BIBLIOTECA
UNIVERSITARIA
DE
SANTIAGO
00685641

P.
MÉTODO
FÁCIL
PARA
GONSEGÜIR
LA
SALVACION.
DEDICADO
A
SUS
FELIGRESES
POR
EL
pÁRROCO
DE
íyiLLANUEVA
DE
=A
OSA.
CON
LAS
LICENCIAS
NECESARIAS.
SANTIAGO:
I
mp en a
d e
D.
M
a n u el
M
i a s
y
A
l a ez
,
Plazuela
de
Fuen e-Seca
núm.
1.
XB-yC.
u
Si
no
co igió
el
pecado
ó
pe mi ió
pu-
diendo
impedi lo.
Si
maldijo
á
sus
pad es
supe io es
ó
á
sus
hijos.
Si
se
bu ló
de
los
Sace do es,
iejos
y
pob es.
Si
mal a ó
á
su
muge
y
mayo es.
Si
no
soco ió
á
sus
pad es
en
sus
ne

cesidades
pudiendo.
Si
á
su
muge
y
á
sus
hijos
no
les
dió
lo
necesa io
gas ándolo
en
emb iaguez
y
o os
icios.
Si
no
cumplió
el
es amen o
de
sus
pad es,
ánimas,
mandas,
deudas
y
enca gos.
Quin o
Mandamien o.
Si
ha
deseado
la
mue e
á
si
mismo,
á
sus
pad es,
muge
ó
hijos
ó
algún
mal
g a e.
Sise
aleg ó
del
mal
ó
le
pesó
del
bien
ageno.
"
Si
ha
enido
odio
ó
deseado
enga se
del
p ójimo
y
cuán as
eces
lo
e ac ó.
Si
echó
maldiciones
con
in ención
ó
sin
ella.
Cuán as
eces
lo
hizo
y
cuan os
es a

ban
p esen es.
Si
niega
el
saludo
y
no
quie e
pe dona
á
sus
amigos.
Si
de
la
emb iaguez
esul a on
escándalos.
Si
aconsejó
hace
mal,
mandó
ó
acep ó
el
mal
hecho.
Si
ma ó,
hi ió
ó
dió
golpes
á
su
p ójimo.
Si
p es ó
ó
dió
a mas
pa a
hace
daño
ó
ma a
á
su
p ójimo.
Si
p ocu ó
abo o.
Si
excedió
en
cas iga
á
sus
hijos.

Sex o
Mandamien o.
Si
pecó
de
palab a
ob a
ó
pensamien o,
con a
es e
p ecep o
y
cuán as
eces.
Si
e i ió
cuen os
deshones os
epi ió
pa

lab as
lasci as
que
oyó
ó
las
dijo
con
gus o.
Si
can ó
canciones
deshones as,
coplas
y
no elas
p ohibidas
ó
lasci as.
Si
alquila
casa
pa a
euniones
de
noche,
sa áos,
jun as,
pa andas
e c.
Si
con
su
es ido
p odujo
escándalo
ex

ci ando
á
la
luju ia
ó
bailó
bailes
deshones

os.
Si
dió
pin u a
á
la
ca a
pa a
exci a á
la
li iandad.
Si
en ó
en
casa
sospechosa.
Sé imo
Mandamien o.
Si
ha
enido
ó
e iene
lo
ageno;
ó
engañó
en
sus
a os,
aliéndose
de
audes
y
engaños.
Si
aconsejó
ó
mandó
hace
daño
en
los
bienes
del
p ójimo,
consin ió
ó
pe mi ió,
pu-
diendo
impedi lo.
Si
engañó
con
ju amen o
en
comp a
y
ende ;
ó
con
plei os
injus os
pe judicó
á
los
bienes
del
p ójimo,
aliéndose
de
es igos
alsos,
ó
si
los
es igos
aumen a on
en
la
decla ación,
ó
disminuye on;
ó
si
se
ocul a

on
ó
nega on
po
no
deci
la
e dad.
Si
obó
y
con
que
in ención
lo
hizo;
si
pa a
peca
ó
seduci
al
pecado.
Si
obó
en
el
emplo
ó
cosa
sag ada.
Si
no
pagó
los
diezmos
y
p imicias
á
la
Iglesia
de
Dios.
Si
no
pagó
á
los
Minis os
de
la
Iglesia
lo
que
le
co esponde.
—
11
—
Si
no
es i uyó
sin
mo i o
y
cuán o
iempo
lo
dila ó.
Si
comp ó
mas
ba a o
de
lo
jus o,
alién

dose
de
la
necesidad
del
pob e
ó
endió
mas
ca o
de
lo
jus o.
Si
comió
ó
pa icipó
de
lo
obado
ó
lo
com

p ó
como
obado.
■
Si
comp ó
á
hijos
de
amilia
ó
c iados
de
se icio.
Sí
lle ó
á
édi os
mas
del
seis
po
cien.
,
Si
lle a
mas
de
lo
que
debe
po
el
abajo
ó
abaja
menos
de
lo
que
debe.
Si
e u o
su
paga
á
los
jo nale os,
ó
no
les
pagó
lo
que
me ecian.
Si
no
es i uyó
lo
que
halló
y
no
hizo
di

ligencias,
pa a
queda se
con
él.
Si
no
mino ó
sus
gas os
pa a
paga
á
sus
cic G^dopos
Si
en
los
juegos
se
alió
de
ampas
con
los
que
c ee
sabe
menos
que
él
las
leyes
del
juego:
si
con
los
hijos
de
amilia
les
acon

sejó
ó
ecibió
en
su
casa
pa a
ocul a
de
la
is a
de
sus
pad es.
#
Si
el
hijo
obó
á
sus
pad es;
ó
le
acon

seja on
que
obase.
Si
ajus ó
á
un
p ecio
y
pagó
á
o o.
.
Si
ende
con
pesos
y
medidas
alsas.
Si
mezcla
en
los
géne os
que
ende,
o as
cosas
pa a
qui a
mas
ganancia;
ó
cosas
pe judi

ciales
á
la
salud.
Si
usó
de
monopolio.
u
—
12
—
Oc a o
Mandamien o.
Si
deshon ó
á
su
p ójimo
ó
le
inju ió.
Si
in e io men e
deseó
men i
ó
mu mu

a
en
ano
del
p ójimo.
Si
juzgó
mal
sin
undamen o;
ó
descub ió
sus
sospechas
Si
mu mu ó
del
p ójimo
ó
gus ó
de
oi
mu mu a .
Si
mu mu ó
del
Sumo
Pon í ice,
del
Obis

po,
del
Pá oco
ó
sace do es:
y
si
les
im

pu ó
algún
mal.
Si
no
impidió
la
mu mu ación
pudiendo.
Si
le an ó
calumnia,
also
es imonio,
ó
min ió
en
cosa
g a e.
Si
mani es ó
el
pecado
sec e o,
sin
necesidad;
me ió
chismes,
pa a
pone
en
enemis ades
los
ecinos,
ó
amilias.
Si
descub ió
el
sec e o
que
le
habían
con

iado;
ab ió
ca as
aliéndose
de
su
no icia
pa a
in ama .
Si
sus
mu mu aciones
ue on
causa
de
im

pedi
casamien o,
dignidades
empleos
y
o as
cosas.
Si
hizo
ó
puso
pasquines
ú
hojas
in ama

o ias.
Si
hizo
alguna
cosa
pa a
desac edi a
al
p ójimo.
Si
el
excesi o
lujo
es
Causa
de
mu mu a .
Si
mu mu ó
de
su
con eso ,
pad es,
mu

je
ó
hijos.
El
no eno
ij
el
décimo
es án
comp endidos
en
el
sex o
y
sé imo
Mandamien o
.
u
PADRES
DE
FAMILIA.
Si
no
enseña
la
Doc ina
C is iana
á
sus
hijos,
ó
c iados;
el
modo
de
oi
Misa
con
de oción;
como
deben
en a
en
la
Iglesia,
el
espe o
con
que
se.
debe
es a ;
como
se
ha
de
con esa
y
ecibi
la
Sag ada
Comunión.
Si
pe mi e
que
sus
hijos
é
hijas
salgan
de
noche.
Si
p onunció
palab as
mal
sonan es
de

lan e
de
sus
hijos,
mu mu ó
ó
ap obó
los
males
que
hicie en
al
p ójimo.
Si
se
is e
ó
desnuda
delan e
de
sus
hijos.
Si
los
de
di e en e
sexo
due men
jun os.
Si
pe mi e
que
sus
hijos
se
desnuden
delan e.
Si
no
los
ijila,
si
no
los
cuida,
como
debe:
sino
les
dá
es ado
á
su
iempo
ó
es o ba
el
casamien o
sin
mo i o;
no
le
enseña
a e
ú
o icio:
Si
dió
de
come
ca ne
á
sus
hijos
en
dias
p ohibidos
sin
bula.
Si
pe mi e
que
sus
hijos
se
mal a en.
AMOS.
Si
no
a ó
á
los
c iados
con
dulzu a.
Si
no
les
enseña
la
Doc ina
C is iana
ni
cuidó
de
que
oye en
Misa
se
con esa en
y
comulga en.
Si
no
les
pagó
lo
con enido.
Si
los
man

dó
abaja
en
los
dias
de
ies a;
y
á
los
jo nale os
cuán as
ho as
abaja on.
Si
les
dió
de
come
ca ne
en
los
dias
p ohi

