DE
COMPnS^
(gUmín o
PARA
LA
ADMINISTRACION
DE
JUSTICIA
'
EN
LO
RESPECTIVO
LA
REAL
JURISDICCION
ORDINARIA.
h c
SE
DESPACHA
EN
LA
LIBRERIA
DE
LA
.
VIUDA
DE
COMPAÑÉL.
»
u
SC
MINISTERIO
BE
GRACIA
Y
JUSTICIA.
—
----
Majes ad
la
R
eijm
Gobe nado a
se
ha
se ido
di iei me
el
Real
dec e o
siguien e:
b
Ocupado
cons an emen e
mi
Real
ánimo
del
anhelo
de
me-
iníe e,
n
|
lmis
J
acloc
'
de
Jus icia
po
lo
mucho
que
en
ella
se
in e esa
el
bien
de
la
Nación,
y
en e
an o
que
eunidas
o a
ez
las
Co es
del
Reino
puedan
es ablece se
con
su
acue do
las
medidas
legisla i as
que
mas
con engan
pa a
es e
in,
he
e-
kiih,
n
T
deC
'
,
a
í
a
,í
lo
™
b e
d
,
e
mi
augus a
Hija
la
R
e in a
Doña
ib
”
Old
°
l
e
dlc
,
a
™
en
.
del
Consejo
de
Minis os,
que
se
obse e
po
aho a
el
siguien e
1
¡aew¡
/o
ey¿ec¿í.uo
a
¿a
' n^na^a.
CAPITULO
PRIMERO.
Disposiciones
comunes
espec o
á
odos
los
que
eje cen
ju isdicción
o dina ia.
A .
?
La
p on a
y
cabal
adminis ación
de
jus icia
es
el
pa icula
ins i u o
y
la
p ime a
obligación
de
los
magis ados
y
jueces
es ablecidos
po
el
Gobie no
pa a
ello;
los
cuales
po
an o
no
pod an
ene
ningún
o o
empleo,
comisión
ni
ca go
publico
que
les
impida
o
di icul e
desempeña
bien
las
uncio

nes
judiciales..
2
.°
Debe án
bajo
la
mas
es echa
esponsabilidad,
cada
uno
en
cuan o
le
pe enezca,
adminis a
y
hace
que
se
adminis e
HMiyKKSllMl)
g a ui amen e
cumplida
jus icia
á
los
que
según
las
leyes
es e'n
en
la
clase
de
pob es,
lo
mismo
que
á
los
que
paguen
de echos:
/
cuidando
ambién
de
que
en
sus
plei os
y
causas
los
de iendan
y
ayuden
de
balde,
como
deben,
los
abogados
y
cu iales.
3
.°
Aun
cuando
no
es é
en
la
clase
de
pob e,
á
odo
es

pañol
que
denuncie
ó
acuse
c iminalmen e
algún
a en ado
que
se
haya
come ido
con a
su
pe sona,
hon a
ó
p opiedad
,
se
le
debe á
adminis a
e icazmen e
oda
la
jus icia
que
el
caso
equie a,
sin
exigí sele
pa a
ello
de echos
algunos
ni
po
los
jueces
in e io es,
ni
po
los
cu iales,
siemp e
que
ue e
pe so

na
conocida
y
su icien emen e
abonada,
oque
die e
ianza
de
es a
á
las
esul as
del
juicio.
Pe o
odos
los
de echos
que
se
de enguen,
se án
pagados
después
del
juicio
po
medio
de
la
condenación
de
cos as
que
se
imponga
al
eo
ó
al
acusado
ó
denunciado ,
el
cual
debe
su i la
siemp e
que
apa ezca
ha

be se
quejado
sin
undamen o.
4
.°
En
la
sus anciacion
de
los
negocios
ci iles
y
c iminales,
debe án
ambién
odos
los
jueces,
bajo
su
esponsabilidad,
ob

se a
y
hace
que
se
obse en
con
oda
exac i ud
los
sencillos
ami es
y
demas
disposiciones
que
las
leyes
ecopiladas
p es

c iben
pa a
cada
ins ancia,
según
la
clase
del
juicio
ó
del
e

cu so,
sin
da
luga
á
que
po
su
inobse ancia
se
p olonguen
y
compliquen
los
p ocedimien os
6
se
causen
indebidos
gas os
á
las
pa es
;
sob e
lo
cual
en
adelan e
no
pod á
se i
de
escusa
á
los
jueces
ninguna
p ác ica
con a ia
á
ley.
5
.°
Po
aho a
y
has a
que
alguna
ley
es ablezca
opo una

men e
odas
las
ga an ías
que
debe
ene
la
libe ad
ci il
de
los
españoles,
á
ninguno
de
ellos
pod án
pone le
6
e ene le
en
p isión
ni
a es o
los
ibunales
ó
jueces
sino
po
algún
mo i o
acional
bas an e
en
que
no
haya
a bi a iedad.
6
.°
A
oda
pe sona
a es ada
ó
p esa,
que
no
lo
es é
po
azón
de
pena
co eccional
aplicada
6
de
juicio
ya
p onunciado,
se
le
debe á
ecibi
decla ación
sin
al a
alguna
den o
de
las
ein e
y
cua o
ho as
de
halla se
en
la
p isión
ó
a es o,
como
o dena
la
ley
ecopilada
;
y
si
ue e
imposible
hace lo
po
o as
u gencias
p e e en es
del
se icio
público,
se
esp esa a
el
mo i

o
en
el
p oceso,
y
cuida á
el
juez
de
que
den o
de
dicho
é

mino
se
in o me
al
p eso
ó
a es ado
de
la
causa
po que
lo
es á,

3
y
del
nomb e
del
acusado ,
si
le
hubie e,
ecibiéndose
lá
de

cla ación
an
p on o
como
se
pueda.
7
.°
A
ninguna
pe sona
a ada
como
eo
se
la
pod á
mo

i ica
con
hie os,
a adu as
ni
o as
ejaciones
que
no
sean
necesa ias
pa a
su
segu idad;
ni
ampoco
ene la
en
incomu

nicación,
como
no
sea
con
especial
o den
del
juez
espec i o,
el
cual
no
lo
pod á
manda
sino
cuando
lo
exija
la
na u a

leza
de
las
a e iguaciones
suma ias
,
y
po
solo
aquel
iempo
que
sea
ealmen e
necesa io.
8
.°
En
oda
causa
c iminal,
así
los
p ocesados
como
los
es

igos,
se án
p ecisamen e
ju amen ados
y
ecsaminados
po
el
juez
de
la
causa,
y
an e
el
esc ibano
de
ella;
y
si
esidie en
en
o o
pueblo,
lo
se án
po
la
pe sona
á
quien
el
juez
comisio

ne
pa a
es e
in
,
y
ambién
an e
esc ibano.
A
unos
y
o os
no
se
les
debe án
hace
nunca
po
los
jue

ces
sino
p egun as
di ec as,
y
de
ningún
modo
capciosas
ni
suges i as
;
y
és os
se án
es echamen e
esponsables,
si
pa a
hace los
decla a
á
su
gus o,
emplea en
alguna
coacción
ísica
ó
mo al
,
ó
alguna
p omesa,
dádi a,
engaño
ó
imp opio
a i icio.
9
.°
En
la
con esión,
pa a
hace
ca gos
al
a ado
como
eo,
se
le
debe án
lee
ín eg amen e
las
decla aciones
y
do-
.
cumen os
en
que
se
unden,
con
los
nomb es
de
los
es igos
;
y
si
po
ellos
no
los
conocie e
,
deben
dá sele
cuan as
señas
que

pan
y
bas en
pa a
que
pueda
eni
en
conocimien o
de
quie

nes
son.
.
No
se
pod án
hace
o os
ca gos
que
los
que
e ec i amen e
esul en
del
suma io,
y
ales
cuales
esul en;
ni
o as
econ

enciones
que
las
que
acionalmen e
se
deduzcan
de
lo
que
esponda
el
con esan e;
debiendo
siemp e
el
juez
abs ene se
de
ag a a
unas
y
o as
con
cali icaciones
a bi a ias.
.
10
.
Desde
la
con esión
en
adelan e
se á
público
el
p oceso,
-
y
ninguna
pieza,
documen o
ni
ac uación
en
él
se
pod á
nunca
ese a
á
las
pa es.
Todas
las
p o idencias
y
demas
ac os
en
el
plena io,
inclusa
p incipalmen e
la
celeb ación
del
juicio,
se án
siemp e
en
audiencia
pública,
escep o
aquellas
causas
en
que
la
decencia
ecsija
que
se
ean
á
pue a
ce ada
;
pe o
en
unas
y
o as
pod án
siemp e
asis i
los
in e esados
y
sus
de enso es,
si
quisie en.
4
.
11.
En
cualquie
es ado
de
la
causa
en
que
esul e
se
inocen e
el
a es ado
ó
p eso,
se
le
pond á
inmedia amen e
en
libe ad
sin
cos as
algunas;
debiendo
se le
concedida
am

bién,
pe o
con
cos as
y
bajo
ianza
ó
caución
su icien e,
en
cualquie
es ado
en
que,
aunque
no
esul e
su
inocencia,
apa

ezca
que
no
es
eo
de
pena
co po al.
Solo
cuando
lo
ue e
po
algún
o o
deli o,
se
suspende á
la
sol u a*
en
es os
casos.
Debe án
conside a se
como
penas
co po ales,
ademas
de
la
capi al,
la
de
azo es,
e güenza,
bombas,
gale as,
minas,
a senales,
p esidio,
ob as
públicas,
des ie o
del
eino,
y
p isión
ó
eclusión
po
mas
de
seis
meses.
12.
A
ningún
p ocesado
se
le
pod á
nunca
ehusa ,
im

pedi
ni
coa a
ninguno
de
sus
legí imos
medios
de
de ensa
;
ni
impone le
pena
alguna
sin
que
an es
sea
oido
y
juzgado
con
a eglo
á
de echo
po
el
juez
ó
ibunal
que
la
ley
enga
es ablecido.
•.
13.
Los
iscales
y
p omo o es
iscales
pod án
se
ap e

