Disse ação
Mes ado In eg ado em Medicina
OS MECANISMOS INFLAMATÓRIOS NA RINOSSINUSITE
CRÓNICA
(Re isão Bibliog á ica)
Ped o Miguel F ei as Lino de Oli ei a Viei a
O ien ado : P o . João Pin o Fe ei a
Po o 2014
ii
Disse ação
Mes ado In eg ado em Medicina
OS MECANISMOS INFLAMATÓRIOS NA RINOSSINUSITE
CRÓNICA
(Re isão Bibliog á ica)
Ped o Miguel F ei as Lino de Oli ei a Viei a
O ien ado : P o . João Pin o Fe ei a
Po o 2014
iii
Resumo
A Rinossinusi e C ónica é uma sínd ome clínica ca ac e izada po in lamação pe sis en e
sin omá ica da mucosa nasal e dos seios pa anasais. Pode se classi icada em Rinossinusi e
C ónica com ou sem Pólipos Nasais.
A in e ação dis uncional ambien e-hospedei o é a ualmen e conside ada pela
comunidade cien í ica como o modelo que melho explica a pa ogénese des a doença. É pois
undamen al es uda o modo de a uação dos di e en es igge s in lama ó ios – bac é ias,
ungos, í us, ale génios e oxinas ambien ais – e as p incipais ias in lama ó ias nos quais es es
a uam e que podem es a al e adas no hospedei o, aumen ando a susce ibilidade des e.
Al e ações da espos a imune ina a podem p edispo ao desen ol imen o de
Rinossinusi e C ónica, en e elas a diminuição da unção de ba ei a e a diminuição da sec eção
an imic obiana.
Po ou o lado, a exp essão di e encial de ci oquinas e quimiocinas pelas células
esiden es na mucosa pode desencadea espos as imunes adqui idas dis in as, que podem
condiciona pe is dis in os de in il ação celula ca a e ís icos dos á ios subg upos de doença.
Os mecanismos de emodelling da ma iz ex acelula , do ecido ósseo subjacen e e as
al e ações da quan idade e iscosidade do muco podem ambém con ibui de o ma
signi ica i a pa a a e iopa ogénese de Rinossinusi e C ónica.
Finalmen e, al e ações da ia dos eicosanóides podem se esponsá eis pela c iação de
um ambien e p oin lama ó io que po encia o desen ol imen o de Rinossinusi e C ónica.
A comp eensão dos p incipais mecanismos subjacen es à Rinossinusi e C ónica em sido
obje o de in ensa in es igação nos úl imos anos.
Pala as-cha e: Rinossinusi e, pólipos, igge s, epi élio, mucosa, imunidade, ece o es,
mediado es, emodelling, eicosanóides.
i
Ag adecimen os
Em p imei o luga , gos a ia de ag adece ao P o esso João Pin o Fe ei a, pela
o ien ação ao longo des e p oje o, pelos conhecimen os ansmi idos du an e as aulas de
O o inola ingologia que me inspi a am a ealiza es e abalho e pela disponibilidade e apoio
concedidos.
Finalmen e e não menos impo an e, gos a ia de ag adece aos meus pais, pela
paciência, pela insis ência e pelo cuidado que i e am comigo ao longo des es anos. Nunca
desis i am e incen i a am-me semp e a con inua .
Ab e ia u as
ADN Ácido Desoxi ibonucleico
AMCase Enzima Ácido Qui inase de Mamí e os
ARN Ácido Ribonucleico
BAFF Fa o A i ado das Células B
CCL Ligando de quimiocina ( amília C-C)
CLIs Células Lin óides Ina as em Ci culação
COX Cicloxigenase
CpG Ci osina-Guanina
CTFR Regulado da Condu ância T ansmemb ana da Fib ose Cís ica
CYSLTR Rece o de Leuco ienos Cis einílicos
DP1 Rece o D-p os anóide
DPOC Doença Pulmona Obs u i a C ónica
DSG2 Desmogleína-2
EMMPRIN Indu o de Me alop o eínases de Ma iz Ex acelula
EP1 Rece o E-p os anóide
FC Fib ose Cís ica
FCDP Fa o de C escimen o De i ado das Plaque as
FCE Fa o de Células Es aminais
FCEV Fa o de C escimen o Endo elial Vascula
FIH-1α Fa o Indu í el de Hipóxia-1α
GM-CSF Fa o Es imulado de Colónias de G anulóci os/Mac ó agos
IFN-γ In e e ão gama
Ig Imunoglobulina
IL In e leucina
iNOS Enzima Sin e ase de Óxido Ní ico Indu í el
IRF-3 Fa o Regulado de In e e ão-3
KCN Pólipos Ci oquina Cha e Nega i as
kDa Quilodal ons
LEKTI Inibido Lin oepi elial Kazal- ype elacionado
LCTs Lin óci os Ci o óxicos
LL-37 Ca elicidina
MEC Ma iz Ex acelula

i
MCP P o eína Quimio áxica de Monóci os
MHC Complexo Maio de His ocompa ibilidade
MMPs Me alop o einases de Ma iz
MUC Mucina
NLR Rece o es do ipo Nod
NF-kB Fa o Nuclea kappa de cadeias le es A i ado de Células B
NK Células Na u al kille
PAI-1 Inibido de A i ado de Plasminogénio-1
PAR Rece o es A i ados po P o eases
PCE P o eína Ca iónica Eosino ílica
PMADs Pad ões Molecula es Associados ao Dano
PMAPs Pad ões Molecula es Associados ao Pa ogénio
NO Óxido Ní ico
PG P os aglandina
PGI2 P os aciclina
PGP N-Ace il-Gly-P o
PLUNC P o eína Clonal Epi elial Nasal Pala o Pulmona
PRRs Rece o es de Reconhecimen o de Pad ões
RA Rini e Alé gica
RANTES Regulado na A i ação, Células T No mais Exp essas e Sec e adas
RNS Radicais de Ni ogénio
ROS Radicais de Oxigénio
RSA Rinossinusi e Aguda
RSC Rinossinusi e C ónica
RSCcPN Rinossinusi e C ónica Com Pólipos Nasais
RSCsPN Rinossinusi e C ónica Sem Pólipos Nasais
RSFA Rinossinusi e Fúngica Alé gica
RRP Rece o de Reconhecimen o de Pad ões
RCT Rece o de Células T
STAT T adução e T ansc ição de Sinal
TC Tomog a ia Compu o izada
TGF-β Fa o de C escimen o e T ans o mação Be a
Th T helpe
TIMPs Inibido es Teciduais de Me alop o einases
TLR Rece o es do ipo Toll
ii
TNF-α Fa o de Nec ose Tumo al Al a
TXA2 T omboxano
uPA A i ado de Plasminogénio U oquinase
VCAM-1 P o eína de Adesão Celula Vascula -1
iii
Índice
Resumo ......................................................................................................................................... iii
Ag adecimen os ............................................................................................................................i
Ab e ia u as ..................................................................................................................................
In odução ..................................................................................................................................... 1
1. O papel dos igge s in lama ó ios ........................................................................................ 2
1.1. Bac é ias ........................................................................................................................ 2
1.2. Fungos ........................................................................................................................... 3
1.3. Ale génios ...................................................................................................................... 4
1.4. Ví us............................................................................................................................... 5
1.5. Toxinas ambien ais ........................................................................................................ 5
2. As ias in lama ó ias do hospedei o ..................................................................................... 6
2.1. Ba ei a mecânica ......................................................................................................... 6
2.2. As células epi eliais ....................................................................................................... 7
2.2.1. Rece o es ............................................................................................................... 7
2.2.2. Moléculas de de esa das células epi eliais ............................................................ 7
2.2.3. Ci oquinas e quimiocinas ...................................................................................... 8
2.2.4. Moléculas Co-es imula ó ias ................................................................................. 8
2.2.5. Enzimas in lama ó ias, ROS e RNS ........................................................................ 8
2.3. As células dend í icas .................................................................................................... 9
2.4. Mac ó agos .................................................................................................................... 9
2.5. Eosinó ilos ................................................................................................................... 10
2.6. Neu ó ilos ................................................................................................................... 11
2.7. Mas óci os ................................................................................................................... 12
2.8. Lin óci os B, plasmóci os e imunoglobulinas .............................................................. 13
2.9. Lin óides T e pad ões de ci oquinas ............................................................................ 14
2.9.1. Células Lin óides Ina as de Ci culação ................................................................ 15
2.9.2. Lin óci os T ci o óxicos ........................................................................................ 16
2.9.3. As células NKT ..................................................................................................... 16
2.9.4. Lin óci os T de memó ia ...................................................................................... 16
3. Remodelling ......................................................................................................................... 17
4. A ia dos Eicosanoides e do Ácido A aquidónico ................................................................ 20
Conclusão .................................................................................................................................... 22
Bibliog a ia .................................................................................................................................. 24
1
In odução
A RSC é uma sínd ome clínica ca ac e izada po in lamação pe sis en e sin omá ica da
mucosa nasal e dos seios pe inasais.
Como es a in lamação oco e na in e ace com o ambien e ex e no, oi le an ada a
hipó ese ainda não comp o ada de que esul a de uma espos a imune inadequada ou excessi a
a agen es es anhos p o enien es das ias espi a ó ias ou naso a inge com in lamação
pe sis en e da mucosa nasosinusal (Ke n e al, 2008).
Po ém, numa pequena pe cen agem de casos de sinusi e odon ogénica ou ia ogénica,
são p ocessos dos seios pe inasais que o iginam secunda iamen e a in lamação nasal.
Ra amen e, pode desen ol e -se secunda iamen e a p ocessos in lama ó ios in ínsecos da
mucosa (g anuloma ose de Wegene , sa coidose). Finalmen e, pode es a associada a a o es
gené icos do hospedei o (FC, po exemplo) ou imunode iciência sis émica.
Na esmagado a maio ia dos casos, a e iologia e pa ogénese pe manece obscu a – RSC
Idiopá ica. A RSC Idiopá ica em sido di idida em RSC com ou sem pólipos nasais.
A RSCsPN es á mais associada à obs ução mecânica do complexo os eomea al,
enquan o a RSCcPN é ge almen e a ibuída a uma espos a mais di usa da mucosa (Leung e al,
2011). A in es igação a ual suge e p ocessos in lama ó ios sepa ados, mas p o a elmen e
mecanismos sob epos os. Conside a-se que a in lamação c ónica da RSC esul a p incipalmen e
de uma in e ação ambien e-hospedei o dis uncional.