bidos
sin
bula.
-14-
HIJOS
DE
FAMILIA.
Si
no
obedeció
á
sus
pad es:
si
los
en

is eció
ó
les
con es ó
al i amen e,
y
ue

on
la
causa
de
maldeci
ó
ju a .
CRIADOS.
Si
no
espe ó
á
sus
amos,
no
abajó
como
debia;
pasó
el
iempo
en
con e sación
con
o os
pe diendo
de
abaja .
Si
mu mu ó
de
ellos,
ó
les
descub ió
se

c e os,
ó
se
puso
á
escucha
lo
que
decían.
Si
no
cuidó
de
los
bienes
de
su
amo,
y
po
su
descuido
se
los
oba on
ó
los
pe dió.
Si
les
con es a
con
palab as
al i as.
MAESTROS
DE
ESCUELA.
Si
no
ienen
asiduidad
á
la
enseñanza.
Si
cuidan
mas
á
los
icos,
que
á
los
po

b es.
Si
no
les
dan
á
es os
los
adminículos.
Si
delan e
de
los
niños
mu mu a;
dice
palab as
mal
sonan es;
no
les
enseña
la
Doc ina
C is iana,
el
san o
emo
de
Dios,
obediencia
á
los
pad es,
supe io es,
ecle

siás icos
y
ci iles,
y
á
los
mas
iejos
.c
espe o.
Si
no
enseña
á
eza
el
San o
Ro

sa io:
si
no
lo
eza
po
lo
menos
en
los
Sábados.
Si
pe mi e
malos
lib os,
ó
que
unos
mal

a en
á
los
o os.
Si
dis ae
el
ma e ial
ó
menaje
de
la
escuela.
Si
lo
aplican
á
sí
po
al a
de
e ibución,
ó
po que
me ecen
mas
do ación
de
la
que
le
dan.
Si
u ilizó
el
abajo
de
los
unos
en
p o e

cho
suyo
pudiendo
se
ú il
á
aquellos.
u

-15-
M
o
A
o
de
con esa se.
Pues o
de
odillas
á
los
pies
del
Con eso ,
le
pides
la
bendición
diciendo
:
Bendecidme
Pad e
po que
he
pecado.
Recibe
la
bendición
y
en
seguida
dice
la
Con esión
has a
el
po
mi
culpa.
Aquí
empieza
acusándose
has a
habe
concluido
y
luego
p osigue
diciendo
po
mi
culpa,
has a
conclui .
Luego
escucha
las
exho aciones
con
a en

ción
y
compunción,
acep a
la
peni encia
y
dice
el
Seño
mío
Jesuc is o
......
ADVERTENCIAS.
Si
quie es
hace
una
buena
con esión
elige
un
con eso
sábio
y
i uoso.
No
mudes
de
con eso
sin
causa
y
po
p oba
como
dicen;
ni
e
engañes
á
i
mismo
buscando
á
los
co os
de
oido
y
espe ando
á
que
haya
uido
pa a
que
no
en iendan.
Es o
no
se ia
con esión,
con usión
se ía;
y
ol e ías
peo
que
habías
enido.
¡Ay
de
ales
peni en es!
Con
cuan o
cuidado
p ocu

a ías
amado
lec o
que
el
médico
que
e
asis e
en
u
en e medad
co po al
se
en e ase
bien
de
u
es ado
pa a
que
pudiese
ob a
con
acie o.
¿Y
c ées
de
menos
impo ancia
el
que
el
médico
espi i ual
conozca
bien
el
es ado
de
u
conciencia
pa a
que
pueda
apli

ca e
las
con enien es
medicinas
espi i uales?
Sin
emba go
á
eces
con end á
ace ca se
á
un
con eso
es año
pa a
pode
desahoga
la
conciencia.
La
Iglesia
se
lo
concede
aun
á
las
pe sonas
mas
ecogidas
y
peni en es
po que
lo
o ée
con enien e
y.
po
la
p ác ica
lo
es ás
iendo
cuando
en
el
iempo
Pascual
se
llaman
con eso es
o as e os
y
descono

cidos
pa a
que
sin
ubo
ninguno
desaho

gues
mas
ácilmen e.
El
con eso
no
puede
oblign
á
su
peni

en e
á
que
p ecisamen e
se
con iese
siemp e
y
en
odo
caso
á
el
mismo.
La
Iglesia
p a

c ica
lo
con a io
y
ay
del
con eso
que
al
hicie a;
si
se
die a
el
caso,
que
no
lo
c eo,
el
se ia
esponsable
an e
Dios
de
an as
p o

anaciones
de
an os
sac ilegios
como
po
su
culpa
come ie a
él
que
así
uese
obligado.
(*)
Si
po
desg acia
él
se
ie e
ca gado
de
culpas
que
le
causan
ubo
de
mani es a
á
su
con eso ,
busque
sin
ebozo
uno
á
quien
sin
an o
ubo
le
mani ies e
las
llagas
de
su
alma.
No
cuide
mas
que
de
sana
p on o.
Sepa
que
la
San a
Iglesia
lo
aconseja
pa a
odos;
aun
á
las
eligiosas
se
le
concede.
No
c ea
se
mas
espi i ual
y
mas
san o
que
las
í genes
del
Seño .
Los
mismos
con

eso es
deben
á
eces
aconsejá selo
á
sus
peni en es
y
aun
mandá selo.
No
engas
pues,
empacho
de
hace lo
así,
po que
nadie
sabe
con
que
mo i o
e
ace cas
á
o o.
Pe o
no
po
eso
se
di á
que
pueda
según
es o
a ia
de
con eso
á
cada
paso,
no,
es
necesa io
ene
uno
de
o dina io
pa a
que
conociendo
mejo
el
es ado
de
u
alma
apli

que
con
acie o
las
medicinas
de
la
p eciosa
sang e
de
nues o
Seño
Jesuc is o.
(*)
Sca .
Disc.
de
esp.
Núm.
48.
—17—
Las
indulgencias
locales
solo
se
pueden
gana
isi ando
la
iglesia
ó
al a
á
que
ue on
concedidas.
Con iene
en e a se
bien
pa a
no
pe de
eso os
an
p eciosos.
A iso
á
los
que
desean
adelan a
en
la
p ác ica
de
la
i ud
y
es a
p epa ados
pa a
la
mue e.
Nunca
se
en eguen
al
sue

ño
sin
que
an es
examinen
la
conciencia
de
odo
lo
que
hayan
podido
o ende
á
Dios,
du

an e
el
dia.
Digan
el
ac o
de
con ición
con
sumo
dolo
de
habe
o endido
á
Dios
que
le
é,
le
ha
de
juzga
y
le
ha
de
sen encia .
Si
se
halla
con
culpa
g a e,
p oponga
con

esa se
cuán o
an es.
¡Con
cuán os
ejem

plos
no
pudie a
ilus a se
es a
e dad!
Al
despe a
dé
g acias
á
Dios
po
odos
los
bene icios
que
de
Él
ha
ecibido
y
o éz

cale
odo
cuán o
ha
de
hace
en
el
dia
di

ciendo
J
o
os
doy
g acias
Dios
mío....',
eza
es
A e
Ma ías
á
la
Pu ísima,
C edo
e c.
Con iésa e
si
puedes
mensualmen e
y
en
las
p incipales
es i idades
del
Seño
y
de
la,
Vi gen.
Le an a
en e
dia
el
co azón
á
Dios.
Al
en a
y
sali
de
casa
saluda
á
la
Vi gen
con
un
A e
Ma ia,
ezando
espe

cialmen e
al
amanece ,
á
mediodia
y
á
o

que
de
o aciones,
las
que
en
el
cu so
de
es e
lib o
se
halla án
pa a
es e
in.
Acué da e
especialmen e
cuándo
pasas
po
delan e
de
una
Iglesia
que
allí
es á
espe án

do e
y
amándo e
sin
in
el
Rey
de
los
si

glos....
En íale
siquie a
una
aspi ación
de
u
pob e
co azón,
un
saludo
de
amis ad,
isí

ale
siquie a
con
el
a ec o
las
mas
eces
que
puedas.
¡Cuán as
g acias,
cuán as
indulgen

cias,
alcanza ás
po
es os
medios!
2
u
—
48
—
O ación
pa a
an es
de
la
con esión.
Seño
mió
Jesuc is o:
aquí
enéis
endido
á
ues os
piés
á
un
mise able
pecado ,
in

g a o
y
ebelde
has a
aho a
á
ues os
be

ne icios
y
llamamien os.
Dadme
Dios
mió,
lág imas
de
e dade a
peni encia
con
que
me
pese
de
habe os
o endido,
y
enga
dolo
de
odos
mis
pecados.
Ablandad
es e
pecho
empede nido,
encended
es e
co azón
helado,
ende ezad
mis
pasos,
san i icad
mis
pensa

mien os,
e enad
mis
sen idos
y
encaminad
mi
ida
pa a
que
de
aquí
en
adelan e
os
ag a

de,
pues
has a
aquí
an o
os
he
o endido.
Amen.
Así
sea.
O ación
pa a
después
de
la
con esión,
Dios
C iado ,
Dios
Sal ado ,
Dios
Glo i ica-
do ,
jus o
Juez
de
i os
y
mue os;
po
ues

os
mé i os
an,
in ini os
y
los
de
ues a
San ísima
Mad e
siemp e
Vi gen
Ma ía
y
de
odos
los
San os
que
os
sea
ag adable
es a
con esión
que
he
hecho
y
la
acep éis
en
ues

