pala as-cha e
joão
ju a a
lisboa
oma
a qui ec u a
key-wo ds
john
ju a a
lisbon
ome
a chi ec u e
Resumo
Tal como os ou os sobe anos do An igo Regime, D. João V p ocu a a a legi imidade
do Impé io Po uguês a ní el eu opeu, a a és dos g andes p oje os a qui e ónicos.
O no o palácio eal e a ig eja pa ia cal que Jua a a desenhou em 1719 pa a a cidade
de Lisboa e e que ep esen a e simboliza o pode do ei. Um es udo po meno izado
sob e pa e da a qui ec u a de Ju a a pa ece e ela uma es ei a elação, não com
a con empo ânea Roma dos Papas, mas an es com a majes osa a qui ec u a da Roma
Impe ial. D. João V inha o ensejo de se conside ado um impe ado e a a qui ec u a
de Ju a a demos a-o cla amen e. •
Abs ac
Pe haps inspi ed by he in luence o he Ancien Régime, João V pu down o a chi-
ec u e he key ole o ep esen ing powe . By loca ing and assessing he a chi ec-
u al designing o a new palace and he pa ia chal chu ch in Lisbon, i can somehow
be un a elled o a deep ela ionship. A mo e p o ound conside a ion o Ju a a’s
wo k may in ac link him o he majes ic elegance o Roman Impe ial A chi ec u e,
and would no jus ela e him o he mo e immedia e associa ion wi h he Rome o
he Popes. The aim o João V was o be conside ed an empe o and Ju a a’s a chi-
ec u e e eals i .•
A bi agem Cien í ica
Pee Re iew
An ónio Filipe Pimen el
Museu Nacional de A e An iga
Ma iag azia Russo
Uni e sidade de Vi e bo
Da a de Submissão
Da e o Submission
Fe . 2013
Da a de Acei ação
Da e o App o al
Ab . 2014
e is a de his ó ia da a e n.
o 11 – 2014 123
“
del palazzo
de’ cesa i
”
linea su i olo dell’a i i à
di ilippo ju a a pe
d. joão di po ogallo
sand a sansone
Uni e si à Iua di Venezia
Ques o saggio è pa e di un più ampio la o o
sull’a i i à di Filippo Ju a a pe João V di Po o-
gallo da me discusso nella esi di lau ea all’Uni e si à
Iua di Venezia nel ma zo del 2010. Pe app o on-
dimen i bibliog a ici e un’analisi più de aglia a dei
p oge i a chi e onici si imanda a: Sansone, San-
d a. 2013. “La Collabo azione T a Filippo Ju a a E
I Van i elli pe Il Palazzo Reale Di Lisbona.” Annali
Di A chi e u a 24: 131 -40; Sansone, Sand a. 2014.
“La Reggia Di João V Di Po ogallo. Il P oge o pe
Buenos Ai es a Lisbona.” In Filippo Ju a a (1678-
1736), A chi e o in Eu opa. Campisano Edi o e.
1 O açaõ uneb e panegy ica, e his o ica nas
exequias do semp e augus o, magni ico, e
idelissimo senho ei D. João V celeb adas pela
hi mandade de S. Ba holomeo da naçam Alemã,
1750, Lisboa, Biblio eca nacional de Po ugal,
Imp essos ese ados, Res. 3571.
2 Cha les Me eilleux, accia nei Memoi es una
i ida immagine della co e po oghese di p imo
À somb a do Va icano colhes e os u os dos eus desejos; ao pé da Thia a
Pon i icia le an as e o Me opoli ano h ono da ua glo ia, e co o i ulo de
Pa ia chal, com que an o se illus a o Pon e ice, izes e enasce em Lisboa
huma segunda Roma 1.
E a ben no a ai con empo anei la olon à del so ano D. João V (1689 -1750),
quella cioè di s abili e una o e analogia a Lisbona, capi ale del egno, e Roma.
A alendosi della poli ica a is ica e diploma ica D. João pe segui a con assidua
cos anza ques a ambizione. E a a Roma che p o onde a il suo muni ico mecena-
ismo, commissionando ope e d’a e di ogni gene e. P esso la San a Sede eni-
ano in ia i i miglio i suddi i po oghesi pe icop i e il duplice uolo di lega i
diploma ici e in e media i cul u ali. La li u gia o icia a dal pon e ice a San Pie o
app esen a a il modello pe quella di Lisbona. Le celeb azioni eligiose si s olge-
ano con la s essa pompa e solenni à desc i a nelle de aglia e elazioni eda e
dai app esen an i po oghesi p esso il Va icano 2. Le azioni diploma iche di D.
