(S-
m
¡USCRIPCION
(Jn
mes
.
.
0,35
p as.
(j
n
imes e
.
1,00
1
Unión
Pos al
.
1,50
'
Anucios
a
p ecios
con encionales.
Núme o
sueiío:l lc s.
©-
lño
1.
San iago
2S
de
ñgcs o
de
1917.
Núm.
21
SEMANARIO
ESCOLAR
•
.
!
L
ITERA
T
Ü
R
A
CIENCIAS
Y
ARTES
INCANSABLE
LABOR
DE
CULTURA
REDACCION
Y
AD
j
VIINSTRACCION:
OEDMIRE^,
2G.
—
SANT1ACO
ÜISGALICIA
ARTISTICA
•T
TN'.
^uEJiTS K'
~
-'
i
PONTEVEDRA.
—
Iglesia
de
la
Pe eg ina
M
A
R
U
XA
2
Como
i i
sin
us
amo es
san os
¡Muje
de
mi
ilusión!
Si
es
solo
un
pensil
mus io
y
sin
lo es
¡Mi
pob e
co azón!
Como
encon a
sosiego
a
mis
pesa es
Si
el
leni i o
huyó,
Como
mos a
isueñas
mis
is u as
Si
Au o a
ya
ma chó.
Tan
solo
en idio
las
ma inas
b isas
Que
aca ician
mi
amo ,
La
inquie a
au a
que
agi a
sus
cabellos
Con
a able
cando .
Lejos,
muy
lejos,
en
la
playa
excelsa
Su
pecho
suspi ó,
Y
lanzando
un
quejido
dulce
y
ie no
Maldijo,
ella,
mi
amo .
M&daí
Lopes
Blsaco.
Es ío.
'
HABLANDO
UN
RATO
3P
o
e
s
í
a,
37
-
Con
es e
mismo
epíg a e
publiqué
un
a ículo
en
el
dia io
local
"Gace
a
de
Galicia,,,
el
cual
igu ó
como
ondo
en
el
núme o
co espondien
e
al
cinco
de
ma zo
de
es e
año;
y
en
el
que
hablaba
del
cen ena io
del
ilus e
can o
de
las
leyendas
cas e
llanas,
y
del
allecimien o
de
uno
de
los
insignes
au o es
de
"La
Tizona,,.
Pues
bien:
hoy
que.mi
humilde
plu
ma
a
a
ocupa se
de
o o
poe a
que
su e
odos
los
dolo es
de
la
mise ia
y
que
es
inspi adísimo
a e,
nada
mejo
pa a
encabeza
es as
mal
hil
anadas
líneas
que
el
mismo
í ulo
del
a ículo
en
que
me
ocupaba
del
ba do
Zo illa
y
del
poe a
Godoy.
Faus o,
es
el
nomb e
de
un
apaz
que
con a á
poco
más
de
dieciocho
años
de
in eliz
exis encia;
su
ida
ha
sido
siemp e
un
con inuo
ma i io
pa a
su
ensoñado a
alma
de
poe a;
él
su ió
y
su e;
hué ano
desde
su
in ancia
no
encon ó
o o
ca iño
más
que
el
dé
una
a a ien a
u o a,
la
cual,
como
p opie a ia
que
es,
de
uña
ienda
de
chocola es
no
podía
comp ende
que
Faus o
e a
un
so
ñado ,
un
idealis a,
quizá
un
omán
ico,
pe o
al
in
poe a;
no,
pa a
ella
3=1
a
zxl
To
e
e a
un
gol o,
un
ago,
quizá
un
idio
a
o
un
neu as énico;
de
ahí
que
le
p ohibiese
esc ibi ,'cuando
ya
a
los
ca o ce
años
empezaba
a
colabo a
en
la
e is a
mad ileña
"Pa ia,,.
Su
u o a,
pa a
él
an
ca iñosa,
no
admi ía
o o
ideal
que
la
con ec
ción
de
aquellas
onzas,
qne
deluidas
luego,
o maban
una
subs ancia
an
nu i i a
y
alimen icia,
que
e an,
a
no
duda lo,
las
mejo es
que
se
ela
bo aban
a
b azo
en
la
ciudad
pa a
las
paisanas
de
Amio
y
San
Láza o.
¡Oh
el
ma e ialismo!
....
Pe o
a
él,
no
le
a ed aban
ni
ame
nazas,
ni
o ensas;
y
con
sus
aho i-
llos
o mó
una
he mosa
biblio eca
de
clásicos
y
con empo áneos.
El
pidióle
un
día
a
su
u o a,
con
lág i
mas
en
los
ojos,
suplican e y
emo
cionado
una
ca e a
co a
y
econó
mica;
ue e
es a
cualquie a,
la
de
Maes o
po
ejemplo;
indignóse
su
u o a,
y
como
siemp e
inexo able
echazó
aquella
p oposición
an
jus
a
y
an
.
legí ima.
Viendo
Faus o
que
Je'
e a
imposible
alcanza
el
anhelado
í ulo
académico
-
—
)
po
ca ece -
de
ecu sos
.
pecunia ios
—
esol ió
deja
es a
ida
an
llena
de
is ezas
y
ama gu as,
donde
eía
sus
ilusiones
de audadas;
y
empu-
ñando
el
a ma
homicida
dispa ó
Su
u o a
pesaba
en onces
el
cacao
co espondien e
a
las
omi as
que
se
ende ían
en
la
e ia
p óxima-
mien as
que
del
pecho
del
poe a
manaba
sang e,
sang e...
¡Que
con
as e!
Lib óse
de
la
mue e,
pe o
no
de
la
cóle a de
su
u o a,
la
cual
¡¡pa a
baja le
los
/ ozos//
—
como
ella
de
cía
-le
hizo
es i
un
pan alón
ap o
echado
de
un
man o,
con
el
que
ella
ocaba
su
cabeza
cuándo
p o
anaba
la
casa
del
Seño ,
con
su
en
ada
en
el
emplo.
Y
Faus o,
su ía
con
esignación
las
mo as
y
bu las
de
en idiosos
compañe os;
y
mien as
se ía
de
idículo
a
los
Seño i os
en
nues os
paseos,
manaban
de
su
an ás ica
imaginación
los
inspi ados
y
sen i
men ales
e seé,
que
días
después
publicaba
la
p ensa.
.
El
p o esa
una
espe uosa
admi a
ción
y
un
g an
ca iño
al
g andioso
poe a
Rubén;
él
ama
su
es ilo
y
si
gue
su
escuela
como
pueden
hace
lo
los
Machado,
Villaespesa,
A da-
ín,
Pé ez
de
Ayala,
Répide
o
cual
quie
o o
de
ese
g upo
in elec ual,
i ulado:
"Rubeniano,,;
pues
no
se
puede
imi a
mejo
su
Sona ina
que
en
el
Yo
soñé
de
Faus o.
