BOLEZTIIM
F=»
U
Q
LI
O
A
O
I
O
M
OFICIAL.
AÑO
Vil!
-
NÚM.
95
SH
1
*
- '
/
^in
«as»
V»^SSSii
p855W-
s».-
-S;
.;
-i*
;
;
‘
■**Síw
i
’
^
//
:
.
1
-
'
%
'
:
'I
;
l
/
;:J
¿
.
m
HHHIE
íéíí
I^^
hé
4
héíí
♦ ♦
DISPONIBLE
El
mayo
place
de
un
umado ,
es
un
ciga o
“
PARTAGAS”
¡PdRTd
<¡/?5
T
NdM
M
5
!
En
en á
en
odos
los
buenos
Es ablecimien os
del
país
Año
VIII
Buenos
Ai es,
1.°
de
No iemb e
de
1920
Núm.
95
BOLETIN
OFICIAL
W
l
CENTRO
GALLEGO
Publicación
Mensual
REDACCIÓN
Y
ADMINISTRACIÓN:
2189
-
BELGRANO
-
2189
SSTc
UNIÓN
TELEFÓNICA
3099
LIBERTAD
^
.
_________
_
___________________________
ñSñMBLEn
QEMERñL
ORDINñR n
y:-;
Su
ealización
en
segunda
con oca o ia
el
día
13
de
oc ub e
de
1920
ON
el
en usiasmo
que
siemp e
ha
ca
ac e izado
a
las
asambleas
de
nues
a
ins i ución,
ealizóse
en
segunda
con
oca o ia,
el
día
13
del
mes
pasado,
la
Asamblea
Gene al
O dina ia
pa a
que
ha
bían
sido
p e ia
y
eglamen a iamen e
con ocados
los
seño es
socios.
Tal
como
se
p esumía
en
un
p incipio,
la
a luencia
de
asociados
al
local
de
la
Asamblea
ue
g ande,
pues
pocas
eces
hemos
is o
en
nues as
asambleas
una
concu encia
an
nume osa
y
animada
de
los
mejo es
p opósi os
en
p o echo
de
la
ins i ución,
a
la
cual
se
ama
cada
ez
con
más
deli io
y
se
anhela
pa a
ella
ma
yo
g andeza;
y
es
po
es o
p ecisamen e
que
el
salón
amplio
del
Cen o
de
Alma
cene os,
Sáenz
Peña
242,
elegido
po
la
Jun a
Di ec i a
pa a
la
celeb ación
del
ci ado
ac o
social,
haya
esul ado
muy
pequeño
con
elación
al
núme o
de
nues
os
consocios
en
él
cong egados,
muchos
de
los
cuales,
según
pudimos
obse a ,
ié onse
obligados
a
pe manece
de
pie
po
al a
de
asien os.
Es
e dad
que
en
es a
asamblea
había
un
mo i o
bien
undado
pa a
que
los
asociados
concu ie an
a
ella
en
mayo
can idad,
pues
a ábase
de
la
elección
de
las
p ime as
au o idades
del
Cen o,
y
es o
enía
o zosamen e,
que
despe a
in
e és.
Una
ez
p esen e
el
seño
Inspec o
de
Jus icia,
D .
R.
E.
Rebo a i,
y
ha
llándose
la
Asamblea
plena
(a
las
21
ho
as
y
30
minu os),
el
p esiden e
i ula
de
la
ins i ución,
S .
Al edo
Al a ez.
p ocedió
a
la
ape u a
del
ac o,
cuya
O
den
del
día
y
Ac a
lab ada
del
mismo
publicamos
a
con inuación
:
«En
la
ciudad
de
Buenos
Ai es,
a
los
ece
días
del
mes
de
oc ub e
del
año
de
1920,
eunidos
los
seño es
socios
del
Cen
o
Gallego
en
núme o
de
574,
en
el
sa
lón
del
Cen o
de
Almacene os,
calle
Sáenz
Peña
242,
en
Asamblea
Gene al
O dina ia
en
segunda
con oca o ia,
con
asis encia
del
seño
Inspec o
de
Jus i
cia,
D .
R.
E.
Rebo a i,
bajo
la
p esi
dencia
del
i ula
de
la
ins i ución
se
ño
Al edo
Al a ez,
y
ac uando
de
se
c e a io
el
S .
Ped o
F.
Ga cía
:
el
seño
p esiden e,
siendo
las
21
V
2
ho as,
decla
a
abie o
el
ac o
y
mani ies a
que
debe
ajus a se
a
la
siguien e
:
ORDEN
DEL
DIA
1.
°
Lec u a
del
in o me
de
la
Comi
sión
Sindical.
2.
°
Lec u a
y
ap obación
de
la
Memo
ia
co espondien e
al
9.°
eje cicio
econó
mico.
3.
°
Elección
de
dos
seño es
socios
pa
a
que
i men
el
ac a
de
la
p esen e
Asamblea
en
ep esen ación
de
los
con
cu en es
a
la
misma.
4.
°
Designación
de
cinco
seño es
so
cios
que
p ac ica án
el
esc u inio.
5.
°
Elección
de
los
seño es
asociados
que
han
de
ocupa
los
siguien es
ca gos,
de
con o midad
con
las
p esc ipciones
e
glamen a ias
:
4
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
Jun a
Di ec i a:
P esiden e
en
sus i u
ción
del
seño
Al edo
Al a ez,
que
ha
e minado
su
manda o
;
un
ice-p esiden-
e
po
dos
años
en
eemplazo
del
seño
Ramón
M.
Cas o,
que
enunció;
y
cua
o
ocales
i ula es
en
eemplazo
de
los
seño es
An onio
Fe nández,
José
A.
Ga
cía,
Ma cial
Méndez
y
Leopoldo
Ozo es,
que
inaliza on
asimismo
el
pe íodo
pa a
que
habían
sido
designados.
Consejo
de
Apelaciones:
Cinco
conse
je os
po
dos
años
en
eemplazo
de
los
seño es
don
Casimi o
Gómez,
don
José
Do
Pico,
don
F ancisco
S.
Ma ínez,
don
Manuel
Tanoi a
y
don
F ancisco
Mi an
da,
que
e mina on
su
manda o.
Comisión
Sindical:
T es
socios
pa a
e
no a
a
los
seño es
don
Benigno
Rod í
guez,
don
Cesá eo
Gi áldez
y
don
Emi
lio
Plá,
que
cumplie on
el
pe íodo
egla
men a io.
Vocales
Suplen es:
Elección
de
diez
en
eemplazo
de
los
ac uales.
No a.
—
Se
p e iene
a
los
seño es
so
cios
que
pa a
concu i
a
dicha
Asam
blea
end án
que
es a
al
co ien e
en
el
pago
de
sus
cuo as,
se
mayo
de
18
años
de
edad
y
lle a
seis
meses
po
lo
menos
de
an igüedad
en
la
ins i ución.
Los
que
eúnan
es as
condiciones
y
deseen
con
cu i
a
dicha
Asamblea
debe án
e i a
de
la
sec e a ía
odos
los
días
hábiles,
de
17
a
20
has a
el
11
inclusi e
del
mes
en
cu so,
la
a je a
de
en ada
que
les
se á
indispensable
pa a
o a .
También
se
ha
ce
cons a
que
dicha
Asamblea
se
decla
a á
cons i uida
con
el
núme o
de
socios
que
concu an,
cualquie a
que
sea,
y
se
án
álidos
los
acue dos
que
se
omen.
(A .
46).
Al edo
Al a ez,
P esiden e.
Ped o
F.
Ga cía,
Sec e a io.
Concluida
la
lec u a
de
la
O den
del
Día
que
p ecede,
el
seño
sec e a io
lee
el
in o me
emi ido
po
la
Comisión
Sin
dical,
que
es
ap obado
po
unanimidad.
Seguidamen e
el
socio
seño
José
Ló
pez
Riesco
hace
moción
pa a
que
no
se
dé
lec u a
a
la
Memo ia,
po que
ya
es
conocida
de
odos,
lo
cual
es
ap obado.
P egun a
ambién
al
seño
P esiden e
si
unos
pan le os
que
exis en
ex endidos
po
las
sillas
del
salón
e an
pues os
po
o den
de
la
Jun a
Di ec i a,
a
lo
que
le
con es ó
nega i amen e
la
p esidencia.
El
mismo
seño
López
p opone
que
sea
ap obada
la
Memo ia
sin
discusión,
a
lo
que
se
oponen
a ios
seño es
socios
y
en
al
concep o
se
pasa
a
discu i la.
En
es e
es ado,
el
socio
13.058,
seño
Adol o
B.
Somoza,
in e oga
a
la
p e
sidencia
sob e
si
exis e
o
no
sana o io,
con es ándole
a i ma i amen e
el
seño
p esiden e.
Siguió
p egun ando
si
én e
los
miem
b os
de
la
Jun a
Di ec i a
se
encon a
ba
alguno
ue a
del
a ículo
55
de
los
Es a u os
en
el
momen o
de
la
ap oba
ción
de
la
implan ación
del
Sana o io
Social
en
la
o ma
que
hoy
exis e,
a
lo
que
el
seño
p esiden e
con es ó
que
o
dos
se
encon aban
legalmen e
den o
de
dicho
a ículo.
