I
CENTRO
GALLEGO
du an
Acei e
pu o
de
oli a
DURAN
DISPONIBLE
Imo.
«La
Buena
P ensa»,
Cindadela
1469
CENTRO
GALLEGO
3
,.3(X^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
K
K
8
Pidan
es a
p
ma ca
O
o
n
s
u
n
í á j
^
un
buen
Acei e.
A.
M.
Fe nández
y
C.
ia
IMPORTADORES
1423
-
Calle
Andes-1423
MONTEVIDEO
Telé onos:
LA
URUGUAYA,
1495
-
Cen al
—
LA
COOPERATIVA,
744
AGENTES
EXCLUSIVOS
DEL
G an
Champagne
“
Me cie
”
Cognac
Español
“
Cen ena io
”
Je ez
Ve mou h
“
Ibe ia
”
Whisky
“
Wa son
”
N.°
10
Vinos
inos
de
Je ez
De
la
enomb ada
casa
OSBORNE
&
Co„
del
Pue o
de
San a
Ma ía
■
0
G an
su ido
de
inos
i-
0
nos
españoles,
anceses
y
i0
po ugueses
-
-----------------
I
I
I
|
Su ido
comple o
§
Españoles
a
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxí
4
CENTRO
GALLEGO
B
anco
I alo
el^a
ZABALA
1412
Capi al:
F .
50.000.000
—
Rese as:
F .
19.000.000
Casa
Ma iz:
AilBSBOIII^
VWAVAVWA-aVUVB-»^
Sucu sales
y
Agencias
INGLATERRA:
Lond es
FRANCIA:
Pa ís
ARGENTINA:
Buenos
Ai es
BRASIL:
Campiñas,
Rio
de
Janei o,
San os,
Sao
Paulo.
CHILE:
Valpa aíso,
San iago
Banque os
del
Teso o
Real
I aliano
CORRESPONSAL
OFICIAL
DEL
BANCO
NACIONAL
DE
BELGICA
Agen e
del
C édi o
I aliano:
Milano,
Geno a
Ven a
de
cheques,
T ans e encia
po
ele

g ama
y
po
ca a
sob e
Bélgica,
I alia,
F ancia,
Ingla e a,
España,
New
Yo k,
A

gen ina,
B asil,
e c.
CAJA
DE
AHORROS
Ape u a
de
C édi os
documén anos
y
en
gene al
odas
ope aciones
de
Bancos
G
uá deos
la
B
o ella
A
cos ada
DEBIDA
—
—
-------
sin
A
lcohol
P i a
y
ESTe«neaL
FHBRieRDR
con
EMPRESA
BEBIDAS
SIN
ALCOHOL
CALERO
Y
PENADÉS
1773
L!m«I773-
7el .
LasdoiCompuñu*
-
Monlo ldoo
l» l$PONlESLH
el
mejo
acei e
español
y
po
lo
¡j,
an o
el
mejo
acei e
del
mundo
«,
Acei e
“
Libe ad
Pe ec a
e inación
-^
Unicos
^
w
*■*
»■
.
^
-
Sabo
exquisi o
-
Impo ado es:
TC§CJ Seí
3
^
w
í
3
«
-
Moil CTlllCO
¡¡
CENTRO
GALLEGO
5
^**^***********^*********
'"
’
.
•
*
íi:
*
1=
i;
H
Sob ino
Va ela
J
FERRETERIA
«(
POR
MAYOR
^
Ce o
La go
999
MONTEVIDEO
¡p-********************%**-35
❖
lÉI
’
SuaiHia.
CO^ íN
ATA
RIOS
I)E
CEREALES
Y
FRUTOS
DEL
PAIS
Río
neg o,
1672
MONTEVIDEO
*****##******************«
**#******** **************
*
*
*
*
*
á:
Ü!
iiisiiB ioisiA
i*
mi
;
|
■
HAVOK
I
ÜBUíU lV
1015
—
MONTEVIDEO
:
:
•il
Unico
impo ado
de
las
Tije-
|
as
de
esquila
ma ca
"B
íí
*
»
?
|
caina
”
eina
de
las
ije as.
—
;
;!•
Casa
impo ado a
de
a ículos
‘
í
Españoles,
F anceses,
Ingleses,
;
Alemanes,
No eame icanos
e
•
I alianos
LA
VIZCAIHA
i
(MARCA
REGISTRAD)
:
I
;
N.°
3,P.
;
;
ww
-
aw
^
ww
,
^^^
a
-
aw
b
b
-
b
h
b
-
b
"
a j
>
w
.
w
-
x
i
Calé
de
Ralla
Roiile ideana
=
!
P epa ado
po
la
Sociedad
Anónima
í
i
CERYECERIA
MONTEVIDEANA
í
i
VVW^V/VSA^VA^W
,
b
"
b
"«V^V»W
h
“
-VV
,
b
-
b
V
h
V
b
"«"
b
b
^
b
V
b
"
b
-
b
W-VA'«-
TABACO
PUERTO
RKO
.....
-
--
-------
SIEMPRE
EL
MEJOR
.........................
.........
.........
.
C«6si
p cggii»
í
S
bí
i,
'»
|»a€|iieles
J