Noso os,
que
an
en añablemen
e
le
que emos
como
dis inguidísi
mo
colabo ado
que
es
de
nues a
e is a,
hemos
enido
un
place
inmenso
en
disuadi le
—
aún
hace
poco
iempo
—
con
sanos
y
leales
consejos,
de
una
e ible
idea:
su
encan ado a
u o a
le
había
a oja-
do,
de
su
casa
po
con a eni
sus
ó denes
publicando
sus
poesías;
su
lecho
du an e
la
noche
de
aquel
día
ué
un
banco
de
la
FI
e a
du a,
y
allí,
en
aquel
es ado
de
ánimo
esc ibió
su
he mosísima
poesía
i
ulada
Angelus.
De
su
idea
no
hablemos;
ué
un
momen o
de
ob
cecación
u
o uscamien o.
Su
sal ación
es aba
en
el
Gua el
y
en
él
en ó,
y
allí,
p es ando
se
icio
a
su
Pa ia
y
a
su
Rey
pod á
soña ,
idealiza ,
publica
sus
poe
mas
....
lib e
de
p i aciones
y
en
co es
que
ambién
con as aban
con
su
melancolía
y
oman icismo.
Y
lejos
ya
de
la
p osa
de
la
ida
—
como
él
llama
a
la
con ección
del
chocola e
—y
lo
que
es
peo :
del
hamb e
que
an
mal
se
a iene
con
e sos
henchidos
de
g andeza,
so
b e
odo
cuando
esos
e sos
es án
imp egnados
de
poesía
pod á
hace
lo
que
dice
el
dis inguido
li e a o
López
.Blanco
en
su
cuen o
"El
iun o
de'
un
poe a,,:
“
¡Jo enes
poe
as,
que
gua dáis
a a ien os
ues
os
e sos,
mos a los,
que
el
man
¥
/
do
os
los
lea,
que
la
hidalguía
po
ellos
ence ada
mil
eces
ence,
al
ma e ialismo
de
la
ida!,,
Isid íu
Golea!.
Pazo
de
Cas elos-Vigo.
------------
:
----------
^<-
,
DESDE
EL
PUEBLO:
:
:
:
LAS
F-ERIAS:
:
:
:
:
:
El
descendien e
de
un
hé oe
Las
e ias
son
en
oda
Galicia
y
especialmen e
en
es a
coma ca
de
Be gan iños,
un
elemen o
de
ida,
sin
el
cual,
la
agonía
len a
en
que
nos
desen ol emos,
•
degene a ía
en
pos ación,
hundimien o,
y
aniqui
lamien o
de
unos
cien os
de
pueblos
y
aldeas.
Son
además
las
e ias,
el
p e qs o
pa a
que
los
pueblos
des
alidos
de
medios
de
comunicación,
des oguen
sus
sen i es,
e ocilándo
se
con
la
san a
ca icia
de
la
a e
nidad.
Aquí
el
come cio,
no
es
el
o en-
.
e
impe uoso
que
co esponde
al
g an
caudal
de
iqueza
del
país.
Es
e!
anquilo
lago,
en
cuyos
in
mundos
angales,
la
mano
p ódiga
de
la
Sabia
Na u aleza,
ha
escondí
do
po
doquie
au í e as
a enas;
y
al
emo e
su
cieno
sale
a
la
supe
icie,
el
empo io
de
anónimas
i
quezas,
ocul as
en
la
pes ilencia
nau
seosa,
de
las
poli icadas
lle adas
a
ca
bo
po
caciques
se iles
y
leguleyos,
a
cuyo
ca go,
es á
la
misión
de
e
p esen a
en
Co es
es os
dis i os,
donde
se
hace
mucha
polí ica,
con
lamen able
ol ido
de
la
is ísima
si uación
de
la
coma ca.
Al
ma cha
po
las
e edas
y
ca
minos
que
a a esando
el
co azón
.
de
las
mon añas,
dan
acceso
a
uno
de
es os
impo an es
cen os
de
enagenación.
Con emplando
los
á
boles
cen ena ios
y
las
ocas
mile
na ias,
que
si ie on
de
balua e
inma cesible
donde
nues os
an e
co e áneos,
de endie on
la
san a
independencia
de
su
que ido
e u
ño.
Y
al
llega
allá
abajo,
a
esas
espléndidas
ibe as
y
magni icien es
acan ilados
de
las
cos as,
que
deli
mi an
el
esplenden e
cuad o;
e oca
nues a
memo ia,
la
his o ia
de
aquellos
iempos,
en
que
es os
mis
mos
su idos
y
udos
cazo os,
con
enían,
desde
ellos,
las
ambiciones
de
los
ex anje os,
y
aún
las
codi-
diciosas
pi a e ías
de
o os
compa
io as.
Es as
e ocaciones
de
iempos
idos,
enidas
en
p esencia
de
aque
lla
mul i ud
sumisa
y
callada,
que
se
apelo onaba
ap e adamen e,
co
mo
ebaño
en
ap iscos;
me
en is
M
A
R
U
X
A
3
ecían
an o
más,
cuan o
que
e le
xionando,
conside o,
como
en
la
ac ualidad,
si
nada
ienen
que
eme
de
“
An ón
de
Ga ay,,,
ni
del
"Mi
lano
de
los
ma es,,,
ni
de
an os
o os
lobos
ma inos,
que
onda on
es as
cos as
a aídos
po
la
poé ica
y
cadenciosa
anquilidad
de
ías
Tías
gallegas,
y
po
el
suges i o
ali
•
cíen e
de
la
incomunicación
con
el
es o
de
España,
han
de
eme
en
cambio
se
íc imas,
de
esos
pa á
si os
que
ellos
mismos
sos ienen,
pa a
que
les
manejen
a
su
an ojo
cual
muñecos
de
pan omima.
.
Anochecía;
desde
media
a de,
los
paisanos
comenza on
el
e o no
a
sus
p imi i as
chozas.
Hago
no
che
en
casa'
de
Mano
el,
aquel
iejo
cuyas
pa illas
de
colo
inde inido,
imposibili an
calcula
su
edad.
Se
gún
es
cos umb e
los
ecinos
se
eúnen
al
ededo
de
la
la ei a.
Hablamos
del
negocio,
que
siemp e
les
pa ece
pequeño....
“
Aqueles
dous
cuchiños...
e an
moi
,xci osiñós...„
La
con e sación
ecae
sob e
cosas
in e osímiles,
p oduc o
de
la
an a
sía
popula ;
cuando
mis
ojo
3
al
es-
c udiña
las
enneg ecidas
pa edes,
opan
con
una
mohosa
y
oxidada
bayone a,
que
pende
o gullosamen-
e
sob e
unos
eco es
ae
e is as
y
pe iódicos.
