scieee Science in your language
[en] (orig)

La inspección de educación en la Unión Europea

Abstract

En el presente artículo se realiza un breve estudio de la Inspección de Educación en el marco de la Unión Europea. No cabe duda alguna sobre el hecho de que, en este espacio, conviven una pluralidad de sistemas y de políticas educativas, que explican, asimismo, la diversidad de modelos de Inspección. Así pues, nos encontramos con países en los que la Inspección es desarrollada por cuerpos funcionariales integrados en la propia Administración; y otros en los que la supervisión o inspección es compartida o realizada por agentes externos. A su vez, incluso en aquellos modelos o países en los que existe una Inspección de Educación, la diversidad de estructuras organizativas también se hace patente: modelos centralizados, aunque con estructuras territoriales diseminadas, como Francia e Italia; y modelos descentralizados, como el alemán o el británico, en los que se concede autonomía a entes territoriales con potestad en el ámbito educativo. Diversidad pues, con un elemento común, ya que la supervisión tiene un gran valor para la mejora de la calidad educativa. This article briefly studies the Education Inspection in the framework of the European Union. There is no doubt about the fact that, in this space, there is a plurality of systems and educational policies, which also explain the diversity of Ins-pectorate models. Thus, we may find countries where the Inspectorate is carried out by the civil servant corps integrated in the Administration itself; and others, in which su-pervision or inspection is shared or performed by external agents. In turn, even in those models or countries where there is an Education Inspectorate, the diversity of organiza-tional structures is also evident: centralized models, although with scattered territorial structures, such as France and Italy; and decentralized models, such as the German or the British, in which autonomy is granted to local entities with authority in the field of education. Diversity, then, with a common element, since supervision is of great value for the improvement of the quality of education. Galicia Mangas, Francisco Javier

Read accessible full text

La inspección de educación en la Unión Europea

Author: Galicia Mangas, Francisco Javier
Year: 2019
DOI: 10.14201/aula201925129146
Source: https://zaguan.unizar.es/record/101278/files/texto_completo.pdf
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
ISSN: 0214-3402
DOI: h p://dx.doi.o g/10.14201/aula201925129146
LA INSPECCIÓN DE EDUCACIÓN
EN LA UNIÓN EUROPEA
The Educa ion Inspec ion in he Eu opean Union
F ancisco Ja ie Galicia Mangas
Inspec o de Educación. Za agoza
Facul ad de De echo. Uni e sidad de Za agoza
Co eo-e: [email p o ec ed]
Recepción: 2 de mayo de 2018
En ío a in o man es: 8 de mayo de 2018
Acep ación de ini i a: 10 de julio de 2018
Resumen: En el p esen e a ículo se ealiza un b e e es udio de la Inspección de
Educación en el ma co de la Unión Eu opea. No cabe duda alguna sob e el hecho
de que, en es e espacio, con i en una plu alidad de sis emas y de polí icas educa i as,
que explican, asimismo, la di e sidad de modelos de Inspección. Así pues, nos encon-
amos con países en los que la Inspección es desa ollada po cue pos unciona iales
in eg ados en la p opia Adminis ación; y o os en los que la supe isión o inspección
es compa ida o ealizada po agen es ex e nos. A su ez, incluso en aquellos modelos
o países en los que exis e una Inspección de Educación, la di e sidad de es uc u as
o ganiza i as ambién se hace pa en e: modelos cen alizados, aunque con es uc u-
as e i o iales diseminadas, como F ancia e I alia; y modelos descen alizados, como el
alemán o el b i ánico, en los que se concede au onomía a en es e i o iales con po es ad
en el ámbi o educa i o. Di e sidad pues, con un elemen o común, ya que la supe isión
iene un g an alo pa a la mejo a de la calidad educa i a.
Palab as cla e: Inspección de Educación; Unión Eu opea.
Abs ac : This a icle b ie ly s udies he Educa ion Inspec ion in he amewo k
o he Eu opean Union. The e is no doub abou he ac ha , in his space, he e is a
plu ali y o sys ems and educa ional policies, which also explain he di e si y o Ins-
pec o a e models. Thus, we may ind coun ies whe e he Inspec o a e is ca ied ou by
he ci il se an co ps in eg a ed in he Adminis a ion i sel ; and o he s, in which su-
pe ision o inspec ion is sha ed o pe o med by ex e nal agen s. In u n, e en in hose
models o coun ies whe e he e is an Educa ion Inspec o a e, he di e si y o o ganiza-
ional s uc u es is also e iden : cen alized models, al hough wi h sca e ed e i o ial
la inspección de educación en la unión eu opea
130 ancisco ja ie galicia mangas
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
s uc u es, such as F ance and I aly; and decen alized models, such as he Ge man o
he B i ish, in which au onomy is g an ed o local en i ies wi h au ho i y in he ield o
educa ion. Di e si y, hen, wi h a common elemen , since supe ision is o g ea alue
o he imp o emen o he quali y o educa ion.
Key wo ds: Inspec o a e o educa ion. Eu opean Union.
1. In oducción
Es odo un hono , sob e odo pa a quien iene ascendencia cha a, pode co-
labo a con es a p es igiosa Uni e sidad de Salamanca en la celeb ación de su
VIII cen ena io, siquie a sea de o ma an modes a, a a és de la p esen e pu-
blicación en su e is a Aula.
