Di e en es aspec os de la in u a
y
acabado simul áneo en pieza*
D.
Valen in Mas
(P.J.Q.)
Texcolo Cas elló,
S.A.
El i mo de nues a sociedad, nos impone unas elocidades de desa ollo, que ie-
nen que es a de acue do con dicha o ma de ida y pues o que en nues o campo de
ans o mado es de ex iles, las modas de es i , habi a , abaja , e c. cambian de una
o ma an e iginosa ambién los p ocesos de su manu ac u a, deben de pone se a la mis-
ma al u a de desa ollo.
Desde la ab icación de la ib a, has a la en a del ejido
ó
de la p enda con eccio-
nada, es necesa io auna los es ue zos de los di e en es ans o mado es ( ib as, hilado ,
ejedo , acabado , con eccionis a, endedo y ab ican e de maquina ia), pa a lle a al
me cado cunsumido , el a ículo ape ecido en el momen o opo uno. Pa a consegui lo
se equie e el consumo de g andes can idades de ene gia, po odo lo cual y debido a que
dia a día nos a se más di ícil consegui la, es necesa io encon a y aplica sis emas y
p ocesos, en que el ac o ene gía
y
iempo, se conside en como ac o es p incipales del
p oceso, conse ando unos s anda ds de calidad no males, de acue do con las necesida-
des de cada a ículo.
En.es e caso, se a a a a de los p ocesos de p epa ación, in u as
y
acabado de las
ib as sin é icas y sus mezclas, ma cando una línea de posibilidades, algunas de las cuales
ya son de uso indus ial y de o as que pueden mejo a se según los casos.
Debido a la g an a iedad de maquina ia que ac ualmen e se dispone en el me cadó,
pa a el p oceso de los ejidos, en sis emas de in u a y acabado en discon ínuo, muchas de
ellas conocidas y o as en ase de expe imen ación, solo oy a especi ica las líneas gene a-
les de abajo, en cuan o a los di e en es sis emas de aho o de ene gía y iempo.
Solo p e endo con mis palab as inculca les un hábi o de aho o ene gé ico, desde la
ob ención de la ece a, has a el sis ema de acele a el aciado de una máquina, e c. Asi-
mismo, no se a a en pa e, de cambia odo el sis ema, sino de encon a pa a cada a -
iculo y máquina de que se dispone, la máxima p oducción con una calidad no mal, con
el mínimo consumo de iempo y ene gia.
E iden emen e, an o los p oduc os químicos auxilia es y colo an es los mecanis-
mos de con ol de las máquina de in u a (p og amado es, medido es de pH, de caudal de
baño, a isado es pa o de ma e ia, e c.), como los más ecien es adelan os ecnológicos en
las máquinas de in u a de ejido en cue da, como al ancho se an desa ollando, pa a
consegui es a economía de ene gía y iempo.
Pues o que la u ilización de las ib as sin é icas ha se ido de complemen o a las i-
b as na u ales, an o animales como ege ales, ambién los p oduc os acabados con dichas
ib as sin é icas
ó
sus mezclas quie en ende a consegui la pecula idad de dichas ib as
na u ales. Pues o así de es a o ma, el ipo de ejido y el acabado deseado, nos puede con-
diciona el sis ema más adecuado de in u a. Así: en líneas gene ales, los p ocesos al an-
cho, end án en gene al un acabado más "algodone o" y los p ocesos en cue da, un acaba-
do más "lane o", al como se habla en el a go ex il.
En p incipio, es necesa io dis ibui los ejidos ealizados con di e en es máquinas
de eje y de di e en e composición, den o de una g á ica en la cual se pueda e que má-
Con e encia p onunciada den o del ciclo "Economia de agua
y
ene gia en la indus ia de in o-
e ía
y
acabados", celeb ado en la ETSI IT.
BOL.
INST.
INV.
TEXTIL
TARRASA
N.o
70, 1977 15
quina es la más adecuada pa a el p ocesado de cada a iculo. An e la g an can idad de po-
sibilidades de a ículos
y
ib as, solo se ci an unas cuan as ( ig.1).