A
es a
mani es ación,
el
ci ado
seño
Somoza
pide
al
miemb o
de
la
Comisión
Sindical
seño
Gi áldez,
que
in o me
al
espec o
y
es e
seño
expuso
que
c eía
que
se
hallaba
algún
miemb o
de
la
Di
ec i a
al
ma gen
de
ese
a ículo.
Inmedia amen e
el
ocal
de
la
Jun a
Di ec i a,
seño
S.
Fe nández
Amil,
o
mando
como
alusión
a
su
pe sona
las
a
ses
de
los
seño es
Somoza
y
Gi áldez,
en
o ma
ené gica
eba e
el
ca go
que
c ee
p e enden
hace le
y
hace
una
na ación
de
hechos
p oducidos
en
el
seno
de
la
Jun a
Di ec i a
con
mo i o
de
la
ins a
lación
del
Sana o io,
mani es ando
que
la
mino ía
que
o ó
en
con a
de
dicha
ins
alación
e a
la
enemiga
de
lle a
a
cabo
odo
adelan o
en
bien
de
la
ins i ución.
Hace
p esen e
ambién
que
en
momen os
en
que
se
discu ía
la
ci ada
implan a
ción,
un
miemb o
de
la
mino ía,
con
el
in
de
a emo iza lo,
dijo
«que
conocía
un
asun o
pe sonal
del
que
habla
y
es ando
discon o me
con
la
ins alación
del
Sana
o io
se
iba
a
ale
de
odos
los
medios
pa a
su
anulación
y
en e
ellos
había
uno
que'
a ec aba
a
mi
pe sona
y
que
se i ía
de
base
pa a
dicha
anulación.
»
Siguió
mani es ando
el
seño
Fe nán
dez
Amil
y
dió
a
conoce
a
la
Asamblea
una
can idad
de
hechos
p oducidos
y
co
mo
inal
pidió
al
seño
p esiden e
o de
na a
la
lec u a
de
un
es imonio
judicial
(D .
O o,
Sec e a ía
Alba acín),
po
el
que
esul a
que
el
asun o
a
que
aludían
los
seño es
Somoza
y
Gi áldez,
no
a ec
aba
al
buen
nomb e
y
hono
del
seño
Fe nández
A
mil.
La
lec u a
de
es e
es
imonio
es
acogida
con
g andes
y
p olon
gados
aplausos
po
la
Asamblea.
Pide
la
palab a
el
seño
Lau eano
Alonso
Pé ez,
y
dice
que
la
Memo ia
de
be
discu i se
pa a
con o midad
de
los
asociados,
haciendo
con
es e
mo i o
al-
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
♦
♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
♦♦♦♦♦
A.
TROITIÑO
¿Quie e
Vd.
es i
bien
y
más
ba a o?
Visi e
la
CASA
TROITIÑO
34
7
~
PIEDRAS
~
347
y
se
con ence á
que
TROITIÑO
no
engaña
Sas e ía
de
medida,
Camise ía
Somb e e ía,
a ículos
gene ales
pa a
homb es
¡No
ol ide!
PIEDRAS
347
U.
Tele .
7665,
Libe ad
BUENOS
AIRES
MIRAS
Hnos.
CUALQUIERA
que
sea
su
p esupues o,
en
con a á
siemp e
en
nues a
Casa
lo
que
Vd.
busca.
ooaaooDOODaoooQoonooooüOoaoDDOoaaoooQDDona
í
DALCARCE
T
ALSINA
i
T
CALLAO
T
CÓRDOBA
Fa macia
y
D ogue ía
"López"
LOPEZ
He manos
FARMACEUTICOS
!
2000
-
BELGRANO
-
2000
Unión
Tele .
2454,
Libe ad
Se
hacen
p ecios
especiales
a
los
socios
del
«Cen o
Galle
go»
y
es
la
más
ce ca
de
su
Sana o io
-
Hospi al.
:
:
:
2
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
gimas
alusiones
a
la
pe sonalidad
del
se
ño
Ramón
M.
Cas o.
Concedida
la
palab a
al
seño
Ramón
M.
Cas o,
és e
eba e
los
concep os
e
idos
po
el
seño
Alonso
Pé ez.
Después
de
habe
hecho
uso
de
la
pa
lab a
los
socios
13.021
seño
Jacin o
Re
i a;
13.214
seño
Luis
de
la
Linde
y
676
seño
Manuel
A an
jo;
el
mismo
se
ño
Fe nández
Amil
pide
se
dé
po
ce a
do
el
deba e,
a
lo
que
accede
la
Asam
blea.
siendo
ap obada
seguidamen e
la
Memo ia
de
que
a a
el
capí ulo
se
gundo.
Ac o
seguido
el
seño
p esiden e
ma
ni ies a
que
de
acue do
con
los
Es a u
ios,
co esponde
a
la
Asamblea
elegi
de
su
seno
dos
seño es
socios
que
i men
el
ac a
de
la
p esen e
y
son
aclamados
los
seño es
F ancisco
Ga cía
Glano
y
José
Ba io,
quienes
acep an
la
delegación
que
la
Asamblea
les
con ie e.
Seguidamen e
el
seño
sec e a io
da
lec u a
al
capí ulo
cua o
de
la
O den
del
Día,
e e en e
al
nomb amien o
de
los
cinco
seño es
socios
(pie
lian
de
compo
ne
la
comisión
esc u ado a,
siendo
p o
clamados
los
seño es
Edmundo
Suá ez.
F ancisco
8.
Ma ínez,
Fe nando
Ceb al.
Jacin o
Ro i a
y
José
M.
a
No o.
El
seño
p esiden e
in i a
a
los
ci a
dos
seño es
a
ocupa
la
mesa
p esiden
cial
y
a
la
Asamblea
a
pasa
a
cua o
in
e medio
con
el
in
de
p ocede
a
la
elec
ción
de
los
seño es
socios
(pie
han
de
ocu
pa
los
ca gos
acan es
en
la
Jun a.
Así
se
hace,
p ocediéndose
a
la
emisión
de
o os
den o
del
mayo
o den,
y
e mi
nado
el
esc u inio,
se
eanuda
la
Asam
blea
y
la
Comisión
Esc u ado a
en ega
a
la
p esidencia
un
ac a
lab ada
y
i
mada
po
odos
sus
miemb os,
que
li e
almen e
dice
así:
«Los
que
subsc iben,
designados
po
la
Asamblea
de
boy
pa a
esc u a
los
o os
en
la
elección
de
los
miemb os
de
la
p e
sidencia,
icep esidencia,
ocales,
suplen
es,
comisión
sindical
y
ju ado,
decla an
que
dió
el
siguien e
esul ado:
p esiden
e,
don
Ramón
Cabezas,
333
o os;
Ra
món
M.
Cas o,
229;
icep esiden e,
Jo
sé
M.
a
Al a ez,
340;
Beni o
Somoza,
196;
ocales:
An onio
Bóo,
336;
Benigno
Ro
d íguez,
336;
F ancisco
Mi anda,
338;
Se a ín
Rod íguez
A ias,
337;
An onio
Fe nández,
232;
A u o
Cejo,
202;
Adol
o
Alonso,
224;
Leopoldo
Ozo es,
234;
suplen es,
José
Salgado,
336;
Vicen e
Fe
nández,
339;
José
G ego io,
336;
Vicen e
Cou o,
336;
Inocencio
Rod íguez,
339;
Sal ado
Caamaño,
336;
Casiano
Nei a,
568;
Manuel
Bascoy,
336;
Ramón
Fe a-
dás,
339;
Tibaldo
Canal,
326;
Elíseo
A ias,
232;
Baldomc o
Cubado.
232;
Gume sin
do
Campos,
232;
Cons an ino
Po o,
232;
En ique
G andál,
232;
F ancisco
Segade,
232;
An onio
Iglesias,
232;
Víc o
Dome-
nech,
234;
Roque
Vázquez,
232;
comisión
sindical,
Emilio
Plá,
336;
F ancisco
Mi
gúeos
Rey,
334;
Edua do
López,
336;
Jo
sé
Blanco,
232;
Angel
Giménez,
232;
Ce
sá eo
Gi áldéz,
232;
Ju ado,
F ancisco
S.
Ma ínez,
564:
Manuel
Tanoi a,
337;
Jo
sé
Do
Pico.
337;
José
Regó
Ruiz,
337;
Ca
simi o
Gómez,
528;
Ramón
Cabezas,
232;
Ma cial
Méndez.
232:
José
A.
Ga cía,
232.
En
es imonio
de
que
los
o an es
ue
on
de
574
y
esul ando
del
esc u inio
que
hubo
a ios
socios
que
ob u ie on
menos
de
diez
o os
pa a
dis in os
ca
gos,
aco dó
po
unanimidad
es a
Jun a
deja los
sin
alo
pa a
los
e ec os
de
la
elección
y
i man
la
p esen e,
que
en e
gan
en
es e
ac o
al
seño
p esiden e.