6
CENTRO
GALLEGO
%WVWWWW^VW>WWV%%V^VWVV^VUV^VVVVW
1
WWVVVSWVWWJWWVVWVVW
a
B
a
V
I
.^
I álico
de
Lond es
y
Río
de
la
líala
4
TH
-
CAI.lili
C
RIS
HITO
-
TIH
Aíjencia:
GAI
j
L
j
E
RIO
NEGRO,
esquina
MIGUEbETE,
en e
a
la
es ación
lel
Pe o
Ca il
CASA
MATRIZ;
EN
hONDRES
AGENCIA
en
MANCHESTER,
Ingla e a.
AGENCIA
en
NUEVA
YORK.
SUCURSALES-FRANGIA:
Pa ís.
BÉLGICA:
Ambe es.
PORTUGAL:
Lisboa.-REPÚBLICA
O.
DEL
URU

GUAY:
Paysandú:
Sal o.
—
REPUBLICA
ARGENTINA:
Buenos
Ai es,
Ba acas
al
No e,
Once
de
GeD'in-
b e,
Boca,
Calle
San a
Fé
2122.
B.
I igo-en
1132,
Rosa io
de
San a
Fe,
Mendoza,
Bahía
Blanca,
Conco

dia,
Có doba,
Tucumán,
Pa aná.
—
BRASIL:
Rio
Janei o,
San os,
San
Paulo,
Pe nambuco,
Bahía,
Pa a,
Cu i yba,
Vic o ia,
Po o
Aleg e,
Maceió,
Manaes,
.(Agencia),
Pelo as,
Río
G ande.
—
CHILE:
Valpa aíso,
San iago,
An o agas a.
COLOMBIA:
Bo
go a.
-
PARAGUAY:
Asunción.
Capi al
au w ixad»
»
wiNMCi'ip o
.
>
iu -eji ado
l<'oiido
de
Rese a
£
Ks s.
41.<»<»<».
<»«
m
»
o
sean
»
»
»
4»oo.ooo
o
sea»
>
»
9.<»4o.oo«»
<»
.sea»
»
»
.
I
04
»
.
4
»
4
»
4
»
4
»
Neai'k
$
I
N
.
H
4
»
4
»
.
4
»
4
»
4
»
»
S
4
.
l
4
»
4
».
4
»
4
»
4
»
»
9
.
5
HS.
04
»
4
»
»
»
87
o
.04»4»
El
Banco
da
y
oma
gi os
y
emi e
ca as
de
c édi o
sob e
las
p incipales
ciudades
del
mundo.
Tam

bién
expide
Gi os
Pos ales
sob e
odos
los
pueblos
de
I alia
que
engan
O icina
Pos al
y
en
gene al
se
ocupa
de
odas
clases
de
ope aciones
banca ias.
ABRE
CREDITO
PARA
IMPORTACION
DE
MERCADERIAS
Re eibe
DEPOSITOS
a
plazos
ijos
y
en
Caja
de
Aho os,
Cuen as
Co ien es.
Cus odia
de
Tí ulos,
Descuen os,
Adelan os
y
en
gene al
se
ocupa
de
oda
clase
de
ope aciones
banca ias.
Mon e ideo,
l.°
de
Se iemb e
1921.
EDUARDO
RICHARDS,
Ge en e.
A%V^W
B
^%V»W-WA%W-W
n
VA"AV^%iW-
WWW
D
WWWVWVW-
,
VWVWVWW,
I
V.
B
Pue o
Rico
:
EMPORIO
DE
CAFES
:
BORBGN,
AFRICANO
Y
PUERTO
RICO
UlPHESA
HE
POMPAS
ITATlillES
Cappuajes
y
au omó iles
be
emise
Fáb ica
de
Especias
y
Ca amelos
Leche
mal eada,
Yiena
y
A abe
Casa
ma iz:
Me cedes
864
TELÉFONOS:
IA
La
U uguaya
30o
(Cen al)
—
La
Coope ali a
TI
7
¡l
5ANJUR«JO
Y
C
Calle
miURI,
im
al
29
TELÉFONO:
«LA
URUGUAYA
”
,
963
(AGUADA)
MONTEVIDEO
£
í
MONTEVIDEO
VVWW
,
JVVVV^
,
/
,
-V.W^-V^V
b
b
»VV-V
b
V
b
,
W
b
%"
Coche ía
y
Ga age
p opio
:
Calle
Ca men
2181
al
2187-
Mon e ideo,
8i
Oc ub e
de
Í92Í
Año
V
Ñ ím.
oÓ
8
CENTRO
GALLEGO
del
baile
12
de
Oc ub e
en
nues a
casa
La
ies a
de
la
Raza
se
conmemo

ó
es e
año
en
Mon e ideo
de
una
mane a
b illan e.
Enl e
los
ac os
ealizados
po
los
españole©
ese
día,
.me ece
'des aca

se
el
g an
banque e
que
se
celeb ó
en
el
G anel
Ho el,
y
al
cual
asis

i án
.más
de
icien
.comensales,
i

gu ando
en e
ellos
nnesi as
au o i

dades
.y
dis inguidas
pe sonalidades
u uguayas,
que
ue on
in i adas
es

pecialmen e
po
su
econocid
ca i

ño
a
'nues a
pa ia.
En
la
Ca ed al
se
celeb ó
el
mis

mo
12
de
Oc ub e
un
solemne
“
Te-
Deum
”
pa ocinado
po
una
Comi

sión
de
damas
u uguayas.
Fué
es a
una
es i idad
eligiosa
de
una
g an
solemnidad,
ealzada
po
la
p esen

cia
de
nume osísimas
y
dis inguidas
damas
de
la
sociedad
u uguaya,
que
quisie on
en
es a
o ana
a es igua!'
sus
simpa ías
po
España.
EN
NUESTRA
CASA
Tal
como
es aba
anunciado,
se
ce