Si algo han enido y ienen en común la ci ada Uni e sidad y la ins i ución de la
Inspección es, sin duda, su p eocupación e in e és po una educación de calidad. Y,
muy p obablemen e ambién, si algo puede bene icia a la Inspección en el ámbi o
es udiado en es e b e e a ículo ha de se la cul u a de in e cambio cosmopoli a que
ca ac e iza al espí i u uni e si a io.
Y digo es o úl imo po que el es udio y conocimien o de o os modelos di e en es
de Inspección esul a de g an in e és, pues nos pe mi e no solo conoce , sino ambién
ap ende y comp ende las o alezas y debilidades de cualquie modelo o sis ema,
con el in úl imo de mejo a nues o abajo.
Todo ello nos in i a a e lexiona se iamen e sob e los e os que los di e en es
sis emas educa i os han de a on a en es e sen ido, y no cabe duda ampoco de que
la Inspección es á llamada a ocupa un papel es a égico undamen al y de g an ele-
ancia en es e sen ido.
Quizás po ello se hace con enien e abo da es e es udio compa ado de los mode-
los de Inspección. Conoce los sis emas y endencias de inspección en los di e en es
países pe mi e omen a elaciones ins i ucionales de in e cambio de in o mación y
de coope ación an e los nue os e os educa i os an e io men e plan eados.
Quie o deja cla o, no obs an e, que el es udio de los modelos eu opeos compa a-
dos no ha enido en ningún caso como obje i o plan ea una especie de anking o lis a
de inspecciones e aluadas y o denadas según sus mé i os y ca ac e ís icas. Más bien
al con a io, p e ende e lexiona sob e aquellos aspec os de unos u o os sis emas
que puedan se in e esan es o p o echosos pa a una mejo a de los modelos igen es.
Po eso, el modelo seguido pa a ealiza es e es udio ha sido básicamen e desc ip i o,
e i ando en la medida de lo posible hace juicios de alo sob e sus acie os o des-
acie os, dando así al posible lec o la opo unidad de que ealice sus p opios juicios
de alo al espec o.
Pa a conclui es a in oducción, ha é una b e e e e encia a los aspec os o males
de elabo ación del p esen e a ículo.
Se plan eaban dos opciones o modos exposi i os, consis en e el p ime o de ellos
en la p esen ación, uno a uno y de modo sepa ado, de los di e en es países con sus
aspec os esenciales y el segundo, en el es udio de una se ie de í ems gene ales de e e-
encia (an eceden es his ó icos, modelo o ganiza i o, sis emas de acceso, unciones,
ámbi os de ac uación, e c.), al hilo de los cuales se ha ía e e encia a los di e en es
países que los ep esen an.
la inspección de educación en la unión eu opea
ancisco ja ie galicia mangas 131
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
El p ime modelo exposi i o enía la en aja de da a conoce de un modo más o
menos exhaus i o y o denado las ca ac e ís icas de cada país, pe o p esen aba como
incon enien es p incipales su ca ác e inaba cable pa a un b e e a ículo como el p e-
sen e, y la imposibilidad de hace e e encia a odos y cada uno de los países de la
Unión Eu opea.
El segundo modelo es quizás menos exhaus i o y igu oso, pe o pe mi e una com-
pa ación más sencilla pa a el lec o , pues abo da cada ema conc e o, y sob e el mismo
puede obse a el desa ollo e ec uado en los di e en es modelos.
Es a es pues la azón básica que explica la es uc u a o ganiza i a del p esen e
abajo monog á ico.
Solo me es a ad e i que me cen a é, p incipalmen e, en aquellos modelos o paí-
ses que p esen an, den o del ámbi o eu opeo, una mayo conexión o ce canía como
e e en es pa a España po di e sos mo i os o azones, como pueden se los modelos
de F ancia, I alia, Reino Unido y Alemania, sin pe juicio de las co espondien es e-
e encias a o os países del ámbi o eu opeo.
2. E olución his ó ica de la Inspección en los p incipales modelos eu opeos
Bien pod íamos deci , a modo de sín esis inicial, que buena pa e de los mode-
los eu opeos analizados p esen an un o igen his ó ico simila , po cuan o la ins i u-
ción de la Inspección, en sus inicios du an e el siglo xix, su ge como un ins umen o
de con ol del sis ema educa i o, y de los ondos asignados al mismo, po pa e del
Es ado.
No es ni muchos menos baladí llega a es a conclusión, pues el hecho de ene un
o igen an semejan e, a pesa de las lógicas di e encias e olu i as a las que ha emos
e e encia pos e io men e, pone de mani ies o que exis e un nexo de ini o io común
que nos puede ayuda a iden i ica nos y conside a nos como elemen os es a égicos
pa a la mejo a de la calidad de la educación.
Veamos pues algunos ejemplos, sin ánimo de se absolu amen e exhaus i o.
De odos es sabido que la Inspección de Educación en España, sin pe juicio de
la exis encia de an eceden es más o menos discu idos, nace con la p omulgación del
Real Dec e o de 30 de ma zo de 1849, en cuyo p eámbulo puede lee se el céleb e
pasaje «Sin ellos la adminis ación nada e, nada sabe, nada puede emedia … [con
ellos] desapa ece la ine cia, nace la ac i idad, la emulación, y se en a en una senda de
p og esi as mejo as, que al cabo pa an en la pe ección ape ecida, o se ace can a ella
po lo menos»1, ase que hace e e encia a esa labo esencial de mejo a educa i a a la
que an e io men e se aludía.