—
F.
S.
Ma ínez,
J.
Ro i a,
Edmundo
Suá
ez,
F.
Ceb al
y
José
M.
a
No o.»
Ac o
seguido,
el
seño
p esiden e
p o
clama
los
candida os
iun an es,
que
son
los
siguien es:
Pa a
p esiden e,
don
Ra
món
Cabezas;
pa a
icep esiden e,
don
José
M.
“
Al a ez;
ocales:
don
An onio
Bóo,
don
Benigno
Rod íguez,
don
F an
cisco
Mi anda,
don
Se a ín
Rod íguez
A ias;
suplen es:
don
José
Salgado,
don
Vicen e
Fe nández,
don
José
G ego io,
don
Vicen e
Cou o,
don
Inocencio
Rod í
guez.
don
Sal ado
Caamaño,
don
Casia
no
Nei a,
don
Manuel
Bascoy,
don
Ra
món
Fe adás
Villa ,
don
l'baldo
Ca
nal;
comisión
sindical:
don
Emilio
Plá,
don
F ancisco
Miguens
Rey,
don
Edua
do
López;
ju ado:
don
F ancisco
S.
Ma ínez/
don
Manuel
Tanoi a,
don
José.
Do
Pico,
don
José
Regó
Ruiz
y
don
Ca
simi o
Gómez.
La
Asamblea
acoge
con
g andes
aplau
sos
es a
p oclamación,
con a
la
qúe
no
hubo
la
meno
p o es a
ni
con a
el
es
c u inio.
En
cambio,
a ios
seño es
so
cios
pidie on
un
o o
de
g acias
pa a
el
p esiden e
seño
Al edo
Al a ez,
po
su
al uis a
ac uación
du an e
el
iempo
que
desempeñó
dicho
ca go.
Es as
palab as
p oducen
un
p olonga
do
aplauso
en e
los
asambleís as,
y
el
seño
p esiden e,
i amen e
emocionado,
da
las
g acias
a
los
concu en es
po
es
a
mues a
de
ca iño
hacia
su
pe sona,
y
en e
en usias as
aclamaciones
decla a
e minado
el
ac o,
siendo
las
dos
del
día
14.»
6
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
REIMEMBER
EN
EL
DIA
DE
LOS
MUERTOS
/
’
T'^
AÑA
NA,
día
2
de
no iemb e,
es
el
des inado
po
la
c is iandad
pa
a
ememo a
a
los
se os
que
nos
lian
p e
cedido
en
el
iaje
a
la
e e nidad.
Las
campanas
de
los
emplos,
con
sus
añidos
monó onos
y
lúgub es
como
lamen os
agu
dísimos
de
dolo ,
nos
in i a án
al
ecogi-
mien o,
al
ecue
do
y
a
la
suplican e
y
mís ica
plega ia
en
bien
de
los
que
se
han
ido,
y
nos
habla
án
con
sus
lenguas
de
b once
en
ese
mis
e ioso
idioma
que
conmue e
las
almas,
de
la
e dad
in alible
del
«pol o
e es
y
en
pol o
e
con e i ás»,
pues o
que
odos,
po
ley
na u al,
paga e
mos
a
la
mad e
ie a
con
nues os
despojos
el
ibu o
que
le
de
bemos
po
la
ida
dis
u ada
en
es e
alle
de
ama gu as
y
mi
se ias,
de
enco es
y
g andezas
e íme as,
de
luchas
y
ambiciones!...
Todo
concluye
con
la
mue e,
cuya
isi a
espe amos
en
odos
los
momen os
de
nues a
ida.
Pe o,
¿quién
piensa
en
es o?
¿Quién
se
acue
da
de
la
humildad
que
nos
aconsejan
con inuamen e
los
cemen e ios?
«Como
e
es
me
i
;
como
me
es
e
e ás
...»
¿quién
ecoge
como
in alible
es a
sen en
cia
que
leemos
en
cada
umba?
La
huma
nidad
piensa
en
odo
menos
en
la
mue
e,
y
sigue
su
ca e a,
loca
...
desen e
nada
,..
hacia
el
ocaso
inde ec ible
de
su
exis encia.
¡
En
cuán os
hoga es
se
eco da á
en
el
día
de
mañana
a
los
se es
que idos
que,
al
desapa ece ,
deja on
pa a
siem
p e
en
ellos
el
ío
glacial
de
la
mue e
y
un
acío
que
nunca
se
llena á!
¡Cuán
os
hijos,
al
eco da
el
amo
pa e nal
y
los
solíci os
cuidados,
que
o o a
ecibie
an
de
los
au o es
de
sus
días,
llo a án
su
desampa ada
y
is e
o andad!...
Mien as
ese
«has a
luego»
con
que
nos
despedimos
de
los
que
se
an
del
mun
do
no
se
cumpla,
acu
damos
en
el
día
de
los
mue os
a
las
nec ópo
lis,
ciudades
del
e e
no
descanso,
del
silen
cio
y
in
de
odas
las
cosas,
pa a
deja
en
ellas
la
lo
del
e
cue do,
la
simbólica
siemp e i a,
humede
cida
con
el
ocío
de
nues as
lág imas
!
.........................................
Ln
esas
ciudades
mudas,
pe o
que
di
cen
mucho
al
alma
del
i ien e,
mo an
ambién
se es
que
ue on
nues os
conso
cios,
a
los
cuales
la
ins i ución
eco da á
e e namen e
con
amo
y
espe o,
po que
o ma on
pa e
de
su
i alidad,
p es án
dole
apoyo
pa a
subi
las
g adas
del
pi
náculo
de
su
g andeza
y
a i mándola
des
pués
en
ese
he moso
luga
donde
hoy
le
admi an
p opios
y
ex años.
¡
Paz
a
los
mue os
!
g
LÁGRIMAS
DE
MADRE
§
neg o
c espón
cubie a,
Xéla
allí,
¡ edla
llo a !
Del
dolo
es a ua
ye a,
En
su
alma
lle a
abie a,
Áa
uen e
de
su
pesa !
El
hijo
que
en
su
e nu a,
E a
el
gojo
de
su
ida,
En
es echa
sepul u a,
Gua da
con
su
des en u a,
Ese
amo
que
nunca
ol ida.
si
las
penas
de
un
pad e,
Son
los
ayes
del
amo ,
Áas
lág imas
de
una
mad e,
//o
ienen
os
Que
les
cuad e;
¡Son
la
esencia
del
dolo !
Ei LTo
A.
V
illelga
R
odiuguez
San iago
^oaoaanDPciODOoaDcjooaooaooaQnaocjopooo'^
oaaaooaoooaooaoaDoaoooaaoooQooaonaooaaoaoooooDoaaaacmc^
DEL
PARNASO
GALLEGO
A
UNHA
PASTORA
Ten a
cho ima,
Pin ada
osa,
B anca
ne eida,
Gallega
pomba,
D
’
os
eus
olios,
xen il
apaciña,
Ga ida
pas o a,
O
mi a
se
desp ende
u i a
Non
sei
que
ayóla
I)'un
amo
ei icei
’
e
sub ime
Que
a
y-alma
cau i a
Y-o
co azón
ouba.
Cand
'o
sol
as
dou adas
guedellas
Po
an
’
os
pina es
Cediño
nos
mos a;
Y-os
paxa os
n-a
e d'en amada
En oan
een
himnos
A
p ácid
'au o a,
Véxo
’
i
paseniño
einiña,
Meu
ben,
miña
diosa,
C
’
as
o ellas
camiño
d
’
o
mon e
Fiando
n-a
oca;
A'as
descalza,
y-as
oles
d
’
os
campos
Dispú aos'a
g o ia
De
pode
o
en
pe,
pas o iña,
Se illa
d
'al omb a
.
..
¡Qué
al
és
de
xei os
’
e
ga ida
Que
as
mesmas
oliñas
Te
eñen
po
dona
!...
¿Quén
non
ha
de
sen i se
p endado
De
í,
pecado a,
Si
mais
ben
que
mulle
d
’
is e
mundo,
D
’
as
i xes
pa esces
Que
o
ceo
a esou a?
Cand'aló
n-as
al u as
d
’
o
mon e
Coidand
’
o
ebaño
T
’
alcon as
pas o a,
¡
Soño
e
que
dous
anxos
e
le an
Dimpois
de
eengui che
Dou ada
co oa!
Manuel
Nó oa
Cos oya.
Buenos
Ai es.
aoooDoaoDaoaaoaaoaaooaaoaooDODQQoaoaaoDaDoooaaoaaoooD
€
'
qq
□□□□□□□□□□□
o□□□□□□aaaaao
□□□□□□
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aaaoDaaaQaaoaaoaoDoaaQaoQaoaoaoaaaQoaQDaaaaaQaoaaooQDoaaoaaooaooaoQ
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
LOS
HORREOS
XTKAÑAN
al
que
no
los
ha
is o.