Manoel
dándose
po
aludido
de
muda
p egun a;
ela a
la
his o ia,
in e esan e
el
eco da la
en
odos
momen os,
y
de
g an
opo
unidad
en'las
ac uales
ci cuns an
cias;
la
ep oduzco
gus oso:
“
Aniquilado
el
Regimien o
de
Má
laga,
(hoy
Melilla
59y,
los
soD e i
ien es
huye on
a
la
Isla
de
León.
Reunidos
algunos
de
aquellos
sol
dados,
a
las
ó denes
del
capi án
D.
Vicen e
Mo eno
Rome o,
cons
i uye on
una
gue illa,
que
hos ili
zaba
sin
piedad
a
los
in aso es
an
ceses.
Al
amanece
del
2
de
Agos o
de
1810,
después
de
eñido
comba e
en
An eque a,
e a
he ido
y
hecho
p isione o,
el
hé oe,
y
con
él
cinco
soldados
que
le
quedaban.
Lle ado
Mo eno
a
Malaga,
ué
p opues o
de
libe ad,
si
ju aba
econoce
a
José
Bonapa e.
Pa a
in lui
en
el
ánimo
de
aquel
b a o,
ue on
ejecu ados
bá ba amen e,
en
su
p esencia,
los
cinco
soldados;
y
conducido
des
pués
a
G anada,
a as ando
cadena
de
(jaleó e,
y
condenado
la
mue e
en
ga o e.
Hubo
de
con es a
a
las
súplicas
de
su
esposa:
“Recue da
a
mis
hijos,
como
se
mue e
po
el
hono ,,.
AI
siguien e
dia,
subió
al
pa íbulo,
desde
don ae
g i ó
“
Espa
ñoles,
ap ended
a
se
ieles
y
a
mo
i
po
la
pa ia,,,
lanzándose
el
mismo
con
la
soga
al
cuello,
.a
la
mue e
glo iosa.
Desde
en onces,
al
pasa
e is a
de
comisa io
en
el
egimien o
de
Melilla
núme o
59,
donde
él
igu a
a
la
cabeza
del
escala ón,
esponde
el
capi án,
“
P esen e,
en
la
memo ia
de
los
buenos,,.
Uno
de
los
cinco
adic os
a
Mo
eno,
e a
el
pad e
de
Manoel,
en
cuyo
nomb e
digo:
“
Adsun ,
cuando
de
eclu a se
con a
los
anceses,
se
a e,,.
Pascual
Ga cía
Fe ei o.
Be gan iños-Es io
de
1917.
«Jé
moga
a
los
siisc ig oies
de
íae &
se
pangan,
cuan o
an es
&¡
co ien e.
Da
¿o
con a io
deja emos
de
se i les
la
e is a.
^
■
SS
O
IV
££
TT
O
=
Yo
conozco
u
his o ia:
En
u
ca ne,
osada,
ma có
Goya
sus
dien es
de
sá i o
memb udo,
y,
emiendo
u
mue e,
concibió
la
emb ujada
idea,
de
lle a
al
lienzo
u
desnudo.
Y
ué
una
a do
llena
de
agancias
y
sol,
y
después
del
Momen o,
que
es
lo ación
de
Vida,
cuando
el
pin o
ebelde
—
b a amen e
español
—
en lo ó
la
majeza
de
u
ca ne
encendida.
Tu
ca ne
—
má mol
osa
—
,
én
u
siglo
ué
el
emplo
humano,
donde
u o
oda
pasión
pagana
al a
y
sace docio.
Los
sá i os
o a on
la
O ación
del
Place ,
con
e o oso
ejemplo.
Y
cuando
la
ué
mus ia
u
ca ne,
an es
lozana,
con emplando
el
e a o,
po
u
mue a
belleza,
us
dos
ojos,
llo a on...
Xa ie
Bó eda
4M
A
R
U
X
A
Don
Ramón
Ga aboa
Vuel en
po
segunda-
ez
a
cu
b i se
de
lu o
las
páginas
de
MA-
RUXA.
¡Ramón
Ga aboa,
el
amigo
ca i
ñoso,
ha
mue o!
Y
al
so p ende nos
es a
uda
nue
a,
embá ganos
una
is eza
desola
do a
el
alma...
¡El
compañe o
leal
ha
caído
en
manos
de
la
pé ida
Pa ca!
¡T is e
sino
el
de
la
c ia u a!
E ocamos
con
g an
sen imien o,
los
placibles
a os
que
el
escola
a en ajado
nos
p opo cionaba
con
su
chispean e
ingénio,
no
ago ado
aún,
en
las
p imicias
de
su
pos a
ción
en
lecho...
Compa amos
las
ho as
place osas
idas,con
el
unes o
desenlace,
y
p o
umpimos
en
copioso
llan o...
¡Pob e
amigo!
Cuándo
apenas
ha
bías
aspasado
los
umb ales
de
los
25
años,
ónchase
el
á bol
de
u
ju en ud,
y
ma chi ándose
la
lo
de
us
espe anzas,
cié anse
us
ojos,
y
e
en egas
al
e e no
sueño...
Ele emos
una
e o osa
plega ia
po
el
descanso
in ini o
de
su
alma,
único
bálsamo
pa a
mi iga
los
do
lo es
sob e enidos
después
de
pé
dida
an
i epa able.
¡ a ima
* <
-----
—
PROSAS
aladas
:
:
:
:
:
EL
TRASATLANTICO
ESPERA...
...mepa eció
la
isla
de
los
Biena en üiados.
G
ab iel
D
‘
anunnzio
Fué
en
es e
mismo
si io
en
que
aho a
es oy,
en e
a
la
ía
de
A osa,
ulgen e
y
azul
como
un
zá i o
bajo
el
sol,
donde
el
espec .'
lo
se
me
p esen ó
ágico
y
desnudo.
Y
no
lo
con emplé
solamen e
un
día,
ni
un
e ano,
ni
ampoco
ué
sólo
en
es a
ma a illosa
ie a
a o-
seña
donde
la
escena
hubo
luga .
Se
me
b indó
en
odos
los
pue
os
impo an es
de
Galicia
adonde
mi
nomadismo
me
lle ó.
Un
día
y
o o
día.
Tal
ez
los
que
ma chaban
al
o o
lado
del
ma
e o nasen
después
llenas
sus
esca celas
del
ellocino
codiciado.
Quizá
la
ensoñación
de
un
opimo
país
qui a a
dolo
a
sus
a en u e as
almas
de
a gonau as
en
los
b u ales
momen os
de
las
despedidas
y
en
las
desoladas
ho as
del
in e minable
na ega
bajo
el
cielo
in a iable
e
in ini o
y
en e
al
ma
monó ono
y
can o ...