João e ano o emen e ca a e izza e dalla consape olezza che il iconoscimen o
in e nazionale dell’impe o po oghese passasse a a e so il Va icano. Inol e, il
mona ca e a mosso da una p o onda s ima e ammi azione pe Roma, consape ole
del g ande alo e simbolico e s o ico della ci à 3.
“del palazzo de’ cesa i”
e is a de his ó ia da a e n.
o 11 – 2014124
Se ecen o e ci in o ma che: «La magni icence
a ec laquelle le Pa ia che de Lisbonne o icie,
su pase celle du Pape même dans les jou s le
plus solemnels». E ci iene a so olinea e: «J’en
puis pa le a ec conoissance de cause, ayan û
o icie l’un & l’au e» in Me eilleux, Cha les
Fédeé ic. 1738. Mémoi es Ins uc i s Pou Un
Voyageu . 2 ols. Ams e dam, II, p. 162. Sulle
elazioni diploma iche a Lisbona e il Va icano:
Cas o, Mons. José de. 1930. Po ugal Em
Roma. 2 ols. Lisboa: União G á ica; San a ém,
Manuel F ancisco de Ba os e Sousa, Visconde de.
1845. Quad o Elemen a Das Relações Poli icas
E Diploma icas de Po ugal Com as Di e sas
Po encias Do Mundo. 18 ols. Pa is.
3 Pe un in e essan e pun o di is a sulla s o ia
dell’impe o po oghese si eda Ma cocci,
Giuseppe. 2011. L’in enzione Di Un Impe o.
Poli ica E Cul u a Nel Mondo Po oghese
(1450 ‑1600). Roma: Ca occi. La s o iog a ia è
conco de nell’indi idua e in Roma il i e imen o
cul u ale, a is ico ma anche iconog a ico di
D. João V. In pa icola e si eda: La agnino,
Emilio. 1940. Rocca, (a cu a di) S. Vasco, and G.
Bo ghini, eds. 1995. Gio anni V Di Po ogallo
(1707-1750) E La Cul u a Romana Del Suo
Tempo. Roma. Dela o ce, Angela. 2002. A
and Pa onage in Eigh een h ‑Cen u y Po ugal.
Camb idge: Uni e si y P ess.
4 D. João V po e a inol e bene icia e delle
ingen i icchezze de i an i dalle minie e d’o o
scope e in B asile alla ine del x ii secolo.
5 Sulle icende s o iche lega e al con e imen o
della sede pa ia cale a Lisbona si eda: B asão,
Edoa do. 1942. Subsídios Pa a a His ó ia Do
Pa ia cado de Lisboa (1716 ‑1740). Po o:
Li a ia Ci ilizaçao; Cas o, Mons. José de. 1943.
O Ca cial Nacional. Lisboa: Agência Ge al das
Colónias. La di isione, piu os o o male, della
ci à in due diocesi dis in e, Lisboa Occiden al e
Lisboa O ien al du ò solo ino al 1748.
6 Roma, A chi io Seg e o Va icano (d’o a in poi
ASV), Seg e e ia di S a o, nunzia u a di Lisbona,
ol. 75. . 18. Sul Paço da Ribei a e il suo s iluppo
nei secoli: AA. VV. 2012. Do Te ei o do Paço à
Tu e ques e a enzioni e so la San a Sede, suppo a e dalla g ande disponibili à
economica po oghese del x iii secolo 4, u ono icompensa e da papa Clemen e XI
(1649 -1721). Il 7 no emb e 1716, il pon e ice eme e a la bolla In Sup emo Apo‑
s ola us Solio, che di ide a a me à la diocesi di Lisbona e assegna a alla pa e
occiden ale della ci à il ango di ca ed ale me opoli ana e sede pa ia cale della
Chiesa ca olica 5.
Il i olo di sede pa ia cale po a a un g ande p es igio nella capi ale po oghese.