'
FIGURA
-
1
Tomando como base el cuad o de la ( ig.1) podnamos ex ende nos en odas las
posibles combinaciones en e ellas e i clasi icándolas po máquinas más adecuadas, pa a
se a adas. Sin emba go, c eo que no iene que se el p opósi o de es a cha la, sino el de
encon a
y
aplica sis emas de abajo, lo más acionales posible, den o de lo que pe mi-
e cada a iculo
y
acabado.
En p incipio, amos a p esen a una o ma de dis ibución de una sección de in o-
e ía, pa a pode si ua nos
y
analiza los di e en es aspec os de la máquina. ( ig.2)
Con los da os ecibidos a a és de la O icina de P oducción en cuan o a que a iculo
consis e así como el ipo de p oceso po la o icina écnica, se debe á dis ibui el abajo
de o ma que se ealice con el máximo de ap o echamien o de las máquinas, ene gía
y
p oduc os. En dicha dis ibución se debe á ene p esen e:
KETLEN
RASCHEL
CIRCULAR
URDIMBRE
TRAMA
~ESPFCIALES
lo
-
Des ina cada ejido al apa a o más adecuado en sis ema de in u a
y
capaci-
dad. 20
-
Escalona la in ensidad de los di e en es ma ices a in a , a in de e i a ene
que limpia apa a os
y
al e a ma ices.
30
-
Un buen se icio de p epa ación de ejidos
y
pa idas, disponiendo de un mi-
nimo de 2 a 3 pases po máquina.
40
-
Si la capacidad del in e es supe io al de los acabados, c i a el almacenaje
de piezas mojadas, po iempos supe io es a las
16
ho as.
Ac ílica
Au ocla e
Au ocla e
Je s
Au ocla e
Au ocla e
Je s
Je s
.
Au ocla e
O o pun o impo an e del g á ico de la ( ig.2) es el e e en e a la elabo ación de la
ece a de in u a de las di e en es pa idas po el labo a o io, el cual en es e caso, que es
dependien e de la sección de in e, abaja con la in o mación acili ada po la o icina
écnica en cuan o a: P oceso mecánico, p oduc os auxilia es
y
colo an es adecuados, pa a
Poliamida
Au ocla e
Ba ca
Au ocla e
Ba cas
Je s
Jigge
Au ocla e
Au ocla e
16
BOL. INST. INV. TEXTIL
TARRASA
N.O
70,
1977
Ace a o
T iace a o
Au ocla e
Au ocla es
Ba cas
Je s
Au ocla es
Jigge s
Au ocla e
Ba ca Je
Poliés e
Au ocla e
Je s
Au ocla e
Je s
Au ocla e
Je s
Au ocla e
Au ocla e
Celulósicas
Au ocla e
Au ocla es
Ba cas
Je s
Jigge s
Au ocla e
Ba cas Je s
-
cada ipo le ejido y ib a. En cuan o a la o iiia de cálculo y calizacióii de las ece as,
exis en di e sos iiiE odos. Sin eiiiba go, segUii la impo ancia de la i i o ena, cabe segui
es os (los caiiiinos:
FIGURA-2
i
OFICINA OFICINA
PLANlNG PRODUCCION
OFICINA TECNICA
PROCESOS
PRODUCTOS
COLORANTES
-
LABORATORIO TINTE COCINA
TlNTORERlA COLORANTES
OFICINA
METODOS
I
COLORISTAS
I
I
I
BARCAS
(a-
Cálculo de ece as ap oximadas, po es adís ica de in u as de labo a o io
ó
piac icas, clasi icadas en o ma de a las de co1o es.i
(b).-- Cálculo median e sis emas colo inié icos, u ilizando la o inulación median e
espec o o óme o-o denado .
En el p ime caso, se necesi a ene acuniulación de g an can idad de ece as, lo cual
implica un g an abaja de selección cons an e de ó mulas y una limi ada isión de las po-
sibilidades de cálculo.