De se una de las ins i uciones de mayo an igüedad en Eu opa, si hacemos caso
a sus p opias uen es2, puede p esumi la Inspección en Po ugal, cuyos an eceden es
más emo os se encon a ían en la e o ma educa i a del ma qués de Pombal y la
1 La no ma ue publicada siendo Juan B a o Mu illo minis o de Come cio, Ins ucción y Ob as
Públicas. El ex o ci ado apa ece en la Exposición a Su Majes ad del Real Dec e o de 30 de ma zo de 1849
sob e Escuelas No males e Inspec o es de Ins ucción P ima ia. No obs an e, la doc ina conside a que la
edacción pudo co esponde a An onio Gil de Zá a e, di ec o gene al de Ins ucción Pública. A. Maíllo
(1989: 65-69).
2 h p://www.ige.min-edu.p .
la inspección de educación en la unión eu opea
132 ancisco ja ie galicia mangas
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
c eación en 1771 de la denominada Real Mesa Censó ia, que asladó la esponsabili-
dad supe iso a de la Iglesia al Es ado. No obs an e, es p eciso des aca que los acon-
ecimien os his ó icos en el país ecino hicie on e oluciona es a labo as la Re olu-
ción de 1910 y la p oclamación de la P ime a República po uguesa, y pos e io men e
con el es ablecimien o del Minis e io de Ins ucción Pública (1913), has a llega , más
ecien emen e, a la adquisición po pa e de la Inspección de su modelo básico igen e
median e el Dec e o Ley 540/1979, de 31 de diciemb e. La denominación ac ual como
Inspección de Educación y Ciencia su ge a aíz del Dec e o 15/2012, de 27 de ene o.
En F ancia, po su pa e, la Inspección de Educación nació po i ud de lo es a-
blecido en la Loi Géné ale su l’Ins uc ion Publique de 1 de mayo de 1802, po la que
se c eó la Inspección Gene al.
Se consolidó, a su ez, a pa i de la Ley sob e la Ins ucción P ima ia de 28 de ju-
nio de 1833 (Loi Guizo ), comple ada o desa ollada po la O denanza Real de echa de
26 de eb e o de 1835 y po el Dec e o del Consejo Real de Ins ucción Pública de 27
de eb e o de 1835, que asen a on de ini i amen e la Inspección de ins ucción p ima-
ia. Se a ianzó asimismo po Dec e o de 9 de ma zo de 1852, que ins i uyó la Inspec-
ción Gene al de Ins ucción Pública, an eceden e de la ac ual Inspección Gene al de
Educación Nacional. A pa i de es os an eceden es comunes, los cue pos de inspec-
ción, al y como los conocemos ac ualmen e, ue on i iendo p ocesos paula inos de
especialización, usión y adap ación a la ealidad y necesidades del sis ema educa i o.
La Inspección de Educación de I landa del No e u o su o igen an es de la inde-
pendencia de la República de I landa, conc e amen e en 1832 median e la c eación de
la igu a de los llamados Inspec o es de Educación Nacional en I landa (Commissio-
ne s o Na ional Educa ion in I eland). En ene o de 1989 el abajo de la Inspección
de Educación i landesa se amplió con nue as compe encias en ma e ia de ins ucción,
pasando a se conocida con su denominación ac ual de Inspección de Educación e
Ins ucción de I landa del No e (Educa ion and T aining Inspec o a e, No he n
I eland –e ini–).
El o igen en Ingla e a del denominado ac ualmen e Depa amen o pa a la Cali-
dad de la Educación, Se icios de A ención a la In ancia y Ap i udes (O ice o S an-
da ds in Educa ion, Child en’s Se ices and Skills –o s ed–) se encuen a cla amen e
en la ins i ución de los Inspec o es de Su Majes ad (He Majes y’s Inspec o a e –hmi–)
su gida en 1838 como medio o sis ema de con ol sob e las escuelas que ecibían ayu-
das o ondos públicos, si bien el nomb amien o de los dos p ime os inspec o es se
p odujo en diciemb e de 1839, y se les encomendó una a ea más cen ada en el aseso-
amien o y apoyo a los cen os que en la labo es ic a de con ol.
En el caso de Escocia el p ime nomb amien o de un inspec o de educación se
p odujo en 1840, aunque a pa i de la p omulgación de la Ley de Escocia de 1998 la
Inspección se ans o mó en una Agencia Ejecu i a del Gobie no y pasó a si ua se
bajo la esponsabilidad de los minis e ios compe en es en ma e ia de educación has-
a 2011, momen o en el que la Inspección se in eg ó en la Agencia Escocesa pa a la
Mejo a y la Calidad de la Educación, si bien la nue a agencia ejecu i a del Gobie no
escocés acabó ecibiendo el nomb e de Educación Escocia (Educa ion Sco land).
I alia, po su pa e, mues a una e olución semejan e a la obse ada en F ancia y
en España.