leb ó
un
g an
baile
.en
nues os
sa

lones,
la
noche
.del
idía
11.
Deci
que
ué
un
baile
b illan ísimo,
pu

die a
pa ece
.exage ación
y,
sin
em

ba go,
es a
e a
la
opinión
gene al
de
i cdas
las
pe sonas
que
a
él
asis

ie on.
Nues os
salones
ebosaban
de
concu encia,
en e
la
que
des

acábase,
no
sollo
po
el
núme o,
si

no
po
su
nal u a,!
aleg ía,
la
gen

e
jo en,
que
ce
en egó
,con
odo
en usiasmo
a
las
delicias
dei
baile,
p olongándose
és e
has a
las
p ime

as
,ho áis
de
.la
mad ugada.
Una
excelen e
o ques a,
di igida
pe
el
popula
Mino o,
ejecu ó
un
selec o
epe o io,
con ibuyendo
así
al
ma

yo
ealce
de
la
¡ ies a.
Reco damos
habe
isi o
esa
no

che
en
nues a
casa
a
Jas
ami
lias
de:
Pazos,
Seoane
Galla do,
Val
e de,
Blanco
Lo enzo,
González
y
Gonzá

lez,
.Benmúdez
Vá ela,
Añón.
Albo,
Ga cía,
Ma ínez,
.Fe nández
Casal
Sou o,
Pi ado,
Aguia ,
Caudal,
Fuel

la,
Ga o,
Mon aña.
Fe nández,
Fa

ca!,
Zúñiga,
An eólo,
Pé ez,
Cas o
Fo uni,
T iun o,
Ghans,
Pampín,
Suá ez,
Fe nández
R.,
Rod íguez
M„
Ga cía
F.,
Landei a,
Buiee a,
¡Pé ez
L.,
González
Lamela,
F aga
S.,
Be

ce a,
Va ela
,F.,
A iaga,
Míguez,
Ten ei o,
González
M..
Ga cía
A.,
Vá

ela
J.,
Ga dozo,
Bende,
Ma ínez
J..
Sou o
M.,
Díaz
Yáñez,
Pain ín,
Pé ez
S.,
Fe nández
R.
En
econocímije o
de
la
ímp oba
labo
desplegada
po
la
Comisión
de
Damas
españolas
en
la
ecauda

ción
a
bene icio
de
las
íc imas
de
Ma uecos,
el
Comi é
Pa ió ico
Español
le
o eció
ecien emen e
un
champagne
e
hono
en
el
Ho el
Alhamb a,
lo
que
dió
mo i o
a
una
sencilla
y
he mosa
ies a
pa ió ica
CENTRO
GALLEGO
9
Tamibién
el
Seño
Minis o
de
Es-
'iaña
y
su
dis inguida
esiposa,
la
Vizcondesa
de
la
Fuenáe,
nos
.hon

a on
con
.su
isi a,
pe maneciendo
en
nues a
casa
algunos
ins an es,
du an e
le s
cu
alees,
ue on
debida

men e
a endiidcs
po
los
,miemb os
de
la
Di ec i a.
Sesiones
de
la
Diiedi a
DIA
7
OCTUBRE
1921
P esidiendo
don
José
Ga cía
Con

de
y
con
asis encia
de
los
seño es
And és
M.
Fe nández,
Manuel
Maga-
iños,
Emilio
Cas o,
Manuel
Gonzá

lez
González,
José
Gómez
So o,
Luis
Seoane
Galla do,
José
Ma ía
Co al,
Ramón
Pesquei a
y
Víc o
Pampín,
se
ab e
la
sesión
a
las
21
1|2.
Léese
el
ac a
de
la
sesión
an e io .
c
(
ue
se
ap ueba
sin
obse aciones.
Dase
lec u a
ambién
a
las
no as
a ias
ecibidas
du an e
la
semana,
que
son
a adas
enseguida,
aco dán
dose
las
con es aciones
del
caso
po
Sec e a ía.
El
seño
Ga cía
Conde
in o ma
de
su
ges ión
an e
el
Banco
de
Cob an

zas,
pa a
ob ene
se
pueda
con inua
ocupando
el
local
social
median e
un
aumen o
azonable
del
alquile ,
según
ué
aco dado
en
Jun a,
an e
la
posi

bilidad
de
indispensables
demo as
pa a
el
comienzo
y
ejecución
del
p o

yec ado
edi icio.
No
habiendo
aún
e minado
es e
come ido,
el
seño
P esiden e
sigue
en
es a
ges ión,
de
,1a
que
da á
de ini i o
in o me
an
p on o
se
conc e e
con
los
p opie a

ios
el
nue o
p ecio
de
alquile .
Con
mo i o
de
la
p óxima
Fies a
de
la
Raza
se
acue dan
las
siguien
íes
esoluciones:
Adhe i se
al
ban

que e
que
bajo
los
auspicios
del
Club
Español
se.
celeb a á
en
el
G an
Ho

el
el
día
12;
concu i
a
la
inaugu
ación
del
nue o
edi icio
que
pa a
su
es ablecimien o
indus ial
ha
cons uido
nues o
que ido
consocio
don
Modes o
Rod íguez;
asis i
en
el
mayo
núme o
posible
a
la
unción
en
el
ea o
U quiza
en
la
a de
del
mis
mo
día,
y
e ec uándose
el
11
de
no
che
el
baile
en
nues os
salones
so

ciales,
con
la
iluminación
y
emban

de amien o
ya
esuel o
pa a
es a
ies a
nacional.
Se
da
ing eso
a
los
siguien es
so

cios
nue os:
Juan
Díaz,
Ra ael
Na
as,
Manuel
B.
Comesaña,
Fede ico
He nández,
Sandalio
He nández,
Je
sús
Va ela,
Ca los
Fe nández
de
Dios.
Léese
el
balance
de
las
ope acio