El sis ema (b) pe mi e, aunque en p incipio equie e una p epa ación la ga y cos o-
sa, ob ene en un espacio de iempo educido, el máximo de in o mación, sob e cada uno
de los ma ices que se ienen que o mula . Asi mismo, nos puede da in o mación inme-
dia a sob e algunas ca ac e ís icas de las ó mulas ob enidas, las cuales son de g an ayuda
al colo is a, ales como: p ecio, me ame ismo, igualdad de colo , e c, y o as.
Sin emba go, sea cual sea el sis ema de cálculo, es necesa io de momen o la comp o-
bación de las ó mulas, median e una p ueba de labo a o io pa a asegu a el máximo de
ep oduc ibilidad de la ece a del labo a o io a la p ác ica, pa a economiza iempo y
ene gía. Pa a ello es necesa io ene en cuen a en el labo a o io lo siguien e:
1
.-
Apa a os su icien es
y
adecuados a los di e en es p ocesos.
2.-
Aplica los mismos p ocesos que en la p ác ica.
3.-
Combinaciones de colo an es de máxima concen . y endimien o.
4.-
Asegu a la pene ación
y
el ago amien o más que la igualación.
S.--
Tene un buen colo is a de labo a o io, que sepa de e mina y elaciona , los
ac o es eó icos
y
p ác icos que pueden in lui en la in u a, ales como el pesado, el. ba-
ño.
pH,
p oceso mecánico, e c.
Con es e conjun o de equisi os, se debena ob ene una ep oducción mínima de
ece as de labo a o io a la p ác ica del ó den del
85%
O o ac o impo an e a señala , es la p epa ación de p oduc os. En es e pun o, se
debe de ene en cuen a de da un se icio ápido y segu o a las di e en es máquinas, so-
,
BOL. INST. INV. TEXTIL TARRASA N.o
70, 1977 17
JETS JIGGERS
b e odo cuando se a a de cs e %de in u as, qiie
necesi an
c oqucs sob c la iiia clia. I>a-
a ello cs necesa io p c ee lo siguic i c:
l. S ock de colo an es
y
auxilia es
2.
Apa a os disolución su icien es en can idad
y
capacidad.
3.-
Se icio di ec o de agua calien e a media empe a u a 50-60"
('
4.
Segui los io nas de solubilidad de colo an es
y
auxilia cs.
5.
P e ee la disposición del cua o de p epa ación de p oduc o5 de o i ia
(JLJC
pueda da un se icio ápido, al in e, an o si se a a dc sis e iia de anspo e no i il;
como el
anspo e
median e conducción po ube ías, cn el caso de iiáquinas lc in u a
au oiiia izadas.
Acabado es e p eámbulo de p epa ación a los p ocesos de in u a
y
acabado, ai ios
a e di e en es aspec os dc los misi ios. Pa a ello dcbc emos ene en cuen a, los cii e en-
es ac o es de ipo ísico
y
químico que in c icnen en los p occsos de p epa ación, in u-
a
y
acabado, ales conio
empe a u a agua
ciclos
y
iempo auxilia es p epa ación
ísicos elocidad en iamien o quíniicos colo an es
il. bañol na e ia auxilia es ijación
capacidad náq uinas p oduc os acabado
En cuan o a la mecánica de p ocesa las piezas, puede di e i mucho de una áb ica
a o a. según la disponibilidad de maquina ia, así. co no de la impo ancia de las pa idas
dc
pie as. Como elemen os a ene en cuen a pa a ayuda a la economía de agua y ene -
gía son necesa ios:
1
:-
Dispone de una cen al de agua calien e en e
40
y
S00C
2.-
T anspo e del agua median e ubenas de plás ico.
3.
-
Ci cui o de
ecupe ación
de agua de e ige ación
y
apo cond.
4:-
Sis emas de eciclage de aguas de acala ado con bajo con enido en sales, ensio-
ac i os, con sis emas de il ación.
S.-- Sis einas de con ,l de co ,sumo de agua y apo , median e con ado es pa cia-
les po máquina
ó
g upo de máquinas. Au ocla es, je s, e c.