Solo poche ci à po e ano egia si di ale ono i icenza, ma sop a u o, il p i i-
legio consen i a di a ene e sul e i o io una pa e delle decime e delle asse,
al imen i do u e al Va icano, ga an endo no e oli iso se alla Chiesa po oghese.
La isonanza di ques o e en o ebbe un e e o p opulso e sulla poli ica a is ica e
a chi e onica po oghese segnando una discon inui à, un cambio di scala impo -
an e nel mondo a is ico lusi ano.
Spe a a alla Capela Real l’ono e di ospi a e ma e ialmen e il i olo di sede pa ia -
cale. La cappella e a si ua a all’in e no dell’in ica o sis ema di palazzi, chios i e
galle ie che cos i ui a il Paço da Ribei a, esidenza di D. João V a Lisbona. A ac-
cia o lungo la i a no d del iume Tejo, dal palazzo il e po e a ammi a e la g ande
oce del iume e le na i in ada da an i al po o del Te ei o do Paço. Come es imo-
niano i documen i del empo: «la cappella eale, benché imode na a e acc esciu a,
iesce angus a pe le Funzioni» 6. Si ende a dunque necessa ia la cos uzione di una
nuo a chiesa, una basilica degna del ango che le spe a a all’in e no della Chiesa
ca olica e che con ibuisse a magni ica e la capi ale po oghese e il suo so ano.
Un mese dopo la bolla di papa Clemen e XI, il gesui a Tomás de Almeida (1670-
-1754) eni a nomina o p imo pa ia ca di Lisbona e, nello s esso empo, D. João V
s a a alu ando un p oge o pe la nuo a basilica pa ia cale enu o da Roma. Si
a a a di «uma casa adequa a pa a o na conhecido o zelo de Sua Majes ade
pela gló ia de Deus» 7. Il p oge o p o eni a da uno dei discepoli dell’a chi e o
Ca lo Fon ana (1638 -1714) che e a s a o ino al 1714 il i e imen o p incipale della
co e po oghese in ma e ia di a chi e u a a Roma.
La ichies a di disegni all’es e o e a un cos ume di uso p esso i nobili di ancien
égime e D. João V si e a dunque a also della «Ko espondenz -A chi ek u en» allo
scopo di do a si di p oge i e disegni pe ealizza e la nuo a chiesa pa ia cale 8.
Il disegno o ni o dall’a chi e o omano Tommaso Ma ei (1652 -1726) non do e a
pe ò soddis a e pienamen e D. João se solo alcuni mesi dopo, in una le e a di
giugno del 1717, il e si mos a a dubbioso igua do al p oge o e auspica a che
a a e so l’espe ienza dell’ambascia o e po oghese a Roma e i con a i con gli
a is i e a chi e i della ci à, la pian a di Ma ei si po esse pe eziona e 9.
Nello s esso anno, nei p imi mesi del 1717, anche l’a chi e o Filippo Ju a a s a a
la o ando a un disegno pe la «nuo a chiesa pa ia cale San a Ma ia di Po ogallo»
come indica o nel ca alogo eda o dal suo assis en e Gio an Ba is a Sacche i 10.
Il p oge o igua da a la nuo a chiesa pa ia cale, ma anche un nuo o palazzo eale
pe D. João, adegua amen e inse i i nel con es o u bano del cen o di Lisbona,
do e si o a a la esidenza eale del Paço da Ribei a.
e is a de his ó ia da a e n.
o 11 – 2014 125
“del palazzo de’ cesa i”
P aça do Comé cio. Lisboa: Imp ensa nacional.
Cae ano, Ca los. 2004. A Ribei a de Lisboa. Ná
Época Da Expansão Po uguesa (Séculos XV
a XVIII). Lisboa: Pando a. Senos, Nuno. 2002.
O paço eal da Ribei a (1501-15819. Lisboa:
Edi o ial No ícias.
7 Ca alho, Ai es de. 1960. D. João V E a A e Do
Seu Tempo,. 2 ol. Lisboa. 303.
8 Sulla Ko espondenz -A chi ek u en si eda:
Lo enz, Hellmu . 1985. “Zu In e na ionali ä
De Wiene Ba ocka chi ek u .” In Wien Und
De Eu opäische Ba ock – XXV In e na ionale
Kong ess Fue Kuns geschich e. Wien. P oge i
commissiona i all’es e o e in ia i a Lisbona si è
occupa o Ca alho, Ai es de. 1960. D. João V E a
A e Do Seu Tempo,. 2 ol. Lisboa. (Vol. II. 303).