La doc ina mayo i a ia pa ece con o me al admi i que el nacimien o de la ins i-
ución de la Inspección de Educación en I alia pudo p oduci se median e la conocida
la inspección de educación en la unión eu opea
ancisco ja ie galicia mangas 133
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
como Legge Casa i en 1859, no ma que, si bien inicialmen e u o un ámbi o de apli-
cación limi ado a la zona de Ce deña y Piamon e, dado que no había culminado el
p oceso de uni icación i aliana, as la p oclamación del Reino de I alia, en 1861, se ue
ex endiendo a odo su e i o io de o ma paula ina. Los siguien es pasos de ele-
ancia pa a la ins i ución de la Inspección se p oduje on po la Ley de 4 de junio de
1911, conocida como Legge Daneo-C eda o; po la conocida como e o ma Gen ile,
y en especial po el Regio Dec e o Legisla i o de 31 de diciemb e de 1922; median e la
Ley de 30 de julio de 1973, que pe mi ió delega en el Gobie no la po es ad de dic a
no mas ela i as al es a u o ju ídico del pe sonal de inspección, y en cuya i ud se
elabo ó el Dec e o de 31 de mayo de 1974; po el Dec e o Ley de 6 de no iemb e de
1989, que pasó a con e i se pos e io men e, con algunas modi icaciones, en la Ley
de 27 de diciemb e de 1989; y, po úl imo, po la egulación ac ual es ablecida po el
ex o e undido del Dec e o Legisla i o de 16 de ab il de 1994, que ha su ido a su ez
nume osas modi icaciones.
Como en o os muchos países, la Inspección en Finlandia su gió as el es ableci-
mien o de un sis ema escola nacional, independien e de la Iglesia. Es e acon ecimien-
o se p odujo en 1866 y el nacimien o de la conocida como Jun a o Consejo Supe iso
u o luga en 1869, bajo la dependencia del Minis e io de Educación, con el in de
inspecciona y di igi el sis ema escola 3. En la ac ualidad, en conc e o desde 2014, el
peso de la ac i idad inspec o a ecae sob e el ineec4, ó gano c eado o igina iamen e
como agencia gube namen al independien e, si bien desde ene o de 2018 o ma pa e
de la Agencia Nacional Finlandesa pa a la Educación (Finnish Na ional Agency o
Educa ion) den o de la cual ac úa, asimismo, como una unidad independien e.
En el modelo his ó ico alemán la inspección o supe isión ha ocupado un espacio
p io i a io en el sis ema educa i o, con un in e és c ecien e del Es ado po con ola
dicha unción, incluso en aquellas si uaciones en las que e a compa ida con el cle o.
Ese con ol es a al ue c eciendo paula inamen e, sob e odo hacia inales del siglo
xix, p oponiendo la doc ina como hi o undamen al de es a endencia la Ley de Ins-
pección de Escuelas de 11 de ma zo de 1872. Sin emba go, no ha exis ido nunca un mo-
delo uni icado de Inspección pa a odo el e i o io alemán, ni siquie a en la época del
nacionalsocialismo, po lo que se ha espe ado en esencia el modelo de a ibución de
compe encia a cada uno de los Es ados o Lände .
Con espec o a la Inspección de Gales, debemos eco da que ue c eada en 1907 y
que desde su c eación log ó man ene una conside able independencia con espec o a
la Inspección de Ingla e a y a los ó ganos adminis a i os del Gobie no pa a Gales.
Si salimos de es e núcleo his ó ico, casi odo él decimonónico, podemos obse a
ambién cómo o as Inspecciones han ido cob ando o ma y ida de mane a más e-
cien e, sin pe juicio de la exis encia de algunos an eceden es his ó icos p e ios.
Así, la Inspección en Aus ia u o su o igen en la Ley Fede al de Supe isión
Escola de 1962, si bien dicha no ma ue obje o de una impo an e e isión en 2008.
Po su pa e, el Se icio Gene al de Inspección de Bélgica ue c eado en 1989.
Es ambién el caso, po ejemplo, de la República Checa, cuya Inspección ac ual
su ge a aíz de los acon ecimien os his ó icos de i ados de la Re olución de Te cio-
pelo (1989). De hecho, pudo se el p ime país de la Eu opa del Es e en desa olla
3 h ps://www.oph. i/english/educa ion_sys em/his o ical_o e iew.
4 Finnish Educa ion E alua ion Cen e.

la inspección de educación en la unión eu opea
134 ancisco ja ie galicia mangas
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
y es ablece un comple o sis ema o modelo de inspección de cen os docen es hacia
1994/95 y ue ambién uno de los ocho miemb os undado es del sici5 en 1995.
Mucho más ecien e es, po ejemplo, la his o ia de la Inspección Escola en los
siguien es países.
En la República Eslo aca la Inspección de Educación ac ual (Š á na školská inšpe-
kcia / Slo ak School Inspec o a e) ue es ablecida en ene o del año 2000, aunque con
ca ác e p e io e a desa ollada po las au o idades locales.
En Suecia, si bien se conside a la exis encia de un sis ema egula de inspección a
pa i de 2003, desde es a echa y has a sep iemb e de 2008 las unciones inspec o as
ue on lle adas a cabo po la denominada Agencia Nacional Sueca pa a la Educación
(Swedish Na ional Agency o Educa ion), agencia independien e, si bien bajo el am-
pa o del Minis e io de Educación e In es igación. La Inspección ac ual sueca, cono-
cida como S a ens Skolinspek ion, nació en oc ub e de 2008, asimismo como agencia
independien e.
Siguiendo es a línea e olu i a empo al, Li uania es ableció su ac ual Inspección
en 2006, como una de las medidas adop adas a aíz del p og ama de mejo a de las
escuelas desa ollado en e 2002 y 2005.
T as es e b e e epaso de la Inspección en algunos de los países más ep esen a i-
os de la Eu opa del su , cen al, nó dica y del es e, concluyo es e apa ado his ó ico,
siendo conscien e en odo caso de que no se puede hace jus icia a an os años de
es ue zo en an pequeño espacio.