Son
el
joye o
de
la
casi a
campe
sina
y,
a
la
somb a
de
los
cas a
ños
o
de
las
higue as,
ce ca
de
la
i ienda
ús ica
ye guen,
sob e
bases
de
g ani o,
los
cua o
pos es
que
sos ienen
en
ilo
su
a ca
de
oncos
pa a
lib a la
de
las
humedades.
I
n
ejadillo
los
cub e
y
una
c uz
los
cobija.
El
lába o
bendi o
de
pa
li oques
ampa ando
el
g ano,
mul ipli
cado
en
cuan o
alcanzan
los
ojos,
habla
con
el
lenguaje
del
símbolo
de
unas
mi
adas
pues as
siemp e
en
el
cielo.
Es
el
eso o
de
la
pob e
amilia,
con iado
a
la
mano
que
de iene
los
ped iscos
y
con
ju a
las
empes ades.
La
aca,
el
la ,
la
dicha
dependen
de
esa
a ca
y
de
esa
c u-
ceci a.
Cuando
las
pue as
del
a ca
se
ab en
y
dan
en ada
a
muchas
panojas
en
el
albe gue
anquilo
a de
un
buen
uego
en
las
noches
in e nales,
hay
can
os
aleg es
en
las
iadas,
la
c uz
pa ece
son eí ;
cuando
po
la
es echa
abe u a
apenas
echan
los
dedos
émulos
g anos
de
o o,
las
id ie as
de
la
cocina
no
de
jan
escapa
i as
llama adas,
no
sé
hila
en
el
hoga ,
la
c uz
es á
is e,
los
in e
lices
lab iegos
pe eg inan
a
pie.
con
las
mejillas
escaldadas,
en
busca
del
as
a lán ico...
Hó eos
de
la
mies,
es uches
de
la
al-
haja.
¡Quie a
Dios
que
ascendáis
siem
p e
a
depósi o
bien
eple o,
que,
cuando
oso os
no
os
llenáis,
oda
una
egión
llo a
!
Al onso
Pé ez
Nie a.
SECCIÓN
INFORMATIVA
Donaciones.
—
La
ins i ución
ag adece
debidamen e
a
los
siguien es
seño es
con
socios
que
se
han
dignado
hace
donacio
nes
:
Consuelo
Suá ez,
ece as
po
alo
de
SO
pesos;
Kobe o
Manuel
Rod íguez,
es
ece as;
F ancisco
Magan,
una
ece a;
Ramón
Blanco,
una
ece a
;
Ramón
Pé ez,
una
ece a;
José
Caudal,
una
ece a;
En
ique
Fe nández,
una
ece a
;
Manuel
Búa.
una
ece a;
Ma ía
El a
Du o,
una
ece
lo;
Leoncio
Villanue a,
una
ece a;
En
ique
T aso as,
una
ece a;
Ma ía
A.
(íallegp,
una
ece a;
Beni o
Galan e,
dos
ece as;
Ma ía
F.
de
Balo,
una
ece a;
Albe o
González,
una
ece a;
Ramón
Mimios,
una
ece a;
Ramón
González,
una
ece a;
Cons an ino
Gómez,
una
ece a;
seño
Seaglia,
$
4.
—
,
impo e
de
su
a
bajo
po
ins alación
de
un
imb e.
Socios
allecidos.
—
Tenemos
que
la
men a
el
deceso
del
niño
Osca
Fe nán
dez,
que
lle aba
en
nues o
egis o
so
cial
el
N.°
22.738.
La
ins i ución
en ía
a
sus
desconsola
dos
pad es
el
más
sen ido
pésame.
Pe sonas
buscadas.
—
Se
desea
sabe
el
pa ade o
de
José
Expósi o
Lei as,
que
ha á
!*
años
ino
a
es e
país.
T abajó
en
una
camise ía
de
la
calle
Tacua í
y
es
la o
ambién
en
una
ca pin e ía
en
di
cha
calle.
Tiene
un
he mano
llamado
Be
na do
Expósi o
Lei as,
que
es
gua dia
ci
il
en
Lugo.
Se
eciben
in o mes
en
la
Ge encia
del
Cen o.
Ruégase
a
la
p ensa
egional
y
espa
ñola
la
publicación
de
es a
no icia.
A
la
seño a
Dolo es
Diego.
—
Se
le
pa icipa
que
en
la
Mesa
de
En adas
de
nues o
Cen o,
exis e
una
o den
de
Co
eos,
pa a
e i a
una
ca a
que
le
ha
sido
di igida
po
el
seño
Rod íguez,
y
que
ué
de uel a
a
Pos e
Res an e.
SUSCRIPCION
SANATORIO
Suma
an e io .
.
.
$
7.142.20
Manuel
Vi u o
........................
»
100.
—
Leona do
A izaga
....................
»
30.
—
José
Caamaño
y
amilia
...»
10.
—
Manuel
Ga cía
Yáñez
.
.
.
.
»
100.
—
Manuel
Campos
........................
»
200.
—
En ique
González
......................
»
500.
—
José
M.
a
A
so ey
.......
100.
—
Clan
dino
Vázquez.
.*....»
50.
—
An onio
Fe nández
..................
»
100.
—
José
A.
Ga cía
...........................
»
50.
—
Camilo
Vázquez
........................
»
10.
—
Suma
o al.
.
.
$
8.392.20
15
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
PIDA
ClNZANO
V
e mou h
LA
TOS
ES
UNA
ENEMIGA
PELIGROSA
PASTILLAS
DEL
D .
ANDREU
LA
DETIENEN
LA
REDUCEN
Y
LA
ANIUUILAN
MOVIMIENTO
DE
CIRUGIA
Y
GINECOLOGIA
SERVICIO
DEL
D
.
JULIO
E.
MARENCO
CONSULTAS:
lunes,
mié coles
y
ie nes
de
11
a
12.
OPERACIONES:
ma es,
jue es
y
sábado-
CURACIONES:
odos
los
días
de
8
a
12.
CONSULTAS,
81
OPERACIONES
DIAGNÓSTICO
TRATAMIENTO
Endome i is
-
es enosis
del
cuello.......
.
.....................
Raspado
y
es o-
ma oplas ia
U e o
in an il
-
es enosis
del
cuello
............................
Es oma oplas-
ia
y
dila a
ción
He nia
inguinal
obl.
ex e na
con
cis oceie
..................
Recons uc.
de
la
pa ed
Ilenia osalpiux
.................... Abe u a
y
d e
naje
He nia
ecidi ada-epiplocele
Recons ucción
déla
pa ed
Apendici is
aguda
...............
Apendicec om a
Hid ocele;
lado
izquie do.
..
In e sión
de
la
aginal
Es enosis
del
cuello
u e ino
es o na oplas ia
An e lesión;
endoce i is
ul-
ce osa..............................
Vaciamien o
del
cuello
Mas i isc ónica
con
absceso
Ex i pación
de
la
mama
Apendici is
c ónica
con
pe-
icoli is
............................
Apendicec omía
y
libe ación
de
las
b idas
Apendici is
..........................
Apendicec omía
y
libe ación
de
las
b idas
CONSULTORIOS
CIRUGIA
DE
ENFERMEDADES
ÜÉNITO
-
URINARIAS
SERVICIO
DEL
D
.
JUAN
SALLERAS
CONSULTAS:
lunes,
mié coles
y
ie nes
de
las
18
a
las
10
OPERACIONES:
ma es,
jue es
y
sábado.
CURACIONES:
odos
los
días
de
las
18
a
las
19.
CONSULTAS:
289
ENFERMEDADES
DE
LA
PIEL
SERVICIO
DEL
D
.
GANDIA
CONSULTAS:
279
OU
j
INIO-A.
TVEEDIO-A.
SERVICIO
DEL
D
.
MARE
CONSULTAS:
odos
los
días
hábiles
de
10
a
I
CONSULTAS:
225
SERVICIO
DEL
D
.
RUBIDO
CONSULTAS:
odos
los
días
hábiles
de
las
16
a
las
17
CONSULTAS:
411
SERVICIO
DEL
D
.
ARTURO
SERANTES
CONSULTAS:
lunes,
mié coles
y
ie nes
do
las
20
a
las
21
CONSULTAS:
191
OCULISTA
SERVICIO
DEL
D
.
A.
FERNÁNDEZ
CASTRO
CONSULTAS:
lunes,
mié coles
y
ie nes
de
17
a
18
CONSULTAS:
107
16
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
OIDO,
NñRIZ
Y
G RGññT
SERVICIO
DEL
D
.
P.
TESON
E
CONSULTAS:
ma es
y
jue es
de
las
17
a
las
18
OPERACIONES:
ie nes
de
0
a
10.
CONSULTAS:
206
OPERACIONES
DIAGNÓSTICO
TRATAMIENTO
Hipe o ia
amíg.
y
ege.
ade
noidea.
.
.
................
.........