miados
á
ins ancia
de
las
pa es
como
cualquie a
de
ellas;
y
las
espues as
ó
esposiciones
de
los
mismos,
así
en
las
causas
c iminales,
como
en
las
ci iles,
no
se
ese a án
en
ningún
caso
pa a
que
los
in e esados
dejen
de
e las.
Cuando
es os
unciona ios
hablen
en
es ados
como
ac o es
ó
coadyu an es
de
la
acción,
lo
ha án
an es
que
los
de enso

es
de
los
eos
ó
de
las
pe sonas
demandadas.
14.
Fenecida
cualquie a
causa
ci il
ó
c iminal,
si
alguien
pidie e
que
á
su
cos a
se
le
dé
es imonio
de
ella,
ó
del
me

mo ial
ajus ado
pa a
imp imi lo,
ó
pa a
o o
uso,
es a á
obli

gado
á
manda lo
así
el
juez
ó
ibunal
espec i o.
15.
Todos
los
ibunales
y
jueces
o dina ios
ha án
publi

camen e
en
el
sábado
de
cada
semana
una
isi a,
así
de
la
cá cel
ó
cá celes
públicas
del
espec i o
pueblo,
cuando
hubie e
en
ella
algún
p eso
ó
a es ado
pe enecien e
á
la
Real
Ju is-
dicion
o dina ia,
como
de
cualquie
o o
si io
en
que
los
haya
de
es a
clase;
y
en
dicha
isi a,
en
la
cual
se
pond án
de
ma

ni ies o
odos
los
p esos
sin
escepcion
alguna,
ecsamina án
el
es ado
de
las
causas
de
los
que
lo
es u ie en
á
su
disposición;
los
oi án,
si
algo
u ie en
que
espone
;
econoce án
po
sí
mismos
las
habi aciones
de
los
enca celados,
y
se
in o ma án
5
pun ualmen e
del
alimen o,
asis encia
y
a o
que
se
les
da,
y
de
si
se
les
incomoda
con
mas
p isiones
que
las
necesa ias
pa a
su
segu idad,
ó
se
les
iene
en
incomunicación,
no
es an

do
así
p e enido
;
y
pond án
en
libe ad
á
los
que
no
deban
con inua
p esos,
omando
odas
las
disposiciones
opo unas
pa a
el
emedio
de
cualquie
e aso,
en o pecimien o
ú
abuso
que
ad i ie en,
y
a isando
á
la
au o idad
compe en e,
si
no

a en
males
que
ellos
no
puedan
emedia .
Si
en e
los
p esos
halla en
alguno
co espondien e
á
o a
ju isdicción,
se
limi a án
á
ecsamina
cómo
se
le
a a,
á
ep i

mi
las
al as
de
los
ca cele os,
y
á
comunica
á
los
jueces
espec

i os
lo
demas
que
ad ie an
y
en
que
oque
á
es os
en ende .
Pa a
hace
es as
isi as
los
ibunales
colegiados
bas a á
que
asis an
dos
de
sus
minis os
y
un
iscal.
16.
Sin
emba go,
en
las
capi ales
donde
hubie e
Real
Au

diencia,
se á
es a
la
que
haga
dicha
isi a
semanal,
á
la
cual
debe án
asis i
los
jueces
de
p ime a
ins ancia,
y
los
alcaldes
y
enien es
de
alcalde
del
pueblo
con
las
causas
de
sus
espec i

os
eos
,
si
los
u ie en,
pa a
in o ma
sob e
lo
que
se
o ezca.
Si
en
la
capi al
se
debie en
isi a
dos
ó
mas
cá celes,
po

d án
nomb a se
pa a
cada
una
de
ellas
dos
minis os
y
un
is

cal
,
á
in
de
que
odas
sean
isi adas
simul áneamen e
y
con
menos
abajo.
Donde
sin
habe
audiencia
ecsis ie en
jueces
le ados
de
p i

me a
ins ancia,
se án
ellos
los
que
hagan
la
isi a,
concu ien

do
ambién
los
alcaldes
y
los
enien es
de
alcalde
pa a
in o

ma les
si
u ie en
á
su
disposición
algún
p eso.
'
17.
Las
Audiencias
donde
esidan,
y
en
los
demas
pueblos
los
jueces
de
p ime a
ins ancia,
yen
su
de ec o
los
alcaldes,
ha án
ademas
públicamen e
una
isi a
gene al
de
las
espec

i as
cá celes
públicas
y
de
cualquie
o o
si io
donde
haya
Íi esos
del
ue o
o dina io
en
los
es
dias
señalados
po
las
eyes,
y
en
el
que,
no
siendo
e iado,
p eceda
mas
inmedia a

men e
al
de
la
Na i idad
deNues a
Seño a;ejecu ándose
en
es a
isi a
lo
mismo
que
queda
p esc i o
espec o
á
la
semanal.
Pe o
á
las
isi as
gene ales
que
hagan
las
Audiencias
con

cu i án
el
egen e
y
odos
los
minis os
y
iscales;
y
así
á
las
p ime as
como
á
las
que
de
igual
clase
hagan
po
sí
los
jueces
se
UMVERSÍDADE
u
6
in e io es»
debe án
asis i
sin
o o
dos
egido es
del
pueblo,
á
cuyo
m
el
egen e
ó
el
juez
espec i o
cuida a
de
a isa
an i

cipadamen e
al
Ayun amien o
pa a
que
los
nomb e.
Es os
e

gido es
end án
luga
y
asien o
con
el
juez
y
con
el
ibunal,
después
del
p ime o
cuando
concu an
con
él
solo,
y
después
de
los
iscales
cuando
lo
hagan
con
la
Audiencia.
18.
Siemp e
que
algún
p eso
ó
a es ado
pidie e
se
oido,
el
juez
ó
un
minis o
de
la
sala
que
conozca
de
la
causa,
pa

sa á
á
oi le
cuan o
enga
que
espone ,
dando
el
úl imo
cuen a
al
ibunal.
19.
Los
jueces
y
ibunales,
así
como
deben
cuida
de
que
los
abogados
les
gua den
el
debido
espe o
y
se
a eglen
á
las
leyes
en
el
eje cicio
de
su
p o esión,
es án
obligados
á
a a

los
con
el
deco o
co espondien e;
y
á
no
se
que
habla en
ue

a
de
o den,
ó
se
escedie en
en
alguna
o a
mane a,
no
los
in

e umpi án
ni
desconce a án
cuando
in o men
en
es ados,
ni
les
coa a án
di ec a
ni
indi ec amen e
el
lib e
desempe

ño
de
su
enca go.
z
20.
Los
ibunales
se
abs end án
ambién
de
moles a
ó
desau o iza
á
los
jueces
in e io es
con
ape cibimien os,
e

p ensiones
ú
o as
condenas
po
le es
y
escusables
al as,
o
po
e o es
de
opinión
en
casos
dudosos
;
y
sin
pe juicio
de
censu a los
y
co egi los
cuando
e ec i amen e
lo
me ezcan,
no
deja án
nunca
de
a a los
con
aquel
deco o
y
conside a

ción
que
se
debe
á
su
minis e io.
CAPITULO
II.
.
De
los
jueces
y
juicios
de
paz
ó
ac os
de
concdiacion,
y
de
los
alcaldes
de
los
pueblos
como
jueces
o dina ios.
—
—
------
SECCION
1.
a
Jueces
y
juicios
de.
paz.
21.
Sin
hace
cons a
que
se
ha
in en ado
el
medio
de
la
-
conciliación,
y
que
és a
no
ha
enido
e ec o,
no
pod á
en abla se
enjuicio
ninguna
demanda
ci il
ni
ejecu i a
sob e
negocio
sus

.
I
13
,
.
.
den o
del
p eciso
é mino
de
los
cinco
dias
siguien es
ál
de
su
no i icación;
so
pena
de
que
pasado
sin
hace lo,
queda a
i me
y
ejecu o iada
la
sen encia.
Segunda.
Si
se
in e pusie e
apelación
pa a
an e
el
Ayun

amien o
sob edicho,
la
admi i á
el
juez
sin
o a
ci cuns an

cia
y
le
pasa á
los
au os
o iginales,
haciendo
ci a
y
em

plaza
an es
á
las
pa es
pa a
que
den o
de
e ce o
día
acu

dan
á
usa
de
su
de echo
an e
aquella
co po ación.
Te ce a.
Den o
del
p eciso
é mino
de
ocho
días
de
ha

bé sele
pasado
los
au os,
el
Ayun amien o
pleno,
asis ido
de
algún
aseso
le ado,
se
ins ui á
bien
de
lo
que
de
ellos
e

sul e,
y
oyendo
de
palab a
cuan o
las
pa es
u ie en
que
espone
,
o
in en a en
p oba
con
nue os
es igos
que
p e

sen en
en
el
ac o,
pe o
sin
admi i les
ningún
esc i o
,m
da
luga
á
mas
ámi es,
p onuncia á
eoc
equo
e
bono
la
sen

encia
que
le
pa ezca
mas
jus a;
la
cual
sin
ul e io
ecu so
alguno
causa á
ejecu o ia
,
y
se á
lle ada
á
pu o
y
debido
e ec o
po
el
juez,
debol iéndosele
los
au os
pa a
e
lo.
Cua a.
Si
se
in e pusie e
ecu so
de
nulidad
,
debe á
el
juez
admi i lo
sin
o a
ci cuns ancia
,
á
menos
que
no
ue e
imp oceden e
con
a eglo
á
lo
p esc i o
en
el
inal
del
a i

culo
an e io ;
y
admi ido,
emi i á
á
la
Audiencia
los
au os
o iginales
á
cos a
del
que
hubie e
in e pues o
el
ecu so,
ci

