Nues
a
casa,
genmnsmen e
cspa o
!*,
o?
«%
q s
el
75
%
de
lo
s
maleados
sen
penin
sula es,
debe
se
la
p e e ida
po
la
co'onia,
pn gué
a
pa e
de
se
un
hon o o
expone e
de
la
p
o
encialidad
come cia?
de
los
españ
oles
?n
!a
epúbli
ca,
ejne
en
sus
a
. püo l
almacene?
de
en as
odo
cuan o
pueda
necesi a se
pa a
uso
p opio
y
del
hoga
a
p ecios
sin
compe e
cia,
en
las
aje es
eglidades
y
en
los
mo e
l
os
/
más
p-ác icos
y
dis inguidos
::
.
::
n
::
w
do
a
aeoQ
eoo
ao
deeee
ceoeooae
1E
mwA?'
YC«
-¿MBA ib-
El
mayo
place
de
un
umado ,
es
un
ciga o
‘
PAHTAGAS
W iRT lQ ib
T
N/
5
D l
n l
5
l
En
en a
en
odos
los
buenos
Es ablecimien o*
dei
país.
I
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
Casa
TROITI
IGO
j
lll l
j
SASTRERÍA,
CAMISERIA,
SOMBRERERIA
Y
{
ARTICULOS
GENERALES
PARA
HOMBRE
3
.
90
Fa KCIOS
»>
,
ac l
7
amoai
>
Somb e o
de
paja
inglés
ala
ancha....
$
8.90
Camisas
en
ico
pe cal
ancés
...............
»
‘
-.90
Calzoncillos
e o zados
..................................
»
2.90
Camise as
manga
co a
................................
»
0.95
T ajes
sob e
medida
pu a
lana
................................
..............................
$
,)5
--
Pan alón
15.-
Visi e
es a
casa
y
encon a á
ECONOMIA,
GI
S
10
y
CALIDAD
PIEDRAS
347
U.
T.
4665,
Ri ada ia
BUENOS
AIRES
♦
❖
♦
♦
:
♦
♦
♦
♦:
♦
!
♦
I
Gasa
Mi as
SERVICIO
FUNEBRE,
AUTOMOVILES
Y
CARRUAJES
DE
REMISE
Solici e
su
o den
pa a
que
su
me

dicamen o
lo
despache
la
Fa macia
y
D ogue ía
“
López
”
LOPEZ
He manos
FARMACEUTICOS
cualquie a
que
sea
su
p esupues o
en

con a á
en
es a
casa
lo
que
Vd.
busca
2000
-
BELGRANO
-2000
Unión
Tele .
2454,
Libe ad
BAXCARCK
y
AI.S MA
U.
T.
879
y
815,
A enida
C.
T.
3412,
Cen al
Se
hacen
p ecios
especiales
a
los
socios
del
«en o
Galle

go»
y
es
la
más
ce ca
de
su
Sana o io-Hospi al.
:
:
:
<
AIJLAO
y
COROOS
A
U.
I.
6500
y
6501,
Juncal
Pu eza
ga an ida
de
odo
medicamen o
2
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
l
Año
IX
Buenos
Ai es,
31
Diciemb e
be
1921
Núm.
109
BOLETIN
OFICIAL
del
CENTRO
GALLEGO
Publicación
Mensual
3
REDACCIÓN
Y
ADMINISTRACIÓN:
2139
-
BELGRANO
-
2189
UNIÓN
TELEFÓNICA
3099
LIBERTAD
i-o
ANO
NU
EVO
La
e minación
del
año
1921
so p ende
al
Cen o
Gallego
de
Buenos
Ai es,
en
pleno
lo ecimien o
ins i ucional.
Ac ecen ado
no ablemen e
el
con ingen e
de
sus
asociados,
cuyas
lis as
egis an
hoy
el
núme o
26.000;
i o
y
palpi an e
cada
ez
más
el
en usiasmo
de
los
que
a
dia io
a luyen
en
masa
a
suma se
a
nues as
ilas,
como
lo
p ueba
el
ing eso
de
más
de
500
socios
du an e
la
úl ima
quincena;
p óximo
a
su gi
como
una
bella
ealidad,
u o
de
la
acción
inqueb an able
de
odos,
el
nue o
edi icio
cuyos
planos
han
sido
ya
p esen ados
a
la
Municipalidad
y
que
han
de
o ma
con
el
ac ual
un
conjun o
uni o me
y
esbel o;
ag egado
odo
es o
a
la
do ación
de
un
selec o
Cue po
Médico,
hon a
y
gala dón
de
la
ciencia
hispano
-
a gen ina,
y
la
habili ación
de
nume o

sas
Fa macias
que
expanden
la
ac i idad
de
nues a
Ins i ución
bené ica
po
el
ancho
adio
me opoli ano,
es
ácil
e
en
odo
ello
una
demos ación
elocuen e
de
que
el
Cen o
Galle