3. Es uc u a o ganiza i a de las di e en es inspecciones en el ámbi o eu opeo
Tal y como se ad e ía ya en el esumen inicial, en el espacio eu opeo con i en
y se desa ollan una g an di e sidad de polí icas educa i as y de modelos de Ins-
pección. Es e amplio espec o aba ca desde es uc u as o ganiza i as que se in eg an
como Cue pos unciona iales en la p opia Adminis ación educa i a, de o ma más
o menos cen alizada o diseminada, has a ó mulas, casos, o si uaciones en las que la
Inspección o e aluación del sis ema educa i o es ealizada po un en e o agen e más o
menos au ónomo o independien e en elación con las es uc u as adminis a i as de
las Adminis aciones educa i as.
3.1. Modelos de Inspección in eg ada en la p opia Adminis ación educa i a
A su ez, den o de es os modelos podemos hace e e encia a casos en los que la
es uc u a e i o ial se p esen a cen alizada o uni icada, aunque pueda es a disemi-
nada e i o ialmen e (Mal a, Es onia, Li uania, Región Valona de Bélgica, Po ugal,
F ancia, I alia, República Checa, República Eslo aca) y ambién modelos descen ali-
zados (como el alemán o el español) en los que se concede au onomía a en es e i o-
iales con po es ad en el ámbi o educa i o.
Con es uc u a cen alizada e in eg ada en la p opia Adminis ación educa i a en-
con amos pues, en el caso de Mal a, el denominado Quali y Assu ance Depa men
5 S anding In e na ional Con e ence o Inspec o a es.
la inspección de educación en la unión eu opea
ancisco ja ie galicia mangas 135
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
como o ganismo de ca ác e nacional in eg ado en el Minis e io de Educación y Em-
pleo6 y con po es ad pa a lle a a cabo inspecciones o audi o ías ex e nas de los cen-
os an o de educación no obliga o ia (de ce o a cinco años) como obliga o ia (de seis
a dieciséis años), sean es os de ca ác e público (es a al), p i ado o eligioso.
También con el mismo modelo es a al y cen alizado se p esen a la es uc u a o -
ganiza i a de la Inspección en Es onia desde p ime os de sep iemb e de 2017 (an e-
io men e eje cida po unciona ios municipales) y que se desa olla po pa e del
Minis e io de Educación e In es igación a a és del denominado Depa amen o de
E aluación Ex e na.
En es e mismo modelo podemos in eg a ambién a la Inspección de Li uania
como ins i ución nacional, con la misma egulación de ca ác e es a al y uni icado
pa a odo el país, y que desa olla su labo den o del Minis e io de Educación y
Ciencia.
La egión Valona de Bélgica, po su pa e, p esen a una egulación uni icada y
cen alizada pa a el denominado Se ice gene al de l’inspec ion (sgi) in eg ado en
el Minis e io de Educación y sin a iaciones en e las di e en es zonas p o inciales.
Podemos ci a asimismo el caso de Po ugal, cuyas labo es de inspección son ealiza-
das po unciona ios in eg ados en un cue po con un es a us y ca e a especí ico, con
una no ma i a uni icada y sin a iaciones po dis i os, siendo la denominada Inspec-
ción de Educación y Ciencia (Inspeção Ge al da Educação e Ciência) pa e de la o -
ganización del Minis e io de Educación, Ciencia, Tecnología y Educación Supe io .
Con una es uc u a diseminada e i o ialmen e nos encon amos ambién en el
caso de la Inspección de la República Eslo aca como cue po unciona ial adminis a-
i o es a al, do ado no obs an e de independencia pa a el eje cicio de su labo , pe o
con una sede u o icina cen al en B a isla a y ocho Inspecciones Regionales.
De o ma muy simila se p esen a la es uc u a o ganiza i a de la Inspección en la
República Checa con su o icina cen al en la ciudad de P aga, y ca o ce Inspecciones
Regionales, si bien con una o ganización egulada de o ma cen alizada.
Pa a conclui es e p ime bloque ha é e e encia de mane a algo más ex ensa a los
modelos de F ancia e I alia.
En cuan o a la es uc u a y o ganización de la Inspección en F ancia se e ie e, po-
demos deci que es ambién un modelo de ca ác e cen alizado, si bien exis en ó ga-
nos pe i é icos. Se basa pues en la exis encia de dos ca ego ías como son las llamadas
Inspecciones Gene ales, den o de las cuales se in eg an p incipalmen e la Inspec ion
Géné ale de l’Éduca ion Na ionale (igen) y la Inspec ion Géné ale de l’Adminis a-
ion de l’Éduca ion Na ionale e de la Reche che (igaen ); y las Inspecciones e i-
o iales, que a su ez comp enden la Inspec ion d’académie - Inspec ion pédagogique
égional (ia-ip ) y la Inspec ion de l’Éduca ion Na ionale (ien).
Con espec o a sus unciones, pod íamos conclui que la Inspec ion Géné ale de
l’Éduca ion Na ionale (igen) asume la inspección écnica, es deci , la supe isión
de la enseñanza en sus aspec os pedagógicos y de con enido, de con ol, es udio, ase-
so amien o, in o mación y e aluación del uncionamien o y e icacia del sis ema edu-
ca i o conside ado en su conjun o, si bien es ealizada de o ma más inmedia a po los
6 No obs an e, es p eciso ad e i que el Quali y Assu ance Depa men es á ac ualmen e inme so en
un p oceso de ansición pa a pasa a o ma pa e de una Comisión Nacional con un ca ác e legal algo
más au ónomo e independien e, aunque con el mismo obje i o de mejo a de la calidad de la educación y
siemp e bajo el auspicio del Minis e io de Educación y Empleo, incluso a e ec os p esupues a ios.
la inspección de educación en la unión eu opea
136 ancisco ja ie galicia mangas
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
inspec o es pedagógicos egionales (ip ) y po los inspec o es de la educación nacio-
nal (ien).
