y, aunque es en Vi o ia donde el peso ela i o de la
población ex anje a sob e el conjun o es mayo (7,1%), lógicamen e el g upo más
nume oso se encuen a en Bilbao, la mayo ciudad de la CAPV.
La p ocedencia de los ex anje os asen ados en la CAPV es cada ez más di e sa y
esponde a dis ibuciones dis in as a lo la go del pe iodo: si bien a inales de los años
90 la p esencia de eu opeos comuni a ios e a la más impo an e (44% de los
ex anje os), lo que ha dispa ado el c ecimien o global de la ex anje ía es el
c ecimien o de la población la inoame icana, mien as que la p esencia de ciudadanos
a icanos, aunque c ecien e en olumen, ha es ancado su ep esen ación en el
mosaico de nacionalidades. De odas o mas, las di e en es nacionalidades mues an
pau as de asen amien o dis in as en los es e i o ios: hay más la inoame icanos en
Bizkaia, más mag ebíes en Ála a, y en Gipuzkoa aún es signi ica i o el sos enimien o
de algunas nacionalidades eu opeas.
2. La población ex anje a de Bilbao
Apa e de o as conside aciones, desde el pun o de is a demog á ico la inmig ación ex anje a
en Bilbao en los úl imos años iene una ele ancia ela i a especí ica. En é minos absolu os,
hablamos de un olumen de población inmig an e que ealmen e iene poco que e con los
con ingen es llegados a o as ciudades españolas y, más allá de las di e encias de amaño,
ampoco la asa ela i a de ex anje os sob e la población del municipio es compa able con los
lujos ecibidos po muchas ciudades españolas. Lo que es más impo an e con espec o a es e
enómeno es que la apo ación de población ex anje a es lo que ha conseguido man ene la
población o al del municipio de o ma más o menos es able.
68
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
Con iene de odas o mas hace aquí una especi icación me odológica sob e la con abilidad del
con ingen e de “inmig an es” ex anje os. Los da os censales disponibles pa a cuan i ica el
olumen de es e con ingen e aún son mejo ables dependiendo del ni el de desag egación y del
ma co empo al a conside a . A ni el municipal, el Pad ón con inuo es la uen e habi ual, pe o
sólo pe mi e con abiliza los esiden es empad onados en un momen o de e minado que ienen
o a nacionalidad dis in a de la española. Es o signi ica que hay pe sonas de nacionalidad
ex anje a que no son p opiamen e inmig an es y, sob e odo, que hay inmig an es que llega on
como ex anje os pe o ya no lo son (nacionalizados).
En 2007, es án empad onados en Bilbao casi 22.000 ex anje os que suponen el 6,2% de la
población o al, cuando la asa global de ex anje ía pa a el conjun o de la población española
e a ya del 10% (4 millones y medio de ex anje os) y la de o as g andes ciudades alcanzaba
ni eles del 14,98% en Mad id, 15,42% en Ba celona o 12,5% en Valencia. Incluso en
ciudades de amaño más simila a Bilbao se daban asas de ex anje os muy supe io es en
Palma de Mallo ca (16,85%) o Alican e (12,22%). En gene al, an o la asa ela i a como el
i mo de c ecimien o de la población ex anje a en Bilbao en los úl imos años son in e io es a
los de casi odas las mayo es ciudades españolas.
Como se ap ecia en la Tabla 1, en los úl imos 10 años Bilbao ha pe dido población, pe o sob e
odo, población au óc ona, y a i mo casi sos enido a lo la go del pe iodo. Po el con a io, el
olumen de población ex anje a no ha dejado de aumen a , con lo que el po cen aje que
ep esen a sob e el conjun o ambién ha ido c eciendo.
Tabla 1. E olución de la población de Bilbao (1998-2007)
TOTAL
AUTÓCTONOS
AUTÓCTONOS
TASA
VARIACIÓN
INTERANUAL
%
EXTRANJEROS
EXTRANJEROS
TASA
VARIACIÓN
INTERANUAL
%
%Ex anje os
sob e o al
1998
358.467
355.766
2.701
0,75
1999
357.589
354.556
-0,34
3.033
12,29
0,85
2000
354.271
350.318
-1,20
3.953
30,33
1,12
2001
353.943
347.818
-0,71
6.125
54,95
1,73
2002
353.950
345.130
-0,77
8.820
44,00
2,49
2003
353.567
342.471
-0,77
11.096
25,80
3,14
2004
352.317
339.268
-0,94
13.049
17,60
3,70
2005
353.173
336.958
-0,68
16.215
24,26
4,59
2006
354.145
334.534
-0,72
19.611
20,94
5,54
2007
353.168
331.278
-0,97
21.890
11,62
6,20
Fuen e: Elabo ación p opia sob e da os del INE.
69
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
Si en 1998 la p esencia de población ex anje a en Bilbao e a casi anecdó ica, en 2001 y 2002
se p oduje on los mayo es inc emen os ela i os de inmig an es ex anje os ( asas de
c ecimien o in e anual 55% y 44%, espec i amen e), si bien aún se a aba de con ingen es
pequeños (menos del 2,5% de la población). A pa i de 2003 el i mo de c ecimien o de la
población ex anje a es meno y más a iable, y sólo a pa i de 2006 se supe a el 5% de
población ex anje a sob e el o al del municipio. En e 2006 y 2007 el c ecimien o de la
población inmig an e se ha alen izado conside ablemen e has a el pun o que no ha
conseguido compensa la pé dida de población au óc ona, una de las mayo es del pe iodo. En
o al, la población ex anje a de Bilbao ha pasado de 2.700 a casi 22.000 pe sonas, es deci , se
ha mul iplicado po 8 en 10 años has a alcanza el 6,2% de los esiden es del municipio. Es a
asa de ex anje ía es á po encima de las asas globales de Bizkaia (4,4%) y de la CAPV
(4,6%).