a
g acia.
Y
lo
que
en
ella
hubiese
al ado
po
mi
agilidad,
poca
memo ia
y
poca
con

ición,
me
los
pe dona eis;
que
yo
de
mi
pa e
deseo
que
sea
muy
cumplida
pa a
lle

ga
en
g acia
á
ecibi os
dignamen e,
y
con

io
en
ues a
mise ico dia
y
en
el
amo
que
me
enéis
que
he
de
queda
en e amen e
ab

suel o
pa a
que
no
me
si a
de
mayo
pena
y
condenación.
Dadme
ues a
g acia
pa a
que
nunca
os
o enda,
que
en
ues as
ma

nos
Seño ,
encomiendo
mi
alma,
mi ad
po
ella
como
cosa
ues a
y
que
la
c ias eis
pa a
que
os
alabe
aquí
y
en
ues o
eino.
Asi
sea.
u
ORACIONES
en
hono
del
Sag ado
Co azón
de
Jesús.
El
Ve bo
se
hizo
ca ne
y
habi ó
en e
noso os.
E e no
Ve bo
enca nado
po
nues o
amo ;
pos ados
humildemen e
á
ues os
pies
os
ado amos,
con
el
mas
p o undo
espe o,
y
que iendo
epa a
nues a
ing a i ud
po
an
g ande
bene icio,
nos
unimos
a
odos
los
que
os
aman
pa a
o ece os
nues as
mas
humildes
y
a ec uosas
acciones
de
g a

cias.
Mo ido
po
el
esceso
de
humildad,
bondad
y
dulzu a,
que
descub imos
en
ues

o
di ino
Co azón,
os
pedimos
las
g acias
de
imi a
es as
i udes
que
an
que i

das
os
son.
Pad enues o....
Aoe
Ma ía
y
Glo ia.
Po
noso os
padeció
bajo
el
pode
de
Poncio
Pila o,
ilé
c uci icado
mue o
y
se

pul ado.
¡Oh
Jesús,
amable
Sal ado
nues o!
Pos

ados
humildemen e
á
ues os
pies,
os
ado amos
con
el
mas
p o undo
,
espe o,
y
que iendo
p oba os,
cuán o
sen imos
nues

a
insensibilidad
á
los
ul ages
y
o men os
que
ues o
Co azón
odo
lleno
de
e nu a
os
hizo
su i
po
noso os
en
ues a
do-
lo osa
pasión
y
mue e,
nos
unimos
á
o

dos
aquellos
que
os
aman.
Admi amos
la
paciencia
in ini a
y
gene osidad
sin
lími es
de
ues o
di ino
Co azón,
y
os
pedimos

—
26
—
nos
llenéis
de
aquel
espí i u
de
mo i icación
que
nos
haga
acep a
con
alo
los
su i

mien os
y
busca
en
adelan e
en
ues a
c uz,
oda
consolación
y
oda
nues a
glo ia.
Pad e
nues o...
Ace
Ma ía...
Glo ía...
Nos
habéis
p epa ado
un
pan
del
cielo
que
con iene
oda
sue e
de
delicias.
¡Oh
Jesús
ab asado
de
amo
pa a
con
los
homb es!
Pos ados
humildemen e
delan e
de
Vos,
os
ado amos
con
el
mas
p o undo
espe o,
y
que iendo
desag a ia
de
los
ul-
ages
que
Vues o
di ino
Co azón
ecibe
cada
dia
en
el
San ísimo
Sac amen o
del
Al a ,
nos
unimos
con
odos
aquellos
que
os
aman
y
que
mas
ag adecidos
son
á
ues

os
bene icios.
Amamos
en
ues o
di ino
Co azón
aquel
uego
incompa able
de
amo
con
que
le
ab asó
ues o
Pad e
celes ial,
y
os
suplicamos
in laméis
los
nues os
con
una
a dien e
Ca idad
pa a
con
Vos
y
nues

os
p ógimos.
Pad e
nues o...
A e
Ma ía...
Glo ía...
Finalmen e,
¡oh
amabilísimo
Jesús!
Os
suplicamos
po
la
dulzu a
de
Vues o
di i

no
Co azón,
os
digneis
con e i
á
los
peca

do es,
consola
á
los
a ligidos,
soco e
á
los
agonizan es
y
ali ia
las
almas
del
Pu

ga o io.
Unid
nues os
co azones
con
el
ín

culo
de
la
ca idad
y
de
la
paz,
p ese adnos
de
la
mue e
imp e is a
y
concedednos
mo

i
en
san a
paz.
Amen.
Co azón
de
Jesús
ab asado
po
nues o
amo .
Ab asadnos
de
amo
po
Vos.
-27-
OREMOS.
Hacednos,
os
suplicamos
¡oh
Dios
Omni

po en e!
Que
así
como
glo i icándonos
en
el
San ísimo
Co azón
de
ues o
di ino
H
ijo
,
hemos
ene ado
los
p incipales
bene icios
de
su
ca idad
pa a
con
noso os,
asi
am

bién
podamos
egocija nos
de
habe os
eci

bido
y
de
los
u os
que
ellos
hayan
ob ado
en
noso os:
po
el
mismo
nues o
Seño
Jesuc is o,
que
i e
y
eina
po
los
siglos
de
los
siglos.
Amen.
¡Oh
di ino
Co azón
de
Jesús!
Os
ado o,
os
consag o
odas
las
po encias
de
mi
alma,
odos
mis
pensamien os,
mis
palab as
y
odo
mi
se .
Quisie a
que
mi
ado ación
mi
amo
y
mis
alabanzas
uesen,
en
cuán o
sea
posible,
semejan es
á
los
que
Vos
o ecéis
al
Pad e
E e no.
Dignaos
se ,
os
lo
suplico,
el
epa ado
de
mis
al as,
el
p o ec o
de
mi
ida,
mi
e ugio
y
mi
asilo
á
la
ho a
de
mi
mue e.
Concededme,
os
lo
pido
pol

las
penas
y
a licciones
que
habéis
sui ido
po
mi
en
odo
el
cu so
de
ues a
ida
mo al,
una
since a
con ición
de
mis
peca

dos,
el
desp ecio
de
las
cosas
de
la
ie a,
un
a dien e
deseo
de
ob ene
la
glo ia
e e

na
una
con ianza
sin
lími es
en
ues os
in ini os
mé i os
y
la
pe se e ancia
inal
en
ues a
g acia.
Amen.
¡Oh
Co azón
de
Jesús
que
sois
odo
amo !
Os
di ijo
mis
humildes
súplicas
po
,
mi
y
po
odos
aquellos
que
se
unen
á
mi
pa a
u
.
-28-
ado a os;
dignaos
escucha nos
po
ues a
inmensa
bondad,
sob e
odo
po
aquél
de
en e
noso os
que
ha
de
e mina
mas
p on o
su
ida
mo al.
Dulcísimo
Co azón
de
mi
Reden o ,
de amad
sob e
mi
alma
en
el
momen o
de
su
agonía
ues as
con

solaciones
in e io es;
ecibidla,
den o
de
ues as
sag adas
llagas;
pu i icadla
de
o

das
las
manclias
en
es e
c isol
de
amo
y
admi idla
en
ues a
glo ia
y
haced
que
lle

gue
á.
se
el
in e ceso
de
aquellos,
que
pe

manezcan
oda ía
sob e
la
ie a.
Co azón
San ísimo
de
mi
amable
Sal ado ,
quie o
eno a
en
cada
ins an e,
mien as
enga
ida,
es os
ac os
de
ado ación,
y
es as
o a

ciones
o ece las,
no
solamen e
po
mí,
mise

able
pecado ,
sino
po
odos
los
que
se
me
han
asociado
pa a
ado a os.
Os
ecomien

do,
¡oh
Jesús
mió!
la
San a
Iglesia,
ues

a
Esposa
que ida
y
nues a
e dade a
Mad e,
las
almas
jus as,
los
pecado es,
los
a ligidos,
los
agonizan es
y
en
gene al
odos
los
homb es:
no
pe mi áis
sea
inú il
pa a
ninguno
de
ellos
la
sang e
que
Vos
habéis
de amado
pa a
sal a nos:
inalmen e,
dig

naos
ecibi
es as
súplicas,
ambién
po
las
ánimas
del
Pu ga o io,
y
especialmen e
po
aquellos
que
en
su
ida
mo al
u ie on
la
san a
de oción
de
ado a os.
¡Oh
aman ísimo
Co azón
de
Ma ía
San í

sima,
el
mas
pu o
en e
los
co azones
de
odas
las
c ia u as,
el
mas
ab asado
de
amo
al
Co azón
de
Jesús
y
mas
lleno
de
compasión
pa a
con
noso os,
pob es
peca

do es,
ob enednos
del
Co azón
San ísimo
u
—29
—
de
Jesús,
nues o
Sal ado
las
g acias
que
os
suplicamos.
Una
sola
aspi ación,
un
solo
mo imien o
de
ues o
Co azón
in la

mado
hácia
el
de
ues o
di ino
Hijo,
puede
alcanza nos
una
en e a
consolación.
¡Oh
Mad e
de
mise ico dia!
No
nos
ehuséis
es a
g acia;
y
es e
di ino
Co azón
de
Jesús,
mo