A iden i icação dos agen es que acionam os mecanismos in lama ó ios secundá ios em
sido um impo an e oco de pesquisa desde há mui os anos.
8
Fal am e idências pa a pe cebe se es a diminuição da espos a imune ina a é
cons i u i a ou induzida pela in lamação Th2.
A ci oquina IL-22, que se liga a IL-22R, a i ando o a o de ansc ição STAT3, egula a
p odução de moléculas de de esa pelas células epi eliais das ias aé eas, incluindo a amília
S100. Foi ela ada diminuição de IL-22R em RSCcPN (Ramana han e al, 2007), com possí el
comp omisso local da ia STAT3 (Pe e s e al, 2010).
2.2.3. Ci oquinas e quimiocinas
As células epi eliais das ias espi a ó ias p oduzem, ipicamen e em espos a à
es imulação dos ece o es RRP e PAR, uma a iedade de ci oquinas e quimiocinas (V oling e al,
2008) que p omo em a in lamação, o ec u amen o celula e a pola ização de células
dend í icas, moldando a na u eza da espos a das células T aos an igénios (Hammad e al, 2008).
Es udos demons am que os co icos e oides a uam azendo up egula ion da sec eção
de agen es an imic obianos e down egula ion da sec eção de ci oquinas pelas células epi eliais.
Es e e ei o bimodal pode se esponsá el pela sua e icácia clínica na RSC (Wa anabe e al, 2004).
2.2.4. Moléculas Co-es imula ó ias
A exp essão de homólogos da amília de moléculas co-es imula ó ias B7, que azem
down egula ion das células T, es á aumen ada em doen es com RSC (Kim e al, 2005) e é
induzida po TNF-α, IFN-γ e in eção i al (Heinecke e al, 2008), po ém a sua ele ância pa a as
exace bações i ais de RSC não é cla a.
2.2.5. Enzimas in lama ó ias, ROS e RNS
As enzimas en ol idas na p odução de ROS são impo an es na p odução de mucina,
epa ação epi elial, imunidade ina a e espos a a oxinas ambien ais. P oduzem ambém uma
molécula an imic obiana sele i a – hipo iaciani o – cuja ia es á de ei uosa na FC (A ila e al,
2005). As ROS são neu alizadas po enzimas sca enge e an ioxidan es das células epi eliais. Se
es es mecanismos es ão sob eca egados, oco e sín ese de ci oquinas p oin lama ó ias; s ess
oxida i o adicional pode le a à mo e celula (Seshad i e al, 2009).
As RNS podem in e agi com ROS pa a causa dano ecidual. O NO induzido, p oduzido
pelas sin e ases iNOS p esen es em células epi eliais e mac ó agos em espos a a es ímulos
endógenos e exógenos, em e ei os p oin lama ó ios e an imic obianos, podendo egula a
apop ose e a equência de ba imen o cilia (Lindbe g e al, 1997 Se ).

9
Os seios pe inasais p oduzem quan idades mui o ele adas de NO que podem limi a a
colonização bac e iana (Lundbe g e al, 1995), inibindo o c escimen o de bio ilmes de
S aphyloccus au eus (Ja deleza e al, 2011); po ém, es es ní eis podem p omo e o c escimen o
de ou as bac é ias.
Es udos indicam baixos ní eis de NO nasal na RSCsPN (Lindbe g e al, 1997 Jan) e ní eis
mui o baixos na RSCcPN (Colan onio e al, 2002), suge indo nes a úl ima um possí el de ei o das
ias me abólicas de p odução de NO (Cannady e al, 2007)
Po ém, a ci u gia endoscópica sinusal eduz a concen ação de NO nos seios ope ados
(Ki ihene e al, 2002). Além disso, uma c í ica undamen al sob e es es es udos incide sob e a
medição oco e no lúmen e não na supe ície da mucosa ou no muco onde as de esas ina as
a uam (Phillips e al, 2011).
2.3. As células dend í icas
As células dend í icas a i am a imunidade ina a e adqui ida, cap u ando e ap esen ando
an igénios e sec e ando mediado es in lama ó ios solú eis (Hammad e al, 2011).
As células dend í icas mieloides podem es a diminuídas na RSCcPN e isso explica ia o
en iesamen o Th2 obse ado (Ki sche e al, 2010). Ou os es udos demons a am aumen o de
células dend í icas e de CCL2 e CCL20 – quimiocinas que a uam sob e células dend í icas
ima u as – na RSCcPN, compa a i amen e com RSCsPN e con olos (Aye s e al, 2011).
Baixos ní eis de i amina D3, molécula com e ei os imuno egulado es sob e as células
dend í icas, o am encon ados na RSCcPN, suge indo um papel po encial como e apia de
eposição (Mulligan e al, 2011).
2.4. Mac ó agos
Mac ó agos, p esumi elmen e M1, es ão aumen ados em doen es com FC em
compa ação com con olos e RSC. (Sobol e al, 2002).
Já os mac ó agos M2, que exp essam ní eis ele ados de ece o de manose de
mac ó agos, es ão p esen es em g ande núme o na RSCcPN em compa ação com RSCsPN, FC
ou con olos (Ma inez e al, 2008).
Na RSCcPN, o ec u amen o de mac ó agos pode oco e po ação dos eosinó ilos, que
sec e am CCL23 (Poposki e al, 2011). Seguidamen e, são a i ados pela ia al e na i a no meio
de ci oquinas Th2, con e endo-se pa a o ipo M2 (Ma inez e al, 2008). Es es mac ó agos M2
pa ecem e uma capacidade diminuída de agoci a S aphylococcus au eus (K ysko e al, 2011),
e sec e am ele ados ní eis de CCL18, uma quimiocina pa a células dend í icas, células T naï e e
odas as células Th2 (Pe e son e al, 2011).
10
2.5. Eosinó ilos
A eosino ilia ecidual é mui o maio na RSCcPN, independen emen e da a opia (Van Zele
e al, 2006), suge indo que os eosinó ilos podem se c í icos pa a a o mação de pólipos. Po ém,
es a elação não é man ida em pólipos asiá icos, com menos de 50% com eosino ilia acima dos
con olos (Zhang e al, 2006), e em 20% dos pólipos caucasianos (Payne e al, 2011).
A RSCsPN pa ece se globalmen e não-eosino ílica, pelo menos em compa ação com
pólipos caucasianos (Cao e al, 2009).
Os eosinó ilos não são po an o absolu amen e necessá ios pa a os pólipos nasais
es a em p esen es. Embo a is o possa pa ece diminui a sua impo ância, um es udo
longi udinal ecen e demons ou que a eosino ilia ecidual es á di e amen e co elacionada
com a necessidade de ci u gia de e isão (Ma suwaki e al, 2008).
Os eosinó ilos podem se bioma cado es pa a doença se e a e ecalci an e pelo menos
em caucasianos, e podem se a célula que de e mina pio p ognós ico (Schleime e al, 2012).
O ec u amen o dos eosinó ilos é mediado po quimiocinas sec e adas pelas células
epi eliais, nomeadamen e RANTES, eo axinas 1-3 e MCP 1-4 (Beck e al, 1994).
A exp essão des as quimiocinas é egulada po IL-4 e IL-13 a a és das ias STAT6 e NF-
κB (Ma suku a e al, 1999). Es e p ocesso é ampliado pela ação dos p óp ios eosinó ilos que
ambém sec e am eo axina 1-3 e RANTES (Yao e al, 2009).
Ní eis aumen ados de GM-CSF (Hamilos e al, 1998), IL-5 (Bache e al, 1997) e VCAM-
1 (Beck e al, 1996) o am de e ados em RSCcPN compa a i amen e com RSCsPN e con olos.
Os ní eis de IL-5 são independen es do es ado a ópico e os de VCAM-1 co elacionam-se com o
isco de eco ência pós-ci ú gico (Eweiss e al, 2009).
Figu a 1 - Rec u amen o de Eosinó ilos na RSCcPN (adap ado de Vale a e al, 2012). -
11
Adicionalmen e, a molécula de adesão P-selec ina pode egula a eosino ilia ecidual na
RSCcPN (Symon e al, 1994), enquan o a L-selec ina pa ece egula a eosino ilia na RSCsPN
(Toppila-Salmi e al, 2005).
Uma ez p esen es e a i ados, os eosinó ilos desg anulam e libe am mediado es
óxicos que dani icam a mucosa epi elial, com descamação e edema ecidual. Adicionalmen e,
os eosinó ilos de pólipos nasais exp essam CCL23 (Poposki e al, 2011), quimiocina que ec u a
mac ó agos e monóci os, cujos p odu os con ibuem pa a a in lamação c ónica.
O mecanismo de desg anulação dos eosinó ilos em RSC não é cla o, mas dados de ou os
ecidos suge em que a ligação c uzada dos ece o es de IgA é um igge impo an e (Abu-
Ghazaleh e al, 1989). Po ém, os e ei os nos eosinó ilos po IgA podem oco e mesmo na
ausência de ligação de an igénio (Ba emes e al, 2005).
Finalmen e, oi p opos o que a ba ei a epi elial em RSC es á p e iamen e en aquecida
(Ke n e al, 1998), pelo que a desg anulação dos eosinó ilos só acen ua o p ocesso.
Os eosinó ilos podem con ibui pa a o emodelling de RSC, sec e ando FCDP (Ohno e
al, 1995) bem como TGFα e β-1 (Elo ic e al, 1994).
Es udos ul aes u u ais de pólipos nasais a ados com an i-IL-5 se ão necessá ios pa a
pe cebe de ini i amen e o seu papel nes e p ocesso.
A associação de eosino ilia com doença e a á ia o na-a num al o e apêu ico
impo an e. Os glicoco icóides inibem o ec u amen o, sob e i ência e a i ação de eosinó ilos
em RSC, eduzindo os ní eis de IL-5 e PCE em sec eções nasais (Van Zele e al, 2010).
As e apias-al o com an i-IL-5 em RSCcPN são p ome edo as. Os ensaios clínicos já
ealizados demons a am edução da eosino ilia, bem como e icácia clínica (Ge ae e al, 2011).
2.6. Neu ó ilos
Os neu ó ilos e am adicionalmen e conside ados células de espos a aguda, com
semi ida ela i amen e cu a; po conseguin e, as azões pa a a sua acumulação não são
o almen e cla as. Es udos ecen es expandi am o papel dos neu ó ilos com base no epo ó io
di e si icado de moléculas e e o as que podem exp essa com es imulação adequada
(Man o ani e al, 2011).