go
comienza
a
se
lo
que
hace
pocos
años
islumb a an
los
en usiasmos
e o osos
de
sus
iniciado es,
desa iando
pesimismos
y
enciendo
odos
los
obs áculos
que
se
in e ponían
a
su
paso.
La
Jun a
Di ec i a
ac ual,
a
quién
cabe
la
sue e
de
asis i
a
la
glo iosa
apo eosis
del
nomb e
gallego
en e
a
los
des inos
de
es a
g an
co po ación,
o gullo
de
nues a
ie a,
al
inicia

se
el
año
1922,
se
complace
en
en ia
un
ca iñoso
y
e ien e
augu io
de
elicidad
al
núcleo
de
acul a i os
que
an
b illan emen e
con ibuyen
a
impulsa
nues a
labo
ilan ópica,
a
odos
los
nume osos
consocios
cuya
adhesión
cons an e
es
la
base
del
lo ecimien o
halagüeño
de
las
más
nobles
aspi aciones
colec i as;
a
las
pe sonas
p o ec o as
y
bene ac o as
de
nues a
Sociedad,
cuyo
desp endimien o
al uis a
an as
eces
ha
sido
e idenciado;
a
la
p ensa
de
odas
las
en

dencias
y
ma ices
que
ha
secundado
en
odo
iempo
nues os
ideales
ya
la
colec i idad
gallega
en
gene al,
cuya
igo osa
pujanza
se
mani ies a
en
odas
las
ac i idades
que
signi ican
p og eso,
bienes a
y
digni icación
de
la
Mad e
Pa ia.
Ab igamos
una
con ianza,
más
i me
hoy
que
nunca,
de
que
el
año
que
comienza
y
los
sucesi os
han
de
se
ecundos
en
b illan es
inicia i as,
pa a
mayo
eng andecimien o
del
Cen o
Gallego,
en
bién
de
odos
sus
socios
ac uales
y
de
los
que
pos e io hén e
engan
a
apo a
su
concu so
a
los
le an ados
p opósi os
que
a
odos
nos
animan.
HAMBURG
-
AMERIKA
LIME
=
UNITED
AMERICAN
LINES
14
De
Ene o
VIGO
Y
HAMBURGO
$
175.
—
m/n.-$
200.-
m/l.
A.
Al.
DEL
FINO
y
Cía.
—
RECONQUISTA
335

4
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
CUADROS
LUGUBRES
DE
LA
EMIGRACION
GALLEIGOS:
¡ALERTA!
Cada
día
con
mayo
ecuencia
ienen
e

p oduciéndose
en
la
p ensa
gallega
ela os
im

p esionan es
de
la
is e
odisea
a
que
i e
condenada
la
inmensa
colonia
de
ex anje os
emig ados
en
No e
y
Cen o
Amé ica,
e ec o
de
la
honda
c isis
po
que
a a iesan
dichos
países.
Es ados
Unidos
y
Cuba
en
pa icula ,
que
du an e
mucho
iempo
han
enido
pa a
las
muchedumb es
u ales
y
u banas
de
Galicia
odas
las
suges iones
de
una
e dade a
ie a
de
p omisión,
cons i uyen
al
p esen e
un
luga
de
des ie o,
donde
nues os
he manos
le an

an
sus
b azos
ine mes
po
el
des allecimien o
y
la
impo encia
pa a
implo a
la
ca idad
pú

blica.
Acabamos
de
lee
en
uno
de
los
dia ios
más
impo an es
de
Galicia
un
episodio
con

mo edo
en
el
cual
se
desc iben
las
penu ias
de
oda
una
colonia
de
españoles
que
en
la
isla
de
Cuba
ocul an
du an e
el
día
su
e güenza
y
sus
ha apos,
saliendo
po
la
noche
a
eje ce
la
mendicidad;
y
en
un
ex enso
memo ial
sus

c ip o
po
más
de
400
i mas
y
di igido
al
pá

oco
de
su
coma ca
de
o igen,
solici an
de
las
en idades
o iciales
y
bené icas
una
mi ada
de
compasión
pa a
an as
mise ias.
No
piden
di

ne o;
piden
solamen e
que
se
p ocu e
a bi a
la
o ma
de
ein eg a los
a
España.
La
lección
que
se
desp ende
de
es os
hechos
in e esa,
desde
luego,
a
odos
los
españoles,
pe o
a
nadie
más
que
a
nues os
con e áneos
(
gallegos
impo a
ap o echa la.
E iden emen e
'
la
suges ión
de
Amé ica
ha
hecho
c isis.
Se á
odo
lo
empo al
que
se
quie a;
pe o
ella
no
debe
pasa
desape cibida,
sin
que
se
omen
en
cuen a
po
nues a
colec i idad
las
enseñanzas
que
sugie e
pa a
el
p esen e
y
pa a
el
u u o.
Pa a
el
p esen e,
decimos;
po que
siendo
como
es
hoy
la
A gen ina
uno
de
los
países
de
Ame