En 2007 en Bilbao hay empad onados ciudadanos de unas 125 nacionalidades ex anje as
di e en es aunque, como iene siendo ónica desde el año 2000, en g upo más nume oso es el
de los la inoame icanos que ya p ác icamen e desde 2003 ep esen an la g an mayo ía (60%)
de los ex anje os de Bilbao. Con mucha di e encia, el segundo g an g upo en impo ancia son
los a icanos (16,8% de los ex anje os) que casi ep esen an el mismo olumen que los
eu opeos (16,7%) y inalmen e es á el colec i o de ciudadanos de países asiá icos que sólo
supone el 5,6% del con ingen e ex anje o.
Tabla 2. E olución de la población ex anje a de Bilbao según g andes g upos de
nacionalidades (1999-2007)
1999
2001
2003
2005
2007
N
%
N
%
N
%
N
%
N
%
UE15
790
26,39
1.005
16,41
1.180
10,63
1.329
8,20
1.600
7,31
Ampliac. UE25
56
1,87
74
1,21
95
0,86
115
0,71
146
0,67
Res o Eu opa*
120
4,01
196
3,20
492
4,43
1.142
7,04
1.914
8,74
EUROPA To al
966
32,26
1.275
20,82
1.767
15,92
2.586
15,95
3.660
16,72
Mag eb
312
10,42
547
8,93
816
7,35
1.347
8,31
1.726
7,88
Res o Á ica
479
16,00
826
13,49
1.155
10,41
1.579
9,74
1.954
8,93
ÁFRICA To al
791
26,42
1.373
22,42
1.971
17,76
2.926
18,05
3.680
16,81
EEUU y Canadá
88
2,94
101
1,65
152
1,37
169
1,04
149
0,68
La inoamé ica
911
30,43
2.893
47,23
6.481
58,41
9.524
58,74
13.155
60,10
AMÉRICA To al
999
33,37
2.994
48,88
6.633
59,78
9.693
59,78
13.304
60,78
ASIA To al
232
7,75
476
7,77
712
6,42
998
6,15
1.235
5,64
O os
6
0,20
7
0,11
13
0,12
12
0,07
11
0,05
TOTAL
2.994
100
6.125
100
11.096
100
16.215
100
21.890
100
Fuen e: Elabo ación p opia sob e da os del INE. *El g upo “Res o de Eu opa” incluye pa a 2007 la ampliación a UE27
(Rumanía y Bulga ia)
3
3
A e ec os de inmig ación ex anje a, el a amien o de los ciudadanos de nacionalidad eu opea como g upo es cada
ez más p oblemá ico, y sob e odo en la conside ación de la dico omía en e comuni a ios y ex acomuni a ios según
el ma co empo al a que nos e i amos, debido a las sucesi as ampliaciones de la UE. Po espe a una isión de la
se ie que a anca de 1999 hemos elegido es a clasi icación.
70
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
En gene al, como se ap ecia en la Tabla 2, a lo la go del pe iodo y aunque odos los g andes
g upos de ex anje os han ido aumen ando, la población la inoame icana ha ido de alguna
o ma “sus i uyendo” a la población a icana y a la eu opea que sólo en 2007 ecupe a algo de
peso ela i o en el conjun o g acias al c ecimien o espec acula de los ciudadanos p oceden es
de los países de la ampliación de la UE27 (el 79%, ciudadanos umanos).
Es signi ica i o, asimismo, el cambio en el o den de las p incipales nacionalidades
ep esen adas en e los ex anje os empad onados:
Tabla 3. P incipales nacionalidades de los ex anje os de Bilbao (1999-2007). Peso
ela i o (%) en el con ingen e de ex anje os y asa global de ex anje ía pa a el año
1999
2001
2003
2005
2007
País
%
País
%
País
%
País
%
País
%
Po ugal
9,3
Colombia
20,4
Colombia
29,0
Colombia
22,0
Colombia
17,2
Ma uecos
8,8
Ecuado
7,1
Ecuado
12,4
Ecuado
12,4
Boli ia
16,8
Colombia
5,3
Ma uecos
6,8
Ma uecos
5,5
Boli ia
8,1
Ecuado
8,5
China
5,1
China
6,0
China
5,0
Ma uecos
6,3
Rumanía
6,9
B asil
4,6
Po ugal
5,4
B asil
4,4
China
4,9
Ma uecos
5,9
Tasa E. = 0,85%
Tasa E. = 1,73%
Tasa E. = 3,14%
Tasa E. = 4,59%
Tasa E.= 6,20%
Fuen e: Elabo ación p opia sob e da os del INE.
Como se e (Tabla 3), Colombia es la p incipal nacionalidad ex anje a p esen e en la ciudad
desde 2001 y ambién Ecuado y Boli ia ienen ocupando al e na i amen e la segunda y
e ce a posición desde 2003. Los ciudadanos de Ma uecos, po el con a io, han ido pe diendo
ango, aunque no an o peso ela i o sob e el conjun o, y los po ugueses, que apa ecían como
un colec i o ca ac e ís ico de los p ime os años de la inmig ación ex anje a p ác icamen e no
ocupan posiciones ela i as p eeminen es desde que los lujos mig a o ios comenza on a
in ensi ica se.