Os pólipos mais neu o ílicos são os de FC (Sobol e al, 2002). Pa a as ou as o mas de
RSC, as di e enças a iam po e nia, p esença ou ausência de pólipos nasais.
Os neu ó ilos não subs i uem os eosinó ilos, mas sob epõem-se ao p ocesso. Em
caucasianos, a in il ação de neu ó ilos é ligei amen e meno na RSCsPN compa a i amen e à
RSCcPN. Po ém, como a in il ação de eosinó ilos na RSCsPN é subs ancialmen e in e io , exis e
12
uma neu o ilia ela i a (Polzehl e al, 2006). Foi, po an o, suge ido como co olá io que RSCsPN
e a neu o ílica e RSCcPN mais eosino ílica.
Na RSCcPN asiá ica, as in il ações eosino ílica e neu o ílica são signi ica i amen e
in e io es à RSCcPN caucasiana, mas como a in ili ação eosino ílica é subs ancialmen e meno ,
oco e neu o ilia ela i a. A RSCsPN asiá ica é mui o mais neu o ílica do que a RSCcPN asiá ica
(Zhang e al, 2008).
Os neu ó ilos podem desempenha um papel impo an e na esolução da in lamação,
bem como no es ado in lama ó io c ónico. A in lamação c ónica neu o ílica é obse ada na
DPOC e na FC, mediando dano ecidual ex enso e dis unção o gânica (Man o ani e al, 2011).
O ec u amen o dos neu ó ilos oco e po ação de IL-8, ci oquina que es á aumen ada
na RSCcPN e RSCsPN (Van Zele e al, 2006) e é libe ada em pa e pelas células epi eliais nasais
em espos a a PAR-2 (Rudack e al, 2007).
Os neu ó ilos sec e am enzimas p o eolí icas que podem al e a o equilíb io p o ease-
an ip o ease p o ocando dano e emodelling. A acumulação excessi a de neu ó ilos pode
de e -se ao me abolismo inadequado de PGP, que esul a da queb a da MEC (Wea hing on e
al, 2006). O umo do abaco pode in e e i com o me abolismo de PGP, o iginando a in il ação
neu o ílica da DPOC.
Na FC oi p opos o que baixos ní eis de clo e o ex acelula diminuem a queb a
isiológica de PGP nas ias aé eas in e io es (Snelg o e e al, 2010). Po ém, desconhece-se se
es e p ocesso oco e em pólipos de FC ou de RSC em ge al.
2.7. Mas óci os
Os mas óci os são células esiden es que a uam na imunidade ina a e cica ização da
mucosa. Após a i ação pa cialmen e a a és de RRP, libe am g ânulos p é- o mados con endo
his amina, se o onina, p o eoglicanos e se ina-p o eases e sec e am de no o eicosanoides,
quimiocinas e ci oquinas (S one e al, 2010).
Es es mediado es p omo em o edema ecidual, enquan o as se ina-p o eases a uam
nos ece o es PAR, deg adam a MEC e diminuem a in eg idade da ba ei a (Pawanka e al,
2007).
P os aglandinas de i adas de mas óci os podem ec u a e a i a di e amen e os
lin óci os Th2 em pólipos nasais, independen emen e da a i ação de RCTs (Xue e al, 2005).
A desg anulação de mas óci os em sido mais equen emen e implicada na RA, sendo
impulsionada pela ligação c uzada de IgE a an igénios. A desg anulação de mas óci os pode se
desencadeada di e amen e pela p o eína es a ilocócica A (Pa ou e al, 2008).
13
O FCE pode se impo an e no ec u amen o de mas óci os em RSCcPN (Kowalski e al,
2005). Es udos uncionais suge em que os mas óci os na RSCcPN são mais a i os e podem se
mais sensí eis a es ímulos ex e nos in i o (Pa ou e al, 2009).
Po ém, a impo ância ela i a dos mas óci os na RSCcPN pe manece obscu a.
Medicamen os especí icos des inados a inibi a a i idade de mas óci os a mon an e são uma
á ea de pesquisa a i a que pode ajuda a elucida a sua impo ância.
2.8. Lin óci os B, plasmóci os e imunoglobulinas
Aumen o dos ní eis de células B e plasmóci os (Polzehl e al, 2006), bem como cen os
ge mina i os semelhan es a olículos (Ge ae e al, 2005) o am de e ados em RSCcPN,
suge indo uma des egulação da imunidade humo al.
Ní eis aumen ados de IgA, IgE e IgG es ão ambém p esen es em homogeneizados de
pólipos sem co elação com ní eis plasmá icos, suge indo que a sín ese signi ica i a oco e
localmen e (Van Zele e al, 2006).
A sec eção ónica de sIgA po plasmóci os e células olicula es a ua conjun amen e com
ou os a o es de p o eção ina a e o luxo mucocilia , limi ando a colonização da mucosa sem
in lamação e dano ecidual (Ce u i e al, 2011). Ge almen e são de a inidade ela i amen e
baixa e T-dependen es.
A ci oquina BAFF, que a o ece a p oli e ação des as células e a mudança de classe das
imunoglobulinas, es á p esen e em maio quan idade na RSCcPN e os seus ní eis co elacionam-
se com o núme o de células B (Ka o e al, 2009).
Camundongos ansgénicos pa a o gene BAFF desen ol e am doenças au oimunes
(Mackay e al, 1999); es udos em pólipos homogeneizados demons am aumen o da p odução
de an ico pos an inuclea es IgA e IgG na ausência de au o-imunidade sis émica (Tan e al, 2011).
Es es au oan ico pos o am de e ados mais no subconjun o de doen es com doença e a á ia,
subme idos a múl iplas ci u gias de e isão.
A IgD es á p esen e em quan idades signi ica i as na mucosa (Chen e al, 2010). Pensa-se
que exe ce e ei os p o e o es ligando-se aos an igénios e do ando os basó ilos com
imunoglobulinas al amen e ea i as con a bac é ias espi a ó ias (Chen e al, 2009). Os
basó ilos podem a ua como células ap esen ado as de an igénios, mig ando pa a os lin onodos
pa a inicia espos as B e Th2 (Ka asuyama e al, 2009).
Ní eis ele ados de IgE es ão p esen es na RSCcPN, independen es da a opia sis émica e
co elacionam-se com a p esença de IgE a supe an igénios S aphilococcus (Bache e al, 2001),
ele ados ní eis de PCE e asma comó bida (Bache e al, 2010).
O meio de ci oquinas Th2, além de e ei os p ó-eosino ílicos, pode a o ece indi e amen e
a p odução de IgE desencadeando a oca de classe de células B. Além disso, a p o eína SpA

14
p omo e di e amen e a p oli e ação de células B in i o, conduzindo possi elmen e o p ocesso
de IgE nos pólipos nasais (Bache e al, 2008).
2.9. Lin óides T e pad ões de ci oquinas
Rela i amen e poucos es udos examina am o papel das células T na mucosa nasal, endo
a maio ia sido ealizada in i o, e os a o es in i o que medeiam as espos as de células T
con inuam ainda po de e mina . No que diz espei o a RSC, a ausência de um modelo animal
amplamen e acei e ag a a o p oblema, po an o, mui a da comp eensão da a i idade das
células T na mucosa nasal é baseada na ex apolação (Fokkens e al, 2012).
Depois de se em ap esen ados aos an igénios po células dend í icas e/ou basó ilos, os
lin óci os T CD4+ naï e di e enciam-se numa de á ias linhagens de células T, de e minando a
na u eza da espos a imune adap a i a.
Foi p opos o que as á ias linhagens de células T e e o as o iginam enó ipos dis in os de
RSC (Zhu e al. 2010). Es abelece o pad ão e e o T p edominan e pode, po an o, ajuda a
de e mina isiopa ologia, o ien a o a amen o ou a é mesmo p e e o p ognós ico.
Em caucasianos, os es udos indicam que a RSCsPN é um dis ú bio Th1, com ní eis
ela i amen e mais ele ados de IFN-γ e um in il ado celula ico em mac ó agos, enquan o a
RSCcPN é um dis ú bio Th2, com ní eis ela i amen e ele ados de IL-4, IL-5 e IL-13 e um
in il ado celula p edominan emen e eosino ílico (Sobol e al, 2002).
T-be
RORc
GATA-3
FOXP3
Figu a 2 - Linhagens de células T, a o es de ansc ição e pad ões de ci oquinas
p esen es em RSC (adap ado de Pe e son, 2012)
15
Os pólipos nasais de doen es com FC são p o a elmen e um dis ú bio Th17, embo a isso
não enha sido di e amen e a aliado (Dubin e al, 2011).
Há e idências pa a um de ici ela i o de unção T egulado a baseado na diminuição da
exp essão de FOXP3 e de TGF-β (Van B uaene e al, 2008). Es a diminuição pa ece se
consis en e an o em pólipos asiá icos e caucasianos apesa de di e enças cla as na in lamação,
suge indo um papel undamen al pa a TGF-β na o mação de pólipos (Zhang e al, 2008).
A RSCsPN asiá ica é um dis ú bio ela i amen e Th1, semelhan e aos caucasianos, já a
RSCcPN asiá ica demons ou um en iesamen o no sen ido Th1/Th17, com menos IL-5 do que a
RSCcPN caucasiana, o que es á de aco do com um meno in il ado eosino ílico e um maio
in il ado neu o ílico (Cao e al, 2009).
Ou os in es igado es, po ém, não encon a am di e enças en e pólipos asiá icos e
caucasianos no que diz espei o à IL-5 ou à eosino ilia, p o a elmen e e le indo amplas
a iações de a o es ambien ais e/ou gené icos no con inen e asiá ico (Li e al, 2011; Fan e al,
2011).
Uma p opo ção subs ancial de pólipos chineses é nega i a pa a as ci oquinas-cha e IFN-γ,
IL-5 e IL-17, sendo denominados pólipos KCN (Bache e al, 2010 Maio). Um es udo de ollow-
up associou os pólipos KCN a colonização bac e iana g am-nega i a, e o subconjun o de pólipos
chineses Th2 a bac é ias g am-posi i as (Ba e al, 2011).
Con udo, não ica cla o se os pad ões de ci oquinas podem p e e enó ipo clínico ou
espos a a e apêu ica. Embo a es es es udos ep esen em ag upamen os de dados, alo es
a ípicos de pacien es indi iduais es ão p esen es em cada g upo e con inua po se demons ado
se esses alo es disc epan es são dis in os em e mos de e iologia e compo amen o clínico
(Fokkens e al, 2012).