9 Il i e imen o al p oge o dell’a chi e o
Tommaso Ma ei si o a in Ca alho 1960, 303.
D. João a e a in ia o a Roma, all’inizio del 1712,
in quali à di ambascia o e s ao dina io, uno dei
suoi più ida i co igiani, Dom Rod igo Anes de S
Almeida e Meneses, ma chese de Fon es e u u o
ma chese d’Ab an es (1676 -1733).
10 Il ca alogo di Gio an Ba is a Sacche i è s a o
pubblica o da B inckmann, Albe E ich, Luciano
Ro e e, and Vi o io Viale. 1937. Filippo Ju a a.
Milano, 290.
11 La icenda ela i a al p imo p oge o di Filippo
Ju a a pe Lisbona e l’analisi de aglia a dei
disegni si o ano in Sansone, Sand a. 2013. “La
Collabo azione T a Filippo Ju a a E I Van i elli
pe Il Palazzo Reale Di Lisbona.” Annali Di
A chi e u a 24: 131-40.
12 Sono enu a a conoscenza di ques o disegno
alla con e enza della do .ssa Giuseppina Raggi
“Lascia e l’o ma: os passos de Filippo Ju a a na
Del p oge o è imas a accia in di alcuni disegni della accol a an i elliana di
Case a, che hanno pe messo la icos uzione e la localizzazione del p oge o,
e idenziandone la pa e ni à Ju a iana e lo s e o legame con le ope e che l’a -
chi e o s a a ealizzando negli s essi anni a To ino 11. (Fig. 1)
Come mos a chia amen e anche un disegno di Ju a a ecen emen e eme so,
l’in enzione iniziale e a quella di ealizza e le nuo e abb iche al Te ei o do Paço,
lungo la i a no d del iume Tejo, nel cuo e della ci à 12.
L’in en o dell’a chi e o messinese e a di io ganizza e il essu o u bano e ammo-
de na e il Paço da Ribei a, la cui a chi e u a isul a a alquan o ammen a ia e di
non mol o alo e, eccezion a a pe l’edi icio del To eão.
Ju a a disegna un palazzo a pian a quad a a con gli angoli ma ca i da o i padi-
glioni agge an i. Ques i sono suddi isi in cinque campa e e poggiano su un basa-
men o cos i ui o da un mu o a sca pa. A co onamen o della abb ica agge a
una abeazione su cui poggia una balaus a in e o a da complessi scul o ei. I
padiglioni acchiudono le lunghe maniche del palazzo suddi ise in al ezza da e
li elli. Il To eão, dopo più di un secolo dalla sua cos uzione, di en a a pe Ju a a
Fig. 1 – Ricos uzione e localizzazione del
p oge o di Filippo Ju a a pe il Te ei o
do Paço. La pian a è un de aglio a o da
Nunes Tinoco, Plan a de Lisboa, 1650, Lisboa,
Biblio eca Nacional. Elabo azione dell’au o e
“del palazzo de’ cesa i”
e is a de his ó ia da a e n.
o 11 – 2014126
cidade de Lisboa” il 5 giugno 2012. La s udiosa
ha associa o il disegno di Filippo Ju a a (To ino,
Biblio eca nazionale uni e si a ia, album is. 59,6,
ol. 31Bis - ) pubblica o da Tommaso Man e di
come a ola uo i es o in Man edi, Tommaso.
2011. “Roma Communis Pa ia. Filippo Ju a a
and he B i ish.” In Roma B i annica. London:
B i ish School a Rome, al p oge o pe la
edu a del 1717 pe Lisbona con e mando le
icos uzioni da me esegui e sui disegni. Raggi,
Giuseppina. 2012. “Le Ope e Della S ampe ia De
Rossi in Po ogallo.” In Le Ope e Di A chi e u a
Della S ampe ia de Rossi Alla Pace. P oduzione
E Me ca o a Roma T a Sei E Se ecen o.
Ci colazione E In luenza in I alia E in Eu opa,
edi ed by (a cu a di) A. An ino i. Roma: Quasa .