Po su pa e, la Inspec ion Géné ale de l’Adminis a ion de l’Éduca ion Na iona-
le e de la Reche che (igaen ) asume la inspección ju ídica in e na, la supe isión y
con ol sob e la p opia o ganización, cen ada básicamen e en el ámbi o del con ol
adminis a i o, inancie o, con able y económico, y en el con ol e inspección del
pe sonal de los se icios cen ales y pe i é icos. Es compe en e pa a conoce de odos
los asun os elacionados con los aspec os adminis a i os del sis ema educa i o, de la
enseñanza supe io y la in es igación, así como pa a supe isa la pues a en p ác ica
de las polí icas educa i as y su impac o gene al.
No obs an e, es p eciso ma iza que no siemp e es ácil dis ingui los lími es de la
inspección écnica y la ju ídica, ya que ambas unciones ienen como obje i o supe -
isa y con ola el buen uncionamien o de la ac i idad educa i a.
En cuan o a la es uc u a y o ganización de la Inspección en I alia se e ie e, po-
demos deci que exis e un único cue po de inspec o es de educación, de ca ác e cen-
alizado, je a quizado y dependien e del Minis e io de Educación, Uni e sidad e
In es igación; que es e cue po eje ce su unción a a és de una dis ibución pe i é ica
de sus e ec i os, si bien se a ibuyen asimismo unciones inspec o as a o os ó ganos
adminis a i os con compe encia en ma e ia educa i a, lo que ha susci ado cie a po-
lémica.
En sucesi os Dec e os del p esiden e de la República de los años 2000, 2003, 2007
y 2009, dedicados a la o ganización y eo ganización del Minis e io de Ins ucción
Pública, con e ido pos e io men e en Minis e io de Educación, Uni e sidad e In-
es igación, se dio un nue o desa ollo a las unciones, dejando quizás en un segundo
plano su ca ac e ización como Cue po. Quizás el obje i o p incipal de dichas no -
mas ue a encuad a a los inspec o es écnicos en el ámbi o de los di igen es admi-
nis a i os de segunda clase del Minis e io, ealizándose con ello un econocimien o
económico de su labo y de su es a us. Sin emba go, la p esencia de los inspec o es
écnicos ha disminuido debido a la educción conside able de la plan illa; a la bu o-
c a ización de sus a eas, y a ese nue o en oque de la unción inspec o a que pe mi e
su desempeño no sólo po los ci ados inspec o es écnicos, sino po los denominados
inicialmen e «di igen es con unciones écnicas» o «di igen es écnicos», y ac ualmen-
e miemb os del «con ingen e inspec i o» (exp esión es a que incluye a odo el pe so-
nal di ec i o de segundo ni el pe enecien e a la do ación o gánica del Minis e io de
Educación, con unción de inspección écnica, y que ienen encomendada la ac i idad
de e aluación en ma e ia de educación y o mación).
La es yn en Gales es un Cue po del Es ado, goza igualmen e de independencia,
aunque ecibe sus ondos del Gobie no. En cuan o a su o ganización je á quica, a la
cabeza de la ins i ución se si úa el inspec o je e de educación y o mación (He Ma-
jes y’s Chie Inspec o o Educa ion and T aining in Wales).
Como en e in eg ado asimismo en la o ganización minis e ial encon amos el
caso de la e ini (Educa ion and T aining Inspec o a e, No he n I eland) en I landa
del No e. El abajo de la e ini se basa en su impa cialidad, p o esionalidad e inde-
pendencia. No obs an e, es a independencia no es o al po cuan o se inca dina en
el Minis e io de Educación. En cuan o a su o ganización je á quica, podemos deci
que la máxima esponsabilidad de la ins i ución ecae sob e el inspec o je e (Chie
Inspec o ).
la inspección de educación en la unión eu opea
ancisco ja ie galicia mangas 137
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
De es uc u a descen alizada, aunque in eg ada en la p opia Adminis ación edu-
ca i a, podemos ci a los casos español y alemán.
Del modelo español, dado que no es obje o de es udio en es e a ículo, bas e e-
co da que ac ualmen e el Minis e io de Educación y Fo mación P o esional7, a al a
de las modi icaciones o e o mas que puedan p oduci se en b e e pa a de e mina los
di e en es encuad amien os o gánicos y uncionales, eje ce compe encia en ma e ia
de Inspección Cen al (si bien no exis e ango je á quico alguno en elación con las
Inspecciones écnicas de Educación de las cc. aa.), así como ambién en las ciudades
au ónomas de Ceu a y Melilla, en los cen os educa i os españoles en el ex e io o
las aulas i ine an es en los ci cos, po ci a solo algunos ejemplos. E iden emen e, las
compe encias educa i as, y con ellas las de inspección écnica, es án ans e idas a
las diecisie e Comunidades Au ónomas.
No debemos ol ida ampoco que con o me a los dispues o en el a ículo 149 de
la loe «co esponde al Es ado la al a Inspección Educa i a, pa a ga an iza el cum-
plimien o de las acul ades que le es án a ibuidas en ma e ia de enseñanza y la obse -
ancia de los p incipios y no mas cons i ucionales aplicables y demás no mas básicas
que desa olla el a ículo 27 de la Cons i ución».