6.-
P og amado es de p ocesos en las di en es máquinas, adecuados a
los
Úl imos
adelan os de op imización de in u a ( empe a u a-ciclo). Pa a ello es necesa io conoce
el abajo eal de cada máquina, en cuan o a, caudal eal,
y
capacidad de abajo de la mis-
ma.
7:-
Pode dispone de máquinas pa a la p epa ación del ejido, cuando se enga
que a a can idades impo an es de una cie a ela. Aquí en an en conside ación, las
máquinas de la a
y
blanquea a la con inua an o en baño acuoso como en disol en e,
ó
bien en meno escala, los p ocesos Pad-Bach
y
o os.
En cuan o a la aplicación de los di e en es p ocesos, se iene que ene en cuen a:
El ipo de máquina más adecuada pa a cada a iculo.
Relación en e capacidad máquina
y
Kgs, po pa ida.
Colo an es
y
auxilia es de máxima concen ación.
Asegu a la ca ga de las piezas en cada máquina.
ene el agua
y
apo en las debidas condiciones.
Con ola el se icio de man eniniien o de las máquinas.
BOL.
INST. INV. TEXTIL
TARRASA
N.0
70.
1977
En cuan o a la g an di e encia de compo amien o de las máquina de in u a, de-
bido a los a iados sis emas que p esen an las casas cons uc o as, hacen que las cu as
de losdi e en es p ocesos que se p esen an nos an a se i , solo pa a elaciona los en e
si.
En el g á ico ( ig.3) podemos obse a algunas ca ac e ís icas gene ales, de las di e-
en es
máquinas que se u ilizan en la in u a discon inua po pa idas:
Plan eado el-sis ema, se a a de compa a
y
e las posibilidades de combinación
de los di e en es p ocesos de p epa ación, in u a
y
acabado, pa a ob ene el máximo
de economía en cuan o a, iempo, ene gía agua
y
p oduc os.
FIGURA
-
3
Pa a los p ocesos p epa a i os de !a ado, desencolado, e c
y
eniendo en cuen a
la di e sidad de ib as sin é icas
y
sus mezclas, podemos dispone de la siguien es posi-
bilidades. baño la go eposo en no
imp egnación en oula d
máquina con inua apo izado
P epa ación
lsO
disol en e
[máquinas
a
la
con inua
de ambo
L
Dichas posibilidades deben se aplicadas de acue do con el ipo de ib a
y
ejido,
I
a4 como las can idades disponibles de cada uno.
Pa a dispone el es udio de los di e en es sis emas de abajo, se end á en cuen a
p incipalmen e, el iempo
y
la elación de baño, los cuales nos pueden da una idea glo-
VELOCIDAD
ENFRIAM.
2O
c
-
min.
4
a
5O
C
min.
4
a
5O
C
minu o
a
50
minu o
4,
-
min,
-
VELOCIDAD
CALENTAM.
30
c
-
min.
has a
8O
C
-
min.
has a
8O
C
-
min.
has a
8'
C
-
min.
has a
8O
C
-
min.
has a
So
C
-
mm.
BARCAS
TORNIQUITI:
JETS A
PLENO
BAÑO
JETS A
M DIO
BAÑO
SISTEMA DE
CASCADA
Y
MIXTOS
AUTOCLAVES
JIGGEKS
bal, de las posibilidades de economiza1 ene gía
y
p oduc os.
En cuan o a los p ocesos de p epa ación
y
de acue do con el g á ico ( ig.-3) pode-
mos elaciona los consumos ap oximados de agua en li os po kg. la ado, según el ipo
'RELACION
BAÑO
1:15
MINIMO
1 :8
MINIMO
1:15
a
1:4
1
:
15
a
1 :4
MINIMO
1:
1:2
BOL.
INST. INV. TEXTIL
TARRASA
N.O
70.
1977
19
VELOCIDAD
TE~IDO
20-120
m./min.
has a
300
m/
min.
has a
400
m/
min.
has a
300
-
has a
150
m s./min.