3. La medida de la seg egación esidencial u bana
Casi odo el abajo me odológico sob e indicado es unidimensionales
4
de seg egación
esidencial que pueden aplica se a los g upos mino i a ios en unción de su o igen
(nacionalidad) se basa en la clasi icación o iginal elabo ada y analizada po Massey y Den on
(1988). Es os au o es desc iben ope a i amen e el enómeno de la seg egación esidencial
como un enómeno que se mani ies a a a és de cinco dimensiones: igualdad, exposición,
concen ación, cen alización y ag upamien o (clus e ing). Pa a cada dimensión exis e al menos
4
No nos e e i emos aquí a la medida mul i a iable de la di e enciación esidencial, ambién muy u ilizada desde los
años 60 con la ex ensión de la Ecología Fac o ial (La ía ,1995) ni a o os desa ollos pos e io es pa a la medida de la
seg egación “mul ig upo” o “mul ini el”, ambién basados en écnicas es adís icas mul i a iables (Whi e y Kim, 2005).
71
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
un indicado básico de medida y a a és de su aplicación empí ica se demues a
es adís icamen e que las medidas ob enidas po los cinco ipos de indicado es son
independien es en e sí.
Pa a en ende el uncionamien o de los indicado es y su in e p e ación hay que di e encia
cla amen e los concep os a que aluden los é minos con que se denominan las dimensiones.
Po descon ado, un g upo sumamen e seg egado se ía po de inición aquél cuya dis ibución
esidencial no es igual que la del es o (o la del g upo “mayo i a io”); que no i e expues o
esidencialmen e a los demás g upos; que es á al amen e concen ado en poco espacio, cuyas
á eas de esidencia se ag upan po con igüidad, y muy cen alizado (geog á icamen e). Sin
emba go, cada dimensión de la seg egación puede p esen a se en dis in o g ado y la
combinación de las dis in as dimensiones a ía en unción del ipo de seg egación esidencial
de que se a e y del ámbi o y ni el en el que se mida. Es deci , las dis in as o mas en que
puede mani es a se la idea gene al de seg egación como g upo que “ i e sepa ado” son
muchas y complejas.
Aquí amos a ocupa nos únicamen e de la medida básica de la seg egación esidencial u bana
en las dos p ime as dimensiones. Los p incipales indicado es cuan i a i os
5
que cub en las
dimensiones de IGUALDAD y EXPOSICIÓN son medidas ace ca de la dis ibución poblacional
de los di e en es g upos en el espacio u bano y p ác icamen e sólo equie en da os censales
ag egados sob e el amaño de los g upos esiden es de in e és. Es o, unido a acilidad de su
cálculo y a su ca ác e es anda izado explica la longe idad y consolidación de es as medidas
de seg egación esidencial bajo la idea de máxima aplicabilidad ( emá ica, espacial y empo al),
la cual se acompaña de una in e p e ación in ui i a sencilla y, en p incipio, de amplias
posibilidades pa a ealiza compa aciones espacio- empo ales.
Los indicado es de concen ación, cen alización y ag upamien o, ienen en cuen a un aspec o
ambién muy impo an e del enómeno, como es la can idad ela i a y la localización conc e a
del espacio u bano ocupado po los g upos poblacionales. Po ello, és os índices equie en
in o mación geog á ica explíci a ace ca de la mo ología de los espacios u banos que se
analizan, la cual apa ece con una disponibilidad bas an e más a iable según el ámbi o. Po
o a pa e, pa a algunos de es os índices, su aplicación no es á exen a de decisiones
es a égicas sob e el signi icado uncional y social de los espacios ísicos de la ciudad, lo que,
desde luego, equie e un es udio especí ico a en o.
La DIMENSIÓN DE IGUALDAD hace e e encia a la dis ibución esidencial di e encial de un
g upo especí ico en el espacio u bano espec o a o o. Así, un g upo se encuen a seg egado si
su dis ibución esidencial es desigual y especí icamen e cuan o más desigual sea espec o de
la dis ibución del es o de población con que se compa a. Dos indicado es básicos pe mi en
medi lo esencial de es a dimensión de la seg egación esidencial: el Índice de Disimili ud (ID) y
el Índice de Seg egación (IS), p opues os o iginalmen e po Duncan y Duncan (1955).
5
Aquí se expone lo más esencial del cálculo y con enido de es os indicado es, que, además de en el mencionado
a ículo de Massey y Den on (1988) ambién es án explicados en o os abajos ecien es como los de Ma o i y Hobe g
(2004 y 2006) y en la página web del U.S..Bu eau o Census, lo que demues a la impo an e ex ensión de los
indicado es incluso en el ámbi o de las es adís icas o iciales de algunos países:
h p://www.census.go /hhes/www/housing/housing_pa e ns/housing_pa e ns.h ml
72
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
En ealidad, el ID y el IS son ope acionalmen e, el mismo índice (Figu a 1). Sólo se di e encian
en el ipo de g upo poblacional con que se es ablece la compa ación. Si conside amos como
g upo a analiza (aquél cuyo g ado de seg egación se quie e medi , g upo X) un colec i o
poblacional mino i a io cualquie a, el IS mide la desigualdad de su dis ibución u bana espec o
a odo el es o de la población, mien as que el ID compa a su dis ibución con o o g upo
especí ico, habi ualmen e uno que se de ine como “mayo i a io” (g upo Y).