ica
menos
a ec ados
po
la
pa alización
eco

nómica,
hacia
es a
ie a
noble
y
gene osa
se
o ien a
con
p e e encia
la
co ien e
inmig a o

ia,
eng osada
po
las
masas
de
inmig an es
que,
huyendo
de
las
desilusiones
su idas
en
o as
epúblicas
ame icanas,
ienen
aquí
en
ñus

ca
de
un
ambien e
más
p opicio
pa a
sus
ac i

idades.
La
si uación
en
es e
país,
si
bien
algo
p eca

ia
de
un
iempo
a
es a
pa e,
no
ha
llegado
a
se
an
desespe ada
que
no
podamos
aun
e

lici a nos
de
e
a iba
a
es as
playas
a
esos
paisanos
nues os,
•
que
llegan
pa a
compa i
con
noso os
el
es ue zo
de
su
labo iosidad
y
su
amo
a
nues a
ie a
común,
y
enca nan
la
p olongación
del
ab azo
más
co dial
y
e usi

o
en e
dos
pueblos
he manos.
Sin
emba go,
no
es á
en
absolu o
desca ada
la
e en ualidad
de
que
una
mayo
in ensi icación
de
la
c isis
pueda
de e mina
aquí
un
enómeno
análogo
en
sus
p opo ciones
al
p oblema
p ole a io
en
Cuba
y
Es ados
Unidos,
llegando
a
hace
im

posible
la
ida
a
nues os
compa io as,
si
no
se
acude
a
iempo
a
a enua
con
medidas
de
p u

den e
p e isión
los
posibles
e ec os
de
an
do-
lo osa
con ingencia.
Nues o
debe
colec i o
po
de
p on o,
—
debe
de
e iciencia
y
colabo ación
con
los
pode es
a gen inos,
—
debe
se
es e

cha
ilas
y
auna
es ue zos
mu uos
en e
los
hijos
de
una
misma
egión
y
de
una
misma
san

g e,
a
in
de
ayuda nos
odos
ecíp ocamen e,
como
miemb os
que
somos
de
la
misma
amilia.
No
es
ya
un
sen imien o
de
ca idad
o
de
pa

io ismo;
es
un
ins in o
elemen al
de
conse

ación
el
que
impone
a
odos
los
gallegos
de
la
A gen ina
la
necesidad
de
iden i ica se
y
p o ege se
en e
sí;
y
sólo
cuando
nos
hallemos
bien
pe suadidos
de
ello,
pod emos
encon a

nos
en
condiciones
de
a on a
amichos
obs

áculos
que
de
o o
modo
se ían
insupe ables.
Ha
llegado
la
hoi
’
a
de
da
egua
a
cie as
anidades
y
dis anciamien os
pe judiciales
a
nues a
mayo
acción
colec i a;
ha
llegado
la
ho a
de
u iliza
más
p o echosamen e
cie as
ene gías
que
a
eces
se
de ochan
en
un
des

pliegue
de
luces
de
an asía,
conc e ando
nues

a
a ención
sob e
un
pun o
que
a
odos
in e

esa.
No
debe
habe
un
solo
gallego
que,
en
p esencia
de
o o
gallego
al o
de
o ien ación
y
de
medios
de
abajo,
se
encoja
de
homb os
y
no
es é
dispues o
a
secunda lo
po
odos
los
medios
a
su
alcance,
pues
sucede
a
eces
en
es e
caso
que
el
que
po
indi e encia
o
apa ía
a a
de
esqui a
con
buenas
palab as
y
o e

cimien os
anos
al
impo uno,
llega
el
momen

o
en
que
no
puede
lib a se
del
sablazo
del
«pe

chado ».
En
ez
de
ence a nos
en
un
egoísmo
odioso
y
mal
en endido,
debemos
da
salida
a
iempo
a
una
a mós e a
as ixian e,
an es
que
llegue
a
hace se
pa a
odos
i espi able.
Y
es e
debe
hace se
con
p e e encia
en e
noso os
los
gallegos,
que
o mamos
el
mayo
po cen a

je
de
españoles
en
es a
epública.
Hay
que
con ence se
de
que
las
ci cuns ancias
mandan;
y
si
muchas
eces
el
hace
el
bien
es
una
i