ándose
y
emplazándose
an es
á
las
pa es
pa a
que
acudan
á
ella
á
usa
de
su
de echo.
Pe o
si
alguna
pidie e
an es
de
la
emisión
que
quede
es imonio
de
dichos
au os
,
lo
dis

pond á
así
el
juez
a
cos a
de
la
misma.
_
Quin a.
La
in e posición
del
ecu so
de
nulidad,
no
im

pedi á
que
se
lle e
á
e ec o
la
sen encia
del
juez,
siemp e
que
la
pa e
que
la
hubie e
ob enido
,
p es e
ianza
co es

pondien e
de
es a
á
las
esul as
si
se
epusie e
el
p oceso
ó
la
sen encia.
.
43.
De
las
demas
demandas
ci iles
de
mayo
cuan ía
pe

enecien es
al
ue o
o dina io,
conoce án
los
jueces
de
p i

me a
ins ancia
con
apelaciones
á
la
Audiencia
espec i a.
44
No
co espondiendo
ya
á
las
Audiencias
en
p ime a
ins ancia
los
ecu sos
de
que
algunas
han
conocido
has a
a

ho a
con
el
nomb e
de
au o
o dina io
y
ji mas
,
oda
pe -
u
se
VMVLRSIDADL
DE
SANTIAGO
DE
COMPO'T'l

.
14
sónh
que
en
cualquie
p o incia
dé
la
Mona quía
ue e
des

pojada
o
pe u bada
en
la
posesión
de
alguna
cosa
p o ana
o
espi i ual,
sea
lego,
eclesiás ico
ó
mili a
el
despojan e
ó
pe u bado ,
pod á
acudi
al
juez
le ado
de
p ime a
ins an

cia
del
pa ido
ó
dis i o
pa a
que
la
es i uya
y
ampa e:
y
diciio
juez
conoce á
de
es os
ecu sos
po
medio
del
juicio
suma ísimo
que
co esponda,
y
aun
po
el
plena io
de
po

sesión
si
las
pa es
lo
p omo ie en
con
las
apelaciones
á
la
Audiencia
espec i a;
ese ándose
el
juicio
de
p opiedad
á
los
jueces
compe en es,
siemp e
que
se
a e
de
cosa
ó
de
pe sona
que
goce
de
ue o
p i ilegiado.
45.
Conoce án
ambién
los
jueces
le ados
de
p ime a
ins ancia,
á
p e ención
con
los
alcaldes
y
enien es
de
alcalde
espec o
al
pueblo
donde
aquellos
esidan,
de
odas
las
dili

gencias
judiciales
esp esadas
en
la
p ime a
pa e
del
a .
32,
aunque
no
sean
con enciosas.
46.
Conoce án
asimismo
de
las
causas
ci iles
y
de
las
c i

minales
sob e
deli os
comunes
que
ocu an
con a
los
alcaldes
y
enien es
de
alcalde
de
su
pa ido
ó
dis i o.
Las
que
se
o ezcan
de
la
misma
clase
con a
el
juez
le ado,
se
empe

za án
y
segui án
an e
cualquie a
o o
de
los
del
mismo
pueblo
si
en
él
hubie e
dos
6
mas
jueces,
ó
en
su
de ec o
an e
el
juez
de
pa ido
cuya
capi al
es é
mas
inmedia a.
47.
Fue a
de
los
casos
cscep uados
en
el
a .
21,
los
jue

ces
le ados
de
p ime a
ins ancia
no
admi i án
.demanda
alguna
ci il
ni
ejecu i a,
ni
c iminal
sob e
inju ias
de
las
menciona

das
en
el
mismo,
sin
que
acompañe
á
¿lia
una
ce i icación
del
juez
de
paz
espec i o
que
ac edi e
habe se
in en ado
an e
él
el
medio
de
la
conciliación,
y
que
no
se
a inie on
las
pa es,
ni
exho adas
se
con o ma on
en
comp ome e
sus
di e encias.
48.
En
los
negocios
ci iles
en
que
el
juicio
deba
se
po
esc i o,
se
a egla án
pun ualmen e
al
o den
de
p ocede
es

ablecido
po
las
leyes
del
eino,
eniendo
muy
p esen e
lo
p es

c i o
en
el
a .
4.®
de
es e
eglamen o,
y
pa a
ello
obse a án
y
ha án
obse a
cualesquie a
que
sean
las
p ác icas,
ó
mas
bi^n
co up elas
in oducidas
en
con a io,
las
eglas
siguien es:
P ime a.
Que
no
admi an
demanda
que
no
enga
odos
los
equisi os
p e enidos
po
las
leyes
1.
a
y
4.
a
í .
3.
lib.
11
déla
se
(ÍKIVERS DADE
DE
SAN
1
JACO
u
15
No ísima
Recopilación;
y
que
si
no
se
p esen asen
con
ella
odas
las
esc i u as
con
que
el
ac o
in en e
p oba las,
no
le
sean
admi idas
después
como
no
se
p esen en
con
el
ju amen

o
que
dicha
ley
1.
a
ecsige.
Segunda.
Que
sean
p ecisos
y
pe en o ios,
como
co espon

de,
los
é minos
que
las
leyes
ecopiladas
señalan
pa a
el
em

plazamien o
del
demandado
en
los
juicios
o dina ios
pa a
la
con es ación
á
la
demanda,
oposición
y
p ueba
de
las
escep-
ciqnes
y
econ enciones,
y
esc i os
de
eplica
y
dúplica
;
y
que
el
juez,
bajo
su
mas
es echa
esponsabilidad,
no
pueda
nunca
p o oga
es os
é minos
sino
po
causa
jus a
y
e dade a
que
se
esponga,
y
po
el
iempo
absolu amen e
necesa io,
con
al
que
la
p ó oga
no
esceda
en
ningún
caso
del
é mino
señalado
po
la
ley:
debiendo
bas a
siemp e
el
que
se
acuse
una
sola
ebeldía,
cumplido
que
sea
el
é mino
espec i o,
pa a
que
sin
necesidad
de
especial
p o idencia
se
despache
el
ap emio
y
se
ecojan
los
au os
á
in
de
da les
su
debido
cu so.
Te ce a.
Que
no
se
admi an
o os
a ículos
de
p é io
y
especial
p onunciamien o
que
los
que
las
leyes
au o izan,
y
solo
en
el
iempo
y
en
la
o ma
que
ellas
p esc iben.
Cua a.
Que
ampoco
se
admi a
nunca
p ueba
de
cosa
que
p obada
no
ap o eche
en
el
plei o
;
ni
pa a
las
p obanzas
se
conceda
mas
é mino
que
el
su icien e
den o
del
máximo
se

ñalado
po
la
ley
,
el
cual
los
jueces,
bajo
igual
esponsabili

dad
,
no
puedan
suspende
nunca
sino
po
causa
de
mani ies a
necesidad
que
se
esp ese
en
el
p oceso.
Quin a.
Que
se
cuide
mucho
de
que
los
esc i os
y
alega os
de
las
pa es
sean
cuales
o dena
la
ley
1.
a
,
í .
14
lib.
11
de
la
No ísima
Recopilación
;
y
que
no
se
admi a
mayo
núme o
de
ellos
que
el
que
pe mi en
Jas
leyes
de
dicho
código.
,
Ses a.
Que
los
jueces
den
y
p onuncien
sus
sen encias
in eilocu o ias
o
de ini i as
den o
del
p eciso
é mino
que
espec i amen e
es á
señalado
po
la
ley
1.
a
,
í .
1G.
lib.
11
del
misino
código;
y
no
ejecu ándolo
así,
se
hagan
e ec i as
i e

misiblemen e
las
penas
que
ella
p esc ibe.
49.
En
los
juicios
suma ísimos
de
posesión
se á
siemp e
ejecu i a
la
sen encia
del
juez
de
p ime a
ins ancia,
sin
emba go
de
apelación,
la
cual
no
se
admi i á
sino
solo
en
el
e ec o
de o-
se
UNIVLRMDADL
lu i o:
é
in e pues a
y
admi ida,
ba i el
juez
que,
á
elección
del
apelan e,
6
se
emi an
los
au os
á
la
Audiencia
en
compulsa
á
cos a
de
es e,
ó
se
agua de
pa a
emi i los
o iginales
á
que
sea
ple

namen e
ejecu ada
dicha
sen encia
;
ci ándose
siemp e
y
empla

zándose
p e iamen e
á
los
in e esados
pa a
que
acudan
á
usa
de
su
de echo
an e
el
ibunal
supe io .
50.
En
los
demas
casos
en
que
con o me
á
la
ley
sea
admisi

ble
en
ambos
e ec os
la
apelación,
el
juez
admi i á
lisa
y
llana

men e
la
que
se
in e pusie e,
y
desde
luego
emi i á
á
la
Audien

cia
los
au os
o iginales
á
cos a
del
apelan e,
con
la
p e ia
ci ación
y
emplazamien o
sob e
dichos,
sin
que
se
puedan
exigi
de echos
algunos
con
el
nomb e
de
compulsa.
51.
En
las
causas
c iminales
obse a án
muy
cuidadosamen

e,
ademas
de
lo
que
espec o
á
ellas
o denan
las
leyes
y
el
cap.
L°
de
es e
eglamen o,
las
disposiciones
que
siguen:
P ime a.
P ocu a án
an e
odas
cosas
y
con
la
mayo
e icacia
p es a
á
las
pe sonas
pe judicadas
ó
amenazadas
po
el
deli o
los
soco os,
emedios
ó
p o ección
que
puedan
y
le
gal
men e
deban
da les;
asegu a
en
los
casos
de
alguna
g a e

dad
las
pe sonas
de
los
que
apa ezcan
eos,
ó
que
po
algún
undamen o
acional
su icien e
se
p esuma
ó
sospeche
que
lo
son
:
asegu a
asimismo
los
e ec os
en
que
consis a
el
deli o,
y
cualesquie a
o os
comp oban es
de
él,
cuando
los
haya;
y
o

ma
odas
las
demás
disposiciones
que
el
celo
y
la
p udencia
sugie an
pa a
consegui
el
descub imien o
de
la
e dad.
Se^aacla.
P ocede án
inmedia amen e,
sin
pe juicio
de
lo
so

b edicho,
á
comp oba
la
ecsis encia
ó
el
cue po
del
deli o,
cuando
es e
sea
de
los
que
dejan
señales
ma e iales
de
su
pe pe

ación,
y
á
hace
la
co espondien e
in o mación
suma ia
de
es igos
en
solo
lo
que
bas e
pa a
ac edi a
legahnen e
la
e