,
Posible
ambién
que
el
desag a-,
decimien o
de
ús icas
almas
pa a
su
ie a
pusie a
du eza
^
en
ellas
y
no
log ase
lo ece
pe dón
y
sen í-
men alidad,
o
el
es oicismo
diese
a
o as
abnegación
y
el
escep icismo
impasibilidad
pa a
ence
la
ama
gu a
de
una
ho a
sup ema...
A
pesa
de
odo
siemp e
quedó
ma gen
pa a
el
desga amien o
do
lo oso
de
muchas
almas
que
bien
nacidas
en
ie a
gal
ega
enían
que
abandona la
po
o os
soles
y
po
ine ables
ecos
de
cie os
can os
con
que
la
si ena
desde
emo as
playas
halagaba
ambiciones
y
a ullaba
en
sueños.
*
*
*
En
es a
misma
ciudad
de
A osa
—
ien e
y
coque a
—
,
en
es e
esplén
dido
muelle
de
Villaga cía
el
pasado
año
el
alma
del
c onis a
—
lace ada
po
lo
in aus o
de
una
escena
inopi
nada
—
llo ó
silenciosamen e
lág i
mas
de
compasión
y
de
angus ia.
Fué
así.
Un
iejo
ma imonio
campesino
habíase
asladado
desde
la
lejana
y
escondida
aldea
al
muelle
casi
de
sie o
a
la
sazón.
Con
ellos
enían
has a
es
c ia u
as,
dos
muje es
llo osas
y
algunos
ecinos
del
luga .
En
la
ía
—
de
un
luminoso
azul
de
P usia
—
el
asa lán ico
acaba
de
ondea .
Den o
de
dos
o
es
ho
as,
después
de
ecogida
aquella
in o me
ca ne
de
cañón
y
una
ez
es ujada
y
hacinada
en
los
incones
y
la
cubie a
del
coloso
za pa á
és e
con
umbo
a
las
islas
de
la
ilusión,
"cos as
de
o o,,..
’
.
En
medio
de
aquella
dolien e
a
milia
un
obus o
y
jo en
aldeano
dando
espaldas
al
buque
y
al
ma
iende
la
mi ada
nos álgica
y
melan
cólicamen e
hacía
la
mon aña...
Un
bo e
se
aleja
ya
con
el
equipa
je.
Acé case
o o.
Y
es
de
e
cómo
la
pob e
gen e
que
a
du as
penas
con enía
odo
su
dolo
p o umpió
en
g i os
y
llan
os
abie as
las
ál ulas
del
sen i
mien o
po
las
que
aquél
se
p ecipi
a
cual
un
o en e
caudaloso.
...Llo aban
los
"abuelos,,
de
odi
llas,
con
la
is a:
el
iejo
caída
en
el
suelo,
la
mad e
en
el
hijo
al
que
e
nía
asido
po
las
pie nas.
Llo aban
y
g i aban
la
esposa
y
la
he mana.
Llo aban
los
ecinos.
Llo aban,
inalmen e,
algunos
cu iosos
que
has a
allí
se
habían
ace cado.
Los
hijos
del
pasaje o
b incaban
aleg es
a en os
a
sus
juegos
o
a
una
lancha
que
a acaba
desplegada
al
ien o
su
ela
hinchada
y
ondú-
lan e...
De
la
chimenea
del
asa lán ico
b o a
—
como
una
cime a
ágica,
o
un
úneb e
ai ón
—
neg a
y
densa
columba
de
humo.
Las
máquinas
so e adas
en
el
ondo,
palpi an
ago osamen e.
El
pos e
pi ido
de
la
si ena
es
un
ala ido,
un
g i o
bá ba o
en
el
augus o
silencio
de
la
mañana
es
i al.
Se
aleja
el
asa lán ico.
El
imón
ex iende
sob e
la
u -
quesa
del
ma
una
es ela
hi ien e
y
blanca.
.
A
popa,
en
la
lejanía
un
pañuelo
ale ea.
Dijé ase
una
mano
que
ne
iosamen e
se
mo ie a
en
un
e e no
"adiós,,
claman e
y
suplican e.
Pe dióse
en
el
ho izon e,
hace
ya
iempo
el
ba co
y
en
el
muelle
llo
an
aún
las
almas
o u adas
de
los
campesinos.
•
Dos
pihuelos
al
pasa ,
mo diendo
sendas
colillas
hacen
bu las
del
aje
no
dolo .
*
*
*
Hoy
al
lado
del
muelle,
es á
un
asa lán ico.
Ni
la
si ena
lanza
su
ala ido,
ni
la
chimenea
se
ado na
con
su
ai ón
iun al.
La
máquina
pe manece
silenciosa;
mue a.
Hay
gue a
y
el
Come cio
y
la
Indus ia
ienen
sus
alas
de
cóndo
plegadas,
caído
a
sus
pies
el
emble
má ico
caduceo...
(¡El
caduceo
que
ué
pa a
los
gen
iles
símbolo
de
paz
y
e a
en
manos
de
Me cu io
alismán
y
a a
mágica
y
o eo
de
abundancia
y
iqueza!)
Po
es o
el
asa lán ico
'
—
ágico
y
neg o
como
un
a aúd
-
espe a
en
ano...
y
en
ano
mi a
la
u a
de
o as
eces:
lib e
y
p ome edo a,
lo ecida
de
espumas,
ilusión
de
a
gonau as,
senda
de
ensueño
bajo
el
sol.
ORTIZ
NOVO
Playas
de
A osa,
Es ío.
,
..
..^1
,||
■aaaw
i -
----
—
Lea
V.
INTIMO
O iginal
de
Ma ino
López
Olí
i
De
en a
en
odas
las
lib e
.
i
s.
PRECIO
50
CTS.
5
os
n lESTROS
Decla aciones
d^l
minis o
El
día
29
del
ac ual
se
euni án
en
Mad id
ep esen aciones
de
odo
Magis e io
español,
las
cuales
i-
c
a án
al
minis o
de
Ins ucción
pública
pa a
solici a
del
mismo
la
sup esión
de
las
ca ego ías
in e me
dias
del
escala ón.
El
S
Añd ade
ha
dicho
a
los
pe
- iodis as
que
ecibi á
gus oso
a
la
e e ida
Comisión,
.aunque
podía
habe se
e i ado
es a
mo es ia
oda
ez
que
él
es
el
más
en usias a
pa
ida io
de
esa
mejo a
que
solici an
los
maes os
españoles;
pe o
que
sus
acul ades
no
alcanzan
a
amo
•
ue
sin
el
Concu so
de
las
Co es
no
puede
llega se
a
es a
e o ma
El
S
Minis o
iene
en
ca e a
.cuan as'
modi icaciones
P»edan
sol.
•
ci a
los
maes os,
y
si
no
las
ha
lie
ado
a
la
p ác ica
oda ía,
ha
sido
po que
opieza
con
las
ealidades
Q£
A
P
juTcio
P
de s .