2.9.1. Células Lin óides Ina as de Ci culação
As CLIs mig am pa a o local de es imulação, libe ando ci oquinas que in luenciam a
pola ização das células dend í icas e a o mação e di e enciação de células T (Spi s e al, 2011).
Figu a 3 - Respos as das CLIs na RSCcPN (adap ado de Ba low e al, 2012).
As CLIs espondem a quimiocinas p o enien es de células esiden es, incluindo células
endo eliais, e são células ina as, econhecendo p e e encialmen e pad ões molecula es de
16
células s essadas/in e adas ia RRPs e p o ocando a lise celula . Es as células uncionam como
células e e o as de ansição, unindo imunidade ina a e adap a i a (Fokkens e al, 2012).
Na RSCcPN, as CLIs a é ago a iden i icadas são Th2, espondendo a ci oquinas como IL-25,
IL-33 e TSLP e p oduzindo IL-4, IL-5 e IL-13 (Allakh e di e al, 2009; Hammad e al, 2011).
Desconhece-se se desempenham algum papel na homeos asia, na RSCcPN asiá ica, em pólipos
de FC ou na RSCsPN (Fokkens e al, 2012).
2.9.2. Lin óci os T ci o óxicos
As células T CD8+ di e enciam-se e p oli e am após exposição ao an igénio ap esen ado
pelas células dend í icas. Es e p ocesso é ampliado po ação de células T CD4+, le ando à
o mação de LCTs.
Os LCTs econhecem an igénios mic obianos na supe ície de células in e adas jun amen e
com moléculas MHC classe I, a a és de RCTs, libe ando g ânulos óxicos que p omo em a
apop ose, eliminando pa ogénios in acelula es. Têm um epo ó io de espos a es i o, ocado
comummen e em an ígenios luminais (Fokkens e al, 2014).
Exis e um subg upo de doen es de RSC com baixos ní eis de T CD8+, no en an o, êm
um pe il de doença no a elmen e simila à RSC con encional, o que suge e que es a
imunode iciência, sis émica ou localmen e mediada, é bem ole ada e pode es a p esen e
nou as o mas de RSC. Es e subg upo pode eque e possi elmen e e apias an ibac e ianas
como pa e do a amen o (Gab a e al, 2014).
2.9.3. As células NKT
As células NKT são uma população de lin óci os nume icamen e pequena que êm
ca a e ís icas das células NK e das células T. Têm RCTs de a iabilidade limi ada, no malmen e
con a an ígenios lipídicos. São ambém on e de IFN-γ, ci oquina que a i a mac ó agos e
p omo e a di e enciação Th1 (Fokkens e al, 2012).
2.9.4. Lin óci os T de memó ia
Lin óci os T de memó ia são na ealidade o subconjun o de lin óci os T mais p edominan e
em RSCcPN (Sanchez-Segu a e al, 1998). Es as células de memó ia espondem a uma exposição
subsequen e ao an igénio.
17
3. Remodelling
O p ocesso de emodelling ecidual es á elacionado com a al e ação da composição e
o ganização es u u al dos ecidos ela i amen e ao no mal, ge almen e em espos a ao s ess.
Á eas de hipe plasia e descamação são apa en es no epi élio de RSCcPN (Sai oh e al,
1999). A diminuição da cica ização epi elial, da unção de ba ei a e da sec eção an imic obiana
ina a o nam o epi élio mais pe missi o e ulne á el em RSCcPN, esul ando em al e ações
secundá ias na mucosa subjacen e (Ke n e al, 1998).
Pad ões de emodelling pouco dis in os da MEC da lâmina p óp ia êm sido associados
com subconjun os de doença. Na RSCcPN, a MEC é g ossei amen e ca ac e izada po á eas de
edema, enquan o a RSCsPN é ca ac e izada po á eas de ib ose (Be ge e al, 1998). Os pólipos
caucasianos e asiá icos exibem pad ões de emodelling, edema e edução da deposição ecidual
de colagénio semelhan es (Fokkens e al, 2012).
A TGF-β, p esen e em baixos ní eis na RSCcPN e em al os ní eis na RSCsPN (Van B uaene
e al, 2008), pode modula a deposição de MEC (Halwani e al, 1998). Ní eis baixos podem
diminui a epa ação de ecidos e a o mação de colagénio com deposição secundá ia de
albumina e edema, enquan o ní eis ele ados p o ocam espessamen o da memb ana basal,
deposição excessi a de colágenio e ib ose (Van B uaene e al, 2009).
Um es udo mui o ecen e ocado na RSCsPN em es ádio inicial suge iu que o aumen o de
TGF-β es á p esen e an es do início da espos a in lama ó ia (Van B uaene e al, 2011), endo
sido suge ida a hipó ese de RSC se p incipalmen e uma doença de emodelling em ez de um
dis ú bio in lama ó io c ónico.
O FCDP, implicado no emodelling da MEC das ias aé eas in e io es, pode desempenha
um papel no das ias aé eas supe io es de RSC e Asma (Kouzaki e al, 2009).
A MEC é dinâmica, e le indo o esul ado global de sín ese e deg adação, sendo egulada
pa cialmen e pelas ações das MMPs e TIMPs (A aujo e al, 2008).
24
Bibliog a ia
Abu-Ghazaleh, R. I., Fujisawa, T., Mes ecky, J., Kyle, R. A., & Gleich, G. J. (1989). IgA-induced
eosinophil deg anula ion. J Immunol, 142(7), 2393-2400.
Ahmed, S. K., Williams, J. L., D ake-Lee, A., & Eggin on, S. (2008). No signi ican ole o angiogenesis
in nasal polyposis. Am J Rhinol, 22(1), 24-28. doi: 10.2500/aj .2008.22.3124
Allakh e di, Z., Comeau, M. R., Smi h, D. E., Toy, D., Endam, L. M., Des osie s, M., . . . Delespesse, G.
(2009). CD34+ hemopoie ic p ogeni o cells a e po en e ec o s o alle gic in lamma ion. J Alle gy Clin
Immunol, 123(2), 472-478. doi: 10.1016/j.jaci.2008.10.022
An unes, M. B., Gudis, D. A., & Cohen, N. A. (2009). Epi helium, cilia, and mucus: hei impo ance in
ch onic hinosinusi is. Immunol Alle gy Clin No h Am, 29(4), 631-643. doi: 10.1016/j.iac.2009.07.004
A aujo, B. B., Dolhniko , M., Sil a, L. F., Ellio , J., Lindeman, J. H., Fe ei a, D. S., . . . Mauad, T. (2008).
Ex acellula ma ix componen s and egula o s in he ai way smoo h muscle in as hma. Eu Respi J, 32(1),
61-69. doi: 10.1183/09031936.00147807
A aujo, E., Palombini, B. C., Can a elli, V., Pe ei a, A., & Ma ian e, A. (2003). Mic obiology o middle
mea us in ch onic hinosinusi is. Am J Rhinol, 17(1), 9-15.
A ila, P. C., Abisheganaden, J. A., Wong, H., Liu, J., Yagi, S., Schnu , D., . . . Boushey, H. A. (2000).
E ec s o alle gic in lamma ion o he nasal mucosa on he se e i y o hino i us 16 cold. J Alle gy Clin
Immunol, 105(5), 923-932. doi: 10.1067/mai.2000.106214
Aye s, C. M., Schlosse , R. J., O'Connell, B. P., A kinson, C., Mulligan, R. M., Casey, S. E., . . . Mulligan,
J. K. (2011). Inc eased p esence o dend i ic cells and dend i ic cell chemokines in he sinus mucosa o ch onic
hinosinusi is wi h nasal polyps and alle gic ungal hinosinusi is. In Fo um Alle gy Rhinol, 1(4), 296-302. doi:
10.1002/al .20046
Azbell, C., Zhang, S., Skinne , D., Fo enbe y, J., So sche , E. J., & Woodwo h, B. A. (2010). Hespe idin
s imula es cys ic ib osis ansmemb ane conduc ance egula o -media ed chlo ide sec e ion and cilia y bea
equency in sinonasal epi helium. O ola yngol Head Neck Su g, 143(3), 397-404. doi:
10.1016/j.o ohns.2010.05.021
Ba, L., Zhang, N., Meng, J., Zhang, J., Lin, P., Zhou, P., . . . Bache , C. (2011). The associa ion be ween
bac e ial coloniza ion and in lamma o y pa e n in Chinese ch onic hinosinusi is pa ien s wi h nasal polyps.
Alle gy, 66(10), 1296-1303. doi: 10.1111/j.1398-9995.2011.02637.x
Bache , C., Claeys, S. E., Tomassen, P., an Zele, T., & Zhang, N. (2010). Rhinosinusi is and as hma: a
link o as hma se e i y. Cu Alle gy As hma Rep, 10(3), 194-201. doi: 10.1007/s11882-010-0096-0
Bache , C., Ge ae , P., Hol appels, G., Johansson, S. G., & an Cauwenbe ge, P. (2001). To al and
speci ic IgE in nasal polyps is ela ed o local eosinophilic in lamma ion. J Alle gy Clin Immunol, 107(4), 607-
614. doi: 10.1067/mai.2001.112374
Bache , C., Zhang, N., Hol appels, G., De Lobel, L., an Cauwenbe ge, P., Liu, S., . . . Van S een, K.
(2010). P esence o IL-5 p o ein and IgE an ibodies o s aphylococcal en e o oxins in nasal polyps is
associa ed wi h como bid as hma. J Alle gy Clin Immunol, 126(5), 962-968, 968.e961-966. doi:
10.1016/j.jaci.2010.07.007
Bache , C., Zhang, N., Pa ou, J., an Zele, T., & Ge ae , P. (2008). Role o s aphylococcal

25
supe an igens in uppe ai way disease. Cu Opin Alle gy Clin Immunol, 8(1), 34-38. doi:
10.1097/ACI.0b013e3282 4178
Ba low, J. L., & McKenzie, A. N. J. (2011). Nuocy es: expanding he inna e cell epe oi e in ype-2
immuni y. Jou nal o Leukocy e Biology, 90(5), 867-874. doi: 10.1189/jlb.0311160
Ba emes, K. R., Coope , K. M., D ain, K. L., & Ki a, H. (2005). Sec e o y IgA induces an igen-
independen eosinophil su i al and cy okine p oduc ion wi hou inducing e ec o unc ions. J Alle gy Clin
Immunol, 116(4), 827-835. doi: 10.1016/j.jaci.2005.07.014
Beck, L. A., S ella o, C., Beall, L. D., Schall, T. J., Leopold, D., Bickel, C. A., . . . Schleime , R. P. (1996).