ido
po
el
amo
que
siemp e
os
ha
enido
y
que
os
end á
siemp e,
segu amen e
nos
oi á.
Así
sea.
Indulgencia
de
800
dias
una
ez,
po
dia,
una
ple-
na ia
po
mes,
ezándolas
lodos
los
dias,
con esando
y
comulgando.
Alabanzas
ai
San o
nomb e
de
Dios.
Dios
sea
bendi o.
Bendi o
sea
su
San o
nomb e.
Bendi o
sea
Jesuc is o
e dade o,
Dios
y
e dade o
Homb e.
Bendi o
sea
el
nomb e
de
Jesús.
Bendi o
sea
Jesús
en
el
San ísimo
Sac amen o
del
al a .
Bendi a
sea
la
San ísima
Vi gen
Ma ía
Mad e
de
Dios.
Bendi o
sea
el
nomb e
de
Ma ía,
Vi gen
y
Mad e
jun amen e.
Bendi o
sea
Dios
en
sus
Angeles
y
San os.
El
que
eza e
con
ánimo
con i o
es as
alabanzas
del
San o
nomb e
de
Dios
en
epa ación
de
los
ul-
ages
que
se
le
hacen,
gana
indulgencia
de
un
año
po
cada
ez;
xma
plena ia
al
mes
con esando,
co

mulgando
y
isi ando
cualquie a
Iglesia.
u
á
los
Sag ados
Co azones
de
Jesús
y
Ma ía.
Conocido,
alabado,
bendi o,
se ido
y
glo

i icado
sea
po
siemp e
el
di inísimo
Co a

zón
de
Jesús
y
el
Co azón
pu ísimo
de
Ma ía
San ísima.
Así
sea.
Indiligencia
de
60
dias
po
cada
ez
al
dia
y
ple-
na ia
en
las
es
es i idades
de
la
Vi gen:
Na i idad,
Asunción,
y
Pu ísimo
Co azón
de
Ma ía,
con esando,
comulgando
y
isi ando
un
al a
dedicado
á
ella,
o an

do
po
la
in ención
del
Pon í ice.
Su
San idad
concedió
ambién
100
dias
de
indul

gencia
á
odo
el
que
lle e
al
cuello
el
Escapula io
del
Sag ado
Co azón
de
Jesús,
ezándole
un
Pad e
nues

o,
un
A e
Ma ía
y
Glo ia
Pa i,
según
in ención
de
su
San idad.
Resc i o
de
28
de
Oc ub e
de
1872.
El
que
eza e
con
de oción
la
siguien e
o ación
al
San o
Co azón
de
Ma ía,
con
la
alabanza
que
le
acompaña,
gana á
l.°
60
dias
de
-
indulgencia,
una
cada
día;
2.»
indulgencia
plenu ía
el
8
de
Se iem

b e,
15
de
Agos o
y
el
dia
de
la
ies a
de
su
San o
Co azón
al
que
le
ezase
odo
el
año;
3.»
indulgencia
plena ia
pa a
la
ho a
de
la
mue e
á
aquel
que
la
ezase
con
ecuencia
du an e
su
ida.
oMcm.
¡Oh
Co azón
de
Ma ía,
Mad e
de
Dios,
y
Mad e-
nues a,
Co azón
amabilísimo,
obje o
de
la
complacencia
de
la
ado able
T inidad
y
digno
del
amo
y
de
la
ene ación
de
los
Angeles
y
de
los
homb es:
Co azón
el
mas

-31
—
semejan e
al
de
Jesús,
pe ec a
imágen
y
i o
e a o
uio,
Co azón
lleno
de
bondad
y
an
compasi o
de
nues as
mise ias!
Dig

naos
de e i
el
hielo
de
nues os
co azo

nes
y
haced
que
odos
sus
a ec os
se
en

caminen
hácia
el
de
Jesuc is o;
inspi ad
en
ellos
el
amo
de
ues as
i udes;
in la

madles
en
aquel
dichoso
uego
en
que
Vos
es áis
ab asado;
elad
po
la
San a
Iglesia,
p o egedla
y
sed
siemp e
pa a
ella
un
dulce
asilo
y
un
inespugnable
balua e
donde
es é
segu a
con a
los
a aques
del
enemigo.
Sed
nues o
camino
pa a
i
á
Jesuc is o;
sed
el
canal
po
el
cual
ecibamos
las
g acias
ne

cesa ias
pa a
nues a
sal ación.
Sed
nues

o
soco o
en
nues as
necesidades,
nues

o
consuelo
en
nues as
a liciones,
nues a
ue za
en
las
en aciones,
nues o
e ugio
en
las
pe secuciones,
nues a
ayuda,
en
in,
en
odos
los
pelig os;
pe o
sob e
odo
á
la
ho a
de
la
mue e,
en
los
úl imos
comba

es
de
nues a
ida,
cuando
el
in ie no
en

e o
se
desencadena á
con a
noso os
pa a
a eba a
nues as
almas
en
aquel
momen o
de
donde
depende
nues a
e e nidad.
Haced

nos
espe imen a
en onces
¡oh
M gen
com

pasi a!
oda
la
bondad
de
ues o
Co azón
ma e nal
y
oda
la
es ension
de
ues o
po

de
ce ca
de
Jesús,
dándonos
un
e ugio
segu o
en
la
misma
uen e
de
la
mise i

co dia,
á
in
de
que
podamos
bendeci
con
Vos
es e
Sag ado
Co azón
en
el
cielo
po
odos
los
siglos
de
los
siglos.
Amen.
u
al abanzas
.
Que
siemp e
y
sob e
odo
el
di ino
Co a

zón
de
Jesús
y
el
sin
acha
de
Ma ía
sean
conocidos,
alabados,
bendecidos,
amados,
se idos
y
glo i icados.
Amen.
al
Sag ado
Co azón
de
Jesús.
cox o.
Co azón
San o,
Tu
eina ás;
'
Tu
nues o
encan o
Siemp e
se ás.
Rey
de
los
siglos,
Rey
ic o ioso,
Dueño
amo oso,
Dios
de
bondad:
Vengo
á
us
plan as,
si
Tu
me
dejas,
Humildes
quejas
ú
p esen a .
Co azón
San o,
e c.
Di ino
pecho
donde
se
in lama
La
e e na
llama
de
ca idad:
¿Cómo
no
sale
de
sus
p isiones
Los
co azones
á
cau i a ?
Co azón
San o
e c.
Bien
obligado
con
empeñada
Pi-pmesa
dada,
Seño ,
es ás:
¿Qué
mas
p e ende
u
pecho
aman e
Sinó
iun an e
uego
a oja .
Co azón
San o,
e c.
Co a
la
llama
an
pode osa
A da
amo osa
la
ie a
yá,
Y
inalmen e
con
lazo
es echo
Tu
aman e
pecho
me
ha
de
ab asa .
Go ason
San o,
e c.
Rey
de
la
glo ia,
Jesús
clemen e
Di ina
uen e
de
San idad
Véan e
mis
ojos
desenoja
Dueño
ado ado,
Dios
de
piedad.
Co a on
San o,
e c.
Aquí
admi o,
Co azón
San o
Quie o
en
el
llan o
pe se e a
Aquí
la
ida,
aquí
la
mue e
¡Oh
dulce
sue e!
Quie o
espe a .
Co a on
San o,
e c.
LA
SABIA
MISA.
,,
.
MODO
DE
OIRLA.
La
Misa
es
el
mismo
sac i icio
que
Jesu

c is o
o eció
al
E e no
Pad e
en
la
c uz
po
nues a
edención,
solo
se
di e encia
en
su
o ma.
Una
sola
Misa
da
mas
glo ia
á
Dios,
que
le
die on
los
Angeles
y
San os,
y
es
de
mayo
e icacia
que
odos
los
mé i os
de
los
Após oles,
Má i es,
Con eso es
y
(*)
(*)
Tomado
de
Sánchez,
Ánco a
y
Semana
San a.
3
u
—
34
—
Ví genes,
y
has a
de
Ma ía
San ísima.
La
mayo
pa e
de
los
C is ianos
po
no
sabe
lo
que
es
su
impo ancia,
y
algunos
de
ellos
sabios
en
o as
ma e ias,
son
mas
igno an

es
que
el
lab ado
mas
palu do;
he
aquí
el
poco
espe o
y
la
causa
de
la
indi e en

cia
con
que
se
oye
la
san a
Misa.
Los
pad es
jamás
en
nues os
iempos
ense ia on
ni
enseñan
á
sus
hijos
lo
que
es
la
san a
Misa,
y
como
deben
asis i
á
ella.
'
En
la
san a
Misa,
los
asis en es
deben
uni
su
in ención
á
la
del
Sace do e
que
celeb a,
po que
no
es
un
homb e
sino
el
mismo
Jesuc is o
que
a
á
o ece se
de
nue o
al
E e no
Pad e
po
nues a
edención;
une
u
in ención
á
la
de
él,
y
no
como
muchos,
que
sin
pensa ,
y
dis aídos
dicen
Pad e
nues o,
Pad e
nues o,
sin
sabe
lo
que
es