And ade,
ma^
yo
(desigualdad
es
la
igualdad
de
los
sueldos.
.
/
,
Cie o
es
que,
po
ejemplo
los
ca ed á icos
son
odos
de
igua
ca
ego ía
en
sus
espec i os
escala o
nes-
pe o
mien as
a
un
ca ed á ico
de
ía
Facul ad
de
Medicina
o
de
De
echo
puede
se i le
su
ep esen a
ción
o
icial
pa a
aumen a
jus amen-
e°la
clien ela
de
su
Clínica
o
de
su
bu e e,
los
.p o eso es
de
o as
a-
cul ades,
como
las
de
Ciencias,
loso ía
y
Le as,
ienen
que
suje a se
exclusi amen e
a
los
emolumen os
de
su
cá ed a.
,
.
Algo
análogo
ocu e
en
el
Magis
e io.
Un
maes o
de
una
escuela
u al,
con
un
sueldo
de
1.500
pese
as,
puede
i i
con
desahogo;
no
así
casi
con
el
doble,
en
una
pobla
ción,
y
menos
si
és a
es
de
p ime a
clase
como
Mad id
y
Ba celona.
Todas
es as
conside aciones,
no
pasan
inad e idas
pa a
el
S
An-
d ade,
y,
eniéndolas
p esen es,
ha
edac ado
un
bosquejo
de
eo gani
zación
de
la
enseñanza,
que
en
su
día
ha
de
lle a
alas
Co es.
______________
->§&<-
—
-----
-
----------
“
AMORES
QUE
SE
ENCUENTRAN:
:
:
:
En e
la
mul i ud
que
llenaba
la
ancha
y
espaciosa
calle,
agaba
un
día
cie o
muchacho,
se io
y
pen
sa i o,
nada
llamaba
su
a ención,
paseaba
y
no
sabía
jDo
donde,
em
ba gada
has a
al
pun o
su
an asía
que
ni
siquie a
co espondía
a
los
saludos
que
sus
amigos
le
di igían,
pe o
cuando
más
dis aído
pa ecía
es a ,
ino
a
con u ba
su
decaído
M
A
R
U
X
A
espí i u,
la
isión
de
una
jo en
ex-
emadameu e
he mosa;
ex asiado
quedóse
mi ando
pa a
an
e dade
o
ángel,
pa a
aquella
igulina
en
can ado a
que
ino
a
despe a
su
alma,
aquellos
ojos
neg os
de
exp e
si o
mi a ,
aquella
boqui a
pequeña
y
dibujada
a
ma a illa
sob e
su
su il
cu is,
dejando
e
sus
ma limos
dien es
y
odeado
odo
de
un
He
moso
pelo
neg o
que
caía
en
sedo
sos
y
espesos
haces
su
alle
esbel o
y
lige o,
p oduje on
en
él
una
su
ges ión
inaudi a
y
g ande,
que
hizo
sen i
en
b e es
momen os
en
su
pecho
una
pasión
halagado a
que
jamás
había
sen ido.
No
mucho
iempo
después
pa
seando
la
is a
po
uno
de
los
pe
iódicos
de
la
loaclidad,
i
con
so-
p esa
que:
aquel
homb e
que
ende
sus
amigos,
gozaba
ama-de
una
impasibilidad
g ande,
había
caído
en
poco
ie mpo
en
las
desga ado as
edes
del
amo ,
....
ál
dia
siguien e
e a
su
boda.
,
,
.
No
le
en idié
aun
c eo
mas
bien
que
le
compadecí,
i é
el
pe iódico
y
ol ídeme
de
odo.
leniisiiiígildo
Segade
Mon e o.
^
i
____
AA iVAYA/II
----
.>se<
----
DORMIA
EL
SUEÑO
ETERNO:
mos
casado,
po que
en
e dad,
ella
me
que ía
mucho
y
yo
a
ella
mucho
más.
En
in,
nos
pasamos
así
unos
me
ses,
en
que
además
de
habla
odos
los
días
po
un
balcón
muy
bajo
que
enía,
cosa
como
dos
ho as
cada
día,
nos
esc ibíamos
dia io
dos
o
es
ca as.
-
Nues o
amo
iba
p og esando.
Se
ace caba
el
ins an e
eliz
de
se
bendi os
nues os
amo es.
Mis
ocupaciones
me
lle a on
del
pueblo
en
que
i íamos,
pa a
con
inua
los
es udios
que
había
em-
p endicio.
Nues a
amo osa
amis ad
no
ha
bía
su ido
menoscabo
alguno.
Ella
me
que ía cada
ez
más.
Fal aba
un
mes
pa a
empeza
los
exámenes,
cuando
ecibí
la
is ísi
ma
no icia
de
su
allecimien o.
Abandoné
odo
con
la
espe anza
de
e
si
podía
da le
el
ul imo
beso.
,
,
,
Al
llega
a
su
casa,
después
de
un
apu adísimo
iaje
.y
al
en a
en
la
habi ación
donde
eposaban
sus
mo ales
es os,
desmayado
me
ab acé a
ella,
y
mis
lág imas,
cual
o en e
mis e ioso,
bañaban
su
os
o
y
sus
ubios
cabellos,
y
yo,
de
codos
sob e
la
mesa,
donde
do mía
el
sueño
e e no,
llo aba....
1
o aba
mi
desdicha.
Angel
F aga
y
O osa.
Pa a
mi
en añable
amigo
el
cul o
esc i o ,
Nicolás
Ga cía
Fe nán
dez.
E a
un
he moso
día
del
mes
de
Agos o.
El
sol
empezaba
a
disipa
la'densa
nieblilla
que
la
noche
había
endido,
y
el
ocío
huía
con
lige eza
al
se
bañado
po
el
sol.
Los
ayos
de
Febo
empezaban
a
he i
el
iní-,
simo
cu is
de
una
jo en
he mosa
sin
compa ación,
que
desampaiada
había
pasado
la
noche,
a
la
somb a
obscu a
de
unos
co pulen os
cas a
ños.
Do mía
muy
anquila.
Su
co
azón
pa ecía
de
león
al
e eii me
que
había
pasado
la
noche
an
an
quila,
en
aquella
espan osa
soledad,
que
no
había
enido
miedo
alguno,
apesa
de
la
obscu a
noche
que
aca
cha
dé
pasa
que
cualquie
hom
b e
o zudo
le
embla ía
el
coiazon,
y
yo
al
menos
no
se ia
capaz
de
p ende
en
el
sueño
ni
un
ins an e.
Después
de
con a me
oda
su
des
dichada
his o ia
que
casi
me
hizo
llo a ,
me
'compadecí
de
ella
y
le
o ecí
un
po eni
bas an e
hala
güeño,
p ome iéndole ca sa me
con
ella.