14 Sulle icende della cos uzione del Lou e
si eda: F ommel, Sabine. 2002. “Il Lou e,
Appun i Sulla Genesi Di Un Monumen o.”
Quade ni Dell’is i u o Di S o ia Dell’a chi e u a
34/39: 285 -98. Ga giani, Robe o. 1998. Idea
E Cos uzione Del Lou e. Fi enze: Alinea.
15 Sui di e si p oge i pe il Lou e: Po oghesi,
Paolo. 1961. “Gli A chi e i I aliani pe Il Lou e.”
ema p oge uale. Ammode na o in alcune sue pa i deco a i e, iene addoppia o
di en ando ci a app esen a i a del nuo o complesso eale.
In con inui à con il palazzo si s iluppa la abb ica della chiesa. Un p onao a e
o nici so as a o da un impano iangola e ne cos i uisce la accia a che si ap e
su una g ande piazza. Immagina a do e a quel empo si o a a la Ribei a das
Naus, l’a senale eale. Pe la basilica possiamo immagina e che Ju a a abbia pen-
sa o a un impian o longi udinale, a c oce la ina, con la cupola impos a a sull’inc ocio
a na a a e anse o. Fo se la pian a della chiesa a ebbe po u o già con ene e le
spe imen azioni e la complessi à dei p oge i ealizza i dall’a chi e o messinese pe
i pad i Filippini a To ino.
La cos uzione di un palazzo eale in una ci à -capi ale lungo la i a del iume,
le di icol à di appo a e il nuo o p oge o con il cos ui o esis en e sono solo
alcune delle ca a e is iche che accomunano il p oge o di Ju a a pe il Te ei o
do Paço con il palazzo del Lou e a Pa igi 14. (Fig. 2)
Dai p imi co pi di abb ica ealizza i da Pie e Lesco (1515 ci ca -1578) a me à
Cinquecen o, le p opos e pe il comple amen o del Lou e si sussegui ono du an e
u o il x i secolo, culminando nel 1660. Anno del conco so olu o da Luis XIV a cui
pa ecipò anche Gian Lo enzo Be nini (1598 -1680). La lunga campagna cos u i a
del palazzo si sa ebbe conclusa con la cos uzione della accia a o ien ale, il g ande
colonna o ad ope a di Louis Le Vau (1612 -1670), Claude Pe aul (1613 -1688) e
Cha les Le B un (1619 -1690) inizia o nel 1668.
Il Lou e u un ema lo idissimo di p oge i a chi e onici. I più g andi maes i
della seconda me à del Seicen o o ni ono disegni pe il palazzo eale ancese. I
e p oge i di Be nini ealizza i a il 1660 e il 1664 e la accia a lungo la Senna,
ealizza a da Le Vau, sono i modelli a cui Ju a a ce amen e gua da nell’elabo-
a e il palazzo pe Lisbona 15. Le lunghe maniche di acco do scandi e da eo ie
di ines e, i padiglioni angola i a in o za e gli spigoli del palazzo segnala i da
Fig. 2 – Luis Le Vau, Faccia a me idionale del
Lou e, A chi ec u e ançoise, Tome 4, Li e 6,
Pl. 3.

e is a de his ó ia da a e n.
o 11 – 2014 127
“del palazzo de’ cesa i”
Quade ni Dell’is i u o Di S o ia Dell’a chi e u a
31/48: 243–59. In pa icola e sui p oge i di
Gian Lo endzo Be nini: Del Pesco, Daniela. 1984.
Il Lou e Di Be nini Nella F ancia Di Luigi XIV.
Napoli: Elec a.
16 Lo s esso nunzio lo con e ma: ASV, Seg e e ia
di S a o, nunzia u a di Lisbona, ol. 75, . 47.
17 ASV, Seg e e ia di S a o, Nunzia u a di
Lisbona, ol. 75, .63 e .
18 «Anda o in pe sona il e co’ g andi del suo
egno, il signo ma chese di Fon es e don Filippo,
u i in una gondola si po a ono lon ano alcune
miglia da Lisbona pe ede e un si o poco dis an e
dal ma e, bello e di mol a ameni à de o bellas
a ias». Anonimo, Vi a del ca alie e don Filippo
Ju a a Abba e di Sel e e P imo A chi e o di S.M.
di Sa degna, (pubblica a da Adamo Rossi, 1874).
