VARIA
119
en
la
que
se
comp ende
an o
a
los
Salamanca
como
al
mismo
He e a.
Po
o o
lado
no
deja
de
se
no o io
el
e
cómo
es e
g an
edi icio
público
—la
Casa
de
la
Ciudad—,
es
un
asplan e
de
la
a qui ec u a
domés ica.
El
an iguo
Ayun amien o
de
Valla-
dolid
esul a
una
e sión
con a e o mis a
del
palacio
español
de
gus o
aus iaco.
Una
cuidadosa
disc iminación
al
ez
pe mP
le a
más
adelan e
señala
en
es e
edi icio
un
p o o ipo
de
es a
clase
de
a qui ec u a.
De
momen o
la
p udencia
es
lo
más
acon
sejable.
Si
compa amos
los
Ayun amien os
de
Valladolid
y
To
ledo,
és e
oda ía
exis en e,
e emos
en e
ambos
la
di e encia
que
p oduce
una
no
muy
g ande
dis ancia
c onológica.
La
edad
ba oca
con
oda
cla idad
esplandece
en
la
cons ucción
ole
dana,
en
an o
que
en
el
edi icio
de
Valladolid
se
expe imen a
el
sabo
a
iejo
case ón
palaciano.
En
conclusión
puedeja i ma se
que
el
an iguo
Ayun amien o
de
Valladolid,
con
su
se e a
apa iencia,
la
ho izon alidad
de
huecos
y
masas,
solo
o a
pin o escamen e
en
las
ex emidades,
la
pe ec a
sime ía,
sabidu ía
de
p opo ciones,
los
chapi eles
ema ando
los
o eones
y
las
cubie as
de
piza a,
señala
uno
de
los
p ime os
albo es
en
España
del
que
algunos
han
denominado
es ilo
Aus ia.
J.
J.
Ma ín
González
El
Con en o
de
Nues a
Seño a
de
la
Me ced
Calzada,
de
Valladolid.
De
aquel
as o
Con en o
que
unda a
Doña
Leono ,
esposa
de
Fe nando
I
de
Po ugal
y
mad e
de
Doña
Bea iz,
muje
de
Juan
I
de
Cas illa,
an
sólo
queda
hoy
un
pequeño
claus o.
Pe o
ni
lo
que
exis e
ni
lo
que
ecien e
o
emo amen e
ha
desapa ecido
i
gu ó
nunca
en e
los
monumen os
de
gene al
o
especializado
conocimien o.
Tal
es
el
mo i o
de
es a
mención,
undamen al
men e
di ulgado a.
Con aba
el
Con en o
de
iglesia
y
dos
claus os,
uno
g ande
y
o o
pequeño.
Los
esc i o es
locales
(An olínez,
Canesi,
San
g ado ,
e c
),
dan
señales
de
conoce
uno
sólo
y
no
esul a
posible
sabe
a
cuál
de
los
dos
se
e ie en,
pues
no
hay
duda
de
que
odo
o maba
un
mismo
conjun o
en
la
época
que
ellos
lo
ie on.
El
claus o
pequeño
es
muy
in e esan e.
De
o ma
cuad ada,
120
VARIA
cons a
de
dos
pisos
con
cinco
a que ías
po
lado.
Las
g andes
pilas as
eciben
en
los
en es
medias
columnas,
dó icas
abajo
y
jónicas
a iba.
Como
única
deco ación
i
gu an
pun as
de
dia'
man e
iangula es
en
las
enju as
de
ambos
ó denes
y
escudos
de
la
Me ced
colocados
en
el
a co
cen al
de
cada
uno
de
los
lados
del
piso
supe io .
Lab aban
es e
claus o
el
año
1629
los
maes os
de
la
escuela
pos be e iana,
He nando
del
Hoyo
y
Rod igo
de
la
Can e a
(1).
Señalemos
el
pa ecido
que
gua da
es e
claus o
con
o o
de
dobles
medias
columnas
adosadas
a
las
pilas as,
del
Con en o
de
San
Beni o.
Po
o o
lado
el
uso
de
pun as
de
diaman e
en
las
enju as
hace
pensa
en
la
escuela
de
Juan
de
Na os.
El
claus o
g ande,
pos e io
al
an e io
aunque
ambién
del
siglo
XVII,
es á
igualmen e
lab ado
en
pied a
y
cons a
de
es
a que ías
de
a cos
ebajados,
apeados
sob e
pilas as
lisas.
No
exis e
deco ación
aplicada.
Hacen
de
capi eles
g andes
dados
y
la
sepa ación
de
pisos
se
es ablece
po
impos a
lisa.
La
can e ía
es á
pe ec amen e
lab ada
y
su
dis ibución
da
un
ai e
pin o esco
al
pa io.
Las
líneas
se
dis ibuyen
con
a eglo
al
canon
he e iano
que
p i a
en
es a
época,
exis iendo
ambién
pa ecido
con
o o
claus o,
más
mode no,
que
hay
en
el
e e ido
Con en o
de
San
Beni o,
de
Valladolid,
Es e
claus o
acaba
de
se
aba ido
pa a
ap o echa
el
sola
en
nue as
cons ucciones
Su
es ado
uinoso
an es
de
la
demoli
ción
puede
comp oba se
median e
la
o og a ía
que
publicamos.