Adeno omia
ij
Hipe o ia
amíg.
y
eg.
ade
noidea
..............................
amigdalo omia
Adeno omia
ij
Hipe o ia
amíg.
y
eg.
ade
noidea
..............................
amigdalo omia
Adeno omia
g
Vege ación
adenoidea
Hipe
o ia
amígd
...................
amigdalo omia
Adeno omia
g
Hipe o ia
co ne e
y
cola
de
co ne e
............................
amigdalo omia
Tu bino omía
g
Hipe o ia
co ne e
y
cola
co ne e.
.
......................
ex ae,
cola
co ne e
Tu bino omía
g
Flegmón
pe i
amigdalino.
.
ex ae,
cola
co ne e
Incisión
g
d e-
Exc ecencia
co neana
de
la
mejilla
..............................
naje
¡•ex acción
con
Hipe o ia
amíg.
y
ege a
ción
adei oidea
...............
cau e io
Adeno omia
y
Hipe o ia
amíg.
y
ege a
ción
adenoidea
...............
amigdalo omia
Adeno omia
y
Flegmón
pe i
amigdalino... amigdalo omia
Incisión
g
d e-
Hipé o ia
amíg.
y
eg.
ade
noidea
y
papiloma
del
elo
palada
............................
naje
A
deno o
m
i
a,
Vege ación
adenoidea
e
hi
pe o ia
amígdala
..........
amigdalo omia
g
ex i pación.
A
denolomia
y
Hipe o ia
amígdala
..........
amigdalo omia
Amigdalo omia
o al
doble
DIAGNÓSTICO
TRATAMIENTO
Hipe o ia
amíg.
y
ege a
ción
adenoidea
...............
1
migdaloíomia
y
adeno omia
Hipe o ia
amíg.
y
ege a
ción
adenoidea
...............
Adeno omia
¡
amigdalo omia
Hipe o ia
amíg.
y
ege a
ción
adenoidea
...............
Hipe o ia
amíg
.................
,
;
1
denolomia
g
amigdalo omia
A
migda olomia
o al
doble
Hipe o ia
amíg.
y
ege a
ción
adenoidea
...............
A
migdalo omia
!/
adeno omia
KT
I
ÍT
O
S
SERVICIO
DEL
D
.
M.
SOTO
CONSULTAS:
119
RAYOS
X
SERVICIO
DEL
D
.
MONER
CONSULTAS:
10
MÉDICO
INTERNO:
D
.
A.
GALLO
CONSULTAS:
19
DHJ3STTISTA
SERVICIO
ATENDIDO
POR
F.
REGO
EXTRACCIONES:
74
JURIDICO
....
PARTERAS
....
ANALISIS
........
CURACIONES
.
CONSULTAS.
.
.
OPERACIONES
..
15
5
..
34
..
7U5
..2.014
..
31
TOTAL
de
socios
a endidos
2.804
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
0
w
0
)
V"
ÜJ
Sil
&
y
h
SL
iii
(/)
LJ
ü
( !
kl
J
LJ
Ü
<
-)
<
ü
I
u
—
as
O
Q.
(NJiO
'O O|
I
ICX)¡00
OTI
-Ol0'
l
0 '0!
I
| Di
‘
OiO
T
T
j
!
I
o
T
LO
o
0
h
d
Id
0
z
o
o
bJ
C í
O
CU
S
0
h
0.
Id
ü
z
o
o
oooooooioiomoo
—
oo
O - ooOO^-'C'OOiO
LOLo ^o o o
—
'OooiO
’
—
lo - Nj o'T'O-^-'T-O'OiO'OcoO'
oo
—
T-
------
-
co
CM
o
C
lO
'O
-T
-T
'O
—
o
—
Cs|
T-
(NI
T-
—
T-
«
*
s
X
i
i
A
i
Í5
»
íí
*
«
«
»íí
^
.
e
•
;
e
;
:
d.
:
•
e
‘
•
«
•
*
•
•
•
•
•
•
•
*
c/c.
:.
de
c
•
•
-
•
'T'
................
•
•
•
*
u
o
°
£•
^ÜJ
o
u
CQ
c
QJ
o
-a
5
'í7i
o
D-
CJ
Q
2.0
1
—
!/5
CC
ce
~
QS
u
e
i
—
'E
E
•a
<C
e
e
E
c
—
i
—
GJ
O
e
cx-a
o
e
OJ
WG
í
°
-
0
.2
2
£
ca
co
<
o
’
ÜI
O
•4-*
CO
§
X!
0
S
-.2
_
e
-Q
'oí
c
e
_
dj
O
C^
OJ
m
^
O
c
_ e
0
a>
^
-a
.
¿
3
a.
-0
a>
U-
o
""
E
o
.2
ü
.y
Is
-a
-5
'O)
QJ
1/1
m
lJ
T
j
W
^
.
V)
<U
O
O
2
’
G
T3
>-
V-
CL_
~
c/í
O)
^22|l e-2o
ÍCLc/)^Sc/)COCQ
o
^
-E
N
O)
T.
-
-*-*
O
03
^
-so
u
o
'O
V)
u
gj
gj
_y
C
c
0^0
O)
/3
•-
e
/3
e
u
e
O)
!A
-a
oj
>_
ce
cu
C
3
.2
g
o
CO
E
- e
2
XJ
cu
o
>-
o
O
T3
—
cu
e
•
—
u
—
—
u
>
5
c
<LU
X3
3
S-2
2
cu
a.
E
¿ e
oj
e
^
m
w
£3
o
CL
Is
u
c
>
cu
CO
ID
^
2.2
<u
e
O
CO
—
O
01
CO
O'
10
O
01
oc i e-cM-
—
LOCMoaO'Oiooioiooooo
lOLOCO OLOOl
’
TC'
O-CJO e-COO
’
OQOO'
oo
^
o
o
—
e-
lo
o
10
<0
—
10
O
00
o
«0=
«
«
O
w
q
.
‘
oj
Oí'
QJ
'/)
<C
-o
ÜJ
<u
-a
cu
- e
o
u
V)
CÜ
(U
E
o
»
e
•
—
S
í
o
e-Q
0
-^
75
O
<U
- e
o
-a
i-I
e
a>
co
c¿
j
D
O
u
e
c/)
e
■4-*
O
e
c
)
u
O
75
CU
• e
75
e
o
e
U
e
••
:
2
;
'
C
l
:
•
e
•
•
—
O
•
e
c i
.
*
▼
—
71
O
•
e
C2¿
0
O
i
•
-----
-
»
—
«
'71
71
O
•
O
71
e
e
xs
.2
e
-
.
l
>
"c
—
.2
e
u.
O
eo
O
:
c
O
—
e e
71
[ e
e
e
’
e
e
-*-•
e
»3
^
O
L
—
V
—
<
•
O
e
1
—
7)
a
.2,
>
e
e
O
e
c
^
oj
e
__
7)
0-3
e
CQ
_
E
7)
e
O
O
>
a.-
—
75
—
>
e
a<ü-
1
S
co
;
<
O
_ e
co
.2
»
.
“
T;
^
o
?
u-i-QJ
•
—
E
•£
LJ
3
;
U
c
lj
’
>
e
>
0
^
í
c
í
71
«
_
3
e
cu
CM
O
O
E
£
2
-2
2P
e
e
CO
3
71
c
e
•cu
'2
»-
_o.
e
u
' e
71
o"
co<
N
0
T3
C
•CÜ
C
a.
-
o
«
s
ü-
z
O
O
--
CJ
c
o
c
<
<
£
BALANCE
DE
COMPROBACION
AL
30
de
SEPTIEMBRE
de
1920
1S
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
SUMAS
SALDOS
DEBE
HABER
DEBE
HABER
1
Bienes
aíces
.................................
9.853.
—
9.353
—
2
Cuo as
a
cob a
...........................
2.248.
—
1.675.50
572.50
4
Medallas
...........................................
223.10
11.
—
212.10
5
D ogas
.............................................
881.82 50.15 831.17
■6
Muebles
y
ú iles
..........................
14.973.86
10.
—
14.963.86
9
Diplomas
............................ ............
1.427.61
26.
—
1.401.61
10
Lib os
en
en a
.............................
224.50
0.50
224.
—
11
Banco
Español
del
R.
de
la
P.
9.020.04
8.670.91
349.13
12
Caja
..................................................
143.860.37
142.265.02
1.595.35
13
Biblio eca
........................................
2.116
70
11.30
2.105.40
16
Capi al
social
.................................
94.312.96
94.312.96
21
Socios
ac i os
...............................
25.089.50
25.089.50
22
»
bene icia ios
................
11.159.50
11-159.50
23
»
p o ec o es
.......................
122.
—
122,
—
26
A isos
del
Bole ín
.....................
1.593.
—
1.593.
-
27
Sueldos
pe sonal
Adminis .
..
3.017.41
3.017
41
29
Alumb ado
y
limpieza
................ 474
70
184.60
290.10
42
Fes i al
25
de
Julio
.....................
3.032.
—
5239-90
2.207.90
43
Socios
po
eing esos.
.
..............
711.
—
711.-
Donaciones
.....................................
500.
—
500.
—
46
In e eses
y
Descuen os
..............
265.83
265.33
47
P opiedad
Belg ano
2189.......... 185.485.34
380.05
135.105.29
51
Cuen as
en
ges ión
....................