dad
de
los
hechos.
,
Te ce a.
Omi i án
la
e acuación
de
aquellas
ci as,
y
la
p ác ica
de
aquellas
diligencias
que
sean
supe inas
ó
inú iles.
No
p o

longa án
el
suma io
luego
que
la
e dad
esul e
bien
comp oba

da
;
y
nunca
e acua án
las
ci as
que
se
hagan
en
la
con esión,
las
cuales
deben
queda
pa a
que
el
a ado
como
eo
p uebe
después
le
que
lo
con enga.
•
,
Cua a,
En
cualquie
es ado
en
que
apa eza
inocen e
el
p o

u
se
UKJVERSIDADE
DE
SAN
HAGO
17
••
cesado,
no
solo
se
ejecn a á
lo
p esc i o
en
el
a iculo
11
sino
que
ambién
se
sob esee á
desde
luego
espec o
á
él,
decla ando
que
el
p ocedimien o
no
le
pa e
ningún
pe juicio
en
su
epu a

ción.
Sob esee á
asimismo
el
juez
si,
e minado
el
suma io,
ie e
que
no
hay
mé i o
pa a
pasa
mas
adelan e,
ó
que
el
p ocesado
no
esul a
ac eedo
sino
á
alguna
pena
le e
que
no
pase
de
e

p ensión,
a es o
ó
mul a,
en
cuyo
caso
la
aplica á
al
p o ee
el
sob eseimien o.
El
au o
en
que
mande
sob esee ,
se
consul a á
siemp e
á
la
Audiencia
del
e i o io,
sin
pe juicio
de
la
sol

u a
del
p ocesado
en
los
casos
de
dicho
a .
11.
Quin a.
En
el
plena io
señala á
pa a
la
acusación
y
de ensa
el
é mino
p eciso
que
sea
su icien e,
con
al
que
no
pase
de
nue e
días
pa a
cada
pa e.
Si
ue en
dos
ó
mas
los
acusados,
pudie en
sin
incon enien e
hace
unidos
su
de ensa,
manda á
él
juez
que
así
lo
ejecu en,
señalándoles
un
é mino
que
pod á
es-
ende
á
quince
dias
pa a
odos,
cuando
lo
equie a
la
calidad
del
caso.
Y
si
siendo
muchos
loS
p ocesados,
y
no
podiendo
de

ende se
unidos,
exigie e
la
g a edad
de
las
ci cuns ancias
que
se
e mine
con
oda
u gencia
el
p oceso,
dispond á
que
en
ez
de
en egá sele
al
de enso
de
cada
uno,
se
ponga
de
mani ies o
á
los
espec i os
de enso es
en
el
o icio
del
esc ibano
sin
ese a
alguna
po
un
é mino
que
no
pase
de
15
dias
y
po
14
ho as
en
cada
uno;
pe mi iéndoseles
lee lo
odo
o iginal
po
sí
mis

mos,
y
saca
las
copias
ó
apun es
que
c ean
conducen es
,
aun

que
sin
deja se
de
oma
odas
las
p ecauciones
opo unas
pa a
e i a
abusos.
Ses a.
Po
medio
de
o osíes
en
los
esc i os
de
acusación
y-
de ensa
debe á
necesa iamen e
cada.pa e
a icula
oda
la
p ue

ba
que
le
con inie e,
ó
enuncia
a
ella
;
esp esando
en
uno
y
o o
caso
si
se
con o ma
6
no
con
odas
las
decla aciones
de
los
es igos
ecsaminados
en
el
suma io,
ó
con
cuáles
de
ellas
es á
con o me
si
no
lo
es u ie e
con
algunas.
Sép ima.
Si
las
pa es
de
consuno
enuncia en
la
p ueba
y
se
con o ma en
con
odas
las
decla aciones
del
suma io,
hab á
el
juez
po
conclusa
desde
luego
la
causa,
y
dichas
decla^
aciones,
aunque
no
a i icadas,
lia án
plena
e
en
aquel
juicio.
Pe o
si
alguna
de
las
pa es
a icula e
p ueba,
ó
espusiese
que
no
se
con o ma
con
odas
las
decla aciones
del
suma io
,
ó
con
u
18
algunas
ó
alguna
de
ellas,
el
juez
ecibi á
inmedia amen e
la
causa
á
p ueba
po
un
é mino
común
y
p opo cionado
que
no
pase
de
10
dias
;
el
cual
á
pe ición
de
cualquie a
de
las
pa es
si
pa a
ello
espusie e
en
au os
algún
jus o
mo i o,
pod á
se
p o ogado
has a
20
dias,
cuando
unas
y
o as
p uebas
se
hu

bie en
de
hace
den o
del
pa ido
;
has a
cua en a,
si
se
hubie

en
de
ejecu a
ue a
del
pa ido,
pe o
den o
de
la
p o incia-
y
has a
60,
si
hubie e
que
p ac ica las
en
p o incia
di e en e
den o
de
la
Península.
Si
ue e
necesa io
hace
p ueba
en
al

guna
de
las
islas
adyacen es,
ó
de
las
p o incias
de
Ul ama ,
el
juez
ija a
pa a
ello
el
é mino
que
es ima e
p eciso
según
las
dis ancias,
con
al
que
nunca
pase
de
seis
meses.
,
Oc a a.
La
a i icación
de
aquellos
es igos
con
cuyas
decla a

ciones
no
se
con o me
alguna
de
las
pa es,
y
las
demas
p ue

bas
que
po
es as
se
a iculen,
se
ejecu a án
den o
del
é mino
p oba o io,
con
ci ación
de
odos
los
in e esados
;
los
cuales
pod án
asis i
po
sí
ó
po
medio
de
pe sona
que
dipu en,
al
co ejo
o
compulsa
de
documen os,
y
al
examen
ó
a i icación
de
los
es igos,
y
hace
á
es os
con
la
debida
mode ación
y
e

gula idad
las
p egun as
que
es imen,
debiendo
con es a
á
ellas
el
ep egun ado,
á
menos
que
el
juez
no
las
decla e
impe id
ien es
ó
imp opias.
;
No ena
Si
alguna
de
las
pa es
u ie e
que
pone
achas
a
alguno
de
los
es igos
nue os
p esen ados
en
el
plena io
po
la
con a ia,
lo
ha á
den o
del
p eciso
é mino
de
los
es
días
siguien es
á
aquel
en
que
el
es igo
hubie e
p es ado
su
de

cla ación
;
y
pa a
p oba las
si
es u ie e
ya
enecido
el
é mino
p oba o io,
o
no
bas a e
lo
que
es e
de
él,
se
amplia á
ó
seña

la á
de
nue o
cual
d íe e
su icien e,
con
al
que
en
ningún
caso
pueda
escede
de
la
mi ad
del
concedido
pa a
la
p ueba
p inci

pal.
La
de
achas
se
ha á
con
igual
ci ación
de
las
pa es,
y
con
igual
comunidad
del
é mino
espec i o.
Décima.
Pasado
el
é mino
p oba o io,
y
ac edi ado
así
po
no a
del
esc ibano,
manda á
el
juez
que
se
unan
á
la
causa
las
p uebas
p ac icadas,
y
que
odo
se
en egue
á
las
pa es
po
su
o den,
y
po
un
é mino
que
no
pase
de
cinco
dias
á
cada
una
pa a
que
aleguen
en
is a
de
lo
p obado;
debiendo
ene se
po
conclusa
la
causa
al
p esen a se
el
úl imo
alega o,
ó
la

•
19
.
,
.
,
-
enuncia
de
él,
ó
en
su
de ec o
al
espi a
el
úl imo
é mino
asignado.
Undécima.
Cumplidos
que
sean
los
é minos
que
aqui
se
se-
ialan,
el
esc ibano,
sin
necesidad
de
que
se
acuse
la,
ebeldía,
ni
de
especial
p o idencia
del
juez,
end á
obligación
de
eco

ge
la
causa
y
de
da le
el
debido
cu so
,
poniéndolo
en
cono

cimien o
del
juez.
.
Duodécima.
Den o
de
los
es
dias
de
conclusa
la
causa,
si
el
juez
halla e
en
ella
de ec os
sus anciales
que
subsana ,
ó
al a en
algunas
diligencias
p ecisas
pa a
el
cabal
conocimien

o
de
la
e dad,
aco da á,
que
pa a
de e mina
mejo
se
p ac

iquen
sin
pe dida
de
momen o
odas
las
que
ue en
dispensa-
bles,
bajo
su
esponsabilidad
en
el
caso
de
da
con
es o
ma

gen
á
innecesa ias
dilaciones.
Si
no
hubie e
que
p ac ica
nin

guna
diligencia
nue a,
manda á
ci a
á
las
pa es
pa a
sen encia
■di ini i a^
y
se án
ci adas
inmedia amen e.
-
Décima e eia.
Los
jueces
end án
en
lo
c iminal
el
pe en

o io
é mino
de
es
dias
pa a
da
sus
p o idencias
in e lo-
cu o ias;
y
pa a
p onuncia
sen encia
di ini a,
el
de
ocho,
que
pod án
es ende
á
doce
dias
si
la
causa
pasa e
de
500
hojas,
con andos
desde
el
siguien e
inclusi e
al
del
au o
en
que
se
hubie e
mandado
ci a
á
las
pa es.
-
Décimacua a.
sen encia
de ini i a
se á
no i icada
á
es as
inmedia amen e,
y
apelen
ó
no,
se
emi i án
desde
luego
los
au os
o iginales
á
la
Audiencia
del
e i o io
con
p é ia
ci a

ción
y
emplazamien o
de
las
mismas,
siemp e
que
la
causa
ue e
sob e
deli o
á
que
po
la
ley
es é
señalada
pena
co po al.
Sí
la
causa
ue e
sob e
deli o
li iano
á
que
po
la
ley
no
se
i *
ponga
pena
de
es a
clase,
solo
se
emi i á
á
la
Audiencia
con
igual
o malidad
cuando
alguna
de
las
pa es
in e ponga
apela