nes
de
Caja
du an e
el
mes
de
Se
iemb e
úl imo,
debidamen e
e i ica
do
con
los
comp oban es
anexos,
e
sul án
do
de
con o midad.
El
gene al
Dámaso
Be engue ,
Al o
Se
a an
di e sos
de alles
de
ca
ác e
in e no.
Inspec o
de
semana:
don
Emilio
Cas o.
Te mina
el
ac o
a
las
23
1|4.
DIA
10
OCTUBRE
1921
Sesión
ex ao dina ia
A
las
22
y
15,
p esidiendo
don
Jo

sé
Ga caí
Conde,
se
ab e
es a
sesión,
es ando
p esen es
los
seño es
An

d és
M.
Fe nández,
Manuel
Maga i
ños,
Emilio
Cas o,
José
Gómez
So

o,
Manuel
González
González,
Luis
Seoane
Galla do,
Ramón
Pesquei a.
José
M.
Co al
y
Víc o
Pamplín.
Dase
lec u a
al
ac a
de
la
sesión
an e io ,
que
se
ap ueba
sin
epa os.
La
Mesa
explica
el
mo i o
de
la
con oca o ia
de
es a
eunión
ex a
o dina ia,
que
no
es
o o
que
el
a en

de
el
pedido
o mulado
po
la
em

p esa
de
“
La
Democ acia
”
pa a
ob
Residen e
de
España
en
Ma uecos
eñe*
una
o og a ía
del
plano
de
la
achada
del
edi icio
p oyec ado
y
de
ios
miemb os
de
la
Jun a
Di ec i a,
pa a
su
publicación
en
el
núme o
especial
que
edi a á
el
ci ado
dia io
en
el
daí
12
del
ac ual
en
conmemo

ación
ele
la
Fies a
de
la
Raza,
jun o
con
el
suel o
alusi o
con o me
a
los
da os
suminis ados
po
Sec e a ía.
Be
lee
una
no a
de
la
Caja
de
Ju

bilaciones
y
Pesiones
de
Empleados
y
Ob e os
de
Se icios
Públicos,
so

lici ando
in o mes
del
pe sonal
del
Cen o.
Como
el
obje o
de
ese
pe

dido
esponde
al
p oyec o
del
di¡pu-
16
CENTRO
GALLEGO
Don
Modes o
Rod íguez,
odeado
del
pe sonal
adminis a i o
de
su
es a

blecimien o,
que
le
hizo
obje o
do
un
ca iñoso
homenaje,
obsequiándole
con
una
medalla
de
o o
conmemo a i a
de
la
inaugu ación
dei
edi icio
me ecedo es
die
que
les
Pedie es
Pú-
hliicce
le
p ee ien
su
p o ección,
es i

mulando
es ue zos
y
sac i icios
de
hcimb es
que
se
dedican
con
anííc
esón
a
la
indusJ ia,
a o eciendo
al
come cio
y
eá ique iendo
al
(país.
Co eo
de
liallcio
CORUÑA
—
Es u o
en
La
Co a
ña
od
cul o
jo

en
don
Angel
Blázquez
Jiménez,
i jue
iene
eco iendo
¡pa e
de
la
egión
gallega
ce,misionado
po
la
Pi e Clción
Gene al
de
Bellas
A es
/paya
coadyu a
a
les
no ables
a
(bajos
que
eu
pad e,
el
ilus e
aca

démico
de
la
His o ia,
.don
An onio,
ha
iniciado
ha ee
años
y
con inúa
aho a
pa a
comple a
los
i ine a ios
de
las
( ías
omanas
en
nues o
país
El
seño
Blázquez
Jiménez
ha
eco

ido
ya
la
p o incia
de
Lugo
y
pai

e
de
la
oc
uñes
a,
y
salió
pa a
-San
ía,ge,
con inuando
su
in e esan e
labo -
de
in es igación,
cuyo
esul

ado
pe mi i á
a
los
seño es
B'láz-
quez
publica
iina
memo ia
pa a
p esen a
a
la'
Di ección
Gene al
que
ios
ña
con iado
an
delicado
e »'
ca go.
—
En
las
ecien es
oposiciones
pa

a
íuíb i
ein icinco
acan es
de
i
o iciales
del
Cue po
de
A chi e os.
Biblicl ieba ios
y
A queólogos,
han
Pó
nues a
pa e,
o gullosos
de
que
es es
adelan os
se
deban
a
nuce
es
paisanos,
les
en iamos
nues os
since os
pa abienes
y
Ids
mayo es
augu ios
de
p ospe idad.
ob enido
plaza
don
Modes o
Blasco
Milüo ,
que
ña
sido
des inado
al
A
chi o
Regional
de
Galicia;
don
Emi

lio
González
Díaz
de
Calis,
que
e

gen ea á
el
A chi ó
de
Hacienda
en
La
Co uña,
y
la
.seño i a
Luisa
Cues

a
Gu ié ez,
des inada
a
la
Biblio

eca
de
la
Uni e sidad
compos ela-
a.
Es
eslía
seño i a
la-
p ime a
bi-
blip eca ia
que
p es a
sus
se icios
en
Galicia.
Además
de
ella,
ob u

ie on,
plaza
en
es as
oposiciones
o als
es
seño i as.
—
iCenca
de
la
e'si áción
Ba álloh e,
en
él
kilóme o
33,
chocó
el
en
co

meo
de
La
Co uña
con
una
máqui
na
en
mancha.
Había
salido
és a
de
El
Fe ol
y
se
di igía
a
eB ahzos.
En
-el
ágico
.acálden e
quedó
mue

