EL
MARQUES
DE
LA
ENSENADA
Y
LA
ARQUEOLOGIA:
HALLAZGOS
ROMANOS
E'N
LAS
OBRAS
DE
CIMENTACION
DEL
ARSENAL
DE
CARTAGENA
(1750,1752)
po
ANTONIO
DE
BÉTHENCOURT
MASSIEU
l.
AFICIÓN
DEL
MARQUÉS DE
LA
ENSENADA POR
LA
ARQUEOLOG1A.
Conocida
es
la
ue e
y
exquisi a
pe sonalidad de don Cenón
de
Somode iUa.
Tenemos
abundan es
no icias sob e
su
gus o
e inado y
a icion
po
lo
sun uoso.
Rod íguez Villa,
en
la
biog a ía
que
le
dedicó, incluye el
in en a io
ealizado sob e
su
asomb oso
gua da o-
pa
en
el
momen o
de
cae
en
desg acia;
dicho
au o
des aca
el con-
as e
en e
la
abundancia
y iqueza de
sus
joyas
y
opas
1 con
las
del
p opio
mona ca
Fe nando
VI,
an
aho a i o.
La
colección
de
cuad os
que
ue
euniendo
pa a
alhaja
su
i ienda, el palacio
de
Buena is a
(hoy
Minis e io
del
Ejé ci o),
y
una
casa
con igua
e a
de
admi a
no sólo
po
su núme o,
en
consonancia con los icos
mue-
bles
de
las
es ancias,
sino
ambién
po
su
calidad 2; muchos,
ad-
qui idos
después
po
Ca
los
III
y
su
hijo, penden
en
la
ac ualidad
de
las
pa edes
del Museo del
P ado.
También
ue
no a
de
su
pe -
sonalidad el
gus o
po
una
buena
mesa y
la
selección
de
añejos
inos
pe ec amen e
adecuados a
las
iandas. Aspec o és e que
segu-
amen e no
ap endió
de
su
maes o
en
lides polí icas,
José
Pa iño,
bien
pa co
en
ales
necesidades.
Famosas
y
c i icadas
pa a
los
ma-
1
RODRÍGUEZ
VILLA
, An onio, D
cm
Ce
nón
:U
S
cm
w :U illa,
Ma qHÚ
de la.
Ensenada,
Mad
.
id,
1878,
pp.
215-236.
2 o.
c.
,
pp
. 237-258.
74
ANTONIO
DE
BÉTHENCOURT
MASSIEU
d ileños
ue on
las
ies as y
e ulias
que
con ecuencia celeb aba
en
an
ag adable
escena io.
Homb e
de
su
siglo,
su
e inamien o
no
se
educía
al dis u e de
los
place es
ma e iales,
pe o
hones os-p opios,
po
o a
pa e
, de
un
sol e o
ennoblecido y
en
es echo
con ac o
con
una
bu guesía
que
iba
adqui iendo
cie a
conciencia
de
clase
p epo en e-,
sino
que
se
ex endía
muy
especialmen e
a los
in elec uales
. Muy a icio-
nado
a
la
lec u a-su
biblio eca
es aba
compues a
po
más
de « es
mil
olúmenes
mode nos,
ela i os
a
na eg
ación, milicia e his o ia
Y
muy
pocos
de
li e a u a
y
eligión»
3
-y
do ado
de
g an
in eligen-
cia,
oda
su
ob a
polí ica,
en
sus
mejo es
ealizaciones, es e lejo
de
es a
o mación.
Realizaciones
que
demues an
una
cul u a
enci-
clopédica
po
la
a iedad
de
amas
a
las
que
aplicó
su
pode osa men e
y
olun ad
:
Polí
ica,
Hacienda,
Ejé ci o,
Ma ina,
Ob as
Públicas Y
Enseñanza.
Como
es adis a
de
mediados
del
XVIII
pensaba
que
la
g an
-
deza
del
país
sólo
e a
conseguible
po
medio
de
la
e o ma. Pe o
ales
e o mas
esul a ían
es é iles
si
no
a ec aban
a
la
educación.
Educación
que
pe mi ie a
o ma
y
con a
con
homb es
p epa ados
en
odas
las
amas
ú iles
del
sabe .
Cla o
que
semejan e
u ilidad
no
se
es ingía
,
na u almen e,
a
un
exclusi ismo
p ác ico Y ma e-
ial
,
sino
que, con
un
concep o
más
amplio,
aba caba
las
Bellas A es
11
las
Buenas
Le as.
