How o
Colagem Re e sí el de Papel
pu ep in . ba.up.p
Ma e iais
Yama o ice s icking pas e
Água des ilada
Fe edo
Tinas
Aspe so
Melinex
T incha hake (ap ox. 10 cm)
Racle e de bo acha
Régua de ní el
Panos de algodão
Lu as de ni ilo
Fi a-cola de papel
Lápis g a i e
Régua me álica
Colagem
Re e sí el de papel
Em no emb o de 2013, Sean Caul ield, a is a canadiano,
execu ou uma demons ação sob e mé odo de colagem
di e a sob e pa ede, in eg ada no p og ama de inaugu ação
do p oje o cu a o ial PURE PRINT – G a u a Clássica na A e
A ual1, que e e luga no Museu da Faculdade de Belas A es da
Uni e sidade do Po o.
O obje o (es ampa), uma xilog a u a de g ande o ma o
compos a po mais do que uma olha, di idida em quad an es,
imp essa sob e papel japonês – gampi2. Es e obje o é pa e
in eg an e de uma sé ie de g a u as associadas ao consumo
excessi o de ecu sos na u ais, emá ica explo ada po
Caul ield, esul ando nes e caso em especí ico na o ma da
xilog a u a. Pa a o caso, es a ob a oi colada di e amen e
sob e a pa ede em Pladu do Museu da Faculdade com cola
japonesa Yama o. A olha de papel, com uma g amagem de
ap oximadamen e 170 g ., oi anspo ada a é ao museu em
olo e ai desen olada pelo a is a.
Sucin amen e: o papel é es icado sob e uma película de
Melinex, humedecido com água des ilada usando uma incha
hake. Após o papel japonês gampi es a encha cado em água, é
aplicado com o auxílio de uma incha hake o p epa ado da cola
Yama o (uma concen ação de ap ox. 10% em água des ilada).
Com o auxílio do Melinex, a olha imp essa é ixa con a a
pa ede e o excesso de água é emo ido pela p essão de uma
acle e de bo acha con a o Melinex po o ma a não e i o
papel gampi. Pos e io men e, é emo ido o Melinex, icando
o papel gampi colado con a a pa ede, que é seguidamen e
enxu o po panos de algodão abso en es. Há que e semp e
em a enção os compo amen os da ib a do papel, aos quais
lhe é ine en e as condições a mos é icas, daí, quando o papel é
humedecido, es e expande, e omando o seu amanho o iginal
quando seco.
Des a demons ação não cons a a descolagem do abalho,
ealizada semanas depois, que consis iu em bo i a
abundan emen e com água des ilada a pa ede e o papel gampi
(ob a), e e i a o papel que en e an o se descolou libe ando
apenas algumas ib as, que icam coladas con a o Pladu .
Ve i icou-se pois o ca ác e e e sí el do mé odo assim como
se cons a am as ca ac e ís icas de esis ência dos ma e iais
u ilizados na G a u a. Ou o ac o não sem meno impo ância
– es a é uma a e a exequí el com ma e iais elemen a es,
p esen es em qualque o icina ou a elie de G a u a ou
o icina de Conse ação e Res au o. Es e p ocesso pode se
conduzido po apenas uma pessoa, mesmo a ando-se de um
obje o em médio o ma o.
1 PURE PRINT – G a u a Clássica na A e A ual, 2013 – exposição com cu ado ia da
P o esso a Dou o a G aciela Machado, Cu ado Museólogo Luís Pin o Nunes, do
Museu e Colecção da FBAUP, Dou o anda A qui ec a Ma iana Ca alho, no Museu
da FBAUP.
2 Fib a p o enien e de a bus os japoneses, memb os das genus wiks oemia, que
são usados desde o século oi a o pa a a p odução de papel.
#3
Dispo as olhas a se em
coladas na pa ede, com o os o
ol ado pa a a supe ície da
mesa sob e olhas de Melinex.
Coloca as as guias de i a-cola
de papel na pa ede, azendo
uma esquad ia, pa a acili a o
p ocesso de colagem do obje o.
P ocedimen os
#1
P epa ação de odos os
ma e iais e equipamen os
necessá ios pa a da início
à colagem do ma e ial g á ico
à pa ede.
#2
Yama o ice s icking pas e
[cola ege al] p epa ada em
di e en es concen ações,
consoan e os ins pa a os
quais é aplicada. Pa a o caso,
oi ei a uma concen ação de
20% de cola, ou seja 2/10 de
cola Yama o, po 8/10 de água
des ilada, épida. A solução é
p epa ada numa ina pa a se
mais acilmen e aplicada.
#5
Aplica com a incha hake a
solução de cola Yama o, sob e
o papel ainda húmido, a pa i
do cen o da olha pa a as
suas ex emidades. Aplica a
solução de o ma abundan e nas
ex emidades. [Pode se e i ada
a aplicação da solução em oda
a supe ície do papel, op ando
assim po aplica unicamen e
nas ex emidades da olha, não
comp ome endo o desgas e do
papel]
#4
Com a olha sob e o Melinex,
bo i a com água des ilada o
e so de o ma uni o me.
#6
Com o auxílio do Melinex,
é ei o o anspo e do papel
gampi com a cola Yama o, a se
aplicado à pa ede de aco do
com as guias de i a-cola de
papel, de inidas no início do
p ocesso de colagem.

#7
Uma ez de inida a localização
inal do objec o, com a ajuda
da acle e de bo acha, é
emo ido o excesso de água
e cola do objec o g á ico. [A
p essão da acle e é exe cida
sob e o Melinex, po o ma a
não dani ica as ib as do papel,
nem des ui a g a u a].
#8
É emo ido Melinex, e o obje o
é enxu o com o auxílio dos
panos de algodão, assim
acele ando o seu p ocesso
de secagem sem dani ica as
ib as do papel.
pu ep in . ba.up.p
Edição
Faculdade de Belas A es da Uni e sidade do Po o
PURE PRINT – Elemen s
Tí ulo
How To – Colagem Re e sí el de Papel
Coo denação edi o ial
G aciela Machado
A is a
Sean Cau ield
Assis en e de a is a
Luís Nunes
Tex os
G aciela Machado / Luís Nunes
Re isão
Luís Nunes
Design
Má cia No ais / Ma iana Ma ques
Ca a ina Ma ques (inse ção de con eúdos)
Fo og a ia
João Paulo Lima / TVU - UP
Aplicação de colagem
PURE PRINT, G a u a Clássica na A e A ual, 2012
oMuseu – Faculdade de Belas A es da Uni e sidade do Po o
ISBN
978-989-746-052-4