Figu a 1. Cálculo de los Índices de Disimili ud y Seg egación
ÍNDICE DE SEGREGACIÓN DEL GRUPO X
ÍNDICE DE DISIMILITUD DEL GRUPO X
n
i
iii XT
x
X
x
IS 1
2
1
n
i
ii Y
y
X
x
ID 1
2
1
n = Nº de unidades esidenciales
xi = Población del g upo X en la unidad i
X = To al de población del g upo X
i = Población o al de la unidad i
T = To al de población
yi = Población del g upo Y en la unidad i
Y = To al de población del g upo Y
Ambos coe icien es es án es anda izados en alo es que oscilan en e 0 y 1, de mane a que 0
exp esa ausencia o al de seg egación esidencial y 1 e leja la máxima seg egación esidencial
posible (sea en e al es o de la población o en e al g upo mayo i a io). Como se deduce del
cálculo, la base de la compa ación es la di e encia cuan i a i a en e la p opo ción de indi iduos
del g upo mino i a io p esen es en cada unidad y la de los del o o g upo. Si la dis ibución del
g upo mino i a io es igual que la del o o g upo (se epa e de la misma o ma), el esul ado del
índice ha de se 0 y, en el ex emo con a io, si el g upo mino i a io no compa e espacio
esidencial alguno con el g upo de e e encia, los índices da án 1, exp esando así la máxima
seg egación.
Como lógicamen e ales si uaciones ex emas no se suelen da , la lec u a e in e p e ación de
los alo es esul an es de la aplicación de los índices equie e an o un conocimien o de lo que
miden en sí como del ámbi o y de la ealidad conc e a que se p e ende medi , ya que
o malmen e no exis e un ba emo de in e p e ación conc e o y uni e sal que pe mi a es ablece
a pa i de qué alo es un índice de seg egación/disimili ud disc imina qué si uaciones de
desigualdad. O o ipo de lec u a habi ual (la lec u a “in ui i a”) que puede ayuda a la
in e p e ación inal es la aducción a po cen ajes (0-100%), según la cual, se medi ía el
“po cen aje de población del g upo analizado que debe ía cambia de esidencia pa a que su
dis ibución en el espacio ue a igual a la del o o g upo”.
Respec o a la DIMENSIÓN DE EXPOSICIÓN, o a se ie de medidas complemen a ias al ID e
IS a an de es ablece el g ado de po encial con ac o po esidencia en e el g upo analizado y
el g upo con que se compa a, si bien lo más básico en los es udios de seg egación es
aplica los a la compa ación en e un g upo mino i a io y el mayo i a io. Se en iende que un
g upo mino i a io puede es a dis ibuido po el espacio u bano de o ma desigual espec o la
79
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
Aplicando los índices de igualdad y exposición a las 19 p ime as nacionalidades es como
ealmen e encon amos si uaciones absolu amen e dis in as en cuan o a medida de
seg egación esidencial.
Al desag ega aún más las mino ías, nue amen e (Tabla 6), los Índices de Disimili ud son
supe io es al global, oscilando a es e ni el en e un mínimo de 0,300 (Colombia) y un máximo
de 0,863 (Senegal).
También ap eciamos que hay a iaciones muy de alladas en las medidas den o de es e ango
y que, como sucedía con las nacionalidades ag upadas, el Índice de Seg egación y el ID
a ojan esul ados muy pa ecidos y pe ec amen e co elacionados como consecuencia del
e ec o del amaño de los colec i os espec o de la población con nacionalidad española.
Cua o colec i os ex anje os, odos ellos a icanos y muy pequeños, p esen an índices
desc ip i os de au én icas si uaciones de seg egación esidencial en los é minos más cla os:
Senegal, Guinea Ecua o ial, Nige ia y A gelia (con ID>0,6).
También la comunidad de China en a ía en es a clasi icación, con el ag a an e de que, a
di e encia de las an e io es, se a a de un con ingen e bas an e mayo , casi mil pe sonas, la
sép ima nacionalidad p esen e en Bilbao en o den de impo ancia.
80
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
Tabla 6. Indicado es de seg egación esidencial de la población ex anje a de Bilbao (19
p incipales nacionalidades) po secciones censales (2007)
POBL.
% sob e
POBL.
% sob e
EXTR.
TOTAL
353.168
ID
IS
IN
IAA
EXTRANJEROS
21.890
6,20
100,00
0,246
0,906
0,0344
COLOMBIA
3.765
1,07
17,20
0,300
0,293
0,918
0,0065
BOLIVIA
3.692
1,05
16,87
0,385
0,377
0,900
0,0129
ECUADOR
1.875
0,53
8,57
0,400
0,392
0,907
0,0065
RUMANIA
1.512
0,43
6,91
0,441
0,435
0,917
0,0066
MARRUECOS
1.285
0,36
5,87
0,541
0,534
0,876
0,0131
BRASIL
1.044
0,30
4,77
0,384
0,376
0,919
0,0034
CHINA
969
0,27
4,43
0,641
0,636
0,893
0,0122
PARAGUAY
626
0,18
2,86
0,502
0,497
0,915
0,0033
ARGENTINA
510
0,14
2,33
0,481
0,472
0,917
0,0020
PORTUGAL
461
0,13
2,11
0,531
0,526
0,918
0,0049
VENEZUELA
409
0,12
1,87
0,529
0,523
0,909
0,0026
SENEGAL
397
0,11
1,81
0,863
0,857
0,815
0,0229
ARGELIA
382
0,11
1,75
0,651
0,644
0,863
0,0069
ITALIA
341
0,10
1,56
0,497
0,494
0,925
0,0017
PERU
335
0,09
1,53
0,569
0,565
0,925
0,0025
NIGERIA
277
0,08
1,27
0,733
0,726
0,907
0,0059
GUINEA.E.
264
0,07
1,21
0,774
0,769
0,880
0,0052
FRANCIA
260
0,07
1,19
0,537
0,532
0,932
0,0018
CUBA
259
0,07
1,18
0,545
0,539
0,918
0,0016
Fuen e: Elabo ación p opia sob e da os del INE.