En
es e
aspec o
no
menos
impo ancia
enían
pa a
él los
es udios
his ó icos
y
den o
de
ellos
la
A queología clásica.
Sob e
su
p eocupación
po
es a
ama
del
sabe
amos a p e-
sen a
p uebas
del
mayo
in e és,
que
pe mi i á
edondea
su
com-
pleja
y
amplia
pe sonalidad.
En
p ime
Juga ,
su
ges ión
pa a
la
adquisición
de
la
colección
de
medallas
eunidas
en
Pa ís
po
el
aba e
Ro helin,
con
des ino
a
la
Biblio eca
Real
" o
la
comisión con-
e ida,
en
busca
de
es os
a queológicos,
al
ingenie o
Ca los Luxán 5•
a O. c.,
p.
236.
' O.
c.
,
p.
lóO
.
5 CQmunicacionea di igidaa
al
Ma. quéa
de
la
Ensenada
dándole
cue1i a.
<U
W,.S
an igüedadea
e inac ipcicmea kalladaa
en
la
Villa
de
Ca. ama,
~
A.
B.
M.,
1876
T.
IV,
pp.
210-214 y 223-226.
Se
ep oducen
dos
ca as
del A chi o
de
Sim~ncas
ansc i as
po
P.
FERRER:
una
del
Con ado
de
Ren as
P o incia!ES.
Manuel
López
He e a,
Ca ama,
22 masyo
1752;
y
la
o a,
del Co egido
F ancisco
Se
a
no
de
F. ías
, Coíin,
23
de
masyo.
EL
MARQUÉS DE LA ENSENADA,
ETC
.
2.
EL
«INFORME
SOBRE LAS ANTIGÜEDADES
DE
CARTAGENA»,
DE
ASENSIO
DE
MORALES.
75
En
el
año
1750 el
ma qués
de
la
Ensenada,
como
Sec e a io
de
Ma ina, Y
después
de
un
es udio
concienzudo
sob e
las
necesidades
de
nues a
A mada,
decidió
la
cons ucción de
un
A senal
de
nue a
plan a
en
Ca agena,
cabeza del
Depa amen o
na al
del
Medi e á-
neo.
Los
planos
ue on
enca gados
al
ingenie o
y
a qui ec o
Sebas-
ián de
Fe ingán
Co és
6•
Al
comenza
ob as
de
al
en idad,
la
apa ición
de
es os
a queo-
lógicos,
especialmen e
monedas,
ue on
muy
abundan es.
Así
nos
lo
dice Asensio de
Mo ales
en
su
Rep esen ación o
In/
o me sob e las
an igüedades de Ca agena.
Se
conse a
es e
In o me
den o
de
un
omo
manusc i o
de
la
Biblio eca
de
San a
C uz,
de
Valladolid,
encuade nado
en
pe gami-
no Y
amaño
olio,
que
lle a
en
su
lomo el
í ulo
In o me
sob e
la
Nuncia u a y de Yglesias 7• Ocupa los olios 120
al
140 y
es
una
copia
simple
con
le a
del siglo XVIII, que inaliza echado
en
Mu -
cia a 3 de
no iemb e
de 1751,
sin
que
se
conse e
la
i ma o
nomb e
del
au o .
Va
p ecedido
de
una
«Copia de
la
ca a
ins uc i a
que
...
emi í a S. E.,
dando
quen a
de los papeles y compulsas que
emi í...
con un caxon,
pe enezien es
al Obispo de
Ca hagena
y
Mu cia
...
»8,
Y seguido
de
«Copia
de
la
ep esen ación
de
His o ia
y
Disciplina
del
Obispado
de
Ca hegena
y Mu cia» 0,
ambién
sin
echa, y «Copia
de
la
Rep esen ación
del
Pa ona o
de
Ca hegena
y
Mu cia»,
e-
chada en
sep iemb e
y
Mu cia
10
,
odas
ellas del
mismo
es ilo.
Tal
coincidencia y colocación
nos
hizo
pensa
en
la
posibilidad
de
que
ue an
los
p incipales
in o mes
ele ados
po
Asensio Mo ales a
don José
de
Ca ajal.
En
el
año
17
49
llegaba
a
la
Co e
española el
ca denal
Po oca-
e o
con
una
misión
que
le
había
encomendado Benedic o
XIV.
8
B THENCOURT,
Alli onio de,
El
Esco ial. y
1.a
co11s zicció1~
del
A senal
U
Ca a,gena
po
Sebcu ián
Fe ingán,
B.
S.
A.
A.
1962,
T.
XXVIII,
pp.
298-30ll.