De ec ion o he chemokine RANTES and endo helial adhesion molecules in nasal polyps. J Alle gy Clin
Immunol, 98(4), 766-780.
Be ge , G., Ka an, A., Be nheim, J., & Ophi , D. (2002). Polypoid mucosa wi h eosinophilia and
glandula hype plasia in ch onic sinusi is: a his opa hological and immunohis ochemical s udy. La yngoscope,
112(4), 738-745. doi: 10.1097/00005537-200204000-00026
Cannady, S. B., Ba a, P. S., Leahy, R., Ci a di, M. J., Janocha, A., Ricci, K., . . . E zu um, S. C. (2007).
Signal ansduc ion and oxida i e p ocesses in sinonasal polyposis. J Alle gy Clin Immunol, 120(6), 1346-
1353. doi: 10.1016/j.jaci.2007.07.067
Cao, P. P., Li, H. B., Wang, B. F., Wang, S. B., You, X. J., Cui, Y. H., . . . Liu, Z. (2009). Dis inc
immunopa hologic cha ac e is ics o a ious ypes o ch onic hinosinusi is in adul Chinese. J Alle gy Clin
Immunol, 124(3), 478-484, 484.e471-472. doi: 10.1016/j.jaci.2009.05.017
Ce u i, A., Chen, K., & Cho ny, A. (2011). Immunoglobulin esponses a he mucosal in e ace. Annu
Re Immunol, 29, 273-293. doi: 10.1146/annu e -immunol-031210-101317
Chak aba i, A., Denning, D. W., Fe guson, B. J., Ponikau, J., Buzina, W., Ki a, H., . . . Rado a, B. D.
(2009). Fungal hinosinusi is: a ca ego iza ion and de ini ional schema add essing cu en con o e sies.
La yngoscope, 119(9), 1809-1818. doi: 10.1002/la y.20520
Chand a, R. K., Lin, D., Tan, B., Tudo , R. S., Conley, D. B., Pe e s, A. T., . . . Ke n, R. C. (2011). Ch onic
hinosinusi is in he se ing o o he ch onic in lamma o y diseases. Am J O ola yngol, 32(5), 388-391. doi:
10.1016/j.amjo o.2010.07.013
Chen, B., An unes, M. B., Clai e, S. E., Palme , J. N., Chiu, A. G., Kennedy, D. W., & Cohen, N. A. (2007).
Re e sal o ch onic hinosinusi is-associa ed sinonasal cilia y dys unc ion. Am J Rhinol, 21(3), 346-353.
Chen, K., & Ce u i, A. (2010). New insigh s in o he enigma o immunoglobulin D. Immunol Re ,
237(1), 160-179. doi: 10.1111/j.1600-065X.2010.00929.x
Chen, K., Xu, W., Wilson, M., He, B., Mille , N. W., Beng en, E., . . . Ce u i, A. (2009). Immunoglobulin
D enhances immune su eillance by ac i a ing an imic obial, p oin lamma o y and B cell-s imula ing
p og ams in basophils. Na Immunol, 10(8), 889-898. doi: 10.1038/ni.1748
Claeys, S., Van Hoecke, H., Hol appels, G., Ge ae , P., De Belde , T., Ve hassel , B., . . . Bache , C.
(2005). Nasal polyps in pa ien s wi h and wi hou cys ic ib osis: a di e en ia ion by inna e ma ke s and
in lamma o y media o s. Clin Exp Alle gy, 35(4), 467-472. doi: 10.1111/j.1365-2222.2005.02215.x
Colan onio, D., B ouille e, L., Pa ikh, A., & Scadding, G. K. (2002). Pa adoxical low nasal ni ic oxide
in nasal polyposis. Clin Exp Alle gy, 32(5), 698-701.
Conley, D. B., T ipa hi, A., Seibe ling, K. A., Schleime , R. P., Suh, L. A., Ha is, K., . . . Ke n, R. C. (2006).
26
Supe an igens and ch onic hinosinusi is: skewing o T-cell ecep o V be a-dis ibu ions in polyp-de i ed
CD4+ and CD8+ T cells. Am J Rhinol, 20(5), 534-539.
Cu ing, G. R. (2005). Modi ie gene ics: cys ic ib osis. Annu Re Genomics Hum Gene , 6, 237-260.
doi: 10.1146/annu e .genom.6.080604.162254
Ding, G. Q., & Zheng, C. Q. (2007). The exp ession o MUC5AC and MUC5B mucin genes in he
mucosa o ch onic hinosinusi is and nasal polyposis. Am J Rhinol, 21(3), 359-366.
Douglas, R., B uhn, M., Tan, L. W., Ooi, E., Psal is, A., & Wo mald, P. J. (2007). Response o pe iphe al
blood lymphocy es o ungal ex ac s and s aphylococcal supe an igen B in ch onic hinosinusi is.
La yngoscope, 117(3), 411-414. doi: 10.1097/MLG.0b013e31802c0707
Dubin, P. J., & Kolls, J. K. (2011). IL-17 in cys ic ib osis: mo e han jus Th17 cells. Am J Respi C i
Ca e Med, 184(2), 155-157. doi: 10.1164/ ccm.201104-0617ED
Ebbens, F. A., Geo galas, C., & Fokkens, W. J. (2009). Fungus as he cause o ch onic hinosinusi is:
he case emains unp o en. Cu Opin O ola yngol Head Neck Su g, 17(1), 43-49. doi:
10.1097/MOO.0b013e32831de91e
Ebbens, F. A., Maldonado, M., de G oo , E. J., Alobid, I., an D unen, C. M., Picado, C., . . . Mullol, J.
(2009). Topical glucoco icoids down egula e COX-1 posi i e cells in nasal polyps. Alle gy, 64(1), 96-103. doi:
10.1111/j.1398-9995.2008.01815.x
Ebbens, F. A., Scadding, G. K., Badia, L., Hellings, P. W., Jo issen, M., Mullol, J., . . . Fokkens, W. J.
(2006). Ampho e icin B nasal la ages: no a solu ion o pa ien s wi h ch onic hinosinusi is. J Alle gy Clin
Immunol, 118(5), 1149-1156. doi: 10.1016/j.jaci.2006.07.058
Eloy, P., Poi ie , A., Do lodo , C., Zele, T., Wa ele , J., & Be and, B. (2011). Ac ual Concep s in
Rhinosinusi is: A Re iew o Clinical P esen a ions, In lamma o y Pa hways, Cy okine P o iles, Remodeling, and
Managemen . Cu Alle gy As hma Rep, 11(2), 146-162. doi: 10.1007/s11882-011-0180-0
Eweiss, A., Dogheim, Y., Hassab, M., Tayel, H., & Hammad, Z. (2009). VCAM-1 and eosinophilia in
di use sino-nasal polyps. Eu A ch O o hinola yngol, 266(3), 377-383. doi: 10.1007/s00405-008-0762-1
Fan, Y., Xia, W., Liu, W., Chen, R., Li, X., Xu, R., . . . Li, H. (2011). Inc eased nasal IL-5 le els ac as a
p edisposing ac o o as hma in sou he n China. J Alle gy Clin Immunol, 127(5), 1312-1313; au ho eply
1313-1314. doi: 10.1016/j.jaci.2011.01.059
Fokkens, W. J., Lund, V. J., Mullol, J., Bache , C., Alobid, I., Ba oody, F., . . . Wo mald, P. J. (2012).
Eu opean Posi ion Pape on Rhinosinusi is and Nasal Polyps 2012. Rhinol Suppl(23), 63-92.
Fo eman, A., Hol appels, G., Psal is, A. J., Je is-Ba dy, J., Field, J., Wo mald, P. J., & Bache , C. (2011).
Adap i e immune esponses in S aphylococcus au eus bio ilm-associa ed ch onic hinosinusi is. Alle gy,
66(11), 1449-1456. doi: 10.1111/j.1398-9995.2011.02678.x
Fo eman, A., Psal is, A. J., Tan, L. W., & Wo mald, P. J. (2009). Cha ac e iza ion o bac e ial and ungal
bio ilms in ch onic hinosinusi is. Am J Rhinol Alle gy, 23(6), 556-561. doi: 10.2500/aj a.2009.23.3413
F ank, D. N., Feazel, L. M., Bessesen, M. T., P ice, C. S., Jano , E. N., & Pace, N. R. (2010). The human
nasal mic obio a and S aphylococcus au eus ca iage. PLoS One, 5(5), e10598. doi:
10.1371/jou nal.pone.0010598
Funk, C. D. (2001). P os aglandins and leuko ienes: ad ances in eicosanoid biology. Science,
294(5548), 1871-1875. doi: 10.1126/science.294.5548.1871
27
Gab a, N., Al omaih, S., Endam, L. M., B i o, R. M., La i ie e, F., Al-Mo , S., . . . Des osie s, M. (2014).
Clinical ea u es o cy o oxic CD8+ T-lymphocy e de iciency in ch onic hinosinusi is pa ien s: a demog aphic
and unc ional s udy. In Fo um Alle gy Rhinol. doi: 10.1002/al .21313
Ge ais, F. G., C uz, R. P., Cha eauneu , A., Gale, S., Sawye , N., Nan el, F., . . . O'Neill G, P. (2001).
Selec i e modula ion o chemokinesis, deg anula ion, and apop osis in eosinophils h ough he PGD2
ecep o s CRTH2 and DP. J Alle gy Clin Immunol, 108(6), 982-988. doi: 10.1067/mai.2001.119919
Ge ae , P., Hol appels, G., Johansson, S. G., Cu elie , C., Cauwenbe ge, P., & Bache , C. (2005).
O ganiza ion o seconda y lymphoid issue and local IgE o ma ion o S aphylococcus au eus en e o oxins
in nasal polyp issue. Alle gy, 60(1), 71-79. doi: 10.1111/j.1398-9995.2004.00621.x
Ge ae , P., Van B uaene, N., Ca ae , T., Van S een, K., Van Zele, T., Acke, F., . . . Bache , C. (2011).