En odos es os casos, los índices ID y IS iden i ican bien si uaciones p o o ípicas: es as
mino ías ya no es án epa idas po oda la ciudad sino que sólo i en en una pequeña pa e de
las secciones censales. U ilizando los ba ios como unidad socioespacialmen e más ele an e
pa a isualiza la dis ibución di emos que, po ejemplo, el 60% de los senegaleses, y un 25%
de los a gelinos i en en el ba io de San F ancisco, que además de p esen a la máxima asa
de ex anje ía de la ciudad (28%) con mucha di e encia, no es un ba io muy g ande. En el
caso de la comunidad china, aunque hay mayo dispe sión po di e en es pa es de la ciudad,
los índices ecogen la endencia al ag upamien o en cie as secciones de algunos ba ios
(Ame zola, I alaba i), ambién cén icos pe o mucho más poblados, con lo que su con ibución
a las medidas de di e encia de dis ibución con la población no ex anje a es algo meno .
En el ex emo con a io (Tabla 7) des aca el hecho de que las p incipales comunidades
ex anje as, las la inoame icanas (Colombia, B asil, Boli ia y Ecuado ), son las que p esen an
los índices de seg egación y disimili ud más bajos, en e 0,300 y 0,400. Lógicamen e, es o
explica que, como g an g upo, ambién apa ecie an compa a i amen e como los menos
seg egados esidencialmen e. Y siendo su con ibución ela i a muy ue e al o al del
81
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
con ingen e ex anje o ambién explica en pa e que las medidas globales pa a el conjun o se
ace quen más a su si uación.
Tabla 7. Resumen de las 19 p incipales nacionalidades o denadas según indicado es de
seg egación po secciones censales (2007)
ID
IN
IAA
SENEGAL
0,863
SENEGAL
0,815
SENEGAL
0,0229
GUINEA.E.
0,774
ARGELIA
0,863
MARRUECOS
0,0131
NIGERIA
0,733
MARRUECOS
0,876
BOLIVIA
0,0129
ARGELIA
0,651
GUINEA.E.
0,880
CHINA
0,0122
CHINA
0,641
CHINA
0,893
ARGELIA
0,0069
PERU
0,569
BOLIVIA
0,900
RUMANIA
0,0066
CUBA
0,545
NIGERIA
0,907
ECUADOR
0,0065
MARRUECOS
0,541
ECUADOR
0,907
COLOMBIA
0,0065
FRANCIA
0,537
VENEZUELA
0,909
NIGERIA
0,0059
PORTUGAL
0,531
PARAGUAY
0,915
GUINEA.E.
0,0052
VENEZUELA
0,529
RUMANIA
0,917
PORTUGAL
0,0049
PARAGUAY
0,502
ARGENTINA
0,917
BRASIL
0,0034
ITALIA
0,497
COLOMBIA
0,918
PARAGUAY
0,0033
ARGENTINA
0,481
CUBA
0,918
VENEZUELA
0,0026
RUMANIA
0,441
PORTUGAL
0,918
PERU
0,0025
ECUADOR
0,400
BRASIL
0,919
ARGENTINA
0,0020
BOLIVIA
0,385
ITALIA
0,925
FRANCIA
0,0018
BRASIL
0,384
PERU
0,925
ITALIA
0,0017
COLOMBIA
0,300
FRANCIA
0,932
CUBA
0,0016
Fuen e: Elabo ación p opia sob e da os del INE.
Los índices de exposición con i man algunas si uaciones y ma izan o as. Las medidas de
in e acción y aislamien o pa a el colec i o senegalés ea i man su si uación di e encial como
mino ía esidencialmen e seg egada: máximo índice de aislamien o (2,29%) y mínimo índice de
in e acción (81,5%) espec o de la población con nacionalidad española. Es os indicado es son
ambién compa a i amen e nega i os pa a los ciudadanos de China, y pa icula men e po el
índice de aislamien o ajus ado (1,22%), mucho más al o que pa a la mayo ía de países.
De en e los colec i os impo an es, los ciudadanos de Ma uecos ambién apa ecen como
po encialmen e más aislados aunque su índice de disimili ud (0,541) no sea an al o como el de
o os países a icanos. De odas o mas, es a combinación se explica po que nue amen e hay
una pa e impo an e (20%) que i e en el ba io de San F ancisco.
En el ex emo con a io, algunas nacionalidades eu opeas comuni a ias (I alia, F ancia)
p esen an mínimo po encial de aislamien o y máxima in e acción po que, a ándose de
colec i os muy pequeños, mues an una p e e encia po zonas esidenciales de más al o ni el
(Abando, Indau xu, San Ped o) que son g andes y en las que la p esencia de población
82
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
ex anje a no es an isible. No obs an e, su g ado ela i o de ag upamien o en es as zonas
explica que sus índices de disimili ud sean más al os que los de las nacionalidades
la inoame icanas, po ejemplo. Y es que en ealidad, no i en en cualquie pa e de la ciudad,
no se epa en como el es o de la población.
P ecisamen e lo con a io sucede con la población de los p incipales países la inoame icanos.
Aunque al epa i se esidencialmen e po oda la ciudad (Colombia) disminuyen su
desigualdad con la dis ibución de la población au óc ona (y en consecuencia p esen an los
meno es ID), su apa ición ela i amen e ag upada en de e minadas á eas de la ciudad
inc emen a po encialmen e su aislamien o. En el caso de los ciudadanos de Boli ia, po
ejemplo, i en po oda la ciudad, pe o hay casi an os ag upados en San F ancisco y o os
ba ios aledaños como en Indau xu y Abando (el cen o de la ciudad). A meno escala sucede
ambién con los ecua o ianos y con la población de Rumania que p esen a una endencia
acusada al ag upamien o, pe o den o del ba io de San u xu, uno de los más g andes de la
ciudad, donde la asa de ex anje ía es solo del 4,65%.