ción
den o
de
los
dos
dias
siguien es
al
de
la
no i icación
de
la
sen encia;
la
cual
causa á
ejecu o ia,
y
se á
lle ada
desde
luego
á
debido
e ec o
po
el
juez,
si
no
se
apela e
en
dicho
é mino.
^-
Décimaquin a.
En
oda
causa
c iminal
sob é
deli o
’
que
>o
(pe enece
á
la
clase
de
público
puede
pe segui se
de
o icio
:
,
se á
pa e
el
p omo o
iscal
del
juzgado,
aunque
haya
acu
sadó
o
que ellan e
pa icula .
En
las
que
e sen
sob e
deli o
p i ado,
no
se
je
oi á
sino
cuando
de
algún
modo
in e esen
á
se
.
:
z
20
la
cansa
pública,
ó
á
la
de ensa
déla
Real
ju isdicción
o dina ia.
52.
Respec o
á
odos
aquellos
ac os
que
en
las
causas
ci iles
ó
c iminales
ienen
señalado
un
é mino
a al
ó
pe en o io,
se á
obligación
de
los
esc ibanos
ano a
sin
de echos
el
dia,
y
aun
la
ho a
cuando
lo
equie a
el
caso,
en
que
se
les
p e

sen en
los
esc i os
de
las
pa es,
y
en
que
ellos
den
cuen a
al
juez
;
en
que
se
en eguen
y
de uel an
ó
ecojan
los
p o

cesos
;
y
en
que
es os
se
pasen
al
juez
cuando
enga
que
exa

mina los:
pa a
que
con
ello,
si
hubie e
dilaciones,
se
pueda
eni
en
conocimien o
de
quienes
son
los
esponsables.
53
Todos
los
jueces
in e io es
es án
obligados
a
emi i
á
la
Audiencia
de
su
e i o io
las
lis as,
in o mes
y
no icias
que
espec o
á
las
causas
ci iles
y
c iminales
enecidas,
y
al
es ado
de
las
pendien es,
les
pidie e
pa a
p omo e
la
adminis ación
de
jus icia.
54.
Los
jueces
le ados
de
p ime a
ins ancia
se án
sus i ui

dos
en
caso
de
mue e,
en e medad
ó
ausencia
po
el
alcalde
del
pueblo
en
que
esidan,
y
a
al a
de
alcalde
po
el
enien e
de
alcalde
mas
an iguo
ó
p ime o
en
o den;
y
si
alguno
de
es os
ue e
le ado,
se á
p e e ido
á
los
demas,
y
aun
al
alcalde
ego.
En
Ul ama ,
si
el
juez
mu iese
ó
se
imposibili ase
sin
espe anza
de
p on o
es ablecimien o,
la
au o idad
supe io
gube na i a
nomb a á
in e inamen e
á
p opues a
de
la
Audien

cia
un
le ado
que
le
eemplace,
y
da á
cuen a
al
Gobie no.
55.
Los
sob edichos
jueces
le ados,
aunque
ob engan
sus
empleos
po
de e minado
iempo,
no
cesa án
en
ellos
po
sola
la
espi ación
de
es e,
y
pod án
con inua
si iéndolos
sin
ne

cesidad
de
p o oga
esp esa,
has a
que
S.
M.
esol ie e
o a
cos^.
;
CAPITULO
IV.
De
las
Audiencias.
56.
Todo
lo
que
en
es e
eglamen o
se
p esc ibe
espec

o
á
las
Audiencias,
es
es ensi o,
y
debe
en ende se
como
igualmen e
aplicable
al
consejo
Real
de
Na a a.
57.
Todas
las
Audiencias
son
iguales
en
acul ades,
é
in

dependien es
unas
de
o as.
Todas
end án
en
aquellas
ins-
u
.
21
.
.
.
•
ancías
que
les
co espondan,
igual
conocimien o
espec o
á
las
causas
ci iles
y
c iminales
de
su
e i o io
pe enecien

es
al
ue o
o dina io:
y
de
igual
modo
se
e mina án
odas
es as
den o
de
la
dema cación
de
cada
Audiencia,
sal os
los
ecu sos
es ao dina ios
,
y
los
demas
negocios
ese ados
al
sup emo
ibunal
de
España
é
Indias.
Todas
con inua án
eniendo
el
a amien o
que
has a
aho

a,
y
espidiendo
sus
p o isiones
y
despachos
en
nomb e
de
S.
M.
;
y
ninguna
Audiencia
se á
p esidida
en
adelan e
sino
po
su
egen e
espec i o.
58.
Las
acul ades
de
las
Audiencias
espec o
á
los
nego

cios
que
ocu an
en
lo
sucesi o,
y
sal as
las
a ibuciones
especiales
de
la
cáma a
de
Comp os
en
Na a a,
se án
solamen e.
P ime a.
Conoce
en
segunda
ins ancia,
y
ambién
en
e

ce a
cuando
la
admi a
la
ley,
de
las
causas
ci iles
y
c imi

nales
que
los
jueces
de
p ime a
ins ancia
de
su
dis i o
les
emi an
en
apelación
ó
en
consul a
con
a eglo
á
las
dispo

siciones
4.
a
y
14.
a
del
a ículo
51.
Segunda.
Conoce
en
p ime a
y
segunda
ins ancia
de
las
causas
que
se
o men
con a
jueces
in e io es
dé
su
e i

o io
po
culpas
ó
deli os
ela i os
al
eje cicio
del
minis

e io
judicial:
comp endiéndose
en
es a
disposición
los
p o i

so es,
ica ios
gene ales
y
demas
jueces
in e io es
eclesiás

icos,
cuando
po
ales
deli os
hubie e
de
juzga los
la
ju is

dicción
Real.
Te ce a.
Conoce
de
los
ecu sos
de
nulidad
que
con
a e

glo
á
los
a ículos
41
y
4*2
se
in e pongan
de
sen encias
da

das
po
los
jueces
de
p ime a
ins ancia
del
e i o io
en
los
casos
á
que
se
e ie en
aquellas
disposiciones.
Cua a.
Conoce
de
los
ecu sos
de
ue za
y
de
p o ec

ción
cpie
se
in oduzcan
de
los
ibunales,
p elados
ú
o a
cualesquie
au o idades
eclesiás icas
de
su
e i o io.
F
ue a
de
la
co e
pod án
ambién
conoce
de
es os
ecu sos
aun
con
espec o
á
egula es
Asis en es
en
el
e i o io
de
la
Au

diencia
;
cuando
se
ecu a
en
queja
de
supe io
esiden e
en
el
mismo;
pe o
si
el
supe io
esidie e
ue a
del
e i o io
de
la
Audiencia,
se
limi a á
es a
al
me o
obje o
de
p o e

ge
la
pe sona
del
ecu en e
siemp e
que
haya
op esión
u
22
.y
ese a á
al
sup epio
ibunal
de
España
é
Indias
el
co

nocimien o
del
ecu so
en
su
ondo.
Quin a.
Di imi
las
compe encias
de
ju isdicción
que
se
susci en
en e
jueces
in e io es
o dina ios
de
su
e i o io.
En
Ul ama
se
di imi án
ambién
po
cada
Audiencia
las
que
en
su
e i o io
ocu an
en e
jueces
in e io es
o dina ios,
y
juzgados
6
ibunales
p i a i os
ó
p i ilegiados.
.
Ses a.
Hace
en
su
e i o io
el
ecibimien o
de
aboga

dos,
p e ias
las
o malidades
p esc i as
po
las
leyes.
Y
los
abogados
que
así
se
eciban
,
ó
que
es en
ecibidos
bas a
el
dia
,
pod án
eje ce
su
p o esión
en
cualquie
pueblo
de
la
.
Mona quía,
p esen ando
el
í ulo,
con
calidad
de
que
donde
hubie e
colegio
se
inco po en
en
él.
.
Sép ima.
Examina
,
con
o den
del
Gobie no
,
á
los
que
en
su
dis i o
p e endan
se
esc ibanos
públicos,
p e ios
los
equisi os
es ablecidos
ó
se
es ablezcan
po
las
leyes:
de

biendo
los
examinados
acudi
á
S.
M.
con
el
documen o
de
la
ap obación
pa a
ob ene
el
co espondien e
í ulo.
Oc a a.
Eje ce
en
su
caso
la
acul ad
esp esada
al
inal
del
a ículo
38.
No ena.
P omo e
cada
una
en
su
e i o io
la
adminis-
.
.
acion
de
jus icia,
y
ela
muy
cuydadosamen e
sob e
ella;
.
))a a
lo
cual
eje ce án
sob e
los
espec i os
jueces
in e io es
a
supe io
inspección
que
es
consiguien e.
Décima.
Eje ce
en
Ul ama
las
demas
a ibuciones
y
acul ades
que
les
es en
asignadas
po
las
leyes
igen es
en
aquellos
dominios.
.
Respec o
á
los
negocios
de
que
en
la
ac ualidad
es u ie

en
conociendo
las
Audiencias
no
comp endidos
en
las
p e

ceden es
acul ades,
se
es a á
á
lo
p esc i o
en
el
a ículo
37.
59.
En
i ud
de
la
no ena
acul ad
con enida
en
el
ai
ículo
p eceden e,
pod á
cada
Audiencia
pedii
y
ecsigi
á
los
jueces
in e io es
o dina ios
de
su
e i o io
las
lis as,
in o mes
y
no icias
que
es ime
espec o
á
las
causas
ci iles
ó
c iminales
enecidas,
y
al
es ado
de
las
pendien es;
p e e

ni les
lo
que
con enga
pa a
su
mejo
y
mas
p on a
espedi
cion;
y
cuando
haya
jus o
mo i o,
censu a los,
ep ende

los,
ape cibi los,
mul a los,
y
aun
o ma les
causa
,
ele
oli-
se
UMVCRS1DADL
DE
SANTIAGO
u
..
29
80.
Empezado
el
despacho
,
ó
la
is a
ó
e is a
de
un
ne

gocio,
no
se
le
deja á
pendien e
si
pa a
su
conclusión
bas

a e
alguna
ho a
mas
cíe
las
de
o dina ia
asis encia
:
y
si
el
negocio
ue e
c iminal,
pa icula men e
si
hubie e
eos
p e