,
,
Tenía
yo
a
la
sazón
ca o ce
anos,
Nos
ju amos
en
aquel
ac o
un
amo
e e no.
.
Si
en
aquel
momen o
hubie a
a
mano
un
sace do e
ya
nos
hubié a-
Villalba
VIII-1917.
------------------------------------
---------------------------------------------
—
MI
PRIMER
AMOR
Tu
nomb e
dulce,
poé ico
y
ag a
dable
como
la
b isa
del
ma
¡Tu
cue po!
Aún
no
habías
cumplido
quince
ab iles
y
e as
i ial
e
inquie a
como
una
ma iposa.
En
u
os o
iluminado
po
la
más
bella
son isa
emblaban
dos
pupilas
azules,
mo ibles
y
g aciosas
como
acianos
lo ando
en
el
agua
y
us
cabellos
ubios
y
ondulan es
caían
sob e
u
nuca
alabas ina.
Tus
piececi os
e an
dos
li ios
blan
cos
an
bellos
e
incompa ables
como
sus
manos
dos
azucenas
y
odo
en
í
e a
y
es
delicadeza
ágil.
Tu
cin
u a
e a
es echa
capaz
de
aba ca se^
¿Quien
al
e
muje
an
ideal
no
es
p opicio
a
un
amo
loco?
Tu
uis es
la
que
p ime amen e
me
hicis e
c ee
con
u
he mosu a
en
la
palab a
bella
¡Amo :
Que
amo
an
imposible
a eba o
el
p ime o
mi
pob e
co azón.
Todo
se
lo
lle ó
el
Ln o
en uel
o
en
densa
neblina
....
Pe o
siemp e
me
queda á
un
e
cue do
is e
y
melancólico.
Luis
Sánz
Vázquez.
Mad id
(Milo d
QUIJOTESCO)
6
M
A
R
U
X
A
A
■*
&
V
i
-;
ic
u
/
s
i
;
x
X
i
:
15
I
;
*s
&
^
-
lSTR- l
nORTE
-
—
POR
—
R lnON
C lB lNILL lS
.
¡Mon ei a
des iada!
¡Chaque a
con
emendos!
¡Zoquiños
que
sabedes
de
lamas
e
de
seixos!
¡Te óns
dos
ped ugales
egañados
e
secos!
¡Legón
dos
meus
suo es
Calzado
en
du o
acei o!
¡T aballo
san o,
cómo
e
que o!
¡A
da
su isa
is e!
¡A
da
homilde
mi ada!
¡A
do
pei o
a undido!
¡A
da
ca ina
laca!
¡P obeza
miña
moza,
e e na
noi a
b anca
que
as
de
mín,
usindo,
camiñas
aba ada!
¡como
e
que o,
P obeza
san a!
¡Non
me
deixedes
soyo,
¡e ádeme
no
medio,
P obeza;
miña
moza,
T aballo
compañei o!
¡Y-ó
inal-a
xo nada,
no
pa ia
chan
gallego
ab ide
a
miña
co a
e
bo ádeme
den o!
¡¡Que o
caí
c-o
co azón
sang ando
e
c-un
bico
nos
beizosü
UNHñ
TRñSN lb l
Rapaza
mais
ga ida
que
Ma ica
do
Penedo
ninguén
a
conec a.
Nin
mais
amiga
de
b omas.
Non
había
mozo
que
deixa a
de
e
sua
pa a ada
co'
ela,
nin
mié
coles
ou
sábado
que' al a a
galán
na
sua
po a;
como
non
había
do
mingo
que,
despois
da oliada,
algún
apaz
dos
moi os
que
iñan
d'
ou-
as
aldeas
non
lie
ixese
compaña,
os
dous
s'
en edasen
n-un
pa a eo
que
mozos
e
ellos
escoi aban
como
unción
de
es a,
Un
andalüs
que
o a
da
no
luga
non
sei
como
ninp a
qué;
amigo
das
mulle es
mais
aínda
que
do
iño
con
que
deco e
s
’
embebedaba,
a-
mén
quixo,
cando
de
Ma iquiñas
He
ala on,
espe imen al-o
seu
sabe
e
donai e
pa olando
co
’
ela.
No
seu
maxín
bulianlle
mil
pensamen os
e
p oyei os;
coidaba
que
Ma iquiñas
habíase
de
i a
cliña
po
él
e
que
o
momo
e
ei uquiño
co po
d
’
a
a
paza
ben
axiña
s
’
es emece ía
de
que endoso
p ace
a
ca ón
do
seo...
E
íoi
un
ha
noi e
cabo
d
’
ela.
Noi e
de
c a o
lua ,
en
que
so
mellaba
que
o
as o
ei
íbase
a
e -
gue
al-os
mon es
es allando
o
aga imo
das
suas
ayólas
sob e
da
ena
bendi a
onde
madu aba
o
oi-
o
das
collei as.
O
andalús
abión
moi o
aquela
noi e
e mosa
de
c a o
lua ;
abiou
po que
Ma ica
íase
coma
ola
can
do
él
aláballe
con
odo
o
en usias
mo
do
seu
desexo;
abiou
po que
in en ando
bul onamen e
unha
con
e sa
de
casoi o,
ela,
semp e
adi-
iñando
o
que
maxinaba,
deixábase
con ence p imei o
p a
i
a
ga ga-
llada
no
ema e
das
p opos as
cando
coidaba
él
que
a
iña
conque ida.
O
amo
p opio
íxolle
ol e
a
ca ga.
O
andalüs
non
debía,
non
podía
se
encido
po
unha
gallega.
Xa
chega ía
empo
de
p oba
a
inu a
da
sua
aza,
de
a inca
o
seu
ale
de
conqin ido ,
de
domeñado
das
olun ades
emininas.
—
Calma—
díxose
—
e
p aza
o e;
pe o
cae á
como
ou as
caí on.
Des
pois
deci cilles
a
odos
es es:
¡ahí
edes
como
encen
o
andalüs!
Un
día
a isou
os
seus
amigos.
—
Chés,
hoxeé;
es a
noi e
no
hó eo,
as
dez,
ide
a
modiño.
Axexade,
e
e
e edes
que
unha
gallega
non
pode
esis i
a
un
andalüs.
Os
mozos
co e on
a
os.
Algús
xa
sabía
a
no icia
po
ou o
condu o,
espallada
sen
sabe
d'
onde
saí a.
A
noi e,
mais
de
in e
apaces
eu-
ní onse
c
xun os
chega on
has a
a
ba a
qu'
es á
a
ca ón
da
ei á
do
ío
An ón
do
Penedo.
Fuco
do
Ca ballal
bo oulle
a5
mans
ao
andalüs.