Pa a algunas nacionalidades con menos p esencia ela i a se p oducen combinaciones muy
especí icas en unción de su localización conc e a. Los ex anje os p oceden es de Pe ú
p esen an un índice de Disimili ud impo an e (casi 57% end ían que cambia de esidencia
pa a iguala su dis ibución al es o de la población), pe o muy bajo aislamien o po que, siendo
un con ingen e muy pequeño apa ecen bas an e concen ados pe o en zonas cen ales con
bajas asas de ex anje ía. En la misma línea aunque de o ma menos acusada se dis ibuyen
los ciudadanos de Venezuela o Pa aguay e incluso A gen ina, que ya p esen a un ID po
debajo de 0,5. Un g ado mediano de seg egación de los po ugueses en combinación con un
al o ni el de exposición al con ac o con la población au óc ona adica en su ag upamien o en
un encla e pe i é ico muy pequeño (Masus egui) pe o con una asa de ex anje ía media (6%)
de la que es e colec i o es la p incipal componen e.
En de ini i a, la combinación de es os indicado es demues a que la explicación de las pau as
de asen amien o esidencial de es os colec i os es compleja. Impo a cuán o se dis ibuyen y
cuán o se ag upan, pe o ambién dónde, y en la medida en que se p oduzca algún g ado de
“p e e encia” espacial en el asen amien o, ambién impo a su g ado de isibilidad espec o a la
dis ibución del es o de la población no ex anje a.
5. La “escala u bana” de la seg egación. Algunas conside aciones
me odológicas inales
Ob iamen e, la u ilidad de es os índices de seg egación como medidas esumen de un
enómeno en cons an e cambio descansa en g an medida en su aplicación a compa aciones
in e u banas y a seguimien os empo ales. En es e sen ido, es os indicado es ienen una la ga
adición en el análisis de la seg egación é nica en Es ados Unidos an o a ni el académico
como en e las es adís icas o iciales, mien as que en Eu opa, has a iempos bas an e ecien es
sólo han sido obje o de in e és académico po pa e de sociólogos, demóg a os y, sob e odo,
geóg a os. Con odo, la aplicación de es as medidas al menos como una pa e del análisis de la
83
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
seg egación sob e odo “é nica” se puede deci que es sos enida (Bol , Van Kempen y Van
Ham, 2007; Ca ling, 2007).
Aunque no es obje i o de es e a ículo la compa ación
8
del caso de Bilbao con o as ciudades o
con ex os, sí es ele an e des aca que si las compa aciones, sob e odo las ansnacionales,
no han sido demasiado ecuen es es en pa e po algunas pa icula idades me odológicas
asociadas a los p opios índices (Whi e y Kim, 2005; Go a d y Taylo , 2002). Algunas de és as
son especialmen e ele an es po que ienen que e con la escala o el ni el a que puede
cap a se la seg egación esidencial u bana de los g upos mino i a ios y, en consecuencia, a la
escala o ni el u bano al que se p oduce el enómeno (si exis e).
5.1 La in luencia de las unidades esidenciales
Como hemos apun ado an es, una de las decisiones es a égicas con in luencia comp obada
en la medida de la seg egación esidencial u bana (ya señalada po Massey y Den on), es la
ela i a al ipo de unidad esidencial sob e la que se ealiza la medición. La necesidad de
ecu i a unidades de inidas adminis a i amen e (y pa a o os usos) pa a con a con da os
censales no ha cambiado pa a es e ipo de es udios en la mayo ía de los países occiden ales, y
en cada país son di e en es, sin que se pueda hace nada mas que cons a a lo. Pe o
abajando incluso sob e unidades apa en emen e “simila es” en de inición, cada caso, cada
ciudad, conlle a dis in o núme o de unidades, ango de a iaciones de amaños y, po
supues o, g ado de homogeneidad in e na en cualquie ca ac e ís ica socioespacialmen e
ele an e. En consecuencia, se asume que la elección (cuando es posible) de un ipo
especí ico de unidad esidencial básica pa a medi seg egación en un caso conc e o a ec a a
los esul ados y a iabilidad de las medidas que dan los índices, aunque la lec u a de
esul ados no puede cambia . El e ec o p incipal pa ece se que cuan o más pequeñas y/o más
in e namen e homogéneas son las unidades, mayo seg egación mues an los índices.
Hemos que ido comp oba es e e ec o en el análisis de Bilbao u ilizando como unidad
al e na i a de medida el BARRIO, que an e io men e hemos u ilizado en la in e p e ación, dado
que es la mínima unidad adminis a i amen e de inida con alguna en idad socio-u banís ica e
his ó ica. Así, el espacio de la ciudad se di ide en 44 ba ios, de en e 741 y has a 31.726
habi an es aunque más de la mi ad (66%, 29 ba ios) no llegan a los 10.000 habi an es y sólo 6
supe an los 15.000. En e los ba ios de meno amaño poblacional es án casi odos los
encla es geog á icamen e más pe i é icos de la ciudad.
8
En cualquie caso, conside amos muy in e esan es los esul ados de los análisis ealizados pa a la ciudad de
Ba celona. Además de los ya mencionados, e Bayona (2007), que además apo a una se ie de compa aciones
empí icas muy ilus a i as pa a la “ alo ación” de los esul ados conc e os de los índices de seg egación de los
ex anje os.