En cuan o a la o ganización y es uc u a de la Inspección en Alemania debe eco -
da se que el sis ema de inspección alemán esponde a un modelo descen alizado con
impo an e a ibución compe encial en la ma e ia a los Es ados ede ados o Lände .
No obs an e, de acue do con lo es ablecido en el a . 7.1 de la Ley Fundamen al de
1949 «el sis ema escola , en su o alidad, es á some ido a la supe isión del Es ado».
Con ca ác e gene al, las au o idades enca gadas de la inspección se pueden di i-
di , según los di e en es Lände , has a en es ni eles, en unción de su mayo o me-
no p oximidad al ámbi o de inspección: el ni el in e io o más ce cano a los cen os
educa i os denominado schuläm e ; el ni el in e medio cons i uido po los obe s-
chuläm e o bien los bezi ks egie ungen in eg ados en los gobie nos de los dis i os;
y po úl imo, el ni el supe io , en el que se encuen an los Minis e ios de Educación
y Asun os Cul u ales de los Lände . No obs an e, en la mayo ía de los Lände la
es uc u a o ganiza i a p esen a únicamen e dos ni eles o escalones: el ni el supe io
del Minis e io de Educación y Asun os Cul u ales y el ni el in e io del schuläm e .
3.2. Modelos de Inspección au ónomos o do ados de un ele ado g ado de au onomía o
independencia con espec o a las Adminis aciones educa i as
P obablemen e el ejemplo más pa adigmá ico de es a si uación sea el o s ed (O i-
ce o S anda ds in Educa ion, Child en’s Se ices and Skills), que es un depa amen o
gube namen al no adsc i o a ningún minis e io y do ado de independencia pa a el
desa ollo de su labo . Esa independencia se pone de mani ies o en el hecho de que
solo es esponsable y inde cuen as an e la comisión pa lamen a ia enca gada de emas
elacionados con la educación de la Cáma a de los Comunes. A la cabeza del o s ed,
y como máximo esponsable del mismo, se si úa el inspec o je e de Su Majes ad (He
Majes y’s Chie Inspec o ), que desempeña unciones ela i as a la o ganización, di ec-
ción y ges ión económica y de ecu sos humanos de la ins i ución.
7 Nomb e que ecibe el Minis e io de Educación as la ees uc u ación ealizada po Real Dec e o
355/2018, de 6 de junio, po el que se ees uc u an los depa amen os minis e iales.
la inspección de educación en la unión eu opea
144 ancisco ja ie galicia mangas
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
En e los obje i os de la a ge en Suiza podemos des aca la p io ización de la
e aluación ex e na de los cen os y su p o esionalización.
En el caso del ineec de Finlandia la e aluación se cen a en el log o de los e-
sul ados de ap endizaje en elación con los obje i os del cu ículo. Las e aluaciones
pueden ene como obje i o la o alidad del sis ema educa i o o p esen a un ca ác-
e más limi ado o emá ico (implemen ación de las polí icas educa i as, algún ni el
educa i o conc e o, e c.). Se ealizan asimismo audi o ías desde 2005 pa a desa olla
los sis emas de calidad en la educación.
Como en el caso de muchas o as Inspecciones, la de Po ugal ealiza asimismo
labo es de e aluación ex e na y de coope ación a la e aluación in e na o au oe alua-
ción de los cen os.
En Eslo aquia la Inspección e alúa las condiciones, la ayec o ia y esul ados de
la educación, de acue do con los pa áme os es ablecidos en p og amas de ámbi o
nacional.
La Inspección de Mal a en sus e aluaciones ex e nas conside a aspec os como el
lide azgo, la plani icación de los p ocesos educa i os, la e icacia de la ges ión adminis-
a i a de los cen os o la e icacia de las e aluaciones in e nas de los cen os.
La e aluación de la calidad del sis ema educa i o se desa olla igualmen e po pa -
e de la Inspección en Li uania.
5.5. Emisión de in o mes de i ados del conocimien o de la ealidad p opia del eje cicio
de sus unciones
Es a a ea es á incluida en e las unciones de la igae n, en elación asimismo con
las labo es de es udio y aseso amien o.
En I alia los denominados di igen es écnicos elabo an un in o me anual que con-
iene los esul ados de la ac i idad de inspección y una elación de los p oblemas
de ec ados.
La es yn en Gales con ibuye al desa ollo y e isión de las polí icas y de la no -
ma i a educa i a median e la emisión de in o mes emá icos, así como a a és del
desempeño de la unción de aseso amien o.
La Inspección de la República Checa, po su pa e, publica in o mes de inspec-
ción, in o mes emá icos de con enido educa i o e in o mes anuales de la misma
na u aleza.
También iene encomendada es a unción de emisión de in o mes la Inspección en
Suecia, en especial el in o me anual di igido al Gobie no.
La Inspección de Li uania elabo a un in o me anual en el que se p esen a la si ua-
ción en elación con el cumplimien o de los c i e ios de calidad del sis ema educa i o.
Lo mismo, ya pa a conclui , podemos deci de la Inspección en Bélgica.
5.6. Fo mación
Los inspec o es de la ia-ip anceses pa icipan en el eclu amien o y en las accio-
nes de o mación inicial y con inua del pe sonal docen e, así como en las labo es de
animación pedagógica.

la inspección de educación en la unión eu opea
ancisco ja ie galicia mangas 145
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
Los inspec o es i alianos, po su pa e, con ibuyen y colabo an a la p omoción
e impulso de las ac i idades de o mación y ac ualización del pe sonal di ec i o y
docen e de las escuelas de cualquie o den y g ado.