sos,
se
p olonga á
es a
odo
el
iempo
posible
al
p uden e
juicio
del
que
p esida.
Una
ez
dada
cuen a
del
negocio
,
ó
acabada
la
is a
ó
la
e is a,
no-
se
disol e á
la
sala
has a
da
p o idencia;
pe o
'si
algún
minis o
an es
de
comenza se
la
o ación
espusie e
que
necesi a
e
los
au os,
ó
examina
el
memo ial
ajus ado,
pod á
suspende se,
y
debe á
da se
la
sen encia
den o
de
los
mismos
é minos
espec i amen e
señalados
pa a
ello
á
los
jue

ces
de
p ime a
ins ancia,
según
que
el
negocio
ue e
ci il
ó
c iminal,
é
in e locu o iá
ó
de ini i a
la
p o idencia.
En
las
causas
en
que
los
jueces
decla en
con o me
á
la
ley
del
eino
se
necesa ia
in o mación
en
de echo
,
debe á
da se
la
sen encia
den o
de
sesen a
dias
imp o ogables,
con-
L-
" ados
desde
el
de
la
is a,
p esén ense
ó
no
las
in o maciones
j
de
las
pa es.
1
Si
empezado
á
e
un
negocio,
6
is o
ya
y
no
o ado,
en e ma e
ó
de
o o
modo
se
inhabili a e
alguno
de
los
minis-
■
os
concu en es,
en
é minos
de
no
pode
con inua
ó
da
K
.
su
o o
en
oz
ni
po
esc i o,
no
po
eso
se
suspende á
la
is a
ó
la
de e minación,
si
los
demas
jueces
ue en
en
su icien e
núme*
o.
Si
no
lo
ue en,
ni
hubie e
p obabilidad
de
que
el
impedi

men o
cese
den o
de
pocos
dias,
se
p ocede á
á
nue o
señala

mien o
y
is a
en
el
caso
de
no
habe se
acabado
la
p ime a;
ó
si
se
hubie e
acabado,
e á
la
causa
o o
minis o
de
la
misma
sala,
caso
de
habe le
acan e,
y
á
al a
de
él
el
mas
mode no
de
la
siguien e
en
o den,
y
is a,
la
de e mina á
con
los
demas
que
an es
la
ie on.
e
82.
La
o ación
una
ez
comenzada,
no
pod á
nunca
in e

umpi se
sino
po
algún
impedimen o
insupe able.
En
ella
se
a egla án
los
minis os
á
lo
dispues o
po
las
leyes
:
y
ninguno
pod á
nega se
á
i ma ,
cuando
le
co esponda,
lo
que
esul a e
aco dado
po
la
mayo ía,
aunque
él
haya
sido
de
opinión
con
a ia.
Pe o
si
en
es e
caso
quisie e
sal a
su
o o,
pod á
ha

ce lo
con
al
que
den o
de
las
’
24
ho as
de
habe le
dado,
lo
u

30
esc iba
de
su
le a,
sin
unda lo
y
i mándolo
en
el
lib o
e

se ado
que
cada
sala
debe
ene
pa a
es e
in
bajo
lla e
de
su
p esiden e.
83.
Si
no
esul a e
absolu a
con o midad
de
los
o os
nece

sa ios
pa a
hace
sen encia,
se
emi i á
la
causa
en
disco dia,
la
cual
se á
di imida
con o me
á
la
p ác ica
ac ual;
pe o
si
dichos
o os
se
con o ma en
absolu amen e
en
algún
pun o
p incipal
aunque
discue den
en
o o
subal e no,
acceso io
ó
di e en e
qué
no
enga
esencial
conexión
con
aquel,
y
que
po
an o
pueda
bien
sepa a se,
hab á
sen encia
legal
y
alede a
espec o
á
a-
qucllo
en
que
es u ie on
en e amen e
con o mes
los
o os
ne

cesa ios,
y
solo
se
emi i á
en
disco dia
lo
demas
en
que
e ec i amen e
la
hubo.
•
84.
L
ío s
minis os
cesan es
ó
jubilados,
y
los
que
hayan
sido
asladados
ó
p omo idos
á
o o
empleo,
debe án
o a ,
siemp e
que
se
hallen
en
disposición
de
ello,
las
causas
que
hayan
is o
an es
de
su
salida;
pe o
no
pod án
o a las
los
que
se
halla en
sepa ados
ó
suspensos
de
la
magis a u a.
85.
Todas
las
audiencias
end án
espec o
al
sup emo
i-
búuál
de
España
é
Indias
la
misma
obligación
que
po
el
a .
53
se
impone
á
los
jueces
de
p ime a
ins ancia,
y
ademas
de

be án
emi i le
al
p incipio
de
cada
año
una
lis a
de
las
can

sas
ci iles
y
c iminales
enecidas
en
el
p eceden e,
con
dis in

ción
de
sus
clases,
comp endiendo
las
que
po
conciliación,
comp omiso,
juicio
e bal,
b
de
cualquie
o o
modo
se
hubie

en
e minado
en
los
juzgados
in e io es
;
y
cada
cua o
meses
o a
bas an emen e
esp esi a
del
es ado
de
las
c iminales
pen

dien es,
así
en
la
Audiencia
como
en
los
juzgados
de
p ime a
ins ancia
dé
su
e i o io.
86.
Cuando
les
ocu ie e
alguna
duda
de
ley,
ó
alguna
o a
cosa
que
espone
ela i a
á
la
legislación,
aco da án
sob e
ello
en
ibunal
pleno
después
de
oi
á
su
iscal
ó
iscales,
y
con
inse ción
del
dic amen
de
es os
consul a án
á
S.
M.
po
medio
de
dicho
sup emo
ibunal
de
España
é
Indias,
En
las
consul

as
se
inse a án
ambién
los
o os
pa icula es
si
los
hubie e,
pe o
sin
e u a los.
87.
Todas
las
Audiencias
cuida án
de
que
cada
año,
po
medio
de
un
minis o
que
al
e ec o
elijan,
se
haga
isi a
de
3
los
subal e nos
del
ibunal
pa a
e
si
cumplen
bien
con
las
obligaciones
de
sus
o icios.
88.
Mien as
que
se
a eglan
y
uni o man
en
cuan o
sea
posible
las
o denanzas
de
las
Audiencias,
y
se
ec i ican
los
a anceles
de
de echos,
se
gobe na án
es as
po
el
p esen e
e-
olamen o,
y
po
las
o denanzas
y
p ác icas
que
ac ualmen e
las
ngen
en
cuan o
sean
conciliables
con
él;
y
cuida án
de
que
se
obse en
los
a anceles
igen es
en
el
dia,
ep imiendo
odo
abuso
que
con a
ellos
ad i ie en.
89.
Los
egen es
de
las
Audiencias,
si
no a en
en
las
suyas
g a es
abusos
é
i egula idades
que
ellos
no
alcancen
a
eme

dia
ni
á
ob ene
que
se
emedien,
debe án
bajo
su
mas
es echa
esponsabilidad
pone lo
en
conocimien o
del
ibunal
sup emo
de
España
é
Indias,
ó
di ec amen e
del
Gobie no,
cuando
lo
equie a
el
caso
,
pa a
que
se
puedan
oma
las
p o idencias
opo unas.
CAPITULO
V.
Del
Sup enio
T ibunal
de
España»
e
Indias.
90.
Las
acul ades
y
a ibuciones
de
es e
sup emo
ibunal,
espec o
á
los
negocios
que
empiecen
en
adelan e
,
se án
solo
las
que
siguen:
.
.
.
,
P ime a.
P omo e
la
adminis ación
de
jus icia
en
odo
el
eino
po
lo
espec i o
al
ue o
o dina io,
y
ela
muy
cuidadosamen e
sob e
ella;
pa a
lo
cual
eje ce á
sob e
odas
las
Audiencias
la
misma
inspección
supe io
que
es as
sob e
los
jueces
in e io es
de
su
e i o io.
,
Segunda.
Conoce
en
p ime a
y
segunda
ins ancia
de
las
causas
c iminales
que
po
deli os
comunes
.
ocu ie en
con a
ocales
del
Consejo
de
Gobie no,
Sec e a ios
y
Subsec e a ios
de
E ado
y
del
Despacho,
conseje os
de
Es ado,
minis os
del
Con

sejo
Real
de
España
é
Indias,
embajado es
y
minis os
plenipo

encia ios
deS.M.
y
magis ados
del
mismo
ibunal
Sup emo,
del
Real
Consejo
de
O denes
y
de
las
Audiencias
;
sal o
siem

p e
el
esclusi o
conocimien o
de
las
Co es
espec o
a
los
casos
de
esponsabilidad
que
les
es án
ese ados.
También
conoce á
es e
Sup emo
ibunal
de
las
causas
que
po
ales
deli os.
u
.
32
cómunes
sea
menes e
o ma
con a
alguno
de
los
M.
RR.
a zobispos
ó
RR.
obispos,
ó
de
los
que
en
la
co e
eje zan
au

o idad
6
dignidad
eclesiás ica
sup ema
ó
supe io ,
cuando
el
caso
deba
se
juzgado
po
la
ju isdicción
Real.
Te ce o..
Conoce
ambién
en
p ime a
y
segunda
ins ancia
de
las
causas
c iminales
que
po
culpas
ó
deli os
come ido»
en
el
eje cicio
del
espec i o
ca go
público
baya
que
o ma
con

a
minis os
del
Consejo
Real
de
España
é
Indias
,
Sbsec e a-
ios
de
Es ado
y
del
Despacho,
conseje os
de
O denes,
uncio

na ios
supe io es
de
la
co e
que
no
dependan
sino
del
Gobie

no
inmedia amen e,
y
que
no
pe enezcan
como
ales
á
ju is

dicción
especial,
magis ados
de
las
Audiencias
del
eino,
in en

den es
y
gobe nado es
ci iles
de
las
p o incias
:
y
asimismo
con

a
p elados
ó
au o idades
eclesiás icas
de
las
que
esp esa
el
pá a o
p eceden e,
po
aquellos
deli os
o iciales
de
que
deba
conoce
la
ju isdicción
Real.
(
lia la.
Conoce
'asimismo
en
dichas
ins ancias.
De
los
juicios
de
an eo
de
o icios
públicos,
ju isdicciones
y
seño íos,
y
de
e isión
é
•
inco po ación
á
la
Co ona.
,
De
los
negocios
con enciosos
de
Real
Pa ona o,
así
de
Es