Successi amen e la biog a ia è s a a a ibui a al
a ello di Filippo Ju a a, F ancesco, e pubblica a
in: B inckmann, Ro e e, and Viale 1937. 22 -29.
al e cope u e, il o e basamen o con il mu o a sca pa; sono u e ca a e is iche
comuni ai p oge i pe Luis XIV e D. João V.
Il p oge o di Filippo Ju a a do e a ce o a e a o e olmen e imp essiona o D.
João V an o da chiama e l’a chi e o al suo se izio in Po ogallo.
Quando nel gennaio del 1719 giunge a Lisbona, con l’inca ico di ealizza e il nuo o
palazzo eale e la basilica pa ia cale, Filippo Ju a a inizia a a la o a e a un p o-
ge o al Te ei o do Paço, s iluppando e me endo a pun o le idee già con enu e
nella p oge o ealizza o poco p ima a Roma 16.
All’a i o in ci à, do e l’a chi e o iene accol o con g ande ospi ali à e a o e,
qualcosa cambia ispe o al p oge o che e a s a o chiama o a ealizza e. Già a
ebb aio, dopo due se imane di pe manenza p esso la co e, so ano e a chi e o
ispezionano assieme a i luoghi della ci à pe sceglie e quello più adegua o alla
cos uzione della G an Fab ica. Non solo e a s a a messa in discussione l’ipo esi
di cos ui e al Te ei o do Paço ma il p oge o s esso e a mu a o e acc esciu o,
comp endendo o a anche un palazzo pe il pa ia ca ol e ai as i gia dini e un
pa co pe animali sel a ici 17.
Du an e una di ques e isi e, men e si o a a su una ba ca al cen o del iume da
do e po e a osse a e u o il sinuoso dis ica si della ci à a le colline, Ju a a
a e a disegna o una edu a della g ande oce del Tejo: le i e ai la i e sullo s ondo
Lisbona. 18 (Fig. 3)
Sulla sinis a del disegno, in mezzo all’acqua, come la o e de Belém, si alza un
monumen o a D. João V. Una pode osa colonna do ica in s ile an ico: due ame
sos engono lungo l’al o us o lo s emma eale, in cima, un g ande anale illumina
l’accesso dal ma e segnalando la ia a chi isali a la oce del iume pe en a e in
ci à. Anco a più in al o, la s a ua del so ano. Si a a dunque di una colonna
Fig. 3 – Filippo Ju a a, Vedu a della oce del
Tejo di Lisbona, 1719, inchios o e acque ello,
28,5x148, To ino, Biblio eca Nazionale
Uni e si a ia, Ris. 59/1, c. 17.
“del palazzo de’ cesa i”
e is a de his ó ia da a e n.
o 11 – 2014128
19 «La p ima o dinazione che ice e e u quella
di un disegno pe il anale del po o; pe il quale
a endo idea o una colonna sullo s ile an ico ad
imi azione di quelle che si edono in Roma, con
l’a me del e in mezzo e a da due ame, ed in
cima un g an anale, ichies o da S. M. pe ché lo
a esse immagina o a o ma di colonna, ispose:
pe imi a e le ope e degli an ichi impe a o i; la
qual ispos a piacque an o al e che si le ò dal
di o un bellissimo b illan e e glielo donò dicendo
che e a il alo e di quella ca a da lui disegna a»
V a del ca alie e don Filippo Ju a a (ci .), 22-
-29 in B inckmann, Ro e e, and Viale 1937. 22-
-29. Pe la icos uzione a cheologica del o o
di Augus o con i os a omani si eda Gen ile,
Iginio. 1901. T a a o Gene ale Di A cheologia E
S o ia dell’A e I alica, E usca E Romana. A e
Romana II. Milano. 239.
20 Cas o, João Bap is a de. 1762. Mapa de
Po ugal An igo E Mode no. Lisboa. 193-
-194. La cos uzione della eggia all’es e no
del cen o della ci à ccomuna u i i so ani
del empo si eda: Kie en, Elisabe h. 2007. “I
Sa oia E l’Eu opa: A chi e u a.” In La Reggia Di
Vena ia E I Sa oia: A e, Magni icenza E S o ia
Di Una Co e Eu opea, edi ed by (a cu a di)
E. Cas elnuo o. To ino.
21 ASV, Seg e e ia di S a o, Nunzia u a di
Lisbona, ol. 75, .63 e .