án
haciendo,
¿qué
mé i o
no
end ían
si
uniesen
su
in ención
á
la
del
celeb an e,
medi asen
pun o
po
pun o
en
odos
los
pasos
de
la
san a
Misa?
Pa a
sabe
su
im

po ancia
conside a emos
lo
que
dije on
al

gunos
de
los
San os
Pad es
sob e
las
esce-
léncias
de
la
Misa.
San
Agus ín
dice:
que
el
que
oye
Misa
con
de oción,
si
mu iese
aquel'
dia
sin
sac amen os,
se
epu a
como
si
los
ecibiese;
y
los
pasos
que
die e,
los
apun a
el
Angel
de
la
Gua dia
en
desca go
del
que
los
dá.
San
Be na do
dice:
que
el
que
oye
Misa
con
de oción
sin
ene
pecado
mo al,
se
epu a
como
si
pe eg ina á
á
los
luga es
de
Tie a
San a.
San
G ego io
es
de
sen i ,
que
las
almas
del
Pu ga o io
po
quiénes
el
Sace do e
acos

umb a
á
oga ,
no
ienen
o men o
alguno
u
—
43
—
Al
pa i
la
Hos ia.
Piensa
como
el
alma
de
Jesuc is o
sepa

ada
del
cue po
bajó
al
seno
de
Ab ahan,
á
saca
las
almas
de
los
San os
Pad es
que
es aban
espe ando
su
San o
ad enimien o:
piensa
ambién
que
la
Di inidad
quedó
unida
á
es a
alma
san ísima,
y
el
cue po
ado a

ble
quedó
en
el
san o
Sepulc o,
unido
con
la
misma
di inidad.
El
Pax
Dómini
y
Agnus
Dei.
Signi ican
las
apa iciones
de
Jesuc is o
e

suci ado
á
sus
discípulos
dándoles
la
paz.
Di
con
odo
e o :
Go de o
de
Dios
que
qui

as
los
pecados
del
mundo
en
mise ico dia
de
noso os.
Repi e
es
eces;
y
po
úl imo,
en
mise ico dia...
di,
dadnos
la
paz.
Aho a
haz
comunión
espi i ual
según
pue

das
ó
como
es á
en
la
página
19.
Al
muda
el
Misal.
Conside a
la
admi able
con e sión
de
an

os
judíos
y
gen iles
que
pasa on
de
las
i

nieblas
de
la
mue e
á
la
luz
de
la
g acia.
Di
con
odo
el
a ec o
de
u
co azón:
¿Qué
g acias
os
da é
Dios
mió,
po
habe me
he

cho
nace
en
el
seno
de
la
San a
Iglesia
Ca

ólica?
Bendi o
seáis
po
los
siglos
de
los
siglos.
Ul imas
O aciones.
Ten
p esen e
C is iano
que
Jesuc is o
nues

o
Seño
in e cede
po
noso os
con inua


men e
al
E e no
Pad e.
Ag adezcámosle
an
singula
bene icio,
y
o emos
aho a
con
nues

o
Sal ado ,
y
con
el
Sace do e,
uniendo
nues a
in ención
á
la
suya,
diciendo
mas
con
el
co azón
que
coi
la
boca.
Pcid e
nues o
e c.
Al
i e
Misa
es .
Recue da
aquí
C is iano
la
glo iosa
Ascen

sión
de
Jesuc is o
á
los
Cielos
á
los
cua en

a
dias
de
su
esu ección.
A
la
bendición.
Recíbela
de
odillas
y
ecue da
la
enida
del
Espí i u
San o
sob e
los
Após oles.
Al
úl imo
E angelio.
Recue da
la
p odigiosa
p opagación
de
la
doc ina
de
Jesuc is o.
Di:
G acias
in ini as
os
sean
dadas,
Seño ,
po
odos
ues os
bene icios:
yo
os
las
doy
con
odo
mi
co a

zón
po
habe me
hecho
pa icipan e
de
es e
San o
Sac i icio;
y
po
odas
las
me cedes
que
de
ues a
libe al
mano
he
ecibido
en
odo
el
iempo
de
mi
ida,
co azón
san í

simo
de
mi
dulce
Jesús,
yo
os
ado o
con
p o unda
e e encia
en
el
San ísimo
Sac a

men o
del
Al a ,
y
os
o ezco
las
ado acio

nes
de
odos
los
jus os
en
desag a io
de
las
i e e encias,
sac ilegios
y
sequedades
de
muchos
c is ianos
que
se
ol idan
del
amo
que
os
ha
obligado
á
queda os
con
noso os
en
es e
des ie o
bajo
las
especies
Sac a

men ales:
dadme
ues o
san o
amo
pa a
que
os
si a
ielmen e
en
es a
ida,
y
des

pués
enga
la
dicha
de
alaba os
po
e e

nidades
en
la
glo ia.
Amen.
MISTERIOS
DEL
SAMO
ROSARIO,
o
M
is e io s
gozosos
,
Lunes
y
Jue es.
P ime
mis e io.
Conside a
á
la
Vi gen
San

ísima
cuando
ué
saludada
po
el
A cángel
San
G abiel,
anunciándola
la
Enca nación
del
Hijo
de
Dios
en
su
pu ísimo
seno.
Pídele
e
conceda
el
amo
de
Jesús.
Segundo
mis e io
Con empla
cuando
Ma ía
San ísima
isi ó
á
su
p ima
San a
Isabel,
y
es u o
con
ella
es
meses.
Pídele
nos
isi e
y
conceda
su
amo .
Te ce
mis e io.
Con empla
á
Ma ía
San ísi

ma
cuando
dió
al
mundo
al
Hijo
de
Dios
en
el
po al
de
Belen
y
le
colocó
en
un
peseb e.
Pídele
e
conceda
el
desp ecio
del
mundo.
Cua o
mis e io.
Con empla
á
Ma ía
San ísi

ma
cuando
p esen ó
en
el
emplo
en
el
dia
de
la
Pu i icación
á
C is o
nues o
Seño ,
y
le
colocó
en
los
b azos
del
San o
anciano
Simeón.
Pídele
e
conceda
el
don
de
pu eza.
(*)
(*)
C is iano
San i icado:
Ma ínez
Sanz.
Quin o
mis e io.
Con empla
á
Ma ía
San ísi

ma,
cuando
pe dió
á
su
di ino
Hijo,
bus-
cápdole
po
espacio
de
es
dias,
lo
halló
en
el
emplo
dispu ando
con
los
doc o es,
siendo
de
edad
de
doce
años.
Pide
la
g acia
de
una
buena
con esión
pa a
ol e
á
halla
á
Jesús.
M
is e io s
do l o o so s
,
Ma es
y
Vié nes.
P ime
mis e io.
Con empla
á
Jesuc is o
ha

ciendo
o ación
en
el
Hue o
sudando
sang e.
Pídele
el
don
de
la
o ación
y
dolo
de
los
pecados.
Segundo
mis e io.
Con empla
á
Jesuc is o
cuando
en
el
P e o io
de
Pila os.
Pídele
la
cas idad
y
mo i icación.
Te ce
mis e io.
Con empla
cuando
Jesuc is

o
ué
co onado
de
espinas.
Pídele
la
hu

mildad.
Cua o
mis e io.
Con empla
á
Jesuc is o
cuan

do
ué
sen enciado
á
mue e,
ca gado
con
el
made o
de
la
c uz.
Pídele
amo
á
la
c uz.
Q
¡o o
mis e io
Con empla
á
Jesuc is o
cuan

do
ué
lle ado
al
mon e
Cal a io,
ué
des

nudo
y
cla ado
en
la
c uz
en
la
que
mu ió
en
p esencia
de
su
a ligida
Mad e.
Pídele
la
con inua
memo ia
de
las"
penas
de
Jesús
y
Ma ía.
M
is e io s
g l o io so s
,
Mié coles,
Sábado
y
Domingo.
P ime
mis e io.
Con empla
á
Jesuc is o
al
e ce
dia
después
de
su
pasión
y
mue e
-47
—
esuci ó
glo ioso
y
iun an e.
Pídele
la
g a

cia
de
esuci a
á
una
ida
e o osa
y
san a.
Segundo
mis e io.
Con empla
á
Jesuc is o,
como
á
los
cua en a
dias
después
de
su
esu ección,
subió
al
cielo
con
admi able
ies a
y
iun o,
iéndole
su
San ísima
Mad e
y
odos
sus
discípulos.
Pídele
el
desp endi

mien o
de
las
cosas
e enas
y
el
deseo
de
la
glo ia.
Te ce
mis e io.
Con empla
á
Jesuc is o
sen

ado
á
la
dies a
de
Dios
Pad e,
en ió
el
Espí i u
San o
á
los
Após oles,
cong egados
con
Ma ía
San ísima
en
el
Cenáculo.
Pídele
los
dones
del
Espí i u
San o.
Cua o
mis e io.
Con empla
á
Ma ía
San í

sima
algunos
años
después
de
la
esu ec

ción
de
su
Hijo,
salió
de
es a
ida,
y
en
cue po
y
alma
ué
lle ada
po
los
Angeles
al
Cielo.
Pídele
la
g acia
de
una
buena
mue e.
Quin o
mis e io.
Con empla
á
la
Vi gen
San