7 'I'iene
326
olios
y
lle a
el
núme o
272
de
manusc i os.
8
Fols.
114 a 119.
e
Fols.
141
a
156.
10
Fols.
157 a 172.
Las
úl imas
-
páginas
del lib o, 256-326,
an
ocupadas
con
una
"Rep esen ación
sob e
las
an igüedades,
his o ia,
Disci pli.na y
demás
asump os,
que
comp ehenden
las
Compuasas del Obispado de
O ihuela",
s.
.
n.
.,
pe o
indudablemen e
ambién
de
la
pluma
de Asensio Mo ales.
76
ANTONIO
DE
BÉTHENCOURT
MASSIEU
En e
o os
asun os,
debe ía
llega
a
un
acue do
con Fe nando VI
pa a
esol e
de ini i amen e
las
cues iones
pendien es
desde
el
Conco da o
de
1737, como
deseaban
ambas
pa es
in e esadas
11•
Con
el
in
de
imp esiona
a
la
San a
Sede
y
ob ene
el máximo de con-
cesiones
den o
de
una
ce ada
doc ina
egalis a,
Fe nando
VI
de-
signó
una
Jun a,
an e
la
que
ele a on
in o mes
los «ju isconsul os
de
más
ama
en
ma e ias
canónicas»
: el
ma qués
de
los Llanos,
Ma-
yans
y
Sisea ,
Bias
Jo e
y
Manuel
Ven u a
Figue oa,
u u o
ne-
gociado
en
Roma
del
Conco da o
de
1753 1
2.
A
la
ez, y
bajo
las ó -
denes
del
Sec e a io
de
Es ado
Ca ajal,
se
o ganizó
un equipo
de
compe en es
e udi os
e
his o iado es,
con el in de
isi a
los a chi os
eales,
ca ed alicios, locales y
pa icula es
en
busca
de lib os an i-
guos
Y
documen os
que
pe mi ie a
sos ene
con ciclópea solidez
el De echo
de
Pa ona o.
P on o
la
idea
e olucionó y adqui ió un
pu o
in e és
cien í ico y dio
luga
al
amoso
mje
li e a io, en con-
o midad
con
un
gigan e
y glo ioso
plan
es uc u ado
po
el
jesuí a
And és
Ma cos
de
Bu iel
13.
El
comisionado
pa a
los
a chi os
adicados
en
los obispados de
Cuenca,
Mu cia,
O ihuela
y
Plasencia
ue
don Asensio Mo ales. Ha-
bía
seguido
la
ca e a
judicial;
desempeñó
al os
pues os
en Galicia
Y
es aba
nomb ado
minis o
en
la
Audiencia
de
Se illa.
Pa a
es as
in es igaciones
le
ue
asignada
una
pensión
de
2.500 ducados al año u,
Encon ó,
en e
o as
muchas
piezas
que
ci a
en
los esc i os an e-
io men e
mencionados,
un
espléndido
manusc i o
del
Fue o
Juzgo
111
•
11 P REZ
BusTAMANTE,
Ci iaco
,
Co espondencia
ese
ada
e inédi a del
P. F a. neisco
de
Rá ago,
con eso
de
Fe nandc
VI,
Ma
d id,
s. a.,
pp
. 171-184.
12
MEN NDEZ
PELAYO,
Ma ceilino, H
is
o ia
de
los
He e od()(J;os
espa1iolu,
Lib.
IV,
caip.
1,
§ 5,
ed.
de
la
B. A. C.
18
ABELLÁ,
Manuel,
No icia
y
plan
de
un
iaje
li
e
a io
pa a
eco e
los
a chi os
y o mm
una
colecci6n
diplomá ica
de
España,
Mad id,
1795. Sob e
el
P.
Bu iel,
consúl ese
SÁINZ
RODRÍGUEZ,
Ped o,
El
P.
Bu iel,
pale6g a o,
en
su
li
·
b o
E oluci6n
de las ideas
sob1·e
la
de
cadencia espa1íola, Mad id, 1962,
pp.
235-251;
y
SIMÓN
D AZ,
José,
Un
e udi o
español:
El
P.
A.
M. Bu iel,
en
Re
.
Bibl.
y
Documen al,
del
C.
S.
l.
C., 1954,
T.
III,
:pp. 5-52.
U Co espondencia.
que
u o
el
jesui a
P. A . M. B.
con
a ias
pe s01uis
sob e
la
c<nnisión ... , Codoin,
T.
XIII,
PP. 229-365.