o
él
gua da, eno
Juan
Fe ei a.
No
se
sabe
a
pun o
ijo
cuán os
son
los
hie iidds,
en e
los
cuales
hay
algu-
jCB
muy
g a es.
La
mayo
pa e
de
los
lesionados
iajaban
en
co

ches
de
e qe a
clase.
Va ios
de
ellos
ienen
o as
las
pie nas.
,
—
Háiblase
que
la
Compañía
del
,No e
iene
el
decidido
p opósi o
de
¡consegui
apode a se
pa a
su
expío
. acdón
,de
la
línea
de
Be anzos
a
El
Fe ol,
que
es á
explo ando,
co

mo
es-
sabido,
desde
su
inaugu a

ción
©i
Es ado.
.
—
La
Soici-eidaid
Rec ea i a
de
Be.
anzos
“
El
B igo
”
,
eniendo
eu
cuen
a
la,s
ci cumsl iancias
po
que
a a

iesa
la
Pa ia,
y
el
su ido
Ejé ci o
que
lucha
po
allá
en
e i o io
a i

cano,
aco dó
ab i
unía
susc ipción,
que
aba ca á
odo
el
pa ido
judi

cial,
con
obje o
de
a bi a
. ecu eos
pa a
ali ia
la
si uación
del
solda

do,
.des inando
un
25
pe
100
do
su
impon e
a,
los
soldados
pob es
de
aquel
.paiííido,
—
La
asamblea
pe iodís ica
eunió

se
en
el
Pa anin o
de
,1a
Uni e si

dad
de
San iago.
Las
ponencias
a
disicú i
e an
cua o,
que
se
hallaban
así
dis ibuidlas:
la
p ime a,
a
ca

go
|de
don
J-esjúlS
Fe nández
Gonzá

lez,
edac o
del
“
Eco
de
San iagn
”
;
la
segunda,
a
ca go
de
José
Na-
ye a
López,
edac o
je e
del
mis
mo
pe iódico;
la
e ce a,
a
ca go
ie
don
Jaime
Sol;,
de
Vigo;
y
la
cua

a
,a
ca go
de
don
F ancisco
Rod í
guez,
de
La
Co uña.
AH
ab i se
l-'i
asamblea
hizo
uso
de
la
palab a
el
p esiden e
don
Juan
Ba cia
Caballe

o,
éaiudando
a
ios
asidien es.
Asi

mismo
habló
-el
o ganizado
,de
la
asamblea
don
Vic o iano
G
a
eía
.Ma í.
Después
o á onse
las
con

clusiones,
igu ando
en e
la's
p in
cipales:
la
de
p es a
.apoyo
decidi

do
al
Cong eso
Fo es al
Gallego;
ins i ui
el
[diía
de
la
P ensa
de
.Ga

licia;
con ibui
ali
omen o
del
u

ismo.
También
se
aco dó
que
el
iCcm é
Ejecu i o
de
la
Asamblea
con inúe
sus
abajos,
celeb ando
una
cada
año.
Asis ie on
al
ac o
los
Sienadones
seño es
Lina es
Ri-
( ae
y
Pan
de
Sa a
luce.
LUGO
—
En
el
me cado
celeb ado
úl i

mamen e
en
es a
ciudad,
igie on
Les
siguien es
p ecios
-
Cen eno,
o

ado,
3.50
pese as;
igo,
id.,
4.75;
.maíz,
id.,
6.50;
babas,
id.,
4.50;
pa-
i asi,
quin al,
17;
ocino,
kilo,
5;
,
man eca,
id.,
5;
hue os,
docena,
2.40.
,
—
Ha
sido
des inado
a
p es a
s'i-'
.se icies
a
Log oño,
el
o icial
de
Telég a os
que
se ía
en
Mondoñe-
do,
don
Angel
Vahea.
—
Se
decla ó
uin
incendio
en
la
ca

sa
del
ecino
¡de
San
Cosme
de
Ba-
.ei ois,
Cons an ino
Veiga
Pallmei-
o,
lab ado .
Recibie on
g a ísimas
.quiemadiu as-
-la
esposa
y
la
he mana

CENTRO
GALLEGO
17
Pac
ie cas
de
España
Una
pin o esca
is a
de
Cuenca
.polí ica
de
é'si e,
Lu:'Ba
y
Dolo es
Ha

mos
Palimeá Q,
-ee¡p?.í^i am
‘
©n e.
Pa

ece
qi e
Jc é
Veiigia,
que
quince
años,
hijo
d>3
Oimisi s'n .ino,
lle aba
ana
.luz
id'e.
pe
o eo
e
in en ó
ex

ae
una
ca i idad
de
gasolina,
de
nn
bidón
que.
emían
en
la
casa.
El
'bidón
se
iaucenidlíó.
Como
di.clhas
mu-
je e's
a asen
.de
so oca
el
uego,
és e
p endió
en
ais
qpas
de
las
in
elioels,
qu.e
su ie on
an
g a es
quemadu as
que
a
las
cua o
de
la
mad ug'ada
(
del
®iiguieimis
dSa
alle

ció
Luisa,
y
a
las
cua o
ho as
des

pués
su
he mana
Dolo es.
—
Víc ima
de
la ga
y
penosa
en

e medad
su ida
con
esignación
c is iana,
alleció
la
i uosa
seño a
doña
Ascensión
Ga cía
Pazos,
iuda
de
Vázquez
Vill-amo ,
en
su
casa
de
Samb eijo
(Mon e oso)
.
—
Se
celeb ó
en
el
Ayun amien o
de
Jo e
(Vi e o)
un
homenaje
a
la
memo ia
de
don
Tomás
Ma iño.
na u