—
Quixeche
que
iñé amos
n
n
que
o
ald axe
o a
maio ;
pois
ben
iñemos;
pe o
ago a,
dian e
de
o
dos
nos,
as
acel
a
po mesa
de
casamen o
a
es a
mulle ,
ou
esna
quizámos e.
—
Ben
alado,
econ a,
—
dixo
Pe
d o
da
Quenlle
—
eu
xa
iña
encióa
de
lie
deci
eso
mesmo
en
can o
que
o
a opa a,
p a
que
non
dixe a
que
nos
acíamos
álen es
odos
xun os,
pe odescomasí,
habe ámais
es emu ías.
A
mulle
éndose
a odeada
de
xen e
eng uñouse
can o
puido
e
cochou
a
ca a,
co'
as
mans,
en e -
goñada.
—
Vamos
e e.
—
díxolle
Fuco-
i
acó;
e
i,
andalüs,
ala.
O
andalús,
a epen ido
xa
da
a en u a,
non
u o
mais
emedio
po
medo;
que
acel-o
que
11'
o de
naban.
—
Es á
ben,
—
ma mulou
—
si,
eu
po me o
casa
con igo,
Ma ica...
A
mulle
bo ou
le
os
b azos.
—
G acias
meiguiño;
e
a
os
a-
men,
apaces,
xa
que
iñes es
na
mi
ña
axuda.
—
¡Recon a!
—
esc amou
Ped o
da
Quenlle
—
es a
non
e
Ma ica.
—
Non
e
Ma ica,
non
e
ela,
—
a i
maban
amén
ou os
mozos.
¿Non
é?
—
p egun ón
espa o i
do
o
andalús.
—
Si,
son,
—dixo
ela
—
son
Ma ica
de
Candal.
—
¡Ma ica
de
Candal!
A
ga gallada
i on
odos.
Todos-
menos
o
andalús.
Ma ica
de
Candal
e a
unha
ella
mais
ea
que
un
co no,
e
mais
amiga
de
e
un
home
a
seu
en e
do
que
un
a a o
do
diñei o.
Foi
unha
asnadá
da
ou a
de
Ma ica
do
Penedo,
p
’
a uma
’
eos
seus
umes
ao
andalús.
La
Co uña.
Leand o
Ca é.
N
FOR
ACION
Se
p oyec a
la
publicación
de
una
Uis a
li e a ia
i ulada
"Sue ia,,,
[edac ada
po
a ios
alumnos
del
ins i u o,
y
cuya
apa ición
se
e i-
lica á
el
p óximo
7
de
Oc ub e.
1
Acogemos
gus osos
lo
has a
abó
la
umo ,
pe o
hemos
de
ad e i
á
[os
in eg an es
de
la
u u a
edac
ción,
que
MARUXA
a
ya
en
el
lúme o
21
de
publicación
y
há
llase
aún
con
el
exo dio,
al ándo
le
...
el
epilogo.
Con
mo i o
del
Real
Dec e o
au-
lo izando
a
los
alumnos
o iciales,
oa
a
pode se
examina
en
Sep iem-
o e,
son
muchos
los
compañe os
que
ya
du an e
es e
mes
end emos
gus o
de
ab aza .
Una
nue a
ec i icación
hemos
le
hace
en
lo
que
espec a
a
la
aublicación
del
cuad o
de
nues os
;olabo ado es,
donde
omi imos
in-
/dun a iamen e
al
inspi ado
poe a
).
José
Ga cía
Fe nández,
y
a
su
le mano
D.
Nicolás.
Mañana
sald á
pa a
Mad id,
Ba
celona
y
Za agoza
en
iaje
de
e
c eo
nues o
que ido
Di ec o ,
el
dis inguido
li e a o
don
Ma ino
Ló
pez
Blanco.
Con
al
mo i o
enca ga áse
de
la
Di ección
de
es a
e is a,
el
edac
o
de
la
misma
D.
F ancisco
López
Vázquez.
Deseá nosle
al
en añable
compa
ñe o
una
g a a
es ancia
en
las
ciuda
des
que
isi e.
El
p óximo
.
día
30
publica á
un
magní ico
nume o
ex ao dina io
nues o
ap eciable
colega
"Galicia
Pin o esca",
e is a
li e a ia,
de
Vi-
llalba.
Fiemos
nomb ado
co esponsal-
li e a io
en
Vigo
de
es a
e is a
á
D.
En ique
So o
Paz,
conocido
pe
iodis a,
de
quien
muy
p on o
pu
blica emos
c ónicas
exquisi as.
Nos
cong a ula
sob emane a
que
el
galano
esc i o
igués
compa a
con
noso os
las
á duas
a eas
pe
iodís icas.
-A
el
pueden
di igi se
cuan os
se
deseen
subsc ibi .
im
La
Paloma
Es e
magní ico
es ablecimien o,
si uado
en
lo
más
cén ico
de
la
población,
mon ado
a
la
al u a
de
los
mejo es
de
su
clase,
cuen a
con
espaciosas
y
en iladas
habi
aciones,
buena
y
abundan e
mesa
y
un
se icio
pun ual
y
esme ado.
Fuen e
de
San
An onio
20.=San iago
A
la
llegada
de
enes
y
au omó iles
es a á
un
empleado
de
la
casa.
LA
GLOEIA
ULTRAMARINOS
Y
HARINAS
Ilde onso
hVisíáq
Hué anas
38.-SANTIAGO
Almacenes
al
po
mayo .-Conjo
Tip.
La
Ccme cial.-San iago.
UIA
COMERCIAL
DE
SANTIAGO
I i
Mú
lii
de
Domingo
López.-Calle
le
la
Sen a.
ele
Edua do
Fe -
UXSIYCI
la
nández.
—
Calle
Ma mole ía
£
on
p
s
!X<X
F u as
y
ma iscos
os
de
Rica do
Bal a
(Pelexo).
—
Rúa
del
Villa
72.
que
equie e
el
a e
de
má moles,
oda
clase
de
abajos.
—
E.
Ba al
Ba ei o.
le
Gelmí ez.
Casa
unda-
......
da
en
1889.-
lúa.
del
Villa
27.
• o ómi#
U
FIc -4-n,
Lámpa a
N1TRA
L-ie^llia
y
EGMAR.-Cal-
de e ía
26.
I in áos
Ba
de
Manuel
Viduido.
—
' aneo
58.
Ca é
Impe io
Sas e ía
Mad ileña
de
José
El
más
cén ico
mí ez
7.
CillZah
HIPIPÍÉ?
Ga cía,
ú i-
ca
casa
en
su
géne o.-Calde e ía
49.
Zapa e ía
modelo
de
José
Ca-
ei a.
—
Gel-
-9!
Ta anco.
—Rúa
del
Villa
52.
de
An-
i a?
smi e m
iKÉim
d és
:
:
Iglesias.
—
34,
Rúa
del
Villa ,
34.
de
José
Tou iño.