22 Il nucleo di disegni Ju a iani ela i i al
p oge o pe Buenos Ai es del Museo Ci ico di
To ino si compone di e ogli: Vol.1, c. 97, nn.
157 e 158 e Vol.1, c. 4, n. 7. I disegni sono
pubblica i in B inckmann, Ro e e, and Viale 1937.
gigan e sulla s egua di quelle che anco a si po e ano ede e a Roma a quel empo
come i Ros a d’Augus o nel o o omano 19.
La scel a de ini i a del si o a eni a e so la me à di ma zo; in segui o a un mese di
sop alluoghi, alu azioni e iunioni di commissioni compos e da espe i. Come nel
caso na a o da João Bap is a de Cas o in Mapa de Po ugal, do e una o azione
all’in e no dei memb i della commissione a e a i enu o più idonea alla cos u-
zione una locali à chiama a Buenos Ai es. Ju a a, o se pe scel a diploma ica,
non a e a pa ecipa o al o o ma possiamo immagina e che a esse non solamen e
una p e e enza a i due si i ma che osse s a o lui s esso a sugge i e di ap i e
il can ie e all’es e no dalla ci à 20. Secondo la p eziosa es imonianza di ques i
a enimen i o ni a dal nunzio apos olico a Lisbona Vincenzo Bichi (1668 -1750)
il si o di Buenos Ai es «è mol o bello e salu i ico, sop a la collina che domina la
ci à e scop e l’en a a dal ma e sia li due cas elli di San Giuliano e del Bugio, e
u a la Bay a uo i» do e ce amen e isul a a più e icace pe Ju a a dispiega e
una g andiosa a chi e u a 21.
Dai ogli conse a i al Museo Ci ico di To ino eme ge l’idea di a chi e u a che
Filippo Ju a a in ende a elabo a e pe D Joao V 22. In pa icola e un oglio (Vol.1,
c. 97, n. 157) i ae il p oge o comple o is o on almen e che si dis ende dal
iume, in basso, ino alla sommi à della collina. (Fig. 4). Ju a a di ide il ianco
del pendio in e g andi e azzamen i: il p imo lungo la i a del Tejo, un secondo
cen ale su cui co e una s ada in quo a pa allela alla i a, e il e zo, il più al o,
sulla sommi à, do e sono pos e le abb iche p incipali, cen almen e il palazzo e
sulla des a la chiesa pa ia cale.
Nella pa e in e io e del disegno, lungo il iume, un iale albe a o conduce alla
nuo a esidenza eale e in co ispondenza dell’asse cen ale si ap e in una piazza
ci cola e p o esa e so l’acqua a a e so una banchina di o ma con essa, p o-
e a da una balaus a su cui sono pos e delle scul u e zoomo e. Al cen o della
piazza zampilla l’acqua di una on ana e più a an i salgono delle ampe diagonali
che di e gendo e con e gendo conducono al e azzamen o supe io e. Su que-
s o li ello, le sos uzioni delle ampe so os an i con o mano un’al a piazza, più
piccola e anch’essa a accia a a gua da e il iume a una quo a più ele a a. Da qui
p ende a io la seconda coppia di ampe di e gen i che conduce alla cou d’hon‑
neu e ai palazzi.
La piccola piazza in quo a è delimi a a da una s ada ca ozzabile che co e as e -
salmen e al disegno. Come un pe co so di e à impe iale la ia è scandi a da g andi
a chi ion ali ad un unico o nice. Pe pendicola men e a ques i e alla s ada si
s iluppano i p imi co pi di abb ica del palazzo: lunghe ali, di al ezza legge men e
in e io e agli a chi ion ali, isalgono il disli ello che le sepa a dal e azzamen o
supe io e. Una lunga eo ia di a ca e scandisce lo spazio lungo e s e o della galle-
ia in legge a pendenza; qualcosa di mol o icino al p oge o di Be nini pe la Scala
Regia in Va icano do e la lunga scala lunga scala conduce alla Sala Regia, l’aula
delle udienze nel cuo e dei palazzi a icani. L’ul imo dei e li elli in cui è suddi isa
la collina cos i uisce il basamen o do e si innalzano i olumi p incipali del p oge o.