al
de
aquel
Municipio,
p ecu so
ha

ce
cua en a
años
de
la
na egación
aé ea.
E ec uóse
una
p ocesión
cí

ica
p esidida
po
la
Co po ación,
mu

nicipal
y
po
las
au o idades
loca

les,
pa a,
descub i
una
lápida
con

memo a i a
en
la
casa
en
que
nació
el
seño
Ma iño.
—
El
'alcalde
de
Chan ada
publicó
un
bando
p ohibiendo
la
celeb ación
de
ome ías
y
oda
clase
de
es ejos
papula es
en
aquel
Municipio,
en
a ención
a
los
sucesos
desa ollados
en
Ma uecos.
18
CENTRO
GALLEGO
ORENSE
—
Se
celeb ó
en
el
Salón
Apolo
e-
anunciado
mi in
ag a io,
al
que
asis

ió
nume osa
concu encia,
que
lle-
naab
o almen e
el
locail.
Basilio
Al-
iai ez
p onunció
un
discu so
de
o

no-?
mode ados.
El
o ado
jus i icó
su
alejamien o
de
O ense
y
de
los
ag a ios
e
hizo
an e
és os
así
como
un
examen
de
conciencia
de
su
i

da
.y
de
su
ac uación
polí ica
des

de
q»e
se
ma chó
a
Mad id.
Expuso
las
azones
que
había
enido
pa a
no
a aca
desde
el
semina io
mad i

leño
“
La
Za pa
”
al
seño
Bugailal,
único
polí ico
que
s
e
lib ó
de
sus
za pazos,
e
hizo
e
a
los
ag a ios
cómo
e a
necesa io
un
cambio
em

po al
de
ác ica
en
su
hucha
con
>1
caciquismo.
Fue za,
se enidad
y
han
adez.
En
es as
palab as
sin e izó
Basilio
Al a ez
la
sensación
que
pú

blicamen e
habían
de
da
los
ag a

ios
en
sus
p óximas
campañas.
—
En
O ense
no
noncu ie on
los
campesinos
al
me cado,
quedando
la
población
sin
abas ece
de
leche,
le

gumb es
y
ho alizas.
Es a
esolu
ción
es
como
p o es a,
de
las
Sacie
dades
ag a ias
con a
supues os
a o

pellos
con
mo i o
del
cob o
del
e
pa o
ex ao dina io
de
Consumos
en
el
inmedia o
Municipio
de
Villama-
ín.
Se
dice
que
se
plan ea á
la
huelga
gene al
sí
no
se
da
sa is ac
ción
a
los
ag a ios.
Además
d
e
las
Sociedades
de
albañiles,
ca pin e os,
ebanis as
y
can e os,
que
aco da on
secunda
a
los
ag a ios,
an
p on o
és os
lo
p ecisen,
oma on
el
mismo
acue do
los
cama e os,
conduc o es
de
au omó iles
y
zapa e os.
Fue on
emi idos
al
Gobie no
ci il
los
co
e-spondien es
o icios
anunciando
la
huelga
gene al
si
an es
no
se
ocu

pan
las
au o idades
en
la
solución
del
con lic o.
En
es a
huelga
en

a án
ambién
los
dependien es
de
come cio.
—
Un
iolen o
incendio
desencade
nado
en
el
ba io
Ve
¡guiñas
Pe i ,
causó
la
pé dida
de
a ias
casas,
des
uyendo
o almen e
los
edi icios
que
habi aban
A elino
Alonso
y
No be -
o
Rod íguez.
La
amilia
de
és e,
qu i
:
iene
ocho
hijos,
queda
en
la
mi
se ia.
En
el
sinies o
pe eció
uno
de
sus
hijos,
que
enía
sie e
años.
—
Pasando
el
ío
Sil,
ce ca
de
San
Es eban,
se
cayó
desde
la
ba ca
en
que,
pasaba
el
ío
el
mozo
de
22
años
Camino
Las a
Pomiba ,
pe eciendo
ahogado.
—
Asciende
a
1.231
pese as
la
sus
c ipción
a
a o
de
las
iudas
de
Se e ino
y
Julio
Somoza,
mue os
en
la
ca ás o e
de
la
ca e e a
cío
Cela
no a.
PONTEVEDRA—
Con ocados
po
el
gobe nado
el
il
se
eunie on
en
su
despacho
o i
cial
elemen os
signi ica i os
de
es a
capi al,
con
el
n
de
adop a
acue
dos
elacionados
con
los
abnegados
de enso es
de
nues a.
Pa ia,
en
Me
lilla.
Dióse
cuen a
del
o ecimien o
hecho
po
el
ma ado
de
o os
“
La
i a
”
,
quien
se
comp ome e
a
da
una
co ida,
en
la
que
se
lidia án
seis
o os,
ayendo
la
cuad illa
y
los
bichos.
—
Celeb ó
la
Dipu ación
su
según
da
-sesión
pa a
hace
los
nomb a

mien os
ide
ca gos
y
designación
de
comisiones.
Fue on
elegidos:
P e
siden e,
don
Calilos
Casas
Med ano:
Vicep esiden e,
don
Ja ie
Puig;
Se

c e a ios:
don
Claudio
Con e as
y
don
José
González
F aga;
Vioep esi
den e
de
la
Comisión
p o incial,
don
Fe nán
do
Vi l-ama ía
.
—
El
Banco
de
Vigo
aco dó
paga
los
sueldos
y
ese a les
el
pues o
a
odos
los
empleados
de
dicha
en i
dad
que
han
sido
inco po ados
en
el
Ejé ci o.
Ha
sido
inaugu ada
o inialmeu e
la
nue a
línea
de
an ía
en e
Ri