CAUDAL
BOMBA
No es no mal
has a
2000
l s,/min.
po
canal
has a
1500
2000
Li /min
po canal
has a
1500
2000
I s/min.
po canal
has a
8000
I s./min.
es

Ba ca de o nique e no mal 50 a SO l s/kg.
Máq. Je s a pleno baño 20a40
"
Máq. Je s a medio baño
8
a
15
"
Au ocla os ho izon ales 20a30
"
Jigge s 6 a 12
'
6a12
"
Sis emas de imp egnación 5a20
"
La ado a la con inua acuoso 5 a 10
"
La ado con inuo disol en e o no
O
a 0'5
"
En es a elación, no se incluye el agua de e ige ación de algunos bdos y máqui-
nas, pues se sob een iende que dicha agua se ecupe a.
Los p ocesos de blanqueo quimico, op ico y químico/óp ico combinados, po egla
gene al ealizan las unciones de desc udado simul áneo ap o echando los agen es humec-
an es, dispe san es y es abilizado es, y la acción combinada de los educ o es y oxidan s
u ilizados. Pa a es e ipo de p ocesos, enemos las siguien es a ian es:
baño acuoso químico, op ico y combinado
l
disol en e, óp ico
I
I
eposo en ío químico, óp ico y comb.
Blanqueo Imp egnación apo izado químico, óp ico y comb.
a la con ínua químico, óp ico y combinado
e mo ijado óp ico
I
Imp egnación [a la con ínua óp ico
disol en e
En cuan o a los di e en es p ocesos de in u a sob e los ejidos ib as y sus mezclas,
podemos deci que la indus ia de in es y acabados, se mue e den o de es os g upos
p incipales de ejidos.
Tejido máquina ec ílínea ipo Ke en, Raschel
Tejido máquina ci cula no mal, izo, jacqua d, e c.
Tejido de u dimb e
y
ama
Tejido máquiqas especiales ipo Molino, Tu ing, e c.
En cuan o a las ib as más usadas no malmen e son:
Filamen o con inuo, poliamida, polies e , ace a o, iace a o, ayón, Fib a co ada,
algodón, PES/lana, PES/algodón y o as celulósicas acnlica PES/PAC, PAC/WO, e c.
Pa a los ejidos con ib as de ilamen o con inuo cabe conside a si se a a de hilo
ex u ado o no y si es ejido de pun o o de ela .
Pa a los ejidos de ilamen o con inuo liso, cuyas can idades de ensimages no exce-
den del 4%
,
se puede ealiza el la ado y in u a a un solo baño
ó
máximo con un acla a-
do p e io,. Con ello se puede mejo a el iempo de p oceso y el aho o de agua, apo y
elec icidad. Si a el siguien e ejemplo, pa a ilus a lo dicho. Una in u a de poliamida
100% en au ocla e ho izon al de ipo s anda d, sin especi ica el ipo de in u a; ápida.
acele ada u op imizada. En dicha apa a o, se in an 300 kgs, de ma e ia en una máquina
de 3000 l s., con una po encia de mo o de 40 CV y un caudal de bomba en acío de
6000 l slminu o. Se in an las piezas a una in ensidad media. La esis encia del paque e
de piezas es de 0'5 kgs., donde un caudal p ác ico del o den de los 4500 l slmin. También
amos a conside a que la cu a de calen amien o es lineal, pa a simpli ica el p oceso. En
la igu a-4) podemos e las cu as de p oceso.
BOL.
INST.
INV.
TLXTIL TARRASA
N.o
70.
1977
PROCESO CONSUMO ECONOMIA CCONOMIA
'IEMP0 DE AGUA DE VAPOR
LAVADO
Y
TINTURA
175
min.
12000
Li .
-
-
SEPARADOS
(a)
LAVADO
Y
TINTURA
CON
min.
5000
-
6000
ACLARADO PREVIO
(b)
Li .
15% 40%
TINTURA DIRECTA
(E)
100
min.
3000
Li .