Fo og a ía
ilus a i a
desde
el
pun o
de
is a
de
la
cons ucción,
pues
en
ella,
al
exhibi se
el
esquele o
de
la
áb ica,
queda
pa en e
la
ansmisión
de
los
empujes,
el
pe ec o
azado
de
las
líneas
y
el
empleo
de
ma e iales:
i
na
sille ía
en
las
pa es
isibles
y
de
mayo
esis encia,
mampues o
o
lad illo
en
los
ellenos
de
las
a que ías
y
ie a
p ensada
en
las
pa es
mue as.
Los
ex e io es
acusaban
la
misma
co espondencia
de
pisos
que
en
el
claus o.
Huecos
adin elados
con
moldu a
de
placa
de
escaso
esal e,
y
en
el
úl imo
piso
del
lado
no e
óculos
o
anillos
pe o ados,
muy
al
uso
he e iano.
El
lienzo
de
le an e
o ecía
un
aspec o
más
mo ido
con
el
a ance,
a
modo
de
o e,
de
las
masas
la e ales.
(1)
Eugenio
Llaguno
y
Amí ola:
No icias
de
los
a qui ec os
y
a qui ec u a
en
España,
1829,
III,
191.
VARIA
121
La
iglesia
del
Con en o
ué
de ibada
pa a
ab i
calle
en
1849.
Según
Canesi
poseía
una
sola
na e.
El
año
1697
ué
ehecha
la
achada
con
pied a
lab ada
y
an e
la
inminen e
uina
de
la
echumb e
(que
debía
de
se
de
a madu a
mudéja ,
pues
An olinez
la
desc ibe
como
«de
made a
de
labo
muy
cos osa»),
se
coloca on
bó edas,
e minándose
es a
ob a
en
1699.
Pe o
oda ía
ué
p eciso
ele a
la
Capilla
Mayo ,
pues
con
las
ob as
habla
quedado
más
baja.
Finalizó
la
e o ma
en
1702
y
a
con inuación
se
adicionó
el
e ablo.
Canesi
y
An olinez
desc iben
algunas
capillas,
pe o
apenas
se
as ean
da os
a ís icos
en
sus
esc i os.
El
p ime
au o
ci ado
e ie e
que
en
la
Capilla
de
Nues a
Seño a
de
la
Ce ca,
en
el
ema e
del
e ablo,
es aba
el
C is o
que,
según
adición,
había
lle ado
He nán
Co és
en
la
conquis a
de
Méjico.
Canesi,
al
hace
e e encia
al
claus o
pequeño,
dice
que
sus
bó edas
es aban
pin
adas
y
que
en
las
pa edes
había,
po
odo
el
de edo ,
cuad os
de
la
ida
de
San
Ped o
Nolasco.
Ponz
las
ió
muy
de e io adas.
Pasamos
po
al o
en
es a
b e e
e e encia
las
ci cuns ancias
de
la
undación
del
Con en o
y
o os
de alles
his ó icos
o
a ís i
cos
que
pudie an
halla se
en
colecciones
documen ales
publica
das
ya
que
nues o
obje o,
lo
epe ímos
nue amen e,
no
ha
Sido
o o
que
el
de
da
a
conoce
los
claus os
de
es e
Con en o,
uno
ya
pe dido
y
el
o o,
más
a o unado,
a
sal o,
y
que
po
es a
azón
cons i ui á
en
lo
sucesi o
el
único
ecue do
monumen al
del
Con en o.
J.
J.
Ma ín
González
DOS
IMAGENES
GOTICAS
DE
LA
VIRGEN
Vi gen
de
la
Abadía
de
San a
Ma ía
de
Lebanza
(Palencla).
En
el
ac ual
Semina io
o
an igua
Abadía
de
San a
Ma ía
de
Lebanza,
exis e
una
p eciosa
imagen
en
made a
polic omada
de
la
Vi gen.
El
edi icio
en
que
se
albe ga
pasó
po
di e sas
icisi udes.
Ci ado
el
monas e io
en
el
siglo
x,
su
áb ica,
acaso
mozá abe,
ué
ans o mada
en
ománico
en
la
econs ucción
de
1185
eali
zada
a
expensas
del
Conde
Rod igo
Gus ios,
y
de
ella
se
conse an
en
el
Fogg
A
Museum
dos
capi eles
con
insc ipciones.
Vene án
dose
emo amen e
en
es e
luga
a
la
Vi gen
bajo
la
ad ocación
de
^s^sl i-
¿■•"'¿^
VÍ-.
'
1-.
'
^T¿ -^'
'"
^
■
"'1:-'
y.:'-
•*■■.
■
■
■.^ . '-.^
.•: .
ci^
Lámina
II.
Con en o
de
la
Me ced
Calzada.
Valladolid
(de ibado).
Ex e io .
lámina
m.
Con en o
de
la
Me ced
Calzada.
Es ado
del
claus o
g ande
an es
de
p ecede se
al
de ibo.

Umina
IV.
Con en o
de
la
Me ced
Calzada
Claus o
g ande
(de ibado).
Lámina
V.
Con en o
de
la
Me ced
Calzada.
Claus o
pequeño
(consei ado)