be a
y
Chapela,
en
una
ex ensión
de
seis
kilóme os
y
medio.
En
Cha
pala
el
ecinda io,
jubiloso,
ibu ó
un
en usias a
ecibimien o
a
los
ex-
cn siomis ae,
dispa ándose
bombas
y
celeb ándose
animadas
ies as
popula
es.
—
-Esc iben
de
la
Es ada
dando
cuen a
de
dolo oso
suceso
allí
egis

ado.
A
o illas
del
ío
Lina es
y
bajo
los
obles
si uados
ce ca
del
puen e
iejo
de
Mo
ei á,
apa eció
ei
cadá e
del
jo en
médico
don
José
Pó ela
Fa es,
ecino
del
luga
de
Figuei a,
el
cual
p esen aba
una
he

ida
de
a ma
de
uezo
en
la
sien
de echa.
El
seño
Pó ela
Fa es
es

aba
sol e o
y
enía
25
años
de
edad.
Se
c ee
undadamen e
que
se
a a
de
un
suicidio,
pues
al
seño
Pó ela
Fa es
se
le
obse aban
desde
hace
algún
iempo
cie as
ex a agancias
qu
e
hacían
sospecha
de
su
cabal
jui

cio.
—
Es u o
en
Puen e-Caldelas
el
ex
dipu ado
a
Co es
don
Luis
Zulue a.
Obedeció
la
isi a
del
seño
Zulue a
al
deseo
de
saluda
a
los
amigos
del
dis i o
dé
Puen e-Caldelas,
donde
queda á
cons i uido
den o
de
b e es
días
el
Comi é
e o mis a,
in eg ado
po
aliosos
elemen os
de
odos
los
Ayun amien os
del
dis i o.
Acom

paña en
al
seño
Zulue a
el
aboga

do
seño
Amoedo
y
el
a macéu ico
seño
Po ei a.
—
Han
sido
des inados
a
Ba celo

na
con
ascenso,
los
agen es
de
Vi

gilancia
que
p es aban
se icio
en
Vigo,
seño es
Sanma ín
y
Rubio;
—
La
Jun a
p o incial
de
Subsis

encias
ha
empezado
a
examina
los
in o mes
pedidos
a
los
come cian es
de
©: a
capi al
ace ca
de
la
baja
d-e
los
di e en es
a ículos
de
con,unió.
—
Po
la
can idad
de
cien
pese an
s
e
endió
en
la
plaza
pública
de
abas os
de
Tuy
un
buen
ejempla
de
salmón.
—
Dicen
de
Mad id
que
se
i mó
el
expedien e
ap obando
el
p oyec o
de
an ía
eléc ico
en e
Pon e ed a
y
Ma ín.
—
Se
posesionó
del
canga
de
di ec

o
dei
Ins i u o
Gene al
y
Técnico
de
Pon e ed a,
el
in eligen e
ca ed á

ico
de
His o ia
Na u al
don
Ramón
Sob ino
Muhigas.
Al
ac o
a-iis ió
el
claus o
en
pleno.
El
seño
So

b ino
ecibió
nume osas
elici acio

nes.
—
Ha
sido
ap obado
el
pliego
de
condiciones
edac ado
po
el
Es ado
Mayo
Cen al
de
la
A madla
pa a
con a a
po
concu so
las
ob as
de
conducción
de
Las
aguas
de
los
ma

nan iales
de
la
playa
de
Po
oe
ello
o
la
base
na al
de
Ma ín.
¿Cuan os
habi an es
iene
el
Ri ?
Don
Gab iel
Delb el!,
ex
sec e a io
de
Roghi,
ha
calculado
l,a
población
o al
dell
Ri ,
desde
Kebdana
(lími es
del
Mu-luya),
has a
M z-ina
Bah
’
a
(en
sus
lími es
con
la
Goma a),
en
540.600
almas,
que
.dan
un
con in

gen e
gue e o
de
75.550
usiles,
con
1.595
caballos.
Sabido
es
que
los
mo os
no
cuen
an
sus
ibus
o
cab ia:
po
el
nú-
me
de
habi an es
que
ienen.
Pa

e
de
esos
habi an es
son
desp ecia

bles
pai a
los
mo o
•;
po
ejemplo,
las
muje es
y
los
chicos.
La
pobla

ción
de
una
cabilla
ss
señala
,po
el
núme o
d
e
usiles
que
pueda
p
uo
en
línea
de
ba alla
y
po
los
caba

llos
que
puede
apo a
al
mismo
h
De
es e
medo
cuen an
los
mo os
sus
e dade as
ue zas;
en
lo
cual
quizá
CENTRO
GALLEGO
19
engíiu
más
azón
que
Jios
c is iano.-;.
Bl
seño
Delib eGl,
que
o zosa

men e
enía
que
segui
lia
cos uim-
jj. e
de
los
be ebe es,
en e
quienes
se
halló,
o mando
pa e
dej
cuaium
gene al
que
en
Zeliuin
enía
es a-
blecido
aquel
“
oghi"
—
p e endien

e
—
que
asaba
llama se
Mu ey
Mo-
hained,
el
Tue o,
ecogió
Las
no i

cias
que
en
Zeluán
se
daban
pa a
calcula
las
ue zas
que
el
p e en

dien e
podía
opone
a
las
meballas
|
que
en
con a
suya
pudie a
en ia
Abd
J
el-Azis,
legí imo
sul án
en
aque