ud,
o as
el
no
hace lo
es
un
c imen.
Hoy
es
cuando
mejo
que
nunca
puede
deci se
que
los
miemb os
de
la
g an
amilia
gallega
espa cidos
po
Amé ica,
nos
debemos
unos
a
o os,
no
po
endencia
exclusi is a,
sino
po que
es
la
na u aleza
quien
de e mina
esa
p edisposición
de
a ec os
y
debe es
a ines
en e
los
indi iduos
de
una
misma
sang e,
a ec os
y
elaciones
que
se
incuban
en
el
hoga
y
se
pe pe úan
con
el
idioma,
las
cos umb es,
la
geog a ía,
e c.
Es
en
es a
o ma,
sólo
en
es a,
p opendiendo
a
la
pe ección
y
al
bienes a
del
ó gano,
como
se
llega
al
pe eccionamien o
y
al
bienes a
de
la
sociedad.
Cada
cual
debe
hace
de
su
pa e
lo
que
pueda,
en
an o
no
llega
la
ho a
de
eco

ge .
en
un
o ganismo
ins i ucional
sólido
y
e i

caz
es as
aspi aciones
colec i as.
T is e
es
con esa
una
ez
más
la
en aja
que
en
cues iones
de
es a
índole
nos
lle an
los
inmig an es
de
o as
nacionalidades,
quie

nes
en
en
odo
compa io a
un
se
digno
de
su
p e e encia,
un
ep esen an e
de
la
pa ia,
cuyo
a ianzamien o
p ocu an
a
oda
cos a.
Des

g aciadamen e,
an as
p uebas
de
abnegación
y
de
i ud
mu ua
como
han
dado
has a
aho a
nues os
con e áneos
lejos
de
Galicia,
se
malo

g an
muchas
eces
debido
a
ese
c i e io
ciego
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
5
e
i e lexi o
que
nos
lle a
a
elega
odo
es

ue zo
mancomunado
a
la
acción
exclusi a
de
las
ins i uciones,
po
la
misma
idiosinc asia
con
que
una
g an
pa e
del
pueblo
español
se
a e

a a
aun
a
espe a lo
odo
de
los
pode es
públicos.
C een
muchos
aquí
que
siendo
miemb os
de
una
sociedad
cualquie a,
ya
han
cumplido
o

dos
sus
debe es,
y
no
les
queda
más
que
hace
en
el
e eno
p i ado,
en
cuan o
se
e ie e
a
la
bene icencia
social.
Si
alguna
ez
llegan
a
sen

i
en
su
p opia
ca ne
o
en
ca ne
ajena
la
pun

zada
de
la
necesidad,
se
lanzan
a
exclama :
«¡Oh,
si
hicié amos
es o!
¡Oh,
si
la
colec i i

dad
hicie a
aquello!»
—
«¡Oh,
la
gen e!»
Se
oye
deci
ambién
allá
en
nues as
aldeas,
cuando
p ecisamen e
el
que
lo
dice
iene
su
buena
pa e
en
los
de ec os
y
omisiones
que
censu a
en
la
gen e.
Es
p ecisamen e
con a
es a
é ica
odiosamen

e
indi idualis a
con a
la
cual
deben
eaccio

na
los
miemb os
de
las
dis in as
colec i idades
españolas
aquí
esiden es.
El
compa io a,
el
paisano
nues o
que
iene
a
es as
playas,
debe
encon a
en
odo
gallego
un
he mano
dispues

o
a
o ien a le,
a
p o ege le
en
cuan o
de
él
dependa;
y
es o
po
humanidad,
po
egoísmo,
po
deco o
y
po
p es igio
colec i o.
PAGO
DE
CUOTAS
SOCIALES
Se
uega
a
los
seño es
socios
que
engan
cons i uida
su
esidencia
en
la
Capi

al,
que
en
lo
sucesi o
debe án
abona
sus
cuo as
en
el
domicilio
que
hayan
dado
y
engan
ijado
en
el
Regis o
Gene al
de
Asociados,
al
pasa
el
cob ado
a
isi a los
non
al
obje o,
abonando
a
és e
dichas
cuo as,
bien
sea
di ec amen e,
o
po
in e

medio
de
o a
pe sona
au o izada
pa a
ello.
A
los
que
así
no
lo
hicie en,
se
les
ad ie e
que
la
Mesa
de
En adas
no
expedi á
más
ecibos
p o iso ios,
y
po
lo
an o
end án
que
egula iza
su
si ua-
eión
con
la
Ins i ución
pe sonalmen e
con
los
mismos
cob ado es
los
lunes,
mié coles
y
ie nes,
de
18
a
19
ho as
en
el
local
social;
pues
de
lo
con a io
no
pod án
hace
uso
de
los
se icios
que
les
acue dan
los
Es a u os,
si
no
p esen an
el
úl imo
ecibo,
que
según
lo
p ees ablecido,
es
necesa io
exhibi
en
odos
los
casos,
en ando
ade

más
en
igencia
el
uso
del
Ca ne ,
a
pa i
del
l.°
de
ene o.
AVISO
Se
uega
a
los
seño es
socios
que
cuando
obse en
alguna
de iciencia
en
los
se icios
sociales,
la
o mulen
po
esc i o
an e
la
Jun a
Di ec i a,
la
que
es á
ani