paña
como
de
Indias.
De
los
negocios
judiciales
en
que
en endía
la
Cíima a
de
Cas illa
como
ibunal
especial.
/De
las
esidencias
de
i eyes,
capi anes
gene ales
y
gobe

nado es
de
Ul ama .
De
los
juicios
de
espolios
de
p elados
eclesiás icos
de
Ul

ama .
De
las
demandas
sob e
e ención
de
bulas,
b e es
y
esc ip

os
apos ólicos,
ó
de
g acias
concedidas
á
consul a
de
las
su

p imidas
cáma as
de
Cas illa
y
deludías,
ó
de
la
sección
de
G acia
y
Jus icia
del
Consejo
Real.
De
los
ecu sos
sob e
nue os
diezmos
de
que
según
la
ley
debia
conoce
esclusi amen e
el
sup imido
Consejo
de
Cas illa:
sin
pe juicio
deque
las
pe sonas
á
quienes
se
demanda en
ales
nue os
diezmos,
puedan,
si
quisie en,
con
a eglo
al
a .
44,
acudi
al
espec i o
juez
de
p ime a
ins ancia
pa a
el
me o
hecho
de
que
se
las
ampa e
en
la
posesión
de
no
paga los.
Quin a.
Conoce
de
los
ecu sos
de
nulidad,
que
según
lo
.
33
que
es ablezcan
las
leyes
se
iu e pusie en
de
las
sen encias
eje

cu o ias
dadas
po
las
Audiencias.
Ses a.
Conoce
como
en
la
ac ualidad,
has a
que
o a
cosa
se
de e mine
po
la
ley,
de
los
ecu sos
de
injus icia
no o ia
y
de
las
segundas
suplicaciones.
Sép ima.
Conoce
en
apelación,
así
de
los
asun os
judicia

les
de
la
Real
Hacienda
en
odo
el
eino,
según
lo
que
de e

minen
las
leyes,
como
ambién
de
odos
los
negocios
con en

ciosos
de
la
Real
Caja
de
Amo ización.
Oc a a.
Conoce
de
los
ecu sos
de
ue za
que
se
in e pon

gan
de
la
Nuncia u a,
del
Consejo
de
O denes
y
de
odos
los
demas
ibunales
eclesiás icos
supe io es
de
la
co e.
.
No ena.
Conoce
de
los
ecu sos
de
p o ección
del
san o
Concilio
de
Ti
en o
como
en endían
de
ellos
los
sup imidos
Con

sejos
de
Cas illa
y
de
Indias.
Décima.
Conoce
de
los
ecu sos
de
ue za
ó
de
p o ección
de
Regula es,
así
po
lo
espec i o
á
la
co e,
como
ambién
de
ue a
de
ella,
cuando
po
lo
que
se
p esc ibe
en
la
acul ad
cua a
del
a .
58,
no
pueden
las
Audiencias
oma
conoci

mien o
de
dichos
ecu sos
en
el
ondo.
Undécima.
Hace
que
se
le
p esen en
las
bulas,
b e es
y
esc ip os
apos ólicos
pa a
examina los
y
concede les
el
pase,
ó
e ene los
con
a eglo
á
las
leyes.
Duodécima.
Examina
ambién,
y
da
ó
nega
el
pase
á
las
p eces
que
se
di ijan
á
Roma
en
aquellos
casos
en
que
pa a
al
e ec o
deben
p esen a se
al
ibunal
Sup emo
con
a eglo
á
las
Reales
disposiciones
igen es
en
la
ac ualidad.
Décima
e cia.
Di imi
las
compe encias
de
las
Audiencias
en e
sí
en
odo
el
eino
;
y
ambién
las
que
en
la
Península
é
Islas
adyacen es
se
susci en
en e
Audiencias
y
jueces
o dina

ios,
ó
en e
unas
ú
o os
con
ibunales
ó
juzgados
especiales
que
no
sean
de
los
de
ue o
mili a
de
Gue a
ó
de
Ma ina,
ó
de
alguno
de
los
amos
de
que
conoce
en
apelación
la
Real
y
Sup ema
Jun a
pa imonial.
Décima
cua a.
Di igi
á
S.
M.
con
su
dic amen
las
con

sul as
que
eciba
de
las
Audiencias
sob e
dudas
de
ley
ú
o os
pun os
ela i os
a
la
legislación,
y
consul a
ambién
po
sí-mismo
sob e
ello
y
sob e
lo
demas
que
conside e
.
34
necesa io
ó
con enien e
pa a
la
mejo
adminis ación
de
jus

icia
,
a eglándose
espec i amen e
á
lo
dispues o
en
el
a .
86.
Pe o
sin
emba go
de
lo
que
se
decla a
en
el
p esen e
a í

culo,
el
ibunal
Sup emo,
con o me
á
la
au o ización
que
le
es a
con e ida
po
el
Real
dec e o
de
26
de
Mayo
de
1834
e mina a
odos
los
negocios
pendien es
que
es e
esp esa,
y
los
que
como
co espondien es
al
sup imido
Consejo
de
In

dias
se
emi an
de
Ul ama
an es
de
habe se
publicado
en
aquellos
dominios
el
Real
dec e o
de
24
de
Ma zo
del
mis

mo
ano.
91
El
ibunal
Sup emo
con inua á
di idiéndose
como
ac ualmen e
en
es
salas
o dina ias,
las
dos
pá alos
nego

cios
de
la
Península
e
Islas
adyacen es
,
y
la
o a
pa a
los
ce
L
I ama ;
al e nando
en
las
dos
p ime as
sus
minis os
po
o den
de
an igüedad,
con o me
á
lo
p esc i o
al
inal
de
1
a
61
Pe o
no
solamen e
pod á
la
sala
de
Indias
su

pli
a
las
de
España
siemp e
que
se
necesi e,
asi
como
los
minis os
de
es as
pod án
ambién
supli
en
igual
caso
á
los
que
al a en
en
la
o a;
sino
que
de
los
mas
mode nos
de
las
es
indis in amen e
debe án
o ma se
pa a
ausilia
á
cua
quie a
de
ellas,
las
salas
es ao dina ias
que
con inie en
*"
•-
con o me
al
a ÍQiilo
62.
Los
iscales
de
España
y
el
de
Indias
se
supli án
y
ausi
lia an
ambién
ecíp ocamen e,
según
con inie e
pa a
el
me

jo
despacho
de
los
negocios.
.
•
i
Ja
V
ls
P
ecc
i°
n
supe io
del
Sup emo
ibunal
sob e
las
Audiencias
pa a
p omo e
la
adminis ación
de
jus icia,
seia
iespec i amen e
en
los
mismos
é minos,
y
con
las
mis

mas
limi aciones
que
con iene
el
a .
59.;
y
si
se
le
die en
quejas
a endibles
sob e
e asos
ó
abusos
en
aquellas,
p o

cu a a
e icazmen e
in o ma se
de
la
e dad
,
y
oma á
en
su
aso
las
p o idencias
opo unas
pa a
emedia los.
Cuida á
ambién
de
que
se
le
emi an
pun ualmen e
á
su
iempo
las
lis as
que
p esc ibe
el
a .
85,
y
las
examina á
con
la
mayo
a ención,
mandando
pasa las
an es
á
los
is

cales
po
u no,
ó
dis ibui las
en e
odos
los
minis os
de
las
es
salas
o dina ias;
y
si
de
aquellas
apa ecie en
dila

ciones
en
el
cu so
de
las
causas,
ó
algunos
o os
de ec os
u

35C
.
.
a«e
me ezcan
amones ación,
censu a'ó
co ección,
aco da a
lo
que
co esponda
en
uso
de
sus
acul ades
:
debiendo
des-
nues
da
cuen a
al
Gobie no
con
un
esumen
de
dichas
lis

as
acompañado
de
las
obse aciones
que
con engan;
sin
pe

juicio
de
da le
cuen a
asimismo,
siemp e
que
los
abusos,
o
las
pa icula idades
que
se
no en,
ó
la
clase
de
emedios
que
se
conside en
necesa ios,
exijan
que
se
llame
inmedia

amen e
la
a ención
de
S.
M.
.
.
,
93
Cuando
hubie e
que
o ma
causa
c iminal
po
de

li o
Común
á
alguna
de
las
pe sonas
comp endidas
en
la
a

cul ad
2.
a
del
a L
90,
debe á
ins ui se
el
suma io
po
el
minis o
mas
an iguo
de
la
espec i a
sala
después
del
que
p esida,
si
el
a ado
como
eo
se
halla e
e i
la
co e;
y
si
se
halla e
ue a,
po
el
egen e
de
la
Audiencia,
o
po
el
gobe nado
ci il
de
la
p o incia
,
según
el
que
p ime o
p e en

ga
el
conocimien o:
odo
sin
pe juicio
de
que
si
el
deli o
luc e
do
pena
co po al
,
y
no
se
halla e
a
níano
ninguna
de
las
au o idades
sob edichas,
pueda
y
deba
el
juez
o dina io
del
—
-pueblo,
en
cuan o
lo
equie a
la
u gencia,
ejecu a
lo
que
se
p esc ibe
en
el
a .
33.
,
.
Ins uido
el
suma io,
pasa á
á
la
espec i a
sala
del
i-
••'
'
bunal
,
quedando
á
su
disposición
el
p ocesado
;
y
odas
las
ac uaciones
que
en
el
plena io
hubie e
qué
p ac ica
ue a
de
aquella,
se
come e án
p ecisamen e
a
alguna
de
láá
au

o idades
esp esadas
en
el
pá a o
an e io .
,
•
La
sen encia
de
is a
en
es as
causas
se á
siemp e
suplí-
cable-
pe o
la
de
e is a
causa á
ejecu o ia
en
odos
los
casos.
94/
En
las
causas
á
que
se
e ie e
la
acul ad
e ce a
de
dicho
a ículo
90,
el
minis o
mas
an iguo
de
la
sala
es