15% 44%
(OSTI
K(,
COhSLMO (OhSLCIO
(
OSTI COST
1
PRODUCTOS PICODL'CTO PKOD (a) I'ROI) (b) Ic) TOTAL (a) TOTAL íb)
(c)
DiTl RGI NT1 50 p , /Kg
3
Kg 150
-
CARBONATO SODICO 6,25 p a IKg
6
K~I 37,s
-
AClDO ACI TIC0 80% 250 s/Kg 4,SKgs
3
Kg
112.5
7 5
IGUALADOR 70 p s /Kg
3
h s
-
210
-
IGl . LADOK/L>ISP /DI T 90 p s /Kg
3
hp 270
AUXILIAR SULI ATO
AM
7
p a/Kg.
6
Kgs
6
he 4 2 42
COLORANTI
S
0.7%
Z
550 p s /Kg 2.1 Kg 2.1 ig 1155 1155
1707 p 1542 p s
Si se a a de ib a ex u ada, el p oblema puede se algo más complicado. Pa a ello.
es
necesa io conoce la p ocedencia de la misma pa a adecua el p oceso. En es os casos
;a
ib a puede llega a con ene has a un
8%
de ensimages. Si no se iene el ecu so de pode
elimina los con sis emas a la con inua, sea en medio acuoso
ó
disol en e, puede se in e-
esan e el ealiza una p e-emulsión de los mismos, median e un sis ema de imp egnación
en oula d y eposo en ío, con pos e io acla ado en la máquina de in u a
Ó
bien si son
emulsionables en agua, un acla ado en con inuo an es de la in u a. In e esa an e odo,
p ocu a que sob e el ejido no queden can idades supe io es al
1%
,
pa a e i a posibles
p oblemas, du an e el p oceso de in u a.
El caso más ípico es el del polies e ex u ado, del cual se han in ado miles de o-
neladas y si bien es e dad, que se han solucionado g andes p oblemas, ales como, los ba-
ados, el acabado, los bacados, espuma de las máquinas de in u a, la op i nización del
ago amien o e igualación, e c., aun quedan algunos p oblemas pa a soluciona , como pue-
den se , el endimien o del colo an e en algunos ipos de ex u ado, la es abilidad de algii-
nos auxilia es y colo an es en la in u a con máquinas de p oceso acele ado
y
co as ela-
ciones de baño, disminución y mejo a del lub icado de la ib a, e c.
En la ( ig-7), se p esen a un p oceso clásico d:: in u a a al a empe a u a, u ilizando
una máquina Je a medio baño, ho izon al.
Es a clase de p ocesos educidos aplicados a máquinas de elación de baño supe io
a 1: 15, además de ob ene educciones de iempo en e un 20 a un 30% a igualdad de má-
quina, ambién pe mi e una economía de agua bas an e conside able, que puede llega
has a un 50%.
Sin
emba go pa a el caso de in u a en máquinas de co a elación de baño,
del o den de 1
:3
a
1
:
7,
hay que ene en cuen a, de que el aumen o de concen ación en
g slli . de los ensimages en el baño de in u a, se puede iplica y p oduci nos algunos
p oblemas de in u a, en cuan o a la uni o midad de la misma y la es abilidad del baño.
En es e caso se debena educi el % esidual de ensimages del baño de in u a.
En el caso de ejidos de ib as co adas, ales como la lana, algodón y sus mezclas de
PES/WO, PESICO, PA/CO, PAC/WO, PES/Celulosa en gene al,
y
o as, equie e un análi-
sis p e io del des ino de cada uno de los ejidos, que deben se in ados y acabados, po
se necesa ios en algunos de ellos, ope aciones de acabado de ipo ísico, ales como el
pe chado, undido, e ., pa a los cuales el ac o iempo puede ene impo ancia.
En el capí ulo de p ocesos, se iende a uni ica sob e odo, la in u a simul ánea de
las mezclas de ib as, a9 como en algunos casos, los p ocesos de blanqueol in u a simul á-
neos.
2
2
BOL.
INST.
INV.
TEXTIL
TARRASA
N.O
70,
1977