mada
del
mejo
deseo
en
co egi las
pa a
la
buena
ma cha
de
la
Ins i ución.
AMPLIACION
DE
LOS
SERVICIOS
ODONTOLOGICOS
Se
comunica
a
los
Seño es
Socios
que
la
Jun a
Di ec i a
elando
po
el
in e és
de
sus
socios,
ha
esuel o
amplia
los
se icios
del
Consul o io
Odon ológico
con
a eglo
a
la
a

i a
siguien e:
Ob u aciones
en
pas a
.............
$
2.
—
Ob u aciones
de
pla ino
........
»
3.
—
Compos u as
simples
...............
»
2.
—
P ó esis,
cada
pieza
.................
»
5.
—
Ganchos
de
o o
.......................
..
»
2.50
Limpieza
de
la
den adu a
....
»
3.
—
Los
pagos
se
abonan
po
an icipado
en
la
Caja
Social.
INSTITUTO
L lCROZE
CHANDES
ins alaciones
de
Baños,
Gimnasia
Sueca
y
Elec icidad
Médica
pa a
el
a amlenlo
de
las
en e medades
po
los
Agen es
Na u ales,
bajo
di ección
médica
pe manen e.
Bmé.
MITRE
1374
TARIFA
DE
85
ANOS
AL
PUBLICO
AL
socio
Tu co
Romanos....
$
I
.70
I
.20
Higiénicos
..................
»
I.30
»
I
.
—
Medicinales
...............
»
2.20
>
x
.60
Masajes
........................
*
1.70
>
X
.20
6
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
SECCION
INFORMATIVA
DONACIONES
La
seño a
Raquel
F.
de
Edeso
ha
donado
al
Sana o io
media
docena
de
bo ellones
pa a
agua,
inedia
docena
de
palanganas
y
media
do

cena
de
azas
de
almue zo.
—
Impo an es
son
las
donaciones
hechas
a
nues a
Biblio eca
social
po
los
seño es:
Ri

ca do
Ga cía,
quien
donó
5
g andes
omos
de
la
ob a
Méjico
a
T a és
de
los
Siglos;
Manuel
Núñez
Val
e de,
2
omos
de
la
ob a
His o ia
de
las
Leyes
de
la
República
A gen ina,
po
el
doc o
Da id
Peña;
y
F ancisco
Pi e,
34
omos
encuade nados
de
la
e is a
«P.
B.
T.».
—
El
seño
Angel
Angeli
ha
donado
a
bene

icio
del
Cen o
$
41,
impo e
de
una
ac u a
po
a ios
abajos
e ec uados
en
el
local
so

cial.
incluyendo
en
dicha
ac u a
el
ma e ial
empleado
pa a
los
mismos.
—
S .
P esiden e
del
Cen o
Gallego,
don
Al

edo
Al a ez.
—
Es imado
seño :
Debido
a
las
a enciones
ecibidas
po
mi
hiji a
Delia
co

mo
socia
del
Cen o,
cuando
es u o
in e nada
en
el
Sana o io,
uégele
quie a
acep a
como
dona i o
pa a
el
Sana o io
del
Cen o
$
200.
—
Ap o echando
la
ocasión
pa a
saluda
a
us

ed
y
demás
miemb os
de
la
Jun a,
muy
a e.
Ss.
Ss.
—
José
A.
San os.
Nos
complacemos
en
es imonia
a
odos
los
donan es,
an es
mencionados,
nues a
más
sin

ce a
g a i ud
en
nomb e
de
la
Ins i ución.
RECETAS
Y
SUBSIDIOS
DONADOS
El
seño
F ancisco
Na a e e
donó
una
i

si a
médica
y
los
subsidios
co espondien es
a
los
15
días
que
ha
du ado
su
en e medad;
Ja-
cobo
Cuñado
Díaz
donó
1
ece a;
Ramón
Pé

ez,
1
ece a;
José
F aga,
2
ece as;
Juan
O e

o
Rey,
2
ece as;
Edua do
Casás,
2
ece as
An onio
Casal,
5
ece as;
Cons an ino
Pé ez,
1
ece a;
Emilia
I.
de
Fe nández,
3
ece as;
Juan
O e o
Rey,
1
ece a;
Fe nando
Cos a,
una
ece a;
José
González,
1
ece a;
Camilo
Ro

d íguez.
1
ece a;
José
Raña,
1
ece a;
Ma ía
C.
de
La
Lide,
2
ece as;
Juan
Osés,
1
ece a;
Ramón
Pa ada,
1
ece a
;
Ma ía
González,
una
ece a;
Dosi eo
Ga balledo,
dos
ece as;
Ma

nuel
Fe nández,
1
ece a;
Leono
Qui oga,
una
ece a;
José
Ba cia,
2
ece as;
y
Manuel
Va