ísima
cuando
ué
co onada
en
el
Cielo
po
su
San ísimo
Hijo.
Pídele
la
pe se e ancia
en
el
bien,
pa a
llega
á
la
e e na
glo ia.
Pa a
eza
se
comienza.
Po
la
señal....
Seño
mió
Jesuc is o
.....
Seño
ab id,
mis
labios
y
mi
len

gua
anuncia á
us
alabanzas.
Dios
mió
a iende
á
mi
soco o.
Seño
ayúdame
p on amen e.
Glo ia
Pa-
i...
y
se
dice
el
p ime
‘
mis e io
y
en
seguida
Pad e
nues o...
Dios
e
sal e
Ma ía....
diez
eces;
con

cluidas
Glo ia
Pa i....
segundo
mis e io
.....
Pad e
nues o
&c.
No
es
necesa io
pa a
eza
el
San o
Rosa io
deci
la
Le anía:
és a
es
la
úl ima
lo
que
co ona
la
gui

nalda,
pe o
no
es
necesa ia.
No
se
disculpen
los
que
no
saben
la
Le anía
pa a
no
eza .
u
-48
—
INDULGENCIAS.
Sepan
los
de o os
del
San o
Rosa io
las
indul

gencias
que
pueden
gana .
En
p ime
luga
los
que
ezan
po
osa io
bendi o
po
pe sona
acul ada
po
Su
San idad
ganan
Indulgencia
plena ia
con esando
y
comulgando
en
las
siguien es
es i idades:
Na idad,
Epi anía,
Resu ección,
Pen ecos és,
Domingo
de
la
San ísima
T inidad,
dia
de
Co pus,
día
de
odos
los
San os,
Pu i icación,
Asunción,
Concepción
de
Nues a
Seño a,
ies a
de
San
Juan
Bau is a,
de
San
José,
San
Ped o
y
San
Pablo,
San
And és,
San
Juan
E angelis a,
San o
Tomás
Após ol,
San
Felipe
y
San iago
Meno ,
San
Ba olomé,
San
Ma eo,
San
Simón,
San
Judas
y
San
Ma ías.
Además
Indulgencia
plena ia
pa a
la
ho a
de
la
mue e.
Hay
concedidas
las
indulgenoias
pa ciales
siguien es:
Sie e
años
y
sie e
cua en enas
se
ganan
en
las
demás
/¡es as
del
Seño
y
de
su
San ísima
Mad e.
Así
mismo
se
ganan
ambién
cinco
años
y
cinco
cua en enas
en
odos
los
Domingos
y
demás
ies as.
Es as
indulgencias
son
po
azón
de
la
ben

dición
Apos ólica.
Los
que
ezan
con
osa io
na
ben

di o
y
aun
sin
él,
ganan
las
siguien es;
1.a
Indul

gencia
plena ia
uña
ez
al
año
en
el
día
que
cada
uno
escoja,
con
al
que
haya
ezado
dia iamen
e
po
lo
menos
una
pa e
del
Rosa io
ó
sean
cinco
decenas,
se
con esé,
comulgue
y
ece
según
la
in ención
del
Sumo
Pon í ice
el
dia
que
quie a
gana
la
Indul

gencia.
—
2.
a
Indiligencia
plena ia
el
úl imo
Domingo
de
cada
mes,
con
al
que
se
ece
una
e ce a
pa e
del
Rosa io
en
compañía
de
o os
odos
los
dias,
ó
po
lo
menos
es
eces
cada
semana,
con esándose,
comulgando
y
ezando
según
in ención
del
Sumo
Pon

í ice
en
alguna
iglesia
ú
o a o io
público.
—
3.
a
Diez
años
y
diez
cua en enas
una
ez
cada
dia
ezando
po
lo
menos
una
pa e
del
Rosa io.
—
4.a
Cien
días
u

—
49
—
-
po
cada
Pad e
nues o
y
cada
A e
Ma ía;
y
po
deci
en
laconchision
de
la
San ceMa ía
Amen
Jesús,
cinco
dias
de
Indulgencia.
—
Po
la
Le anía.
300
días
de
Indulgencia
po
cada
dia
que
se
e a;
y
las
que
la
ezan
dia iamen e
pueden
gana
una
plena ia,
con esando
y
comulgando
en
las
ies as
de
la
Con

cepción,
Na i idad
de
la
Vi gen
Ma ía,
Pu i ica

ción
y
Asunción.
Impo ancia
y
necesidad
del
Sanio
Rosa io.
Bas a
conside a
las
pe icionas
de
que
se
compone
el
Pad e
nues o,
o aéion
ensena

da
po
el
mismo
Jesuc is o
á
pe ición
de
los
Após oles.
Cuán o
pudie a
ensalza se,
se ía
poco,
en
is a
de
que
/el
mismo
Dios
quiso
que
le
p esen ásemos
es e
memo ial
dando
p incipio
con
la
palab a,
Pad e
nues

o,
que
egocija
nues o
copazon.
La
o a

ción
Dios
e
Sa oe
Ma ía,
nos
ecue da
la
misión
que
el
A cángel
Sah
Gab iel
lle ó
á
la
San ísima
Vi gen
llamándola
llena
de
g a

cia:
y
odas
las
eces
qué
el
c is iano
la
p onuncie,
hace
el
o icio,
de
Angel.
¡Cuán
ag adable
es
es e
ecue do
á
la
Vi gen
San

ísima!
La
San a
Ma ía¿/le
ecue da
la
al a
dignidad
de
Mad e
de
Dios
y
Mad e
nues

a,
cuando
nos
la
dió
po
Mad e
en
el
Cal

a io
el
mismo
Jesuc is o,
haciéndose
he

mano
nues o.
Noso os
pecado es,
con esán

donos
ales,
le
ogamos
humildemen e;
,
como
dice
el
Espí i u
San o:
la
o ación
del
que
se
humilla,
pene a
los
cielos,
y
no
pa

a á
has a
que
sea
oída
y
bien
despachada
po
Dios;
cómo
no
in e cede á
Ma ía
San-
4
/
’
-
u
ísima
po
noso os
siendo
an
amiga
de
los
humildes?
El
himno
de
glo ia
á
Dios
Pad e,
¡i
Dios
Hijo,
á
Dios
Espí i u
San o,
que
en

onan
de
con inuo
los
Angeles:
¿qué
seme

janza
no
ienen
los
c is ianos
con
los
An

geles
que
lo
epi en?
Re e i é
un
hecho
en

e
los
innume ables,
pa a
alen a nos
á
con

esa
la
p o ección
de
Ma ía
San ísima,
y
especialmen e
en
la
ho a
de
la
mue e.
M .
Dupanloup
Obispo
de
O leans,
dice
es e
sa

bio
y
i uoso
P elado:
Recue do
habe
en

con ado
una
oe^
en
mi
ida
un
ejempla
que
nunca
pod é
ol ida
de
la
e icácia
del
A e
Ma ía.
Hallábame
jun o
á
un
lecho
de
mue e
ecogiendo
y
bendiciendo
el
úl imo
suspi o
de
una
jó
en
que
me
e a
muy
que

ida,
y
que
algunos
anos
an es
había
hecho
bajo
mi
di ección
la
p ime a
comunión
y
has a,
la
había
ecibido
de
mi
mano:
hija
de
uno
de
los
an iguos
Ma iscales
del
impe io
de
los
mas
jus amen e
céleb es,
ado ada
de
un
pad e,
de
unn
mad e,
de
un
ma ido,
ica
jo en,
b illan e,
dichosa,
en
in,
de
habe
da

do
á
luz
un
hijo
....
¡Y
bien!
En
medio
de
es a
elicidad
p esen e
de
odas
es as
g an

des
ilusiones
del
po eni ,
de
epen e
á
los
ein e
anos,
es
p eciso
dispone se
pa a
mo

i ...
En é
en
la
aícoba;
al
a és
de
odos
es os
dolo es,
no
sabia
como
ace ca me
á
la
en e ma,
y
menosx
como
aba
con e

sación
con
ella.
Quedé
pasmado,
al
llega
á
donde
ella
es aba,
iéndola
con
la
son isa
en
los
labios.
«¡Que
golpe
es e,
hija
mía!
Es

as
ue on
las
palab as
que
me
salie on,
como
in olun a iamen e
de
los'lábios.
Y
ella,
con
un
acen o
inesplicable,
me
p egun ó:
¡Pues
u
—
51
—
qué!
¿No
c eéis
que
oy
al
cielo?
Hija
mia,
le
espondí;
engo
una
g an
con ianza
de
ello.
Pues
yó,
espondió
la
jó en,
engo
se

gu idad.
¿Qué
es,
le
p egun é,
lo
que
os
dá
esa
segu idad?
Es
cie o
consejo
que
os
me
habéis
dado
en
o o
iempo.
Cuando
hice
mi
p ime a
comunión
me
enca gás eis
mucho
el
eza
odos
los
dias
el
A
e
Ma ía
y
el
eza la
bien.
Yo
la
he
ezado
odos
los
dias,
y
aun
de
cua o
años
á
es a
pa e
no
he
dejado
de
eza
el
San o
Rosa io
un
solo
dia.
Aho a
no
puedo
c ee ,
añadió
ella
con
cie a
g a edad
(y
es e
es
un
pensamien o
que
no
me
abandona
un
momen o
desde
que
me
he
sen ido
en e ma)
yo
no
puedo
c ee
que
haya
es ado
diciendo
po
espacio
de
cua o
años,
cincuen a
eces
cada
dia
á
la
San ísima
Vi

gen:
San a
Ma ía
Mad e
de
Dios
uega
po
noso os
pecado es
aho a
y
en
la
ho a
de
nues a
mue e,
y
que
en
es e
momen o
en
que
oy
á
mo i ,
élla
no
es é
aquí,
jun o
á
mí
y
ogando
po
mí.
Sí;
élla
es á
aquí,
uega
po
mí
yes
la
que
me
á
á
condu