Espedalmen e
,
ca a
de
Bu
.
iel
a
Wall,
Toledo, 12
junio
1754, p. 285 ;
"Com
isi
ones
de
Cas illa
", p. 319;
y
"Memo ia
de
los
lib os
y Paipeles
manu
·
sc i os
que
se
ha
llaban
en
el
aposen o
del
P.
A. M.
Bu iel",
núme os
U2
y 114,
ip.
360.
16
Bu iel
a
Ca
·
aja~,
Toledo,
29
junio
1751,
publica.da
'J)O
GIGAS,
EmHio,
Ca1 a8
del
P. A . M.
B.
nis en es
en
La
Biblio eca
Real
de
Dinann'111"ca.
(R.
A.
B.
M.,
1914,
T.
XXX,
pp.
120-132;
T.
XXXI,
pp.
47.
2-486;
y 1923, T. XLIV,
EL
MARQUÉS
DE
LA ENSENADA,
ETC.
77
La
iden i icación
de
Asensio
Mo ales
como
au o
del
In o me
no
es di ícil
si
obse amos
que
al
conjun o
de
esc i os
y los
hallazgos
que
en
ellos
se
mencionan
no
pueden
pe enece
sino
a
uno
de
los
miemb os del
Viaje
li e a io.
Pe o,
además,
el mencionado
In o me
es á echado, como
dijimos,
en
Mu cia
y a 3 de
no iemb e.
Unos
días después lo
emi i ía
a
Ca ajal,
quien, a
englón
seguido,
des-
pachó es os
ma e iales
al
pad e
Bu iel,
que
en
Toledo
cen alizaba
los hallazgos e
in o mes
que
desde los
dis in os
luga es
de
España
iban
euniendo
los comisionados.
En
e ec o, el 20 de
diciemb e
daba
las
g acias
a
Ca ajal
el
jesuí a
«po
las
monedas
e
Insc ipciones
de
Ca hegena»
16
•
Po
an o,
el
au o
·del
In o me
no
pudo
se
o o
que el
magis ado
Mo ales.
Po
su
impo ancia
expond emos
b e emen e
su
con enido.
El
In o me
es
p oduc o
de
una
o den
conc e a de
Ca ajal
que
ecibió
Mo ales
cuando
había
llegado a
Mu cia
después de
su
es ancia
en
Ca agena.
Lo
lamen a
el
magis ado
,
pues
hubie a
ealizado
algunas
p ecisiones
sob e
el
e eno
en
caso de
habe
ecibido
la
o den
con
algunos
días
de
an elación.
En
un
cuade no, que
adjun a,
emi e
al
Minis o
la
copia
y
ansc ipción
de
lápidas
y
dibujos
de
los
monu-
men os
an iguos.
Desg aciadamen e
és e
no
ue
copiado
en
el
lib o
allisole ano,
pe o
es
casi
segu o
se
encuen e
en e
los papeles del
pad e
Bu iel
17
,
quien
,
po
cie o,
hubo de
pone
cie os
epa os
a
la idelidad del
abajo
de Mo ales,
ya
que
comen a:
«aunque
es a
copia
no
es del odo iel
en
una
ma he ia
que es
sus ancial
la
al e a-
ción de
una
le a
y
de
un
pun o»
18
•
pp. 406-438), p.
476
del
T.
XXXI.
Sob e
el i
n e és
de
es e
manusc i o
del
Fue o
Juzgo,
BEER
, R.,
Die
Hands
ch
i.
e
nschaii ze
Spani
e
n's,
Viena, 1894,
p.
271 y ss.
16
GIGES,
ya
ci
•
.,
T.
XLIV
, p. 421.
El
es o
de
los documen os y
manus-
c i os
copiados
po
Asen
sio
Mo
ales, los
ec
i
bió
el
P.
Bu iel
po
medio
de
su
he mano
Ped o
a
ines
de
eb e o
de
1752
( Bu·
iel
a Ca ajail, Toledo, 3
mano,
T.
XLIV,
ip.
421).
17
En e
los
in en ai i
ad
os
con
los
núme os
112 6 114 del
biblio eca io
eal
,
D.
Juan
San ande
.
Vid
.
su
p a.
,
no
a 14.
18
Ca a
ci .
de
20
de
diciemb e.