634.60 634.60
53
Fondos
de
Sana o io
...................
127.735.77
127.735.77
55
Sueldos
pe sonal
de
consul .
..
4.983.16
4.933.16
56
Médicos
de
adio
........................
1.919.
—
321.
—
1.598
—
57
Medicamen os
................................
2.457.38
1.549.88
907
50
58
Se icios
úneb es
.........................
173.
—
173.-
59
Subsidios
.........................................
467
—
223.50 243.50
61
Imp esiones
....................................
670,
—
388.
-
282.
-
62
Depósi os
.......................................
140.
-
140.
—
67
U iles
de
esc i o io.
.
....................
536.41
307.40
229.01
68
Comisión
cob anza
.....................
8.053.16 3.053.16
69
Susc ipción
A ellaneda
..............
10.
—
2.192.
—
2.182.
-
71
Se icio
obs e icia
......................
320.
—
460.
-
140.
—
74
Alquile es
casa
Mo eno
1620..
1.500.
—
1.600.
—
100.
—
75
Casa
Belg ano
2171-73..............
74.199.75
378.55
73.821.20
76
E en uales
..........
.......................
845.49
84.74
760.75
78
Ga an ía
de
alquile es
................
1.100.
—
1.100.
—
79
Se icio
de
Sana o io
................
2.483.12
2.635.
—
151.88
82
U iles
de
consul o io
...................
15.810.93
197.30
15.613.63
83
Repa ación
e
impues os
............
1.087.50 1.037.50
84
Susc ipción
Sana o io
.................
6.637.20
6.637.20
85
Alquile es
casa
Belg ano
2171-73
780.
—
780.
—
86
Banco
de
Galicia
.........................
37.847.50
39.490.55 1.643.05
87
Bole ín
O icial
...............................
3.31350
861.
—
2.452.50
478.954.78
478.954.78 276.165.76
276.165.76
An onio
Fe nández
José
Ma.
Al a ez
TESORERO
CONTADOR
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
19
Socios
ing esados
del
21
de
agos o
al
20
de
sep iemb e
de
1920
Nomb e
del
socio
Ing esado
U bano
S.
Míguez.
.
José
M.
a
Fe nández
.
Rosa io
Ma ínez
.
.
Rosalino
Pa ama
.
.
Manuel
Casal.
.
.
.
Ramón
Suei o.
.
.
.
Isabel
Be neda
.
.
.
Ma ía
Lijó
.....................
Joaquín
Pé ez.
.
.
.
Blanca
González.
.
.
Jose a
R.
de
Rod í
guez
..............................
Espe anza
D.
de
Cam
pano
.............................
Elena
Campano
Díaz
Ma io
C.
Díaz.
.
.
.
Ca los
C.
Díaz.
.
.
.
Nélida
C.
Díaz.
.
.
.
José
Luis
Palacios.
.
Eloísa
Palacios
.
.
.
José
Suá ez
...................
Emilio
Suá ez.
.
.
.
Ignacio
Casal
....
Juan
A agunde
.
.
.
Manuel
Lo enzo.
.
.
Manuel
Redondo.
.
.
Beni a
Sánchez
.
.
.
Ma ilde
Ga cía.
.
.
.
Osca
Rod íguez.
.
.
Manuela
de
Sánchez
.
San iago
O e o.
.
.
.
Maximino
O e o.
.
.
José
A.
Fe nández.
.
Rica do
Fuen es.
.
.
Al onso
Gallo
Fe nán
dez
................................
José
Mon es
A.
.
.
.
Juan
González.
.
.
.
Faus ino
Ei oa.
.
.
Jose a
Gómez
de
Ei oa
Ca men
Sou o
Maga-
iños
.............................
José
A cos
Vidal
.
.
Daniel
Fe nández.
.
F ancisco
Louzán
.
.
Julián
González.
.
.
Ma iano
González
.
.
San iago
Golpe.
.
.
Rica do
No o
...............
F ancisco
Alen.
.
.
Domingo
Ba ei o
.
.
Manuel
Vila iño.
.
.
Manuela
Vázquez
de
Vila iño
.......................
Celia
Vila iño.
.
.
.
Adela
C.
de
Palacios.
Manuel
Palacios
.
.
Manuel
Mancebo
.
.
Ca men
M.
de
Man
cebo
..............................
Ma celino
M.
Mancebo
Baldomc o
Sil a
Ca -
bailo
.............................
Ramón
Gómez.
.
.
.
Emilio
Sánchez
Pa do
Felisindo
Vázquez
Campos
.......................
Manuel
Campos
Ba
ei o
...........................
P esen ado
po :
Juan
Fandiño
Ri as
Juan
A.
Pi ei a
Ramón
Nei a
Ramón
Gómez
San iago
López
G ego io
Blanco
G ego io
Blanco
Ramón
Ces
Jose a
P.
de
Pé ez
Albino
Colmei o
José
Rod íguez
Ramón
Fandiño
Ramón
Fandiño
Ramón
Fandiño
Ramón
Fandiño
Ramón
Fandiño
José
Palacios
José
Palacios
Manuel
Riobó
J.
M.
Viojo
José
Ramos
Albe o
Vázquez
M.
Cobelo
Pe ec o
Ca acedo
Pe ec o
Ca acedo
An onio
Ga cía
Ped o
Sob ino
Rica do
Sánchez
Dolo es
O e o
Dolo es
O e o
José
Fe nández
Manuel
Peón
Manuel
González
José
Ramos
F.
González
Luis
Ga cía
Luis
Ga cía
Ramón
Be múdez
José
F ei e
José
F ei e
S.
Mon iel
Vicen e
Palmei o
F ancisco
Gal án
Rica do
González
H.
A es
J.
Rod íguez
Manuel
Ga ido
Secundino
Sucasas
Secundino
Sucasas
Secundino
Sucasas
José
Palacios
José
Palacios
An onio
Cos a
An onio
Cos a
An onio
Cos a
Manuel
Roda
Manuel
Vijoy
F.
Gal án
Julio
P ado
Ramón
Fe &dás
Vi
lla
Nomb e
del
socio
ing esado
José
Campos
Ba ei o
Manuel
Rod íguez.
.
Teles o o
Alonso
Ro
d íguez
........................
Ma ía
F.
de
Unsain
.
Consuelo
Galea.
.
.
Ma iana
Ene o.
.
.
Ma ía
de
Fa iña.
.
.
Ma ía
Es he
Fa iña
•
José
A.
Du án.
.
.
.
Dolo es
Domínguez
.
Ma ía
Domínguez
.
.
Ca men
M.
de
Domín
guez
..............................
José
Domínguez.
.
.
José
M.
“
Piñei o.
.
.
Secundino
Ca balleda
González
.....................
Juan
Bece a
Blanco
Manuel
Ca ballo.
.
.
Daniel
Filguei a.
.
.
Edua do
Mou e
Vidal
Al onso
Mou e
Gómez
Rosa
A.
Nei a.
.
.
.
F ancisco
Me ino.
.
Manuel
J.
Casal.
.
.
Enca nación
de
Fe
nández
.........................
José
Fe nández
Ca a-
més
...............................
Se e ino
Ri e a.
.
.
Maximino
Mo ales
.
.
José
Vázquez
Vales.
.
José
Tojo
.......................
Luis
Fe nández.
.
.
Belisa io
Oli a.
.
.
.
Fidel
Ga cía
..................
Julio
Abelenda
.
.
.
Felisa
San
Ma ín
de
Abelenda
..................
Felisa
Fe nández
.
.
Manuel
Solagu én
.
.
José
Domínguez.
.
.
Juan
Ma i
P a s.
.
.
José
Sola es
..................
Aquilino
A es
R
o-
dei o.
.........................
Diego
Pla as
.................
Ramón
Díaz
..................
A elino
Cabanelas.
.
Juan
Picón
Codesido
Ramona
F.
de
Picón.
José
Ma zoa
..................
Manuel
Ca ballido
.
.
Sa a
Ma ía
Nó oa.
.
Cé i o
Raúl
Nó oa.
.
José
Rod íguez
Ma-
iño
..............................
Faus ino
Tellado
.
.
Benjamín
González
An onio
Rey
Pais.
.
Se a ín
Vila
..................
Jaime
Gil
.......................
F ancisco
Ga ido.
.
Ma celino
Ca nei o.
.
Canalla
López.
.
.
.
P esen ado
po
Ramón
Fe adás
Vi
lla
Pe sonal
Manuel
Cabado
En ique
Engallo
An olín
Abal
Enca nación
D.
de
Ro
d íguez
Isid o
Acuña
Isid o
Acuña
Isid o
Acuña
He minio
Fe nández
He minio
Fe nández
He minio
Fe nández
He minio
Fe nández
José
A.
Gai-cía
Rogelio
Ca balleda
José
M.
n
Blanco
Agus ín
Al a ez
Cándido
Alonso
Gume sindo
Vila
Gume sindo
Vila
Ramón
Nei a
M.
González
Manuel
Es é ez
J.