ci
al
cielo.
Es o
es
lo
que
me
dijo
es a
jó

en;
y
en onces
se
o eció
á
mí
is a
un
es

pec áculo
que
nadie
es
capáz
de
diseña :
Una
mue e,
e dade amen e
celes ial.
Yo
i
una
'
ie na
y
ágil
c ia u a
en
la
lo
de
su
edad
a ancada
á
odo
lo
que
cons i uye
la
eli

cidad
de
acá
abajo,
dejando
aquí
sob e
la
ie a
un
pad e,
una
mad e,
un
ma ido,
un
hijo,
p endas
an
deseadas
y
an
que idas,
abandonando
odo
es o
con
una
se enidad
adian e,
y
en
medio
de
odos
es os
lazos
que
se
ompían,
de
odos
los
b azos
que
se
es o zaban
anamen e
en
e ene la,
no
mi-
u
-52
—
a
mas
que
al
cielo,
no
habla
sino
del
cielo,
y
su
úl imo
suspi o
ha
sido
un
son eí
á
la
g acia
y
glo ia
e e na.
Después
de
es e
pa é ico
y
elocuen ísimo
ela o,
nada
"hay
que
añadi :
los
que
ezan
dia iamen e
el
San o
Rosa io,
deben
ene
segu idad
de
que
han
de
ene
á
la
cabe

ce a
de
la
cama
mo uo ia
á
Ma ía
San

ísima
ogando
é
in e cediendo
en
su
a o .
¿Qué
cu aciones
no
ha
conseguido
el
g an
médico
de
ama,
de
ama
Eu opea,
Reca-
mie ,
(*)
el
ilus e
p o eso
de
enseñanza,
no
solo
en
la
escuela
de
medicina
sino
ambién
en
el
Colegio
de
F ancia?
El
médico
de
los
g andes,
de
los
seño es,
de
los
mismos
P ín

cipes
y
Reyes
que
ezaba
el
osa io
á
la
cabece a
de
los
en e mos
pa a
su
acie o
y
especialmen e
e a
llamado
á
los
desaüciados.
¿Cuán as
cu aciones
no
debe
al
San o
Ro

sa io?
Pa a
que
de ene nos,
si
la
e o ma
y
con e sión
de
los
impíos
se
le
debe
al
Ro

sa io.
Dígalo
nues a
desg aciada
nación.
La
época
que
a a esamos
iene
mucha
seme

janza
con
la
impiedad
de
o os
iempos;
ha

gamos
lo
que
hicie on
aquellos
c is ianos,
'
y
consegui emos
los
mismos
bienes.
No
e

'
suene
en
nues as
casas
sino
el
San o
Ro

sa io,
y
se
suspende á
la
mano
jus icie a
del
Seño ."
Mien as
así
no
se
haga,
pe demos
el
iempo.
Es o
no
es
mas
que
una
b e e
eseña
del
San o
Rosa io;
e
uego,
lec o
mió,
que
la
engas
en
u
memo ia.
(•)
Mu ió
cu
28
de
Junio
de
1852.
u
—59
—
CUARTA
PETICION
pa a
la
con e sión
de
los
pe

cado es.
Soco ed
á
mis
he manas
que
cogidas
en
el
lazo
de
la
en ación,
siguen
e an es
el
camino
de
la
pe dición;
en iad
un
ayo
de
luz
que
pene e
en
el
ondo
de
su
co azón,
que
descub a
á
las
cla as
el
in
unes o
á
que
las
conducen
sus
e ados
pasos:
dadles
ue zas
pa a
que
conociendo
su
equi ocada
senda,
e ocedan
p on o
y
se
con ie an
A
Dios
de
co azón;
e i en
esos
escándalos
y
sal en
su
p eciosa
alma
edimida
con
la
sang e
de amada
po
ues o
Unigéni o
Hijo;
dén
una
aleg ía
al
cielo
iéndolas
o a
ez
discípulas
de
Jesuc is o
é
hijas
ues as.
Pad e
nues o...
A e
Ma ía...
ij
Glo ía....
QUINTA
PETICION
pai a
que
se
mi igue
el
igo
de
la
JDi ix a
Jus icia.
¡Ay
cuán as
eces
se
ha
p o ocado
la
jus a
indignación
de
Dios
po
causa
del
pecado
de
la
impu eza!
Fuego
del
cielo
ab asó
ciu

dades
en e as,
y
po que
la
ie a
a día
en
el
uego
de
la
lasci ia,
en ió
Dios
las
aguas
del
dilu io
....
Es e
icio
de o a
la
ie a..
Vi gen
pu ísima,
acompañad
nues as
sú

plicas,
pa a
que
no
se
haga
so do
el
cielo;
u

—
60
—
•
no
se
haga
de
b once;
oiga
la
oz
del
co a

zón
que
le
di igimos
pa a
que
apague
es e
uego
enido
del
cielo
que
nos
ab ase,
sino
con
el
uego
del
di ino
amo
que
con ie a
á
odos;
que
limpie
la
ie a
de
es e
icio
no
con
aguas
que
nos
inunden,
sinó
con
las
aguas
saludables
de
la
di ina
g acia,
que
nos
i i iquen
y
anímen
á
suge a
las
pasiones,
y
haga
á
odos
unos
ieles
imi ado

es
de
ues as
i udes
que
an o
b illan
en
ues a
pu ísima
é
inmaculada
Concepción.
Pad e
nues o...
Ace
Ma ía...
y
Glo ía....
ORACION.
Vi gen
pu ísima,
Vi gen
piadosísima;
Vos
que
nos
eis
pues os
en
an os
pelig os,
que
sabéis
que
po
azón
de
nues a
agi

lidad
no
podemos
p ese a nos
de
ellos,
a o ecednos
con
ues os
auxilios,
soco

ednos
con
ues a
g acia,
pa a
que
nos
lib emos
de
los
con agios
de
la
p esen e
ida,
y
lib es
de
ellos,
podamos
llega
eliz

men e
al
pue o
de
nues a
sal ación.
-61-
Pa a
obliga
mas
á
la
San ísima
Vi gen
se
di á
la
LETANIA
LAIEETANA.
---------------
Seño ,
en
piedad
de
noso os,
C is o
en
piedad
de
noso os,
Seño
en
piedad
de
noso os,
C is o
óyenos,
C is o
escúchano's,
Dios,
Pad e
C iado
de
los
cielos,
Dios
Hijo
Reden o
del
mundo,
Dios
Espí i u
San o,
T inidad
San a
que
e es
un
solo
Dios.
San a
Ma ía,
San a
Mad e
de
Dios,
San a
Vi gen
de
las
Ví genes,
Mad e
de
C is o,
Mad e
de
la
di ina
g acia,
Mad e
Pu ísima,
Mad e
Cas ísima.
Mad e
In ac a,
Mad e
Inco up a,
Mad e
sin
mancha,
Mad e
Amable,
Mad e
Admi able,
Mad e
del
C iado ,
Mad e
del
Sal ado ,
Vi gen
P uden ísima,
Vi gen
digna
de
e e encia,
Vi gen
digna
de
Alabanza,
"
Ten
mise ico dia
de
noso os.
p o
n o s o o s .
u
—
62-
Ví gen
Pode osa,
Vi gen
Clemen e,
Vi gen
Fiel,
Espejo
de
Jus icia,
T ono
de
Sabidu ía,
Causa
de
nues a
aleg ía,
Vaso
Espi i ual
de
elección,
Vaso
digno
de
hono ,
Vaso
insigne
de
de oción,
Rosa
Mís ica,
To e
de
Da id,
To e
de
Ma il,
Casa
de
O o,
A ca
de
Alianza,
Pue a
del
Cielo,
Es ella
de
la
mañana,
Salud
de
los
en e mos,
Re ugio
de
los
pecado es,
Consolado a
de
los
a ligidos,
Auxilio
de
los
c is ianos,
Reina
de
los
Angeles,
Reina
de
los
Pa ia cas,
Reina
de
los
P o e as,
Reina
de
los
Após oles,
Reina
de
los
Má i es,
Reina
de
los
Con eso es,
Reina
de
las
Ví genes,
Reina
de
los
San os,
Reina
sin
pecado
concebida.
!
Co de o
de
Dios
que
qui as
los
pecados
del
mundo.
*
Pe dónanos
Seño .
Co de o
de
Dios
que
qui as;
los
pecados
del
mundo.
Oyenos
Seño .
UL
e
g
a
p o
n o s o o s
u
Co de o
de
Dios
que
qui as
los
pecados
del
mundo.
Ten
mise ico dia
de
noso os.
ANTÍFONA.
Cuán
he mosa
e es
amiga
mia,
paloma
mia,
inmaculada
mia,
y
la
agancia
de
us
es idos,
sob epuja
á
odo
a oma.
ORACION-
¡Oh
Dios!
que
po
medio
de
la
Inmacu

lada
Concepción
de
la
Vi gen,
p epa as e
á
u
Hijo
una
habi ación
digna:
e
ogamos
que
asi
como
po
la
mue e
p e is a
de
u
Hijo,
la
p ese as e
de
oda
mancha
nos
con

cedas
ambién
que
po
su
in e cesión
ne

gemos
pu as
á
Tí.
Aquí
se
oga á
po
cada
una
de
las
asociadas
que
se
hallen
en
pa icula
necesidad;
po
las
que
hayan
mue o;
po
la
elicidad
del
Reino
y
po
el
aumen o
y
explendo
de
la
Religión
y
di á
después
la
siguien e
DEPRECACION.
Bajo
u
ampa ónos
acojemos,
San a
Mad e
de
Dios;
no
desp eciéis
nues as
súplicas
en
las
necesidades
an es
bien
lib adnos
de
odos
los
pelig os,
oh
siemp e
Vi gen
glo iosa
y
bendi a...
Dios
e
sal e
Reina
y
Mad e...
i.
Ruegapo
noso os
San a
Mad e
de
Dios.
i.
Pa a
que
seamos
dignos
de
las
p o