Mepolizumab, a humanized an i-IL-5 mAb, as a ea men op ion o se e e nasal polyposis. J Alle gy Clin
Immunol, 128(5), 989-995.e981-988. doi: 10.1016/j.jaci.2011.07.056
Golds ein-Da uech, N., Cope, E. K., Zhao, K. Q., Vuko ic, K., Ko onow, J. M., Dogh amji, L., . . . Cohen,
N. A. (2011). Tobacco smoke media ed induc ion o sinonasal mic obial bio ilms. PLoS One, 6(1), e15700. doi:
10.1371/jou nal.pone.0015700
Gwal ney, J. M., J ., Phillips, C. D., Mille , R. D., & Rike , D. K. (1994). Compu ed omog aphic s udy
o he common cold. N Engl J Med, 330(1), 25-30. doi: 10.1056/nejm199401063300105
Halwani, R., Al-Muhsen, S., Al-Jahdali, H., & Hamid, Q. (2011). Role o ans o ming g ow h ac o -
be a in ai way emodeling in as hma. Am J Respi Cell Mol Biol, 44(2), 127-133. doi: 10.1165/ cmb.2010-
0027TR
Hamilos, D. L., Leung, D. Y., Hus on, D. P., Kamil, A., Wood, R., & Hamid, Q. (1998). GM-CSF, IL-5 and
RANTES immuno eac i i y and mRNA exp ession in ch onic hype plas ic sinusi is wi h nasal polyposis (NP).
Clin Exp Alle gy, 28(9), 1145-1152.
Hamil on, D. W. (2008). Func ional ole o pe ios in in de elopmen and wound epai : implica ions
o connec i e issue disease. J Cell Commun Signal, 2(1-2), 9-17. doi: 10.1007/s12079-008-0023-5
Hammad, H., & Lamb ech , B. N. (2008). Dend i ic cells and epi helial cells: linking inna e and
adap i e immuni y in as hma. Na Re Immunol, 8(3), 193-204. doi: 10.1038/n i2275
Hammad, H., & Lamb ech , B. N. (2011). Dend i ic cells and ai way epi helial cells a he in e ace
be ween inna e and adap i e immune esponses. Alle gy, 66(5), 579-587. doi: 10.1111/j.1398-
9995.2010.02528.x
Ha ey, R. J., Wallwo k, B. D., & Lund, V. J. (2009). An i-in lamma o y e ec s o mac olides:
applica ions in ch onic hinosinusi is. Immunol Alle gy Clin No h Am, 29(4), 689-703. doi:
10.1016/j.iac.2009.07.006
Heinecke, L., P oud, D., Sande s, S., Schleime , R. P., & Kim, J. (2008). Induc ion o B7-H1 and B7-DC
exp ession on ai way epi helial cells by he Toll-like ecep o 3 agonis double-s anded RNA and human
hino i us in ec ion: In i o and in i o s udies. J Alle gy Clin Immunol, 121(5), 1155-1160. doi:
10.1016/j.jaci.2008.02.009
Hekie , A. M., Ko onow, J. M., Dogh amji, L., Kennedy, D. W., Chiu, A. G., Palme , J. N., . . . Cohen, N.
A. (2009). Bio ilms co ela e wi h TH1 in lamma ion in he sinonasal issue o pa ien s wi h ch onic
hinosinusi is. O ola yngol Head Neck Su g, 141(4), 448-453. doi: 10.1016/j.o ohns.2009.06.090
28
He bs , T., Sichels iel, A., Scha , C., Yada a, K., Bu ki, K., Cahenzli, J., . . . Ha is, N. L. (2011).
Dys egula ion o alle gic ai way in lamma ion in he absence o mic obial coloniza ion. Am J Respi C i Ca e
Med, 184(2), 198-205. doi: 10.1164/ ccm.201010-1574OC
Hil y, M., Bu ke, C., Ped o, H., Ca denas, P., Bush, A., Bossley, C., . . . Cookson, W. O. (2010). Diso de ed
mic obial communi ies in as hma ic ai ways. PLoS One, 5(1), e8578. doi: 10.1371/jou nal.pone.0008578
Hu cheson, P. S., Schube , M. S., & Sla in, R. G. (2010). Dis inc ions be ween alle gic ungal
hinosinusi is and ch onic hinosinusi is. Am J Rhinol Alle gy, 24(6), 405-408. doi: 10.2500/aj a.2010.24.3533
Hu enne, W., Callebau , I., Reekmans, K., Hens, G., Bobic, S., Jo issen, M., . . . Hellings, P. W. (2010).
S aphylococcus au eus en e o oxin B augmen s g anulocy e mig a ion and su i al ia ai way epi helial cell
ac i a ion. Alle gy, 65(8), 1013-1020. doi: 10.1111/j.1398-9995.2009.02313.x
Hu enne, W., Pe ez-No o, C. A., De ycke, L., De Ruyck, N., K ysko, O., Maes, T., . . . Bache , C. (2010).
Di e en egula ion o ciga e e smoke induced in lamma ion in uppe e sus lowe ai ways. Respi Res, 11,
100. doi: 10.1186/1465-9921-11-100
Hwang, K. S., Pa k, I. H., Choi, H., Lee, S. H., Lee, S. H., & Lee, H. M. (2011). Inc eased exp ession o
angiogenin in nasal polyps. Am J Rhinol Alle gy, 25(1), e23-26. doi: 10.2500/aj a.2011.25.3563
Inoue, Y., Ma suwaki, Y., Shin, S. H., Ponikau, J. U., & Ki a, H. (2005). Nonpa hogenic, en i onmen al
ungi induce ac i a ion and deg anula ion o human eosinophils. J Immunol, 175(8), 5439-5447.
Jackson, D. J., & Johns on, S. L. (2010). The ole o i uses in acu e exace ba ions o as hma. J Alle gy
Clin Immunol, 125(6), 1178-1187; quiz 1188-1179. doi: 10.1016/j.jaci.2010.04.021
Ja deleza, C., Fo eman, A., Bake , L., Pa amasi an, S., Field, J., Tan, L. W., & Wo mald, P. J. (2011). The
e ec s o ni ic oxide on S aphylococcus au eus bio ilm g ow h and i s implica ions in ch onic hinosinusi is.
In Fo um Alle gy Rhinol, 1(6), 438-444. doi: 10.1002/al .20083
Kanoh, S., Tanabe, T., & Rubin, B. K. (2011). IL-13-induced MUC5AC p oduc ion and goble cell
di e en ia ion is s e oid esis an in human ai way cells. Clin Exp Alle gy, 41(12), 1747-1756. doi:
10.1111/j.1365-2222.2011.03852.x
Ka asuyama, H., Mukai, K., Tsujimu a, Y., & Oba a, K. (2009). Newly disco e ed oles o basophils: a
neglec ed mino i y gains new espec . Na Re Immunol, 9(1), 9-13. doi: 10.1038/n i2458
Ka o, A., Pe e s, A., Suh, L., Ca e , R., Ha is, K. E., Chand a, R., . . . Schleime , R. P. (2008). E idence
o a ole o B cell-ac i a ing ac o o he TNF amily in he pa hogenesis o ch onic hinosinusi is wi h nasal
polyps. J Alle gy Clin Immunol, 121(6), 1385-1392, 1392.e1381-1382. doi: 10.1016/j.jaci.2008.03.002
Ke n, R. C., Conley, D. B., Walsh, W., Chand a, R., Ka o, A., T ipa hi-Pe e s, A., . . . Schleime , R. P.
(2008). Pe spec i es on he e iology o ch onic hinosinusi is: an immune ba ie hypo hesis. Am J Rhinol,
22(6), 549-559. doi: 10.2500/aj .2008.22.3228
Kim, H. J., Lee, K., Yoo, J. B., Song, J. W., & Yoon, J. H. (2006). Bac e iological indings and
an imic obial suscep ibili y in ch onic sinusi is wi h nasal polyp. Ac a O ola yngol, 126(5), 489-497. doi:
10.1080/00016480500437385
Kim, S. T., Cha, H. E., Kim, D. Y., Han, G. C., Chung, Y. S., Lee, Y. J., . . . Lee, H. M. (2003). An imic obial
pep ide LL-37 is up egula ed in ch onic nasal in lamma o y disease. Ac a O ola yngol, 123(1), 81-85. doi:
10.1080/0036554021000028089
Ki ihene, R. K., Rees, G., & Wo mald, P. J. (2002). The in luence o he size o he maxilla y sinus
29
os ium on he nasal and sinus ni ic oxide le els. Am J Rhinol, 16(5), 261-264.
Ki sche, H., Niede uh , A., Deu schle, T., Fuchs, C., & Riechelmann, H. (2010). Ra io o myeloid and
plasmacy oid dend i ic cells and TH2 skew in CRS wi h nasal polyps. Alle gy, 65(1), 24-31. doi: 10.1111/j.1398-
9995.2009.02174.x
Kohlmeie , J. E., & Woodland, D. L. (2009). Immuni y o espi a o y i uses. Annu Re Immunol, 27,
61-82. doi: 10.1146/annu e .immunol.021908.132625
Kouzaki, H., Seno, S., Fukui, J., Owaki, S., & Shimizu, T. (2009). Role o pla ele -de i ed g ow h ac o
in ai way emodeling in hinosinusi is. Am J Rhinol Alle gy, 23(3), 273-280. doi: 10.2500/aj a.2009.23.3310
Kowalski, M. L., Lewandowska, A., Wozniak, J., Makowska, J., Jankowski, A., & DuBuske, L. (2005).
Inhibi ion o nasal polyp mas cell and eosinophil ac i a ion by deslo a adine. Alle gy, 60(1), 80-85. doi:
10.1111/j.1398-9995.2005.00642.x
K ysko, O., Hol appels, G., Zhang, N., Kubica, M., Deswa e, K., De ycke, L., . . . Bache , C. (2011).
Al e na i ely ac i a ed mac ophages and impai ed phagocy osis o S. au eus in ch onic hinosinusi is. Alle gy,
66(3), 396-403. doi: 10.1111/j.1398-9995.2010.02498.x
K zeski, A., Galewicz, A., Chmielewski, R., & Kisiel, M. (2011). In luence o ciga e e smoking on
endoscopic sinus su ge y long- e m ou comes. Rhinology, 49(5), 577-582. doi: 10.4193/Rhino10.038
Lee, H. M., Kang, H. J., Woo, J. S., Chae, S. W., Lee, S. H., & Hwang, S. J. (2006). Up egula ion o
su ac an p o ein A in ch onic hinosinusi is. La yngoscope, 116(2), 328-330. doi:
10.1097/01.mlg.0000194223.22763.5
Lee, H. S., Mye s, A., & Kim, J. (2009). Vascula endo helial g ow h ac o d i es au oc ine epi helial
cell p oli e a ion and su i al in ch onic hinosinusi is wi h nasal polyposis. Am J Respi C i Ca e Med, 180(11),
1056-1067. doi: 10.1164/ ccm.200905-0740OC
Lee, J. T., Kennedy, D. W., Palme , J. N., Feldman, M., & Chiu, A. G. (2006). The incidence o concu en
os ei is in pa ien s wi h ch onic hinosinusi is: a clinicopa hological s udy. Am J Rhinol, 20(3), 278-282.