Sob e
la
ascendencia
de
es as
uen es
y,
especialmen e
,
sob e
la
ansc ipci
ón
de
la
que
lle
aba
el n.º
20
del
Cuade no
,
añade
:
"La
conexión y
enlace
que
es a
s
cu io
sida
des
ienen
con
cosas
mayo es
hizo
un
pun o
e
el
Ma
e
s
o
Fló
ez
en
el Tomo 5.0,
que
a ó
de
la
Moneda
e
Insc ipciones
de
Ca h
ag
en
a...
pa
a
en
e
nde
bi
en
casi odos
los
pun os
imiuísimos
de
Ch onologia,
His
o
ia
,
Disciplinas
, Conci.Jios,
Ob as
de
San os,
Ju isdicciones
Eclesiás icas,
ele
ac
ión
de
Toledo y
o
as
que
yo
~un o
en
mi
úl ima cal" la a
Don
Ju
an
de
An
a.
ya
sob e
la
isión
de
Tajón
".

?8 ANTONIO
DE
BÉTHENCOURT
MASSIEU
Lamen a
a
englón
seguido
no
en ia
al
Minis o
sino cua o
mo-
nedas
de
las
que
llega on
a
su
pode ,
«dos de
Ti o
Claudio ... y o as
dos
desconocidas,
has a
e
si
con
agua
ue e
se
pueden descub i 1i ;
Y
lo
lamen a
mucho
más,
po que
son
muchísimas
las que
"se
han
hallado
~n
el
mo i o
de
las
p esen es
ob as,
cuyo núme o
es
consi.de aibiilísimo,
no
sólo
de
b onze
y
cob e,
sino
ambién
de
pla a
Y
o o;
que
de
las
de
esba
úl ima
ca
'
li<:lad
se
han
emi ido
a
el
Seño
Ma qués
de
la
Ensenada
unas,
y
las
o as
con
las
demás,
la.s
han
p ocu
·
ado
ecoge
algunos,
que
sob e
su
cu iosidad
ienen
med os y
au o idad;
muchas
iene
Don
Sebas ián
de
Fe ingán,
Di ec o
de
In
ge
nie os,
y el
ln e lden e
de
Ma ina
Don
F ancisco
Bai e o
y
algunos
o 1"09
... "
19.
Recomienda
que
el
Rey
expida
las
ó denes
opo unas
pa a
que sean
ecogidas
y
es udiadas,
con el in de
inco po a
al mone a io
de
la
Real
Biblio eca
las
que
al a en.
O o
mo i o
de
disabo
es
no
habe
ecibido
du an e
su
es ancia
en
Ca agena
o den
posi i a
pa a
econoce los úl imos hallazgos
que
han
p oducido
las
ob as
del
A senal.
El
In enden e
e Ingenie o
no
le
concedie on acilidades, lo que compensa,
en
pa e, haciendo
cie as
c i icas
sob e
el
emplazamien o
elegido
pa a
el a senal, las
di icul ades
que
las
aguas
sub e áneas
o iginan
pa a
su cimen-
ación
y
su
ele ado cos e,
aunque
e mine
econociendo que se á
ú il
y modélico
en
Eu opa
20.
Pasa
luego a
hace
la
his o ia
de
Ca agena
desde sus o ígenes
has a
su
econquis a
po
los
c is ianos,
sin
ol ida
la
p esencia
de
g iegos,
ca agineses,
omanos,
bizan inos
y isigodos. Del mayo
in e és
es
la
desc ipción y
comen a ios
sob e
los
g andes
momen-
os
omanos
que
aún
pe du aban:
el Cas illo, An i ea o, To e
Ciega, «las dos céleb es
lápidas
dedica o ias,
de las cuales cons a
que
Ca hegena
ue
Cancille ía o Con en o
ju ídico
de los omanos»,
y
lápida
de
la
Casa
de los
Cua o
San os
21
,
pa a
inaliza mani-
19
In. <>nM ci ., ol. 120 .0
20
Fola.
121 y
n.
21
Fols
. 226 y
ss
.
Es
cu i09G
que
a:l
o i ica
el
desas oso
es a.do
en
que
ee
encuen a
el
An i ea o,
lo-
a. ibuya. a
que
en
biempos
de
Feliipe
11
las
a.u .o-
ida.des
loca.les
se
di igie an
ad
mona ca.
solici ando
su
demolición, po que en
"sus
cue as
se
escondían
los-
mo os
y oou i ia.ban
los
ecinos del
país".
Con-
cedido
el
pe miso,
los
cai agene os
se
p eciipi a on
con el in
de
aip o echaT
loe
sillaTeS
---obje i o
p inciipail
de
la
demanda;--,
en
ez
de
31Pia
las
en adas,
8Í
es
que
ue a
e osimH
el
cuen o
de
los
mo os.
ÉL
MARQlJ S
DE
LA
ENSENADA,
ETé.