mesas
de
C is o.
u
Vi gen
y
Mad e
de
Dios,
yo
me
o ezco
po
hija
ues a,
y
en
hono
y
glo ia
de
ues

a
pu eza,
ambién
os
o ezco
mis
ojos,
mis
oidos,
mi
lengua,
mis
manos,
en
una
pala

b a,
odo
mi
cue po
y
alma,
y
os
pido
me
alcancéis
la
g acia
de
nunca
mas
hace
un
solo
pecado.
Amen
Jesús.
Mad e,
aquí
eneis
á
ues a
hija.
Mad e,
aquí
eneis
á
ues a
hija.
Mad e
aquí,
eneis
á
ues a
hija.
En
Vos,
Mad e
mia
dulcísima,
he
pues o
mi
con ianza,
jamás
queda é
con undida.
A e
Ma ía
pu ísima.
Sin
pecado
concebida.
Bendi a
y
alabada
sea
la
San ísima
ó
In

maculada
e c.
El
Pon í ice
Pío
VI
concedió
cien
dias
de
Indul

gencia
á
las
que
ecen
Bendi a
y
alabada
u
o os
cien
ezando
Bajo
u
ampa o....
y
la
Sal e;
y
Pió
VII
escien os
po
la
Le anía.
La
o ación
Vi gen
y
Mad e
de
Dios
iene
1000
dias.
u

INDULGENCIAS
concedidas
á
la
Asociación
de
Hijas
de
Dia ia.
P
l en a ia
.
En
el
dia
del
ing eso,
con esando
y
co

mulgando,
Ani e sa io
de
la
e ección.
Asis iendo
á
los
eje cicios
mensuales,
con esando
y
comulgando,
o ando
según
la
in ención
de
Su
San idad
En
el
a iculo
de
la
mue e.
En
los
dias
de
Na i idad
y
Ascensión
del
Seño ,
Na i idad,
Anunciación,
Pu i icación
y
Asunción
de
Nues a
Seño a,
solemnidad
del
San ísimo
Rosa io,
día
de
odos
los
San os
y
es i idades
de
la
Asocia

ción,
que
son
la
Inmaculada
y
San a
Inés
21
de
Ene o.
Cada
mes
que
con esa en
y
comulga en
isi ando
la
Iglesia
de
la
Asociación.
Asis iendo
íi
los
eje cicios
de
la
Asociación,
con e

sando
y
comulgando
y
isi ando
la
Iglesia
de
la
mis

ma,
dos
eces
al
mes
en
los
días
que
cada
una
eli

gie e
con esando
y
comulgando,
o ando
en
cualquie
Iglesia
según
in ención
de
Su
San idad.
A
las
que
po
en e medad
no
pudie en,
puede
conmu a la
el
con eso .
Pa ciales
muchísimas.
-66-
AHW
Í
MS
—
----------
'
Los
bailes
son
la
cá ed a
de
Sa anás.
No
hablamos
aquí
de
las
danzas
eligio

sas
de
que
nos
hablan
los
lib os
san os,
ni
ampoco
de
las
inocen es,
que
se
lib an
á
eces
en e
pe sonas
de
un
mismo
sexo,
no;
a amos
solo
de
esos
bailes
de
socie

dad,
en
que
eina
la
con usión
de
ambos
sexos;
de
esos
cí culos
que
la
anidad
con

g ega,
que
los
place es
animan,
y
cuyo
im

pe io
se
dispu an
las
pasiones.
Pa a
o ma nos
una
idea
de
lo
que
son
es as
espansiones
de
los
co azones
coi- om

pidos,
bas a,
digo,
el
es imonio
de
los
iló

so os
gen iles.
¿Qué
dice
Cice ón,
enca gado
de
la
de ensa
de
Lucio
Mu ena,
á
quien
acusaban
de
habe
bailado
en
público?
No
puede
ac edi a se,
dice,
es e
hecho,
mayo

men e
ecayendo
en
la
pe sona
de
un
Cónsul,
si
no
se
me
jus i ican
icios
p eceden es
en
él;
po que
nadie
baila
ni
en
pa icula ,
ni
en
un
banque e
o mal,
á
menos
de
es a
eb io
ó
loco,
siendo
el
baile
el
úl imo
de
los
icios,
y
el
que
los
compendia
odos.
Demós-
enes,
P íncipe
de
los
o ado es
g iegos,
que

iendo
hace
odiosos
á
los
co esanos
de
Filipo
de
Macedonia,
les
impu a
habe
bai

u
-67-
lado
en
público.
Los
Romanos
pa a
deno a
á
una
muje
elajada,
decían
baila.
El
olup

uoso
O idio
dice,
que
los
luga es
del
baile
son
los
escollos
donde
nau aga,
el
pudo .
El
Senado
de
Roma,
bajo
Tibe io,
hizo
es-
pulsa
de
Roma
á
los
baila ines.
Domiciano
escluye
del
Senado,
á
los
que
se
habian
en

egado
á
ales
danzas.
¡Cuán os
mas
es i

monios
se
pudie an
ae
á
la
is a!
Pe o
bas e
de
gen iles.
Oigamos
al
Espí i u
San o
(Eccli.
9.
4.)
No
ecuen es
el
a o
con
las
baila inas,
ni
la
escuches
pa a
que
no
pe ezcas
con
su
a ac i o.
Y
en
o o
luga
dice,
po
cuán o
se
alza on
las
hijas
de
Sion,
y
andu ie on
es i adas
de
cuello,
é
iban
guiñando
con
los
ojos,
y
caminaban
haciendo
uido
con
los
pies,
y
andaban
con
los
pasos
acom

pasados,
ae á
el
Seño
la
cabeza
de
las
hijas
de
Sion,
y
desnuda á
el
Seño
el
ca
bello
de
ellas.
(Isai.
3.
17.)
¡Que
más!....
Pa a
mayo
abundancia
e

copila emos
aquí
algunas
de
las
muchas
sen encias
de
los
San os
Pad es
y
Doc o es
de
la
Iglesia,
pe o
se emos
muy
pa cos.
San
E en,
ue e
en
la
medi ación
de
las
Sag adas
Esc i u as,
esclama
así.
¿Quién
pod á
p oba
po
la
Sag ada
Esc i u a
<iue
el
baile
sea
pe mi ido
á
los
c is ianos?
¿Qué
P o e a
lo
enseñó?
¿Qué
E angelis a
lo
au

o izó?
En
que
lib o
de
los
Após oles
se
en

con a á
un
solo
es o
a o able
á
los
bailes.
Te uliano
los
cali ica
de
« emplo
de
Vénus,
y
cloaca
de
impu eza.»
San
Basilio
los
pin a
como
« e gonzoso
empo io
de
obscenidad.»
San
Juan
C isós omo
las
llama
escuela
de
u
pasiones
impu as
....
San
Cá los
Bo omeo,
an
au o izado
en
ma e ias
mo ales,
¿qué
dice?
«Las
danzas
mundanas,
dice,
ienen
á
se
un
cí culo
del
cual
el
demonio
es
el
cen o
y
sus
escla os
la
ci cun e encia;
así
que
a as
eces
ó
nunca
se
baila
sin
peca .»
Dice
á
su
ez
San
F ancisco
de
Sales
que:
así
como
hay
cie as
plan as
que
a aen
á
sí
el
eneno
de
las
se pien es,
que
se
les
ace can;
así
ambién
los
bailes
a aen
i
sí
el
eneno
de
las
malas
pasiones,
y
de
la
pes

ilencia
gene al.
Omi imos
po
b e edad
los
de
San
Amb osio
y
San
Agus in
y
an os
o os
como
pudié amos
ci a .
Veamos
los
Concilios.
El
de
Cons an ino-
pla
los
p ohíbe
bajo
excomunión.
Los
de
Laodicea
y
Lé ida
los
p ohíben
en
los
des

poso ios.
El
de
Tou s
los
llama
ampas
y
a i icios
del
demonio
e c.
Después
de
odos
es os
es imonios
mué
más
pod emos
deci ?
¡oh
c is iano
que
’
sin
eco da
las
p omesas
que
hicis e
en
el
San

o
Bau ismo,
sin
e lexiona
que
e es
de
la
amilia
de
C is o,
e
en egas
á
an
libianas
y
pelig osas
di e siones!
Que
es
del
ena

decimien o
que
sien es
en
us
pasiones.
Que
del
apego
ó
lo
e eno
y
des io
de
lo
celes

ial
y
e e no.
A
esa
ho a
en
que
pa a
sa is

acción
de
u
ca ne
y
pa a
o ende
á
Dios
con
mas
sa is acción
iluminas
quizá
oon
p o

usión
esos
cen os
de
iniquidad
unos
b azos
abie os,
e
es án
espe ando
á
pocos
pasos
de
i:
un
co azón
pu ísimo
la e
de
amo
in

menso
á
i,
sin
o o
lujo
ni
esplendo
que
la
luz
de
una
pob e
lámpa a
que
acaso
se
es á
es inguiendo
po que
al a
u
óbolo
pa a
u