Lemon, K. P., Klepac-Ce aj, V., Schi e , H. K., B odie, E. L., Lynch, S. V., & Kol e , R. (2010). Compa a i e
analyses o he bac e ial mic obio a o he human nos il and o opha ynx. MBio, 1(3). doi:
10.1128/mBio.00129-10
Leung, R. M., Ke n, R. C., Conley, D. B., Tan, B. K., & Chand a, R. K. (2011). Os eomea al complex
obs uc ion is no associa ed wi h adjacen sinus disease in ch onic hinosinusi is wi h polyps. Am J Rhinol
Alle gy, 25(6), 401-403. doi: 10.2500/aj a.2011.25.3672
Leung, R. S., & Ka ial, R. (2008). The diagnosis and managemen o acu e and ch onic sinusi is. P im
Ca e, 35(1), 11-24, - i. doi: 10.1016/j.pop.2007.09.002
Li, C. W., Shi, L., Zhang, K. K., Li, T. Y., Lin, Z. B., Lim, M. K., . . . Wang de, Y. (2011). Role o p63/p73 in
epi helial emodeling and hei esponse o s e oid ea men in nasal polyposis. J Alle gy Clin Immunol,
127(3), 765-772.e761-762. doi: 10.1016/j.jaci.2010.12.011
Lindbe g, S., Ce in, A., & Rune , T. (1997). Low le els o nasal ni ic oxide (NO) co ela e o impai ed
mucocilia y unc ion in he uppe ai ways. Ac a O ola yngol, 117(5), 728-734.
Lindbe g, S., Ce in, A., & Rune , T. (1997). Ni ic oxide (NO) p oduc ion in he uppe ai ways is
dec eased in ch onic sinusi is. Ac a O ola yngol, 117(1), 113-117.
Liu, F., Zhang, J., Liu, Y., Zhang, N., Hol appels, G., Lin, P., . . . Bache , C. (2010). In lamma o y p o iles

30
in nasal mucosa o pa ien s wi h pe sis en s in e mi en alle gic hini is. Alle gy, 65(9), 1149-1157. doi:
10.1111/j.1398-9995.2010.02340.x
Lu, X., Zhang, X. H., Wang, H., Long, X. B., You, X. J., Gao, Q. X., . . . Liu, Z. (2009). Exp ession o
os eopon in in ch onic hinosinusi is wi h and wi hou nasal polyps. Alle gy, 64(1), 104-111. doi:
10.1111/j.1398-9995.2008.01829.x
Lundbe g, J. O., Fa kas-Szallasi, T., Wei zbe g, E., Rinde , J., Lidholm, J., Anggaa d, A., . . . Al ing, K.
(1995). High ni ic oxide p oduc ion in human pa anasal sinuses. Na Med, 1(4), 370-373.
Luong, A., Da is, L. S., & Ma ple, B. F. (2009). Pe iphe al blood mononuclea cells om alle gic ungal
hinosinusi is adul s exp ess a Th2 cy okine esponse o ungal an igens. Am J Rhinol Alle gy, 23(3), 281-287.
doi: 10.2500/aj a.2009.23.3311
Mackay, F., Woodcock, S. A., Law on, P., Amb ose, C., Bae sche , M., Schneide , P., . . . B owning, J. L.
(1999). Mice ansgenic o BAFF de elop lymphocy ic diso de s along wi h au oimmune mani es a ions. J
Exp Med, 190(11), 1697-1710.
Malekzadeh, S., & McGui e, J. F. (2003). The new his ologic classi ica ion o ch onic hinosinusi is.
Cu Alle gy As hma Rep, 3(3), 221-226.
Mansson, A., Boge o s, J., Ce in, A., Uddman, R., & Ca dell, L. O. (2011). NOD-like ecep o s in he
human uppe ai ways: a po en ial ole in nasal polyposis. Alle gy, 66(5), 621-628. doi: 10.1111/j.1398-
9995.2010.02527.x
Man o ani, A., Cassa ella, M. A., Cos an ini, C., & Jaillon, S. (2011). Neu ophils in he ac i a ion and
egula ion o inna e and adap i e immuni y. Na Re Immunol, 11(8), 519-531. doi: 10.1038/n i3024
Ma inez, F. O., Helming, L., & Go don, S. (2009). Al e na i e ac i a ion o mac ophages: an
immunologic unc ional pe spec i e. Annu Re Immunol, 27, 451-483. doi:
10.1146/annu e .immunol.021908.132532
Ma inez-An on, A., Roca-Fe e , J., & Mullol, J. (2006). Mucin gene exp ession in hini is synd omes.
Cu Alle gy As hma Rep, 6(3), 189-197.
Ma suku a, S., S ella o, C., Pli , J. R., Bickel, C., Miu a, K., Geo as, S. N., . . . Schleime , R. P. (1999).
Ac i a ion o eo axin gene ansc ip ion by NF-kappa B and STAT6 in human ai way epi helial cells. J
Immunol, 163(12), 6876-6883.
Ma sune, S., Kono, M., Sun, D., Ushikai, M., & Ku ono, Y. (2003). Hypoxia in pa anasal sinuses o
pa ien s wi h ch onic sinusi is wi h o wi hou he complica ion o nasal alle gy. Ac a O ola yngol, 123(4),
519-523.
Ma suwaki, Y., Ookushi, T., Asaka, D., Mo i, E., Nakajima, T., Yoshida, T., . . . Mo iyama, H. (2008).
Ch onic hinosinusi is: isk ac o s o he ecu ence o ch onic hinosinusi is based on 5-yea ollow-up a e
endoscopic sinus su ge y. In A ch Alle gy Immunol, 146 Suppl 1, 77-81. doi: 10.1159/000126066
Mulligan, J. K., Mulligan, R. M., A kinson, C., & Schlosse , R. J. (2011). Human sinonasal epi helial
cells di ec dend i ic unc ion and T-cell T helpe 1/T helpe 2 skewing ollowing Aspe gillus exposu e. In
Fo um Alle gy Rhinol, 1(4), 268-274. doi: 10.1002/al .20055
Okano, M., Fujiwa a, T., Ha una, T., Ka iya, S., Makiha a, S., Higaki, T., & Nishizaki, K. (2009).
P os aglandin E(2) supp esses s aphylococcal en e o oxin-induced eosinophilia-associa ed cellula
esponses dominan ly h ough an E-p os anoid 2-media ed pa hway in nasal polyps. J Alle gy Clin Immunol,
31
123(4), 868-874.e813. doi: 10.1016/j.jaci.2009.01.047
Okano, M., Fujiwa a, T., Yamamo o, M., Suga a, Y., Ma sumo o, R., Fukushima, K., . . . Nishizaki, K.
(2006). Role o p os aglandin D2 and E2 e minal syn hases in ch onic hinosinusi is. Clin Exp Alle gy, 36(8),
1028-1038. doi: 10.1111/j.1365-2222.2006.02528.x
O landi, R. R., & Ma ple, B. F. (2010). Fungus and ch onic hinosinusi is: weighing he e idence.
O ola yngol Head Neck Su g, 143(5), 611-613. doi: 10.1016/j.o ohns.2010.07.002
Palme , J. N. (2005). Bac e ial bio ilms: do hey play a ole in ch onic sinusi is? O ola yngol Clin No h
Am, 38(6), 1193-1201, iii. doi: 10.1016/j.o c.2005.07.004
Pan , H., Ke e, F. E., Smi h, W. B., Maca dle, P. J., & Wo mald, P. J. (2006). Eosinophilic mucus ch onic
hinosinusi is: clinical subg oups o a homogeneous pa hogenic en i y? La yngoscope, 116(7), 1241-1247.
doi: 10.1097/01.mlg.0000224547.14519.ad
Pa ou, J., Hol appels, G., A leck, K., Ge ae , P., Pe ez-No o, C., Van Cauwenbe ge, P., & Bache , C.
(2009). Enhanced elease o IgE-dependen ea ly phase media o s om nasal polyp issue. J In lamm (Lond),
6, 11. doi: 10.1186/1476-9255-6-11
Pawanka , R., Lee, K. H., Nonaka, M., & Takizawa, R. (2007). Role o mas cells and basophils in
ch onic hinosinusi is. Clin Alle gy Immunol, 20, 93-101.
Payne, S. C., Ea ly, S. B., Huye , P., Han, J. K., Bo ish, L., & S einke, J. W. (2011). E idence o dis inc
his ologic p o ile o nasal polyps wi h and wi hou eosinophilia. La yngoscope, 121(10), 2262-2267. doi:
10.1002/la y.21969
Payne, S. C., Han, J. K., Huye , P., Neg i, J., K op , E. Z., Bo ish, L., & S einke, J. W. (2008). Mic oa ay
analysis o dis inc gene ansc ip ion p o iles in non-eosinophilic ch onic sinusi is wi h nasal polyps. Am J
Rhinol, 22(6), 568-581. doi: 10.2500/aj .2008.22.3233
Pea lman, A. N., Chand a, R. K., Chang, D., Conley, D. B., T ipa hi-Pe e s, A., G amme , L. C., . . . Ke n,
R. C. (2009). Rela ionships be ween se e i y o ch onic hinosinusi is and nasal polyposis, as hma, and a opy.
Am J Rhinol Alle gy, 23(2), 145-148. doi: 10.2500/aj a.2009.23.3284
Pede sen, M., Sakaku a, Y., Win he , B., B o eld , S., & Mygind, N. (1983). Nasal mucocilia y anspo ,
numbe o cilia ed cells, and bea ing pa e n in na u ally acqui ed common colds. Eu J Respi Dis Suppl, 128
(P 1), 355-365.