?9
es ando
que
la
ciudad
omana
debió
ala ga se
has a
el
Cabo
de
Palos,
''ipo que
en
cualquie
pa1- e
que
en
es a
ex ensión
de
e i .o io
se
ca a,
se
hallan
uinas
de edi icios
como
son
pilas as,
pied as
lab adas,
baaa& y
columnas
.... "
22.
Las dos
leguas
exis en es
has a
el Cabo no le
pa ecen
excesi as
pa a
ciudad
de
al
impo ancia
y iqueza, que
end ía
«algunos
edi icios
subu banos,
sepulc os,
dedica o ias
y emplos».
3. INSTRUCCIÓN
DE
ENSENADA A LOS INTENDENTES
DE
MARINA
SOBRE HALLAZGOS ARQUEOLÓGICOS.
Dejemos el
ln
o me
y ol amos a los
es os
an iguos
que
apa-
ecian con
mo i o
de
las
ob as.
En
1752 se exca aba
en
la
dá sena
pa a
cimen a
uno
de
los nue os diques. Apa eció, de
p on o,
la
quilla de
una
emba cación,
que
odos cali ica on
de
omana.
Hemos
de
admi i
que
no
ue
és e
un
caso
singula
du an e
el
siglo XVIII.
El
p opio
pad e
Bu iel,
comen ando
la
al a
de
pe -
sonas
e sadas
en
an igüedades
en
Ca agena,
ecue da
que, como
e ie e el
Deán
de
Alican e,
Ma í
23
, unos
ein a
años
an es
con
mo i o del
d agado
del
pue o
«se sacó
un
na ío
en e o
de
iempo del
Empe ado Se e o, cuyo medallón
es aba
en
b once
g abado
en
la
popa»,
pe o
ápidamen e
ue
con e ido
en
as illas.
· El
In enden e
del
Depa amen o,
F ancisco
Ba e o
Peláez,
pa -
icipó a
Ensenada
es e
hecho
o ui o
como
me a
cu iosidad.
El
ma qués
le
con es aba
pocos
días
después, 8 de
ab il,
emi iéndole
de
o den del
Rey
unas
ins ucciones
p ecisas y amplias,
e dade o
p on ua io
pa a
un
a queólogo
24
•
Ac edi an
una
conscien e p eocu-
Z2
Fol.
¡39
.0
u
Ca a.
ci .
de
Bu iel
del 20
de
diciemb e
de
1751.
Enim.
Ma ini
E-pis o-
la um lib i
XII,
Ams e dam,
1730,
T.
II,
pp. 37, 40, 44,
56
y ss.
U
Ensenada.
a
Ba e o,
Mad id,
8 ab H 1752
(minu a).
A ehi o
Gene al
de
Simancas,
Sec e ania
de
Ma i:na,
Leg.
713.
Es a
Ins ucción,
cu
·sa.da
como
R. O.,
no
debió es ingiTSe a
Ca agena
exclusi amen e,
aunque
os
·
hallazgos
aquí
encon ados
ue on
los
que
la
p om~
ie on y donde,
na u almen e,
se
undaban
las
mayo es
espe anzas
pa. a
o os
de
impo ancia,
.
po
su
emplazamien o
y el olumen
de
las
ob as
en
cu so,
sino
que
ambién,
quizá,
se
cu sa a
a .Jos
In enden es
de los
o os
Depa amen os
na. ales..
La
p ueba
de
es a
hipó esis
la
enemos
en
que
el
In enden e
de
Cádiz,
Aiejand o
Gu ié ez
de
Rubalca a,
en
24
de
junio
de
ese
mismo
año,
epi e
80
ANTONIO
DE
BÉTHENCOURT
MASSIEU
pación
po
oda
clase
de
hallazgos,
y
muy
especialmen e los que
depa en
las
ob as
que
se
ealizaban
sob e
la
an igua
Ca ago No a.
Pe o,
además,
en
ellas
se
o dena
al
In enden e
que p ocu e ecu-
pe a
las
piezas
que
hubie an
apa ecido
con
an e io idad
y exis an
dispe sas
en e
las
pe sonas
de
la
ciudad.
También
le indica la o -
ma
de
esca a
y
a a
es os
es os
y cómo
debe án
se
embalados
·
con
el
in
de
emi i los
a
Mad id,
donde
se ían
obje o de es udio
po
especialis as.