84
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
Tabla 8. Indicado es de seg egación esidencial de la población ex anje a de Bilbao (19
p incipales nacionalidades) po ba ios (2007)
ID
IS
IN
IAA
EXTRANJEROS
21.890
0,180
0,915
0,0246
COLOMBIA
3.765
0,205
0,199
0,928
0,0025
BOLIVIA
3692
0,266
0,261
0,909
0,0081
ECUADOR
1875
0,238
0,229
0,916
0,0024
RUMANIA
1512
0,246
0,244
0,930
0,0017
MARRUECOS
1285
0,393
0,387
0,890
0,0081
BRASIL
1044
0,240
0,234
0,926
0,0011
CHINA
969
0,425
0,418
0,910
0,0049
PARAGUAY
626
0,270
0,265
0,926
0,0008
ARGENTINA
510
0,233
0,226
0,924
0,0006
PORTUGAL
461
0,325
0,319
0,923
0,0024
VENEZUELA
409
0,301
0,295
0,918
0,0007
SENEGAL
397
0,751
0,744
0,807
0,0170
ARGELIA
382
0,413
0,407
0,880
0,0033
ITALIA
341
0,229
0,223
0,931
0,0003
PERU
335
0,260
0,254
0,926
0,0006
NIGERIA
277
0,488
0,482
0,921
0,0018
GUINEA E.
264
0,489
0,485
0,888
0,0022
FRANCIA
260
0,311
0,306
0,932
0,0006
CUBA
259
0,291
0,284
0,925
0,0004
Fuen e: Elabo ación p opia sob e da os del INE.
E ec i amen e, si compa amos los esul ados de seg egación (global y po nacionalidades) del
análisis po ba ios (Tabla 8) con los del análisis po secciones (Tabla 6), obse amos que
absolu amen e odos los indicado es mues an menos seg egación: los Índices de Disimili ud,
Seg egación y Aislamien o son in e io es, y el Índice de In e acción es mayo en p ác icamen e
odos los casos. Es deci , a e ec os de medición cuan i a i a, al u iliza unidades socio-
espaciales mayo es, la mani es ación de la seg egación en cie a o ma se “diluye”.
En la Figu a 4 se mues a la dis ibución de las asas de ex anje ía po ba ios. A es e ni el, el
po cen aje de ex anje os sob e la población o al oscila en e 1,78% (Txu dinaga) y 27,8%,
aunque es a asa (San F ancisco) es única. Sólo o os cua o ba ios supe an la asa del 10%,
mien as que la mayo ía de los ba ios (57%) es án po debajo de la asa global de 6,2%. Al
ag ega las a iaciones especí icas que se p oducían al ni el de las secciones censales, aquí
se ap ecian algunas con inuidades espaciales, an o en e los ba ios con más inmig an es (ya
mencionados) como en e los ba ios con menos. El cen o económico de la ciudad Abando-
Indau xu, jun o con pa e de Basu o y Deus o (San Ped o, Iba ekolanda, San Ignacio, La
Ribe a) apa ecen como una unidad, con asas de ex anje ía po debajo de la media. En la
pe i e ia Su se en emezclan dis in as si uaciones según los ba ios y en la pe i e ia Es e
85
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
(U iba i, Txu dínaga O xa koaga) es donde la isibilidad de los ex anje os es más baja
(menos de 4% de la población).
Figu a 4. Tasas de ex anje ía (%) en Bilbao po ba ios (2007)
Fuen e: Ikuspegi.
Po lo an o, a ni el de ba io, la desigualdad en la dis ibución de los con ingen es ex anje os
es mucho menos ap eciable: los índices de disimili ud o seg egación oscilan en alo es mucho
más bajos: en e 0,200 y 0,490, con la excepción de Senegal (0,75) que nue amen e p esen a
los peo es indicado es de seg egación esidencial en las dos dimensiones e incluso de o ma
mucho más acusada que a ni el de sección, compa a i amen e al es o de nacionalidades. Es
deci , a es e ni el de ba io, el caso de la concen ación de los senegaleses es p ác icamen e el
único que se man iene en alo es muy al os de disimili ud. Países como Ma uecos o China
con pau as cla as de ag upamien o, aún man eniendo su posición ela i a en compa ación al
es o de las nacionalidades, en el análisis de ba ios p esen an un g ado de seg egación de
al ededo de solo 0,4 cuando a ni el de sección supe aban el 0,5. En gene al, más de la mi ad
de los países apa ecen con ID in e io es a 0,300 sob e odo po que a ni el de ba io la
86
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
dispe sión se acen úa y las concen aciones ela i as en los ba ios más poblados ace can la
dis ibución de las pau as de localización de los ex anje os a las de la población au óc ona.
Como consecuencia el índice de disimili ud pa a el con ingen e global de los ex anje os
desciende has a 0,18: sólo con que un 18% de los ex anje os cambia a de ba io de esidencia
se iguala ía la dis ibución con la de la población au óc ona. Los índices de exposición
cambian algo menos, pe o en el mismo sen ido: 91,5% de p obabilidad de con ac o esidencial
en e ex anje os y au óc onos, y 2,46% de p obabilidad de que dos ex anje os compa an
ba io. El Índice de In e acción es la medida que pe manece más es able al cambia las
unidades (sigue oscilando en e 80% y 93%) y el Índice de Aislamien o Ajus ado pa a las
di e sas nacionalidades se educe po é mino medio a la mi ad, y en los casos que ya
p esen aban escaso aislamien o, mucho más.