Pe ez-No o, C. A., Wa ele , J. B., Claeys, C., Van Cauwenbe ge, P., & Bache , C. (2005). P os aglandin,
leuko iene, and lipoxin balance in ch onic hinosinusi is wi h and wi hou nasal polyposis. J Alle gy Clin
Immunol, 115(6), 1189-1196. doi: 10.1016/j.jaci.2005.02.029
Pe lo , J. R., Gannon, F. H., Bolge , W. E., Mon one, K. T., O landi, R., & Kennedy, D. W. (2000). Bone
in ol emen in sinusi is: an appa en pa hway o he sp ead o disease. La yngoscope, 110(12), 2095-2099.
doi: 10.1097/00005537-200012000-00023
Pe e s, A. T., Ka o, A., Zhang, N., Conley, D. B., Suh, L., Tancowny, B., . . . Schleime , R. P. (2010).
E idence o al e ed ac i i y o he IL-6 pa hway in ch onic hinosinusi is wi h nasal polyps. J Alle gy Clin
Immunol, 125(2), 397-403.e310. doi: 10.1016/j.jaci.2009.10.072
Pe e son, D. (2012). Am I TH1 o TH2 o TH17?, om h p://li ingwellnessblog.wo dp ess.com
/2012/10/12/am-i- h1-o - h2-o - h17/
32
Pe e son, S., Poposki, J. A., Naga ka , D. R., Chus z, R. T., Pe e s, A. T., Suh, L. A., . . . Ka o, A. (2012).
Inc eased exp ession o CC chemokine ligand 18 in pa ien s wi h ch onic hinosinusi is wi h nasal polyps. J
Alle gy Clin Immunol, 129(1), 119-127.e111-119. doi: 10.1016/j.jaci.2011.08.021
Phillips, P. S., Sacks, R., Ma cells, G. N., Cohen, N. A., & Ha ey, R. J. (2011). Nasal ni ic oxide and
sinonasal disease: a sys ema ic e iew o published e idence. O ola yngol Head Neck Su g, 144(2), 159-169.
Picado, C., Fe nandez-Mo a a, J. C., Juan, M., Roca-Fe e , J., Fuen es, M., Xaube , A., & Mullol, J.
(1999). Cyclooxygenase-2 mRNA is downexp essed in nasal polyps om aspi in-sensi i e as hma ics. Am J
Respi C i Ca e Med, 160(1), 291-296. doi: 10.1164/aj ccm.160.1.9808048
Polzehl, D., Moelle , P., Riechelmann, H., & Pe ne , S. (2006). Dis inc ea u es o ch onic
hinosinusi is wi h and wi hou nasal polyps. Alle gy, 61(11), 1275-1279. doi: 10.1111/j.1398-
9995.2006.01132.x
Ponikau, J. U., She is, D. A., Ke n, E. B., Hombu ge , H. A., F igas, E., Ga ey, T. A., & Robe s, G. D.
(1999). The diagnosis and incidence o alle gic ungal sinusi is. Mayo Clin P oc, 74(9), 877-884. doi:
10.4065/74.9.877
Ponikau, J. U., She is, D. A., Wea e , A., & Ki a, H. (2005). T ea men o ch onic hinosinusi is wi h
in anasal ampho e icin B: a andomized, placebo-con olled, double-blind pilo ial. J Alle gy Clin Immunol,
115(1), 125-131. doi: 10.1016/j.jaci.2004.09.037
Poposki, J. A., Uzzaman, A., Naga ka , D. R., Chus z, R. T., Pe e s, A. T., Suh, L. A., . . . Ka o, A. (2011).
Inc eased exp ession o he chemokine CCL23 in eosinophilic ch onic hinosinusi is wi h nasal polyps. J
Alle gy Clin Immunol, 128(1), 73-81.e74. doi: 10.1016/j.jaci.2011.03.017
Psal is, A. J., B uhn, M. A., Ooi, E. H., Tan, L. W., & Wo mald, P. J. (2007). Nasal mucosa exp ession o
lac o e in in pa ien s wi h ch onic hinosinusi is. La yngoscope, 117(11), 2030-2035. doi:
10.1097/MLG.0b013e31812e01ab
Psal is, A. J., Wei zel, E. K., Ha, K. R., & Wo mald, P. J. (2008). The e ec o bac e ial bio ilms on pos -
sinus su gical ou comes. Am J Rhinol, 22(1), 1-6. doi: 10.2500/aj .2008.22.3119
Ramana han, M., J ., Lee, W. K., Dubin, M. G., Lin, S., Spannhake, E. W., & Lane, A. P. (2007). Sinonasal
epi helial cell exp ession o oll-like ecep o 9 is dec eased in ch onic hinosinusi is wi h polyps. Am J Rhinol,
21(1), 110-116.
Ramana han, M., J ., Lee, W. K., & Lane, A. P. (2006). Inc eased exp ession o acidic mammalian
chi inase in ch onic hinosinusi is wi h nasal polyps. Am J Rhinol, 20(3), 330-335.
Ramana han, M., J ., Lee, W. K., Spannhake, E. W., & Lane, A. P. (2008). Th2 cy okines associa ed wi h
ch onic hinosinusi is wi h polyps down- egula e he an imic obial immune unc ion o human sinonasal
epi helial cells. Am J Rhinol, 22(2), 115-121. doi: 10.2500/aj .2008.22.3136
Ramana han, M., J ., Spannhake, E. W., & Lane, A. P. (2007). Ch onic hinosinusi is wi h nasal polyps
is associa ed wi h dec eased exp ession o mucosal in e leukin 22 ecep o . La yngoscope, 117(10), 1839-
1843. doi: 10.1097/MLG.0b013e31811edd4
Riche , S. L., T uong-T an, A. Q., Conley, D. B., Ca e , R., Ve mylen, D., G amme , L. C., . . . Schleime ,
R. P. (2008). Epi helial genes in ch onic hinosinusi is wi h and wi hou nasal polyps. Am J Rhinol, 22(3), 228-
234. doi: 10.2500/aj .2008.22.3162
Roge s, G. A., Den Bes e, K., Pa kos, C. A., Nus a , A., Delgaudio, J. M., & Wise, S. K. (2011). Epi helial
33
igh junc ion al e a ions in nasal polyposis. In Fo um Alle gy Rhinol, 1(1), 50-54. doi: 10.1002/al .20014
Romani, L. (2011). Immuni y o ungal in ec ions. Na Re Immunol, 11(4), 275-288. doi:
10.1038/n i2939
Rudack, C., Sachse, F., Albe , N., Becke , K., & on Ei , C. (2009). Immunomodula ion o nasal
epi helial cells by S aphylococcus au eus-de i ed se ine p o eases. J Immunol, 183(11), 7592-7601. doi:
10.4049/jimmunol.0803902
Rudack, C., Sachse, F., & Albe y, J. (2006). P ima y ole o g ow h- ela ed oncogene-alpha and
g anulocy e chemo ac ic p o ein-2 as neu ophil chemoa ac an s in ch onic hinosinusi is. Clin Exp Alle gy,
36(6), 748-759. doi: 10.1111/j.1365-2222.2006.02501.x
Rudmik, L., Mace, J. C., & Smi h, T. L. (2011). Smoking and endoscopic sinus su ge y: does smoking
olume con ibu e o clinical ou come. In Fo um Alle gy Rhinol, 1(3), 145-152. doi: 10.1002/al .20045
Ryan, W. R., Ramachand a, T., & Hwang, P. H. (2011). Co ela ions be ween symp oms, nasal
endoscopy, and in-o ice compu ed omog aphy in pos -su gical ch onic hinosinusi is pa ien s.
La yngoscope, 121(3), 674-678. doi: 10.1002/la y.21394
Sai o, D. M., Innes, A. L., & Ple che , S. D. (2010). Rheologic p ope ies o sinonasal mucus in pa ien s
wi h ch onic sinusi is. Am J Rhinol Alle gy, 24(1), 1-5. doi: 10.2500/aj a.2010.24.3420
Sai oh, T., Kusunoki, T., Yao, T., Kawano, K., Kojima, Y., Miyaha a, K., . . . Ikeda, K. (2009). Rela ionship
be ween epi helial damage o basemen memb ane hickness and eosinophilic in il a ion in nasal polyps
wi h ch onic hinosinusi is. Rhinology, 47(3), 275-279.
Sampson, A. P. (2011). Leuko iene C4 syn hase: he engine o aspi in in ole ance? Clin Exp Alle gy,
41(8), 1050-1053. doi: 10.1111/j.1365-2222.2011.03786.x
Sanchez-Segu a, A., B ie a, J. A., & Rod iguez, C. (1998). T lymphocy es ha in il a e nasal polyps
ha e a specialized pheno ype and p oduce a mixed TH1/TH2 pa e n o cy okines. J Alle gy Clin Immunol,
102(6 P 1), 953-960.
Sasama, J., She is, D. A., Shin, S. H., Kepha , G. M., Ke n, E. B., & Ponikau, J. U. (2005). New pa adigm
o he oles o ungi and eosinophils in ch onic hinosinusi is. Cu Opin O ola yngol Head Neck Su g, 13(1),
2-8.
Schleime , R. K., A. Ke n, R. (2012). Eosinophils in CRS. In J. R. Lee, H. (Ed.), Eosinophils in Heal h and
Disease (1s Edi ion ed., pp. 508-518). Uni ed S a es: Else ie .
Schleime , R. P., Ka o, A., Ke n, R., Kupe man, D., & A ila, P. C. (2007). Epi helium: a he in e ace o
inna e and adap i e immune esponses. J Alle gy Clin Immunol, 120(6), 1279-1284. doi:
10.1016/j.jaci.2007.08.046
Sch a l, P., Roye , J. F., Kos enis, E., Ul en, T., S u m, E. M., Waldhoe , M., . . . Heinemann, A. (2007).
The ole o he p os aglandin D2 ecep o , DP, in eosinophil a icking. J Immunol, 179(7), 4792-4799.
Sejima, T., Hol appels, G., & Bache , C. (2011). The exp ession o ib inoly ic componen s in ch onic
pa anasal sinus disease. Am J Rhinol Alle gy, 25(1), 1-6. doi: 10.2500/aj a.2011.25.3537
Seshad i, S., Lin, D. C., Rosa i, M., Ca e , R. G., No on, J. E., Suh, L., . . . Schleime , R. P. (2012).
Reduced exp ession o an imic obial PLUNC p o eins in nasal polyp issues o pa ien s wi h ch onic
hinosinusi is. Alle gy, 67(7), 920-928. doi: 10.1111/j.1398-9995.2012.02848.x
Sha, Q., T uong-T an, A. Q., Pli , J. R., Beck, L. A., & Schleime , R. P. (2004). Ac i a ion o ai way