En
in,
o a
se ie
de
de alles que nos mues an
un
Minis o
con
un
cie o
conocimien o,
pa a
su
época, sob e écnica
de
exca ación
y
o as
pa icula idades
de
aplicación imp escindi-
ble
pa a
un
pos e io
es udio
y
elabo ación
de
los ma e iales. Pe o,
mejo
que
nues a
glosa
y
ap eciación,
se á
más
ins uc i o deja
la
palab a
al
documen o:
La
quilla
de
la
emba cación
debe á emi-
i la
el
In enden e:
"in'1legl a y
con
.odas
las
pi~s
que
se
ha:llan
encon ado
en ella [la
exca ación],
sin
desp ecio
aún
de
aquellas
que
p
a e
zcan
de
menos consi-
de ación
o
de
meno
uso;
y
odo,
encai.·gando
a
quien
lo
aiga
que
cuide
de
no
pe de
ni
menoscai aT,
aún
los
clai os o
achuelas
má>s
mohosas Y
que
pa ez.clllll.
más
desp eciables.
Que
p ocu e
·
ecoge
de
quaJquie
pe sona,
en
cuyo
pode
·pa en,
.odos
los
cá.n ai os,
asijas
u
o as
cosas,
chicas
o
g andes,
así
de
ba o
como
de
quailquie
me ail,
que
se
haiyan
sacado
de
las
esca aciones;
Y que
asimismo
l·
as
emi a
a Maid1
id.
Que
en
adelan e
enca gue
·
se
le
en eguen
odas
las
piezas
de
made a,
ba o,
me ales
. o
ipied a
que
puedan
enC!On a se; y
que
ome
una
no icia
del
pa¡ aje
donde
se
hubie e
haillado l·a
cosa,
la
pe1"SOna
que
la
hubie e
encon ado,
el
día
y
la
p o undidad
de
la
supe icie
de
la
ie
.
a.
Que
enca gue
no
las
la en,
ni
lillllpien,
sino
es
que
en
b u o
, según
se
encon a en,
se
·
le
en eguen,
y
que
en
la
misma
o ma
sean
emi idas
a.
Mad id,
con
una
elación
de
las
ci cuns ancias
de
su
hallazgo.
desde
Segu
.
a
de
la
Sie a
~
Ensen.adia. el
con enido
de
una
comunicación que
le
había.
esc i o
el
día
?
del
mismo.
AcomipañaJba
con
ella
una
moneda ai ábiga,
con
leyenda
en
una
de
las
ca as:
"
No
hai
mas
Dios
que
Alá
y
su
P o e a,
Mahoma;
y
po
la
o a,
Ahd:aila,
Rei
iel o
c eyen e,
y
su
E·
gi a
o año,
co espondien e
a 1200
en
aidelan e",
según
in ol'lllló a
Gu ié ez
de
Rubalca. a
el
in é .p e e
de
lenguas
del
Real
Semina io
de
Nobles
de
la
Co e, a quien
consul ó.
Lo
cu ioso
es
que
es e
ipo
de
m0111edas
las
encon aban
con
cie a
ecuencia.
ganaide os
y caz.ado es, " ...
en
es e
é mino
[de
Segu a
de
la
Sie a],
en
el
si io
de
Peñamusgo,
en
las
OOOJSiones
que
con
los
empo ales
se mue e
la
pied a
de
donde
salen,
po
una
Oaibidad
que
iene,
y
han
sido
an
epe idos
es os
haJlazgos
en
di.s in os
años;
que
se
mo io
la
cu iosidad
a sabe
la
epoca
y
el
Rey,
bax.o
cuyo
dominio
se sellai on
".
Gu ié ez
de
Ruba.lca<Va
a Ensenada,
Segu a.
de
la.
Sie a,
24
junio
1762
. Leg.
ci .
EL
MARQUÉS
DE
LA
ENSENADA,
ETC.
81
Que
ecoja
odas
las
moned.aa
que
hubie e
en
qualeequie a
pe sona
que
las
enga,
y
las
que
en
adelaa e
se
encuen en,
y·a
sean
de
o o,
pla a
Y
oob e
o
me al
oo npu.es o; y
que,
si
ue e
necesa io,
dé
alguna
g a i-
icación
po
ellas,
p opo cionada
a
la
ma e ia;
in o mando,
cuando
laa
emi a,
el
si io,
dia
y
pe sona
en
que
11e
hubie a
descubie o
.
Que
de
encon a se
con
ail
·
gunos
cimien os
de
Edi icio
an iguo,
ae
ecoja
un
·
pedazo,
como
de
media
a a
cúbica,
p ocu ando
sea
de
lo
más
in eg o,
y
que
lo
en íe
a
Mad id
encaxonado
en
oda
o ma.