a,
1
ece a.
Vaya
un
o o
exp esi o
de
g acias
pa a
los
socios
aludidos
po
su
noble
desp endimien o.
CAMBIO
DE
HORARIO
Ponemos
en
conocimien o
de
los
seño es
so

cios
que
el
consul o io
del
doc o
Gandía
un

ciona á
en
lo
sucesi o
los
días
lunes,
de
12.30
a
13.30.
con inuando
los
demás
días
de
S
a
9,
como
siemp e.
NOMBRAMIENTO
DE
PARTERAS
Po
acue do
de
la
Jun a
Di ec i a,
p e io*
el
in o me
co espondien e,
han
sido
nomb a

das
pa a
p es a
sus
se icios
den o
de
nues

a
Ins i ución
las
pa e as
seño i a
Au elia
Pelleg inelli
y
Dolo es
Se a
Planas.
POR
EL
BUEN
SERVICIO
DE
LA
INSTITUCION
Habiéndose
p esen ado
en
la
Ge encia
de'
es e
Cen o
nume osas
quejas
con a
la
pa e

a
seño a
Ma ilde
Ru ini,
a
causa
de
las
des

a enciones
y
el
mal
se icio
pa a
con
las
aso

ciadas
que
enían
de echo
a
su
asis encia,
la
Jun a
Di ec i a,
comp obada
la
jus icia
de
esas
quejas,
esol ió
expulsa la,
e i ándole
las
a ibuciones
que
se
le
concedie an
pa a
eje

ce
su
p o esión
den o
de
nues a
Sociedad.
SUSCRIPCION
SANATORIO
Suma
an e io
.................................................
$
562.10'
Juan
M.
Boullón
...........................................
»
lo.
—
José
I a ed a
..................................................
»
2.~
Manuel
Ma ínez
G ego es
.......................
»
30.
—
C is ina
Ramos
..............................................
»
5.
—
And és
Valei as
.............................................
»
10.
—
Pascual
Passa elli
.........................................»
4.
—
Manuel
Ga ballo
.............................................»
5
.
—
Jesús
To es
....................................................
»
3
.
—
José
A.
San os.
.
.
......................................
»
200,
—
-
U bano
Ga cía
Ti aboschi
.........................
»
4.
—
To al.
...
$
S35.10
SOCIOS
FALLECIDOS
Du an e
el
anscu so
del
mes
an e io
hai
bajado
a
la
umba
los
siguien es
seño es
conso