Compa ando la dis ibución de los ex anje os en e ba ios de la ciudad (po cen aje en cada
ba io) y la de la población no ex anje a (po cen aje en cada ba io) apa ece una co elación
di ec a conside ablemen e in ensa ( = 0,732), indicando p ecisamen e la pau a conco dan e y
lineal en la dis ibución de ambos colec i os (ex anje os y no ex anje os) po las unidades:
aquellos ba ios que más inmig an es abso ben ambién abso ben más población au óc ona
(son los más g andes). Y la pau a (G á ico 1) se ía mucho más ajus ada si no ue a po el caso
excepcional del ba io de San F ancisco (concen ación de ex anje os en un ba io de amaño
“mediano”).
87
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
Figu a 5. Ba ios de Bilbao (44) según po cen aje
de población au óc ona y ex anje a (2007)
Dis ibución de la población au óc ona po ba ios (%)
10,0009,0008,0007,0006,0005,0004,0003,0002,0001,0000,000
Dis ibución de Ex anje os po ba ios (%)
10,000
9,000
8,000
7,000
6,000
5,000
4,000
3,000
2,000
1,000
0,000
E ekaldebe i
Ame zola
Abando Indau xu
San F ancisco
San u xu
Txu dinaga
San Ped o
Fuen e: Elabo ación p opia sob e da os del INE.
Po supues o, las di e encias de esul ados en e las medidas de ba ios y secciones pa a las
dis in as nacionalidades no son a iaciones alea o ias. Como e a de espe a , exis e una
ele adísima conco dancia di ec a (co elaciones o dinales supe io es a 0,9) pa a los
o denamien os de las 19 nacionalidades p incipales en cada indicado en e las medidas
basadas en secciones y las medidas basadas en ba ios. El hecho de que la conco dancia no
sea o al, indica que, de odas o mas, hay nacionalidades que han cambiado su posición
ela i a espec o a las demás cuando se analizan sus pau as a escala dis in a. Es o apun a
nue amen e a que dependiendo de la nacionalidad de que se a e y de sus pau as conc e as
de asen amien o, la di e encia en la unidad esidencial de medida puede a ec a de un modo
mayo /meno y además, dis in o, a la cap ación de su g ado ela i o de seg egación en
compa ación con o os g upos. Es a cues ión debe se omada en cuen a.
88
ACE© AÑO III, núm.8, oc ub e 2008 | LA SEGREGACIÓN RESIDENCIAL DE LA POBLACIÓN EXTRANJERA DE BILBAO
C is ina La ía
5.2 La in luencia del amaño del con ingen e
Dado el epa o al amen e desigual de la población ex anje a de Bilbao po nacionalidades
(Tabla 6), el amaño de los espec i os con ingen es es ex ao dina iamen e a iable en e las
19 analizadas, y como hemos is o, coincide que algunas de las nacionalidades que apa ecen
como menos seg egadas son las que mayo p esencia ienen an o en é minos absolu os
como ela i os (la inoame icanos) mien as que en el o o ex emo, algunos colec i os
al amen e seg egados (a icanos) son con ingen es de amaño muy pequeño (menos de 500).
Aunque ya hemos señalado an es a g andes asgos el e ec o que la sucesi a desag egación
del colec i o de ex anje os iene sob e los índices de igualdad y exposición, desde el pun o de
is a me odológico la compa ación no es comple a ni del odo p ecisa, ya que además de las
di e encias de amaño, los g andes g upos son una ag egación de nacionalidades, de mane a
que, de ás de las di e encias en los esul ados puede da se ambién el e ec o de ag egación
de pau as di e en es de localización esidencial.
Comp obamos si el amaño del con ingen e (núme o de e ec i os) a ec a a los esul ados de los
di e en es indicado es de seg egación ecu iendo al cómpu o
9
de coe icien es de co elación
lineal pa a los índices calculados sob e las 19 nacionalidades p incipales a ni el de secciones
censales.
Tabla 9. Co elaciones en e el amaño de los con ingen es y los indicado es de
seg egación po secciones pa a las 19 nacionalidades (2007)
TAMAÑO
ID
IS
IN
IA
IAA
TAMAÑO
1,000
ID
-,647
1,000
IS
-,650
1,000
1,000
IN
,081
-,672
-,669
1,000
IA
,658
,028
,024
-,634
1,000
IAA
,283
,394
,391
-,837
,909
1,000
Fuen e: Elabo ación p opia sob e da os del INE.
Como se obse a (Tabla 9), es sabido que el amaño del con ingen e es á posi i amen e
co elacionado de o ma impo an e con el índice de aislamien o no ajus ado (IA), y de ahí la
necesidad del ajus e que, e ec i amen e, co ige el e ec o, ya que las a iaciones del IAA
(Índice de Aislamien o Ajus ado) no p esen an una pau a lineal ap eciable en unción del
9
Los esul ados pa a el amaño de los con ingen es medidos an o en é minos absolu os como ela i os (po cen aje
sob e el o al de ex anje os) son idén icos. Po o a pa e, dado el pequeño núme o de casos (19 nacionalidades) y las
ca ac e ís icas de las a iaciones de Tamaños e Índices (sólo las dis ibuciones de ID e IS pasan una p ueba de
no malidad) se han comp obado los esul ados a a és de coe icien es o dinales (Rho), y ambién u ilizando la
ans o mación de la a iable Tamaño de población a su Loga i mo (Log. Tamaño). Se ob u ie on esul ados bas an e
simila es en casi odas las co elaciones. En cualquie caso, una comp obación más exhaus i a exigi ía un mayo
núme o de casos (nacionalidades) que, dado su amaño aún meno , en el caso de Bilbao in oduci ían o as
dis o siones en el análisis.