—
Se
ín
dejóse
Iou mo.
—
sei-
illui
icioinmejo able.-Gel-
Rúa
del
Villa ,
ez*
15.
—San iago.
E an
Bo e!
Suizo
¿l
LaViñaV
l ama ,nosyBa
í'
Rían
Mon es.-
de
José
Alonso
Alonso,
25,
Hué anas,
25.
Inmejo a
ble
se í-
lm
do
las
C eehas
cío
—
San
Agus ín.
Es eban
Ceinos
lades
pa a
seño a
y
caballe o
—
P e-
íün oi o
36.
ab icación
y
depó-
ep es o
si 0
de
calzado.
—
Calde e ía,
36
—
San iago.
_______
•
Chocola es
de
Re-
jAVlCi
lelo
guej o.
—
P egun-
oi o
18.
_____
Ba
Lea
^
a
0
d
2
R
Villa n
ú
-
Casa
Po o
S
S
s
|
Ce an es
14.
—
San iago.
-nn y
de
M.
And ade.
—
SI'
h
O
ó
Pue a
Faje a
2.
5o
íWüUna
Ul ama inos-Hué -
iJdi
uUlílli l
anas
16.
E an
Ea ó
Mm
]
ZJo ñ
Rúa
Nue a
18.
_______
i a
íiiclspi'l
anas
15.
]osé
Vázquez
p
n
^
io
cS¡
Ul ama inos
—
P egun oi o.
S
-
3
C
Vo íA
"Cen o
de
la
Mo-
c S c id
da))
de
juan
Tou-
iño,
—
Rúa
Nue a
nume o.
3,
San
iago.
^IVXJIN
CIO
^
Calman e
po
excelencia
del
dolo
de
muelas.
Unico
desin ec an e
de
la
boca
a oma izando
el
alien o
sien
do
su
sabo
ag adable
D
E
N
T
A
L
I
X
1
PESETA
FRASCO
FARMACIAS
Y
DROGUERIAS
GRAN
CASA
DE
VIAJEROS
L
COMPOSTEL lN l
-
:
-
—
DE
—
Beni o
y
Ma ciala
Telé ono
núm.
76
Conga,
l.-San iago
P óxima
a
la
Ca ed al
Pa a
comodidad
de
los
seño es
iaje os
CALZADOS
-
Julio
Tojo
-
Calde e ía
42.
San iago
El
que
más
ba a o
ende.
El
que
mas
su ido
i^ne.
El
que
más
a o ece
al
público,
PRECIO
FIJO
-EL
NOROESTE-
cómodo
y
lujoso
se icio
de
au omó iles
de
línea
a
la
Co-
:
uña,
Vimianzo
y
Neg ei a
:
ADMINISTRACION:
;
:
Sen a
1.
—
SANTIAGO
:
:
TINTORERIA
"ESPAÑA"
TALLERES
AL
VAPOR
—
DE
—
:o
Pé ez
Despacho:
Plazuela
Feijoo,
3-
Talle es:
San
Roque,
24.
SANTIAGO
‘
LOMAS
MODERNO
EN
ESTUCHES
DE
PAPEL
TINTAS
DE
LAS
MEJORES
MARCAS
Lápices
de
oda
ab icación:
española
y
ex anje a
Imp en a
y
papele ía
:
:
LA
COMERCIAL
Gelmí ez,
15
y
26
:
:
:
GRANDES
NOVEDADES
EN
POSTALES
I
es
la
cass
i
ue
mas
ba a o
bU
^uSSIbiLiUl
ende
y
abaja
en
San iago.
GRANDES
RELOJERÍAS
—
DE
—
An onio
Ri e a
P egmiloi o,
5
Wí
Ca denal
Payá,
16
'TiZÜT
'
¿ x
i.i
ITT
X-iiloxexla.3
2F
o
n
o
P.
DE
CERVANTES
13
RUA
DEL
VILLAR,
16
;
i
SANTIAGO
'VA
.
COLEGIO
DE
S.
LUIS
GONZAG,
Plaza
de
la
Quin ana,
núm.
l.-S lNTI lQO
Ins ucción
p ima ia,
Bachille a o,
P epa a o io
de
Facul ades,
P epa ación
pa a
Academias
mili a es,
Aduanas,
Co eos
y
Telég a os;
Ca e as
del
Magis e io,
Come cio
y
o os
especiales.
bi ec o
p opie a io:
EUGENIO
GIRON
ARELO
Licenciado
on
De echo
P o eso es
enca gados
de
ía
enseñanza
en
es e
Colegí)
du an e
el
cu so
de
I9I6-I9I7:
D.
José
Lema
T asmon e,
p o eso
mxi
’
ia
do
la
Facnl nd
do
Fa macia,
D.
F ancisco
So
’
le do
Dios,
Bachille ;
D.
Alejand
>
Góme
Ulla,
Fa macéu ico;
D.
Eugenio
Gi óm
Abogado;
D.
Edua do
Ca ne o.
Capi án
do
In an e ía;
M .
Fie o
Lode in,
Licenciado
en
Filoso ía
y
Le as,
D
En ique
Ga cía
Mi as,
p o eso
Me can il
en
la
Sociedad
Económica:
D.
Manuel
Roy:Gacio
i
Abobado,
P o eso
auxilia
do
dicha
Facul ad;
D.
Miguel
Fe e ,
Abogado,
don
José
do
la
B.osa;
Capi án
do
In an e ía;
D.
Juan
Meju co,
Abogado;
P o eso
de
1.a
enseñanza
D.
Secundino
lloy
Zabala,
P a eso a
de
pá ulos,
S u.
Ma ía
Zubcldía.
SR
ADJ1IT®
ALÜBXOS
1ATEB 0S,
Jl!
DIO
l,TO 0S,
MMAXENm
V
E TEBPS
PlbiRNSE
REGLA
A
ENTOS
J
CALZADOS
MATERIAL
ELECTRICO
RELOJES
DE
TODAS
CLASES
OPTICA
Y
BISUTERÍA
G an
su ido
de
LÁMPARAS
OSRAM,
Se gio
González.
Hué anas,
30
—
SANTIAGO
GRAN
HOTEL
MODERNO
Ilde onso
T is án
PROPIETARIO
Mode no
mobili io.
^
m
T a o,
inmejo able.
Hué anas
29.-San iago
G an
Ho el
A gen ina
—
DE
—
FRANCISCO
REY
Se icio
esme ado
S^n alO
:
::
Almacén
y
ob ado
de
calzado
CURTIDOS
Y
DEPOSITO
EXCLUSIVO
DE
HOÍ iUASj!
CONFECCIONES
A
LA
MEDIDA
-
-Rnd és
V.
Sa dina-
Hué anas,
20
y
Rúa
Nue a,
49
S
-A.
IT
T
X
Q-
o