cios:
Ramón
Fe nández,
N
‘
-'
23.621;
Ma cial
Mosque a,
N
'-
1
7.893;
Manuel
Pi e,
N
9
16.230;
A elina
D.
de
Cas o.
N
9
10.378;
Manuel
Suei o
Casado.
N"
5,
y
Emilio
Ma ínez,
N
9
1.309.
Cumplimos
con
el
is e
debe
de
en ia
a
sus
a ligidas
amilias
la
exp esión
de
nues a
más
sen ida
condolencia.
VOCALES
DE
TURNO
EN
ENERO
Don
S.
Rod íguez
A ias
...
.
del
1
al
15
»
José
F.
Fe nández
....
del
16
al
31
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
U
—
az
o
o.
o
h
a
ÜJ
u
z
o
u
u
—
c¿
o
c_
s
o
h
a
iij
u
z
o
o
OI
I
I
O
o
l
O
O
I
LO
I
O
I
I
o
o
o
o
ol
I
!o-TCCOiolol ~-l
l>
—
(NJO' O
o
'4-
-O
T
CMOO'OcO O M -~coO'OOiOO-*Oco:c ---*-
—
'OOOOO
—
.O
’
—
C i ^O
’—
GOO
‘
A)000'0*TO : O'T'O NO(M
30''T
I
—
c i
—
O
o
—
O
—
—
og
O
oc io oco
o
<n
—
■
—
( i
—
€^RA«>.***«»«»*>*«***»^
’
»*«**
,
'
■Vi
-
lO
o
(VJ
o
T3
e
'Ti
O
Q.
o»
T3
•
cá
O
u
«
-F
^
O
u
‘
S
í
o
—
u
O
=
íc
e
e
0
n
0
uu
-o
O
L>
CQ
2
-S
c^O
o
o
G
’
G
’
>
’
>
i
—
i
—
O)
O)
C/)
c
o
T3
o
y)
o
.2
'G
^
■>
n
o»
e
13
e
/)
¥
e
e
e
e
o
(/>
*-:
~
--
QJ
-
>
S
gdlu
•
o
•
co
O
•
—
e
•
(VJ
o
O
^
.V
0^0
T
3
e
^
u.
•
2
^
2
.2
^
u
^CQU
<u
e
^
o
"
^
üj
£
q
'G
-a
caí
O
ep
a>
i
O
F
. e.
—
)
Q.
3
O)
O
CT~
Vi/
—
U-
--
-
C
ce
O
O
i_
—
•
u
en
U
D-
<
G)
e
SJ
O)
'cu
E
13
>>
V)
CD
O
e
-o
O
e
VJ
j
E-
o
j
•
—
«
VJ
•Ol'¡=
°
£
i-
o
Qu
VJ
O)
e
Q..Ü
e
-a
VJ
ce
2
C¿
Cu
a>
-a
e
s
s
o
.y
"5
ec
'Qj
e
'O
.
2.2
'G
L-
i-
e
O
O
i:
o
e
1
£•!
)
_
-O
-C
U
JS<
E
§
S
j
c
’
5
o
oj
o
Q
2
cu
c/i
O)
Q.
o
e
SSc73^
VJ
g
-
l.§is
e
.¿i
e
e
( ¡
-<. Sj
’
S)
CG
o
i ,
o
iO
o
-
o
V3
—
(Vi
o
( jOCMOOcoO-OCOO- oo -io
oo oo -
ooO( jTC- ^ - - c
'O-TO'
VI
CO
-
--------
-
(VJ
OO
O
UO
T
j
(Vi
-
m
o
(VJ
<y>
u
O'
O)
—V]
VJ VJ
G'
’
o
PO
~
O
VI
o
O
i
(VJ
VJ
QJ
Q
•j
o
_ e
»c
■>
—
•
O
o
-*-*
i/)
e
o.
VJ
ÜJ
o
u
.2
—
(VJ
o
c
QJ
VJ
O
VJ
e e
L)
QJ
O
o
>
u
ú
—
GJ
e
o
o
‘
5b
o
_ e
’
G
i
—
o
O
e
u.
O
:
VJ
CJ
I
—
’
e
.a
u.
CU
■o
<
QJ
en
(->
e
U
1
—
o
e
o
e
O
i
—
2
en
e
e
e
en
e
_oJj
0
)
<
e
VJ
e
■cp
’
G
c¿
QJ
-o
O
VJ
O
o
A
R
VJ
i
e
T
3
.a
en
U
<
—
en
O
OJ
-a
e
en
O
O
e
O
VJ
VJ
VJ
u.
o
R
QJ
<y
G
o
-o
o
_o
o
.2-
O)
u.
_QJ
QJ
i
—
_
0
J
e
E
VJ
c.
VJ
e
T
3
VJ
e
e
l
>
’
G
L_
o
"
qj
o
e
e
QJ
l
—«
>
L_
>
l
—
’
>
i
—
<_»
VJ
e
a*
‘ e
c
'EL
e
G
R
e
>
2
•»
«
- e
(R
1
QJ
CJ
ÜJ
QJ
3
e
o
QJ
—
j
i
J
Oí
en en
en
en
<
■<
OU
en
u
<
M anuel
Cam pos
Al edo
Al a ez
An onio
Bóo
TESORERO
PRESIDENTE
CONTADOR
14
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
Cig a- os
Holazn.c3,sses
“
RIO
”
a
20,
30
y
50
cen a os
SUAVES
Y
AROMATICOS
Si
no
los
iene
su
Ciga e o,
pídalos
a
su
agen e
:
^iLi^2s oo
CJKSilC iTO
1015
y
FI.OBVl>A
702
Ciga e ía»
po
Mayo
y
Meno
COIiCKOMlERIA
HISPANO
-
ARC3EWTINA
«3.0
IVC^iaxxol
T^Ol^OZi
Ven a
de
camas
de
hie o
y
colchones
de
lana
y
elás icos
apizados,
lanas,
co ines,
ce das,
plumas
y
paina.
—
Se
hace
odo
abajo
del
amo
::
::
::
::
y
se
abaja
a
domicilio.
—
P ecios
módicos
::
::
::
::
ALSINA
1336
Unión
Teie .
259,
Ri ada ia
BUENOS
AIRES
“
GALICIA
Y
KIO
DE
LA
PLATA
”
COMPAÑIA
DE
SEGUROS
CANGALLO
3
O
1
-
BUENOS
AIRES
(EDIFICIO
PROPIO)
UNION
TELEFÓNICA
4916,
A
bkida
Capi al
Subsc ip o
....................
...........................
>
i.ooo.ooo.
—
Capi al
ealizado
.......................................................
»
500.000.
—
Rese as
al
30
de
Junio
de
1921
..........................
»
5
^
3-743
55
No
e ec úe
sus
«egu os
con a
incendios
sin
consul a
p e iamen e
las
p imas
y
condiciones
que
o ece
es a
Compañía
Adol o
Calze a