Ul imaanen e,
que
qualesquie a
especie
de
cosas
que
se
encuen en
en
las
excaNaciones,
aunque
pa eacan
desp ecia.bles,
ya
po
la
ca:lidad
de
ellas
ya
po
habe las
consumido
los
iempos,
Las
emi
·
a
a
Mad id
con
odo
cuidado;
y
que
de
conse ane
algunais
lápidas
g abadas
,
en íe
copia
de
ellas,
ya
sean
lab adas
mosaicas,
ya
le as
o
o as
cosas
en
que
con-
sis an
sus
labo es;
y
que
aunque
las
cosas
de
bano
o de
pied a
y
ma,.
de &
no
ee
encuen
.
en
en e as,
lae
eeoxa
y
emi a
ouidadosamen
·
e
,
con
los
pedazos
que
pu.die a
h:alla. se y con
sepa ación,
pa a
que
a.qui
puedan
cooldina ae".
La consecuencia de
es a
Ins ucción,
po
lo que a hallazgos
a -
queológicos
se
e ie e, debió
se
de la
mayo
impo ancia.
F an-
cisco
Ba e o,
con el celo y e icacia que ca ac e iza on a los
In en-
den es de
Ma ina
dieciochescos, ijó edic os
en
«los
luga es
públi-
cos»
de
la
ciudad,
pasó
una
copia ce i icada
de
la
misma al
Inge-
nie o
Di ec o
de
las
ob as
y, además, puso su con enido
en
cono-
cimien o
de
pla e os, a icionados a
las
an igüedades y cualquie
o a pe sona «de
quien
he
enido no icia» pudie a
gua da
monedas
u o o ipo
de
es os, con el in de que
le
ue an
en egadas. Quedó,
según le comunicó a
Ensenada,
en
i le
emi iendo odo el
ma e ial
que
ue a
euniendo
en
el
u u o
y
gua da
en
odo
las
eglas
que
se
le
habian
enca ecido
26
•
En
esa
misma
echa, 19 de
ab il
de 1752,
Ba e o
en ía al
Ma -
qués,
po
medio de Gab iel Ma heos,
anspo is a
en e
Mad id y
Ca agena, y
en
su
gale a,
seis cajones que con enían los
« ag-
men os y demás cosas
an iguas
que se
han
podido cong ega , y
ex-
p esa
la
ac u a
adjun a,
que pasó a manos de V. E.»
Es
lás ima
que
en el expedien e
no
se
conse e la ci ada elación o
ac u a;
segu amen e,
además
de
la
enume ación de los obje os, nos desc i-
bi a some amen e,
al
menos, los
más
impo an es de ellos.
Lo
que
81
se conse a es
una
esquela, que nos dice:
U Ba.xi e o a
Ensenada,
Ca. agena, 19
ab il
1762.
Leg
.
ci .
,
~
.,,
";>!
..,, .
,
~
~
""'
¿¿
::>
A..,.,,
~
.,.
·
·--=
<
¿,
~
./'
,,,,,
,..
~
1
1
----
-
ÍÍ
l·
P
C~
5
AR.
u
PAE.L'
¡
ADJu
,,No
AN'lUNINI
.A'IG
PIOP-P.COS•
TITI
l l'O ( l 'l'<A><TR-JB
11'
BO!
.
s
CONV l VS
CARJl IAGCVRANlF.
PO$T
nl lO<l.AR.~O
I.. MN .
~
l
(
,
1
-
LAMINA
UCl990
m> .'•·
.............
l J.;
~)
...
J }
~J';i""':"
'
4,.,..?,..
,./
C:
m,,
..
c./!M;,,
l'l -1.;,,¿..,;,,.-
J.
~~
~
5 o
.
~
.¿4<..
A':",.;._
.
a,/HM-":
,,/..
'($,,Y-~--·
.
~h.-
4".._,,,,,,,;,..~-..&-¿Jl""'''..Mc.l.7..8.
~..,,.,le..
ohno)
. !
71..,.~
. .b7;,-.Ü,
ÁD4>
..-'..~~~~---..;?
'
al
4uAJ,,
~
....?--·~
c¿,
...
~
~"""~-
~
~
~~~~~~
.~-
1
Lápida
hono í ica
dedicada
al
empe ado
An onino
Pío.

"'
ji
~
~
Yo.~·
,..
..
<:>
..
s_
:::
~
?i
~
...:
~
~z
<~~~
< . )
..
~
~~)
º2<>
~--~z
>~::e:
o~
u:::
~
u2:~d
.
~
~
,....,....
-
~
2
~
~
' .
....._¡
~
o
o.
o
u