Rod íguez
J.
Rod íguez
Jaime
Fuen es
An onio
Solía
Ped o
P ie o
Ped o
P ie o
José
Fe nández
Angel
Cajigal
Vicen e
Ga cía
Indalecio
Moldes
Indalecio
Moldes
Bela mino
Alonso
Bela mino
Alonso
Segunda
.
Domínguez
Se a ín
Rod íguez
Manuel
Ga cía
Manuel
Ga cía
Ge a do
Ga cía
Manuel
Maquiei a
Ramón
Fandiño
José
Saia
Ma ín
Elena
San
Ma ín
Hila io
Anido
Hila io
Anido
Manuel
Nó oa
Cos-
oya
Manuel
Nó oa
Cos-
oya
Edelmi o
Ba cala
Ma ía
Pé ez
Rosalino
Pa amá
Maximiliano
Nemiña
Cándido
Vila
Cándido
Vila
Vicen e
Pé ez
Sei
’
a ín
Vei a*
José
Vei as
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
-0
Nomb e
del
socio
ing esado
Ma ía
López
..................
José
Alonso
Viquei a
Lino
He e a.
.
.
-
El i a
Luisa
He e a
Benjamina
de
He e a
San iago
He e a
.
.
Ramón
San os.
.
.
.
Rogelio
Rod íguez
Gas iñei a
..................
Manuel
López
Rod í
guez
........................
••
•
José
Fe nández.
.
.
Rodol o
Rey
..................
Indalecio
Codesal
.
.
Sinesio
González.
.
.
Faus ino
Leis
....
José
Pé ez
.....................
Víc o
Ma ínez
Fe
nández
.
........................
José
Migueles.
.
.
.
Filomena
P.
de
Mi
gueles
..........................
San iago
Quiniela.
.
F ancisco
González
Pé
ez
................................
Beni o
Veiga.
.
.
.
El i a
B.
de
Abad
.
.
Manuel
Sánchez
de
Temb a
.......................
Ma ía
Polo
....................
Ma ía
de
Nicolao.
.
Luisa
Alesand e.
.
.
Jaime
Nicolao.
.
.
.
Wil edo
Cou o
Fe
nández
.........................
José
Cou o
Fe nández
Casiano
Cou o
Fe
nández
.........................
Melania
F.
de
Cou o.
Casiano
Cou o
Váz
quez
..............................
Juan
Fe nández
Alon
so
..................................
Jesús
Pé ez
Causada
Miguel
Bo ajo
Fe
nández
.........................
Manuel
Lusquiños.
.
Ra ael
D.
Camo a.
.
Edie o
B.
de
Ges ei o
F ancisco
Muñoz
.
.
Sa a
E.
de
Muñoz.
.
An onio
Ben
Abad
.
An onio
Pé ez
Rapela
An onio
Pé ez
Sánchez
Ne e
Noguei a.
.
.
Se a ín
A.
Pé ez.
.
.
Héc o
Mu as.
.
.
.
Ven u a
Díaz.
.
.
.
Dolo es
Suá ez.
.
.
Ma ía
Meilán.
.
.
.
Dolo es
O.
de
Al a ez
Ma ía
L.
de
Domín
guez
..............................
Joaquín
Domínguez
.
Amé ico
Rocco.
.
.
.
Elisa do
Ga cía.
.
.
Emilia
R.
de
Ga cía.
José
Pedu o
.................
Inés
P.
de
Pedu o.
.
Kaydée
Pedu o.
.
.
Héc o
Pedu o
.
•
.
.
U bano
Dacal.
.
.
.
Césa
Mo ei a.
.
.
.
Pe eg ina
Do al.
.
.
Enca nación
Sa
.
.
.
P esen ado
po :
José
Vei as
José
Viquei a
Al edo
Ca ay
Al edo
Ca ay
Al edo
Ca ay
Al edo
Ca ay
Jesús
F.
Ron
A es
Jesús
F.
Ron
A es
Jesús
F.
Ron
A es
José
Ag á
Ga cía
Al edo
López
José
M.
Al a iño
Manuel
Balboa
J
uan
Cazcón
F ancisco
Riamonde
-
F ancisco
Riamonde
J.
Pa ada
J.
Pa ada
José
Riggio
Ramón
Balboa
Manuel
Ga cía
Bouza
An onio
Abad
Secundino
F ade
An onia
Casa iego
Ma celino
Lo enzo
Ma celino
Lo enzo
Ma celino
Lo enzo
Jesús
A eal
Jesús
A eal
Jesús
A eal
Jesús
A eal
Jesús
A eal
Vic o ino
Lalin
Manuel
González
Miguel
González
D.
González
Domingo
Camo a
Casiano
Nei a
Julio
Muñoz
Julio
Muñoz
José
R.
Rod íguez
He minio
Fe nández
He minio
Fe nández
C.
Noguei a
He minio
Fe nández
Manuel
Mu as
An onio
Solía
An onio
Solía
And és
Amil
R.
Al a ez
Casiano
Nie a
Casiano
Nie a
G.
Gal án
He minio
Fe nández
He minio
Fe nández
L.
A.
González
L.
A.
González
L.
A.
González
L.
A.
González
Ramón
Rey
Césa
Mo ei a
San os
Cappela i
A.
del
Río
Nomb e
del
socio
ing esado
José
M.
O e o.
.
.
.
José
Bace a
...................
José
Pó ela
Gómez
.
Manuel
A osa
.
.
.
Maximino
Ga cía
Ta-
noada
...........................
An onio
Rod íguez.
.
Se a ín
Moimen a.
.
José
Fe nández.
.
.
Au o a
Cobelo.
.
.
.
Camilo
San e o
.
.
.
Beni o
Nó oa.
.
.
.
Domingo
Fe nán
dez
Rome o.
.
.
.
An onio
Velázquez.
.
Juan
C.
Rena i.
.
.
F ancisco
Pais.
Angel
Ba bei o.
.
.
.
An onio
Sou o.
.
.
.
José
Iglesias
..................
Ma ía
Gigeiey
de
Igle
sias
...............................
Ramona
R.
de
San os
Emilia
C.
de
Rena i
En ique
Chamosa
.
José
Sole
Pé ez.
.
.
Pablo
Yensen.
.
.
.
Benjamín
Ga cía
.
.
.
O ilia
G.
de
Yensen.
.
Elisa
Ga cía
..................
Lau a
Ca egal
López
Edua do
Ca egal
Ló
pez
.................................
Beni o
Ca egal
López
An onio
Ca egal
Ló
pez
.................................
Sa a
Ca egal
López.
A gen ino
A.
Anido
.
Isolina
Anido.
.
.
.
Olga
Chíese
de
Anido
José
A.
Anido..
.
.
.
CÍeopa a
Anido.
.
.
Humbe o
Suá ez.
.
El i a
Suá ez.
.
.
.
An onio
Suá ez
.
.
.
Vic o ia
Suá ez.
.
.
Elisa
Suá ez
.................
Jose a
Suá ez.
.
.
.
Beni o
G.
Pe ei o.
.
Luz
Ba ila o.
.
.
.
Eloísa
Bell e
Sán
chez
..............................
Plácido
Vidal
Ga cía.
An onio
Fandiño
Ra
mí ez.
......
Ramón
Cale o.
.
.
Manuel
Rod íguez
Ga cía
..........................
Ca men
O e o
de
Ro
d íguez
........................
Concepción
Do io.
.
Valen ín
A.
Molina.
.
Vicen e
Lei o
Fe
nández
.........................
U bana
Molina.
.
.
.
Cons an ino
Co al.
.
José
A.
Ga cía.
.
.
.
Luis
Alonso
Fe nán
dez
................................
An onio
Beu
Abad.
.
Ca men
Tu nez
.
.
.
Manuela
Ma zoa.
.
.
Gume sindo
Alonso
.
P cíen ado
po :
A.
del
Río
Salus iano
Va ela
Nemesio
Nei a
Se e ino
Vila
Rosalino
Pa ama
Basilio
Rod íguez
Vicen e
Ga cía
Edua do
Rod íguez
Manuel
Bascuas
Ca melo
Ba ei o
Ca melo
Ba ei o
Manuel
Campos
Cándido
Camba
José
Rial
Pé ez
José
Ba cia
José
Nei a
F ancisca
Be múdez
José
A.
Ga cía
José
A.
Ga cía
Jesusa
A.
de
Canou a
José
Rial
Pé ez
Manuel
Co izo
E.
Rey
So elo
Ramón
Ag á
Ramón
Ag á
Ramón
Ag á
Ramón
Ag á
Vic o ino
Lalin
Vic o ino
Lalin
Vic o ino
Lalin
Vic o ino
Lalin
Vic o ino
Lalin
Adelino
Anido
Adelino
Anido
Adelino
Anido
Adelino
Anido
Adelino
Anido
Jesús
Suá ez
Jesús
Suá ez
Jesús
Suá ez
Jesús
Suá ez
Jesús
Suá ez
Jesús
Suá ez
Manuel
Ro o
José
R.
Rod íguez
José
R.