e is a de his ó ia da a e n.
o 11 – 2014 129
“del palazzo de’ cesa i”
23 Sugli s udi del Tempio di Pales ina: Wi kowe ,
Rudol . 1975. “Pie o Da Co ona’s P ojec o
Recons uc ing he Temple o Pales ina.” In
S udies in he I alian Ba oque, 115–24. London:
Thames & Hudson. Zo zi, Giangio gio. 1951. “Il
Tempio Della Fo una P imigenia Di Pales ina Nei
Disegni Di And ea Palladio.”
La modulazione del pendio a a e so e azzamen i in successione collega i da
ampe inclina e e passaggi iecheggiano ol e al p oge o pe il cas ello di Ri oli
che Ju a a a e a lascia o anco a incompiu o a To ino, anche le g andi sos uzioni
del empio di P aenes e. (Fig. 5) A a e so i di e si li elli, ampe e scalina e con-
ducono al empio della Fo una P imigenia pos o sulla cima del colle. Ce amen e
mol o no i e ano gli s udi dell’an ico complesso sac o esegui i sia da Palladio nel
secondo Cinquecen o che da Pie o da Co ona nel Seicen o 23. S udi che ce a-
men e Ju a a conosce a e che qui a Lisbona ip opone mu ua i dall’espe ienza
a a a To ino.
Risul a chia o che pe ques o la o o il modello o ni o dal Lou e non e a più su -
icien e. Non si a a a solamen e di cos ui e una g ande e magni ica ope a ma
di da e o ma alla comp esenza del po e e eale e quello eligioso a a e so un
unico simbolo a chi e onico.
Il nuo o p oge o e in pa icola e la basilica pa ia cale do e ano app esen a e la
ede ca olica di D. João V e il suo g ande zelo e so la Chiesa di Roma.
Fig. 4 – Filippo Ju a a, P ospe i a da Mezzo
Gio no del p oge o pe Buenos Ai es, 1719,
inchios o, ma i a e acque ello, 29,9 × 15,7,
To ino, Museo Ci ico, Vol.1, c. 97, n. 157,
1859/DS.
“del palazzo de’ cesa i”
e is a de his ó ia da a e n.
o 11 – 2014130
24 Il pa icola e del p onao è e iden e solamen e
nel oglio del Museo ci ico di To ino, Vol.1, c. 4,
n. 7.
Ju a a a eggia – con legge e a iazioni – la nuo a basilica pa ia cale su u i e
e i ogli ela i i al p oge o pe Buenos Ai es. In uno, in pa icola e, possiamo indi-
idua e u i gli elemen i che compongono la abb ica. (Fig. 6). Ri a a da le an e, la
basilica dis ende il suo impian o longi udinale lungo la sommi à del colle. La accia a
è acchiusa a due al e o i campana ie. La e almen e, sulla sinis a del olume delle
na a e, il anse o semb a e mina e in un co po, o se ci cola e, cope o da una
cupole a. In al o eme ge in ece il doppio ambu o a suppo o della g ande cupola
es adossa a. In accia a, a le due o i, un p onao, p obabilmen e a cinque colonne
co ona o da un impano iangola e 24. Ques i elemen i che ca a e izzano l’a chi-
e u a della basilica sono in pa e – il p onao d’accesso, le o i, l’al o ambu o e la
g ande cupola – gli s essi che Ju a a a e a disegna o pe il p oge o della chiesa
o e a come dono all’accademia di San Luca nel 1707 e nella chiesa di Supe ga
p oge a a a pa i e dal 1715. Una sin assi a chi e onica che i o ne à in modo più
e iden e nei mol i ogli che si i e iscono al p oge o pe il duomo nuo o di To ino,
la o o che inizie à e so 1728. Come a Supe ga e pe il duomo di To ino, anche a
Lisbona, sono p esen i quegli elemen i composi i i che paiono esse e l’esp essione
di un in e nazionalismo a chi e onico, già p esen i nella S Paul Ca hed al a Lond a e
Fig. 5 – And ea Palladio, Alza o del Tempio della
Fo una P imigenia a Pales ina. Royal Ins i u e
o B i ish A chi ec s, London, In . IX/5