BOLETÍN
o icial
del
.
cen ho
gallego
15
O opedia
GIRON
La
ideal
aja
GIRON
espe

cial
pa a
emba azo
y
ope

ada,
pa en ada
po
el
S.
G.
de
la
Nación
CORSÉS
DE
m
LUJO
Faja
pa a
apendici ia,
iñón
lo an e,
abdominales
y
•
umbilicales
Faja
hipogás ica
pa a
dila ación
de
es ómago
B ague os,
espalde as,
me

dias
pa a
a ices
Se
a ienden
ece as
médicas
y
pedidos
pa a
la
campaña*
A
odo
socio
se
le
hace
«i
10
o{o
de
descuen o
ES CCI LID lD
EN
MEDIDAS
FAJISTA
DE
HOSPITALES
Y
SANATORIOS
367
-
En e
Ríos
-
367
O.
T.
1116,
Ri ada ia
BUENOS
AIRES
LA
REALIDAD
QÜE
MOCHOS
DESCONOCE»:
CON
DICHA
MÁQUINA
SE
PUEDE
GANAR
EL
SOSTEN
DE
UNA
FAMILIA
ii
Ven a
de
máquinas
de
eje
y
géne os
de
pun o
de
C.
B.
ESPI
Especialidad
en
medias
dcFoo -Bally
BoyScou
ENSEÑANZA
GRATIS
VENTA
POI
«A o?
«EJOI
373
-
ENTRE
RIOS
-
373
il.
TELEP
ni*,
Ri ada ia
BUENOS
AIRES
RESERVADO
PARA
OSO
GRANDES
ALMACENES
TIENDA
SANIJUAN.
Impo an e
es ablecimien o
de
CONFECCIONES,
y
de

más
p endas
de
es i
como
igualmen e
de
a ículos
pa a
con o
del
hoga ,
ín imamen e
ela

cionado
con
los
más
des acados
cen os
de
la
moda,
de!los
que
di ec

amen e
impo a
lo
más
selec o
de
sus
espec i as
p oducciones.
-j
Banco
Español
del
Rio
de
la
Pla a
Casa
Ma iz:
RECONQUISTA,
200
BUENOS
AIRES
Capi al
susc ip o
1
100.000.000.
—
Capi al
ealizado
„
98.916.840.00
Fondo
de
esena
y
p e isión.
49.762.226.47
Depósi os
„
524.155.246.52
Edi icio
de
la
sucu sal
en
Mad id
A oónos
En
cuen a
co ien e...
1
0
/o
A
plazo
ijo
de
90
días
3
n
lc
A
plazo
ijo
de
30
días
1
V*
•
•
*
»
»
6
meses
4
.
.
»
60
días
2
•
A
mayo
plazo
............
con encional
En
Caja
de
aho os,
desde
10
has a
20.000
pesos
moneda
nacional,
después
de
60
días
4
po
cien o
An icipos
en
cuen as
co ien es,
descuen os
y
ope aciones
banca ias
en
gene al
R
1
Banco
Español
del
Rio
de
la
Pla a
con
su
ex ensa
ed
de
sucu sales
en
la
Re
pública
A gen ina
y
en
el
ex anje o,
es á
en
excelen

es
condiciones
pa a
a en

de
a
su
clien ela
en
oda
clase
de
inicia i as
que
a
o ezcan
el
in e cambio
con
el
ex e io
y
con ibuyan
al
desa ollo
de
los
nego

cios
en
el
país.
:
:
:
;
Joaquín
ie andis
Ge en e
Gene al
Casa
Ma .iz
(Buenos
Ai es)
<?
B
a
. GO
DE
GAUGIA
Y
BUENOS
AIKES
F
’
u.ixda.clo
jn
ISOd
C
asa
M
a iz
:
CANGALLO
445
SUOl-J
R
S
L_
<=:
s
Ri ada ia
2828
£n e
Ríos
2G0
Rl ada ia
3860
|
San
Juan
3101
Co ien es
3220
¡
Mi e
300
(A elldneda)
Capi al
Au o izado:
$
33.000.000
m/n
Capi al
Realizado:
$
17.182.100
m/n
Fondo
de
Rese a:
$
1.049.467.63
m-n.
ABONA
POS
D®POSITOS
j
A
plazo
ijo
de
180
días
.........................
6
<7,
•
•
•
•
90
»
5
»
En
cuen a
co ien e
....................................
1
*
En
Caja
de
Aho os
..............................
5
•
Con
capi alización
imes al
de
in e eses
SOLICITA
LA
ADM
1
Nis
1
'R
a
.CIOIM
DK
BULNAS
PROPIBDADBS
BW
ESTA
CAPITAL
Y
NUEVOS
CLIENTES
EN
TODA
LA
REPÚBLICA.
Vende
gi os
y
expide
Ca as
de
C édi o
sob e
España,
F ancia,
I alia,
Ingla e a
y
dem¿s
países
de
Eu opa
y
Amé ica
y
e ec úa
oda
clase
de
ope aciones
banca ias.
SERVICIO
ESPECIAL
DE
GIROS
SOBRH
GALICIA
I
j
íís
J *oznls*ó
.i#-
'
$
'$
j
u
-
i
9