Educa ion Sco land apoya a las au o idades locales en la p es ación de ac i idades
de o mación inicial y con inua del p o eso ado y desa olla ecu sos que a o ezcan
dicha o mación a lo la go de oda su ayec o ia p o esional.
En Aus ia la Inspección asume en e sus compe encias las ela i as a la mode -
nización de los aspec os me odológicos y didác icos de los cen os y las ac uaciones
necesa ias pa a dicho desa ollo.
6. Conclusiones
Finalizado es e b e e y ápido epaso pano ámico de algunos aspec os de la Ins-
pección en la Unión Eu opea, quisie a o mula unas b e es conclusiones:
Como ya se an icipó, una pa e sus ancial de las Inspecciones es udiadas p esen an
un o igen his ó ico simila , ya que en sus inicios du an e el siglo xix su gen como un
ins umen o de con ol del sis ema educa i o, y de los ondos asignados al mismo,
po pa e del Es ado.
En el espacio eu opeo con i e una g an di e sidad de modelos de Inspección
que aba ca, en líneas gene ales, desde es uc u as o ganiza i as que se in eg an como
cue pos unciona iales en la p opia Adminis ación Educa i a has a ó mulas en las
que la Inspección o e aluación del sis ema educa i o es ealizada po un en e o agen e
más o menos au ónomo o de las Adminis aciones Educa i as.
Exis e una impo an e he e ogeneidad en los modelos y sis emas de acceso a la
unción inspec o a que incluye ó mulas de oposición, concu so, concu so-oposi-
ción, p opues a y designación, y selección de pe sonal o p oceso selec i o.
La mayo ía de las inspecciones del ámbi o de la Unión Eu opea conse an las un-
ciones adicionales de supe isión y con ol de los cen os y p og amas educa i os,
ela po el cumplimien o de la no ma i a, aseso amien o e in o mación, e aluación
del sis ema educa i o y de sus elemen os, emisión de in o mes y o mación. Todo ello
puede a o ece la exis encia de un sen imien o de iden idad en el cue po o al menos
en la unción y su ascendencia.
Bibliog a ía y webg a ía
Bellomo, Li ia Gozdek y Mu ano, Raimondo. (1994) La unzione ispe i a in I alia e in
Eu opa. Fi enze: Ed. Giun i & Lisciani.
Bo , Wol gang (2012) Zu Schulau sich in Deu schland. Re is a SchulVe wal ung (Zei sch i
ü Schullei ung und Schulau sich ) Hessen/Rheinland-P alz, n.º 7-8, julio-agos o, Neuwied
(Renania-Pala inado): Ed. Wol e s Kluwe , 221 y 222.
B uggen, Johan C. an (2010) Inspec o a es o Educa ion in Eu ope; some compa a i e e-
ma ks abou hei asks and wo k. S anding In e na ional Con e ence o Inspec o a es
(sici). Ab il, 2010. B uselas.
Della Monica, A. (1971) La unción inspec o a en I alia. Re is a Española de Pedagogía, n.º 114,
ab il-junio, Ins i u o «San José de Calasanz» de Pedagogía. Mad id: Consejo Supe io de
In es igaciones Cien í icas, año xxix, 207-216.
la inspección de educación en la unión eu opea
146 ancisco ja ie galicia mangas
© EdicionEs Uni E sidad dE salamanca Aula, 25, 2019, pp. 129-146
Dun o d, John E. (1992) The mode n Inspec o a e: He Majes y’s Inspec o a e o Schools in
England and Wales, 1944-1991 ( esis doc o al). Du ham: Ed. Uni e sidad de Du ham. (In-
gla e a). Disponible en Du ham E-Theses Online: h p://e heses.du .ac.uk/1146/.
Fa ina, Anna (2009) La unzione ispe i a e le nuo e ema iche amminis a i e (au onomia e
scuola). Roma: Ed. Anicia.
Galicia Mangas, F ancisco Ja ie (2016) La Inspección de Educación: Régimen ju ídico. Ma-
d id: Ed. mecd.
Galicia Mangas, F ancisco Ja ie (2017) El égimen ju ídico de la Inspección de Educación en
De echo compa ado. Re is a Educa No a, n.º 7. Valencia: Ed. Ti an /usie, 13-32.
Molina i, Luciano (1994) La unzione docen e di igen e e ispe i a nella scuola di S a o. Mi-
lano: Ed. Giu è.
Molina i, Luciano (2007) La unzione ispe i a ecnica nella scuola au onoma. Pa ma: Ed.
Spaggia i.
Mollo, Claude (1999) La Inspección Gene al de la Educación Nacional y la Inspección Peda-
gógica Regional en el sis ema educa i o ancés. Re is a de Educación, n.º 320, 61-80.
Rioux, Jean Pie e (di .) e al. (2002) Deux cen s ans d’Inspec ion géné ale, 1802-2002: mélanges
his o iques publiés pa l’Associa ion pou la céléb a ion du bicen enai e de l’Inspec ion gé-
né ale de l’Éduca ion na ionale. Pa ís: Ed. Faya d.
S andae , Roge (2001) Inspec o a es o Educa ion in Eu ope. A c i ical analysis. Leu en
(Bélgica): h p://www.sici-inspec o a es.eu/Membe s/Inspec ion-P o iles. Ed. Academische
Coöpe a ie e Vennoo schap c ba (acco).