Rod íguez
Se a ín
Míguez
Ja-
nei o
Se a ín
Míguez
Ja-
nei o
José
G.
González
J
osé
Ron
José
Ron
José
Ga aba o
Nicano
Pé ez
H.
José
R.
Rod íguez
Nicano
Pé ez
H.
Vic o ino
Lalin
Adol o
Cid
F ancisco
Mon e a
Pe sonal
Manuel
Seijas
Ga cía
Manuel
Ma ino
An onio
Rome o
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
EXPRESO
REY
EMPRESA
DE
TRANSPORTES
Y
MUDANZAS
::
::
PARA
LA
CIUDAD
Y
CAMPAÑA
::
::
m:
La
casa
dispone
de
apa a os
especiales
pa a
subi
cajas
de
ie o
y
pianos
po
—
los
balcones
—
La
casa
cuen a
con
un
pe sonal
com
pe en e
y
de
en e a
—
con ianza
—
Se icio
especial
en
ca gas,
encomien
das
y
equipajes
pa a
e oca iles
y
-----
apo es
-------
•
.
eoios
MÓDICOS
DESCUENTO
DEL
10
°/„
A
LOS
SOCIOS
DEL
CENTRO
GALLEGO
TV OlNTTEATIDIUO
77
Buenos
Ai es
L'nióu
Telel.
177»,
Libe ad
C'oup.
Tele .
*¿70».
Cen al
MSPOXIBLK
-O
o
^
’
e
^
^
/
O,
- ^
-------------
DE
S.
P adoy
No oa
-
KIVABATIA
2960
BUENOS
AIRES
‘
¿.A
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
O opedia
GIRON
La
ideal
aja
GIRON
espe
cial
pa a
emba azo
y
ope
ada,
pa en ada
po
el
S.
G.
de
la
Nación
CORSÉS
DE
GRAN
LUJO
Faja
pa a
apendici is,
iñón
lo an e,
abdominales
y
umbilicales.
Faja
hipogás ica
pa a
dila ación
de
es ómago.
B ague os,
espalde as,
me
dias
pa a
a ices.
Se
a ienden
ece as
médicas
y
pedidos
pa a
la
campaña.
A
odo
socio
se
le
hace
el
10
cío
de
descuen o
ESPECIALIDAD
EN
MEDIDAS
FAJISTA
DE
HOSPITALES
V
SANATORIOS
367
-
En e
Ríos
-
367
U.
T.
1116,
Ri ada ia
BUENOS
AIRES
LA
REALIDAD
QUE
MUCHOS
DESCONOCEN:
CON
DICHA
MÁQUINA
SE
PUEDE
GANAR
EL
SOSTEN
DE
UNA
FAMILIA
ENSEÑANZA
GRATIS
Ven a
de
máquinasde
eje
y
géne os
de
pun o
de
C.
B.
ESPI
Especialidad
en
medias
deFoo -Bally
BoyScou
VERIA
POR
MAVOR
V
MENOR
373
-
ENTRE
RIOS
-
373
u.
TELEF
1116,
Ri ada ia
BUENOS
AIRES
ULOIFIEZ.
"2"
596
-
PERU
-
600
—
BUENOS
AIRES
1
NIOX
TELE!
’
.
190«,
AVENIDA
La
sas e ía
mejo
su ida
—
La
que
mejo
abaja
La
que
más
ba a o
ende
A ículos
en
gene al
pa a
Homb es
y
Niños
F*EJE TJ
MÍE3JICO
Mo
56
“
LA
TIENDA
SAN
JUAN"
es
po
su
an
igüedad
y
la
excelencia
de
sus
a ículos
la
casa
a o i a,
a
la
pa
que
la
de
más
con ian
za
del
público.
_
________
Su
su ido
de
me cade ías
gene ales
es
inago able,
y
sus
con ecciones
de
g an
ama
en
odo
el
país,
son
de
una
elegancia
y
pe ección
indesc ip ibles.
GCAMDE5
AlílACEnES-
TIENDA
SAN
JUAN
■ALSIMA^PIEDRAS
PMMuaiuuMa«aaiMMaiiiii>iaiMiMii>aaBiaaMiiii iaaaiiaaiaiMaaa«««|B«iuBBa
aMaaaiaaaaaaaaaaaia i
BOLETIN
OFICIAL
DEL
CENTRO
GALLEGO
21
Nomb e
del
socio
ing esado
Manuel
Ga cía.
.
.
.
Manuel
Reguei a.
.
.
Juan
D
’
A ola.
.
.
.
Maximina
A.
de
D
’
A
ola
..............................
Enca nación
Fe nán
dez
................................
■Valen ina
Fe nández
Lola
Valiño
..................
Ala ía
E.
T oncoso.
.
Ca men
C.
de
Du án.
Ca men
B.
de
Pé ez
.
Dominga
Al a ez
de
Tapia
...........................
Alcen e
Capua.
.
.
.
Adol o
Piñón.
.
.
.
Césa
Iglesias
Pa ón.
Manuela
V.
de
Iglesias
Pe ona
de
Mo ales.
.
Elena
Ba ei o.
.
.
.
Bea iz
M.
de
Ba ei
o
..................................
Julio
Ba ei o.
.
.
.
i osa
Demos
..................
Jose a
P ie o
................
Joaquín
Leí
as
Rod í
guez
..............................
Cesá eo
En íquez
.
.
Cándido
Rod iño
.
.
José
Pé ez
Rod íguez
P esen ado
po :]
A.
Rod íguez
Ba bei o
Manuel
Gonda
Edua do
Abad
Edua do
Abad
José
No o
Ho as
José
No o
Ho as
Vic o ino
Lalin
Vic o ino
Lalin
Vic o ino
Lalin
En ilo
Ríos
Ma ía
Pé ez
Ma ía
Pé ez
Manuel
Vázquez
Agus ín
Díaz-
Agus ín
Díaz
Juana
Ma o
José
Cas lñei a
José
Cas lñei a
José
Cas lñei a
Hipóli o
Maga iños
Emilio
Fandiño
M.
Bena ides
Eladio
Tomé
Faus ino
Ruibal
M.
Suá ez
Nomb e
del
«ocio
ing esado
Manuel
Vázquez.
.
.
Be na dino
T
e
m
b
a
(hijo)
..........................
E nes ina
Puen es
de
Pequeño
......................
Me cedes
P.
de
Fuen
es
.................................
Elisa
González.
.
.
.
inocencia
Viey es
.
.
Pu a
P.
de
Bo as.
.
Sa a
Bolinches.
.
.
.
Celina
Vidal
....
Luis
Mi e
......................
Albe o
Vidal.
.
.
.
Ampa o
G.
de
Pé ez.
Leona do
Pé ez
Fe
nández
.........................
Manuel
Ri e a.
.
.
.
Al onso
Suá ez
.
.
.
Jesús
Meju o.
.
.
.
Ramón
Ga ido
O e o
Manuel
Ga cía.
.
.
.
F ancisco
Mon eneg o
En ique
Rosón.
.
.
.
José
M.
Fe nández.
.
Joaquín
Fo moso
.
.
Cándido
Abal
López
An onio
Galindo.
.
.
F ancisco
Vázquez.
.
P esen ado
po :
José
M."
Aso
ey
Secundino
F ade
An onio
Fuen es
An onio
Fuen es
Manuel
González
José
F ei é
Camilo
Paz
Bello
Camilo
Paz
Bello
Manuel
Alen
Manuel
Alen
Manuel
Alen
Adol o
Lagos
Adol o
Lagos
Nicolás
Do ado
José
No ás
F ancisco
Fe nández
F ancisco
Suá ez
M.
S.
Ga cía
Edua do
López
Román
Re alde ía
Se a ín
Fe nández
José
M."
Piño
Fidel
Ga cía
Manuel
Bennello
Pod o
Mulei o
R.
AVISO
Comunícase
a
los
seño es
socios
que
a
pa i
del
1.°
de
No
iemb e
el
CONSULTORIO
DE
CLÍNICA
MEDICA,
que
a endía
el
D .
A.
Se an es,
los
lunes,
mié coles
y
ie nes,
de
20
a
21,
po
e*
nuncia
de
és e,
se á
a endido
los
mismos
días
de
19
a
20
po
el
D .
Vicen e
Subiza.
Composición
ñc ual
de
la
Jun a
Di ec i a
P esiden e
:
Don
Ramón
Cabezas
V
ice
:
T
eso e o
:
P
o
:
»
C
on ado
SUB-CONTADOR
»
S
ec e a io
:
P
o
:
»
José
M.
a
Al a ez
Manuel
Campos
En ique
González
Ped o
Sag e as
An onio
Bóo
José
M.
a
Aso ey
Se e ino
Fdez.
Amil
B
iblio eca io
:
Don
Benigno
Rod íguez
V
ocales
:
»
Ped o
F.
Ga cía
»
»
Manuel
Ga cía
Ya iez
»
Camilo
Vázquez
»
»
Casiano
Nei a
»
»
F ancisco
Mi anda
Se a ín
Rguez.
A ias