pec i a
después
del
que
p esida,
debe á
se
p ecisamen e
quien
ins uya
el
suma io;
y
se
obse a án
odas
las
demas
dis

posiciones
del
a .
73.
95.
Se á
os ensi o
al
ibunal
Sup emo
lo
que
se
p es

c ibe
en
el
a ículo
74;
pe o
se
necesi a án
siemp e
cinco
minis os
á
lo
menos:
.
.
P ime o.
Pa a
e
y
alla
en
p ime a
ins ancia
alguna
de
las
causas
c iminales
de
que
a an
los
a s.
93.
y
0-1,
ó
al

guna
esidencia
de
i ey,
capi án
gene al
ó
gobe nado
de
u
.
36
seio
a
de
h T
P O
S
?
Se
P
oce
1
die e
en
cue po
con a
el
Con

sala
í
e
°
o
d
s
en
:ib
u
°
na
í
e
O
s
n a
a,S
'
lna
AudÍenCÍa
Ó
COn a
Segundo.,
Pa a
e
y
alla
enjuicio
plena io
de
posesión
de
;
nanda
sob e
nu
e os
diezmos.
a
/Í
A
1
?
e
y
de e
mina
demanda
de
e ención
apos ólico,
ó
de
g acia
conc?^
o
TV
a
^
uI
°
P
e io
espec o
a
es as.
nos
de
sie e
P
M
an
Y
de e mina
se
en
e is a
con
me-
n L
l
.
1
M
‘
m
,
s os
las
causas
mencionadas
en
el
S
1
del
p
eceden e
a iculo,
con
la
escepcion
allí
con enida?
jl.
be an
necesa ios
nue e
jueces
á
lo
menos.
ca^a
Tímina
3
Ve
7
e a
?
;
me a
ins ancia
cualquie a
90
se
n nnS
en
que
con o me
ala
acul ad
e ce a
del
a .
JO
se
pi
oceda
en
cue po
con a
el
Consejo
de
O denes
"
dlenCla
’
°
,
con a
a,
g
una
sala
deís os
ibunales:
M
*•
b
Z
P
i
y
e
F
y.
de e mina
g ado
de
segunda
supli-
cion,
ecu so
de
injus icia
no o ia,
o
alguno
de
los
de
iie -
a ú^niT*
1
^
08
en
a
a
=
u
’
ad
oc a a
de
dicho
a .
90.
ó
de
S
an ^
°^
e
l^po acion
á
la
Co ona,
ó
ae
an eo
de
ju isdicción
o
seño ío.
Pa a
e
y
alla
en
e is a
las
causas
c iminales
en
que
'
a]mPna
0C
A
d
j
en
C
°
n a
61
Conse
Í°
de
O denes,
o
con a
guna
Audiencia
,
o
con a
alguna
sala
de
uno
ú
o a
con

cu i á
pleno
odo
el
Sup emo
ibunal,
sin
que
puedan
se
menos
de
once
los
jueces.
J
pucuan
se
98.
El
Sup emo
ibunal
de
España
é
Indias
debe á
obse

a
espec i amen e
en
su
caso,
cuando
con
especialidad
no
se
p esc iba
o a
cosa
en
es e
capí ulo,
odo
lo
p e enido
^«
q
*
2
-
0
!
a
!
‘
1S
Au
diencias
en
los
a s.
63
y
siguien es
bas í
el
68
inclusi e;
en
el
70,
73
y
75;
y
en
el
77
los
que
le
i
guen
has a
el
84
inclusi e
ambién
:
y
asimismo
cmda á
de
que
se
haga
la
isi a
anual
de
sus
subal e nos
con
a eglo
al
a
7
4y
de
]
P^P^oque
e
1
88
p esc ibe
en
cuan o
á
A anceles.
.
a
obligación
que
el
a .
89
impone
á
los
egen es
de
las
bSsT^ ^
eD
ÍgUaleS
CaS
°
Sal
P esiden e
del
i-
u
37
:
,
CAPITULO
VI
¥
ULTIMO.
De
los
iscales
y
de
los
p omo o es- iscales.
99.
Los
iscales
del
Sup emo
ibunal
de
España
é
Indias
ó
de
las
Audiencias
no
lle a án
po
í ulo
ni
p e es o
alguno,
ni
pe mi i án
que
sus
agen es- iscales
lle en
de echos
ú
ob en

ciones,
de
cualquie a
clase
y
bajo
cualquie
nomb e
que
sean,
po
las
espues as
que
die en
en
los
asun os
que
se
les
pasen.
Los
p omo o es
iscales
de
los
juzgados
in e io es
pod án
pe cibi
de echos
con
a eglo
al
a ancel
cuando
ecaiga
cqn-
denacion
de
cos as.
,
e
100.
Los
iscales
del
ibunal
sup emo
despacha án
in

dis in amen e
lo
ci il
y
lo
c iminal
en
sus
espec i as
salas,
supliéndose
y
ausiliándose
unos
á
o os
con
a eglo
al
a .
91.
En
las
Audiencias
que
ienen
un
iscal
pa a
lo
ci il
y
o o
pa a
lo
c iminal,
se
supli án
ambién
uno
á
o o,
y
se
au-
silia án
cuando
alguno
es u ie e
eca gado.
101.
Los
iscales
y
los
p omo o es
iscales,
como
de enso es
que
son
de
la
causa
pública
y
de
la
Real
ju isdicción
o dina

ia
y
enca gados
de
p omo e
la
pe secución
y
cas igo
de
los
■
'
deli os
que
pe judican
á
la
sociedad,
debe án
apu a
odos
los
es ue zos
de
su
celo
pa a
cumpli
bien
con
an
impo an es
obligaciones;
pe o
no
se
mezcla án
en
los
negocios
ci iles
que
solo
in e esan
á
pe sonas
pa icula es,
ni
ampoco
en
las
causas
sob e
deli os
me amen e
p i ados
en
que
la
ley
no
da
acción
sino
á
las
pa es
ag a iadas.
.
10'2
.
Los
iscales
del
T ibunal
sup emo
y
los
de
las
Audien-
s
no
end án
p ecisión
de
asis i
á
su
ibunal
espec i o
sino
lando
es e
lo
es ime
necesa io
y
cuando
deban
in o ma
de
palab a
en
es ados.
,
,
.
103.
Unos
y
o os
iscales
end án
espec i amen e
la
i isma
obligación
que
el
a .
89
impone
á
los
egen es
de
las
Audiencias.
104.
Los
iscales
del
T ibunal
sup emo
es án
ademas
pa i

cula men e
obligados,
bajo
su
mas
es echa
esponsabilidad.
P ime o:
á
denuncia
al
ibunal
las
i egula idades,
abusos
y
dilaciones
que
po
las
lis as
y
causas
que
las
Audiencias
emi

an,
ó
po
cualquie
o o
medio,
no a en
en
la
adminis ación
u
.
.
.
,
38
(le
jus icia,
y
á
p opone
sab é
ello
o mal
acusación
cuando
la
g a edad
del
caso
lo
equie a.
Segundo:
á
acusa
los
demás
deli os
cuyo
conocimien o
oca
al
dicho
ibunal
en
i ud
délas
acul ades
2.
a
y
3.
a
del
a .
90.
1
e ce a
:
á
solici a
la
e ención
de
las
bulas,
b e es
y
es

c ip os
apos ólicos
a en a o ios
con a
las
egalías
de
S.
M.
ó
de
o a
mane a
con a ios
a
las
leyes.
Cua o:
á
p omo e
con
oda
ac i idad
las
demandas
pen

dien es,
y
en abla
de
nue o
y
p osegui
e icacísimamen e
o

das
las
que
co espondan
sob e
las
lincas,
en as
y
de echos
que
deban
inco po a se
á
e e i
á
la
co ona.
En
su
consecuencia
es án
au o izados
pa a
pedi
y
exigi
po
si
á
los
iscales
de
las
Audiencias,
á
los
p omo o es
iscales
de
los
juzgados
in e io es,
y
á
cualesquie a
o os
unciona ios
públicos,
y
es os
ienen
obligación
de
da les
en
cuan o
l^g-dmen e
puedan,
los
in o mes
y
no icias
que
necesi en
pa a
el
mejo
desempeño
de
sus
a ibuciones.
105.
Bajo
igual
esponsabilidad
es án
pa icula men e
obli

gados
los
iscales
de
las
Audiencias
á
denuncia ,
y
en
su
caso
acusa
o malmen e
las
al as
que
con a
la
adminis ación
de
jus icia
ad i ie en
en
los
juzgados
in e io es;
acusa
ambién
los
demas
deli os
cuyo
conocimien o
en
p ime a
ins ancia
o

ca
á
la
Audiencia
espec i a;
y
á
esci a
á
los
p omo o es
is

cales
de
su
e i o io
pa a
que
acusen
los
que
pe enezcan
á
dichos
juzgados,
ó
p omue an
su
pe secución
de
o icio,
y
ac i

en
sus
causas
si
ya
es u ie en
empezadas.
Pa a
ello
end án,
no
solo
la
au o ización
esp esada
al
inal
del
a ículo
p eceden e,
sino
ambién
una
inspección
supe io
sob e
los
dichos
p omo o es
iscales,
los
cuales
es a án
bajo
las
inmedia as
ó denes
y
di ección
de
Jos
iscales
de
la
espec i a
Audiencia
pa a
odo
lo
que
sea
de ende
la
Real
ju isdicción
o dina ia
o
p omo e
la
pe secución
y
cas igo
de
los
deli os
públicos
y
la
p on a
y
cabal
adminis ación
de
jus icia
:
sal a
siemp e,
la
independencia
de
opinión
que
los
mencionados
p omo o es,
como
únicos
esponsables
de
sus
ac os
en
las
causas
que
despachen,
deben
ene
espec o
á
es os
pa a
no
pedi
ni
p opone
sino
lo
que
ellos
mismos
concep úen
a-
egiado
á
las
leyes.
u