lla
época.
Les
da os
son,
pu eis:,
de
buena
ma
I
no,
po que
el
“
oghi
”
no
pe mi i ía
que
se
lie
engañase
sob e
es e
pun o,
qu
e
an o
le
impo aba.
Y
.b
e
aquí
los
da os
ecogidos
po
Delib en,
he

cho.'
públicos
en
su
Geog a ía
i-i eñe
qu
e
se
impi
’
ímió
en
los
ailde es
de
“
El
Teleg ama
ded
Ri
”
de
Melilla.
Nomb es
y
población
de
las
cabi-
las:
Beni-Al me .
7.000
habi an es,
con
1.000
usiles.
BenkAm e s,
12.000
h.,
1.500
.
Beni-Beahi ,
9.000
b..
1.500
.
Beni-Bu-Nse ,
44.000
li.,
6.500
.
Beni-BiJ'ühibe ,
6.000
h.,
1.000
.
Bemi-BU'F ab,
4.500
h.,
500
.
Beni-Gimid,
5.50U
h.,
500
.
Beni-I e ,
12.000
h.,
1.500
.
Be mi-Jemius,
10.000
h.,
1.500
.
Beni-Mezduy,
4.000
h.,
500
.
Ben -Said,
29.000
h.,
400
.
y
120
oab
addos.
Beni-Seda ,
10.000
h.,
1.500
í.
Benl-Tuzin,
35.000
li„
5.000
.
y
30
oabadilos.
Beni-Ukid,
2.500
h.,
300
.
y
60
ca-
baddos.
Bend-U iaigued,
12.000
h.,
6.000
.
y
60
caballos.
Ben.i-Udiohek,
15
000
h.,
2.200
.
y
50
cabaMos.
Beklcoia,
18.000
h..
2.000
.
y
20
ca-
baldos.
Kalada,
55.000
h.,
9.S00
.
y
200
caballos'.
Ke dana,
25.000
h.,
2.400
.
y
30
c
abalUbs.
M
’
Ta.iza,
68.000
h.,
6.500
.
y
400
caballos.
iMigama,
9.000
h.,
1.200
.
y
30
ca-
balllos.
M ziim-Bah
’
a ,
12.000
h.,
1.500
.
Ta e si .
3.500
h..
700
i.
y
10
caba

llos.
Te guis ,
4.800
h.,
600
.
Tensaman,
25.000
h.,
3.400
.
y
25
caballos.
Uilad-Bekka ,
8.000
h..
1.150
.
y
25
caballos.
Udad-Se u ,
4.400
'h.,
600
.
y
80
caballos.
Ze ke ,
4.800
h.,
600
.
La
Capilla
de
Mm
de
la
La edial
de
Sanliapo
A anza
conside ablemen e
la
ob a
de
econs ucción
de
la
pa e
de
la
Capilla
de
las
Reliquias,
de
la
Basíli

ca
compos edana,
que
su ió
mayo
daño
a
consecuenic a
dad
incendio
ocu

ido
en
ej
mes
de
May
0
úl imo.
En e an o
se
econs uye
la
pa ea
de uida
y
se
planea
el
e ablo
que
ha
de
sus i ui
al
quemado
—
y
que
p obablemen e
se á
de
má mol,
a
ün
de
e i a
los
iesgos
de
o o
ue

go
—
p océdese
asimismo
a.
la
es au

ación
de
aquellos
elica ios
y
obje-
Edi icio
de
la
G anja
Ag ícola
es ablecida
po
los
españoles
en
Melillq
20
cén o
gallego
os
a ís iccs
que
padecie on
daño,
eñí
odiable
aún.
Di igen
esa
laboi'.
cuidadosa
e
in
■
eligen e,
los
canónigos
de
aquella
3.
I.
C.
Va ela.
D.
San iago
F.
Talali
y
D.
An onio
Duela,
que
ienen
e

isando
y
limpiando
m
inn
cioseni
en
e
las
joyas
y
aliquias
dé
Ja
quema,
acoplando
agmen os
y
planeando
ol
modo
de
econs ui
lo
que
se
na
pe dido
comple amen e
pa a
el
a e
y
al
his o ia.
Es
una
a ea'
ímp oba
y
digna
de
c-.nce nios
la
que
ienen
eallizando
Jos
mencionados
canónigos
compos e-
lui.os.
C ónicas
de
Galicia
Des
ac os
impo an es
se
celeb a

án
en
b e e
en
Galicia:
uno
en
San

iago
y
o o
en
La
Ca ama,
El
de
San iago
se á
el
Cong eso
Fo es al;
ol
de
La
Co uña
e.¡
Con

cu so
de
plan as,
do es
y
u os.
Bien
pod íamos
añadi
un
e ce
ac o,
cuyo
escena io
esul a á
Fe ol:
la
bo adu a
del
“
C is óbail
Colón
”
,
p ime
ía
.-a lán ico
que
se
cons u

ye
en
Fe ol.
El
Cong eso
Fo es al
de
San iago
p ome e
e es i
ex ao dina ia
im-
pe aneia.
a
juzga
po
los
emas
que
en
el
mismo
hab án
de
es udia se.
Po
los
emas
y
po
'la
calidad
y
el
p es igio
de
los
seño es;
enca gados
de
las
ponencias.
Si
ailguna
egión
de
España
debe
p eocupa se
g andemen e
del
p oble

ma
del
a bolado,
esa
egión
es
Ga

licia,
po que
en
nues a
ie a
—
ie

a
de
paisajes
sin
igual
y
de
e i

lidad
admi able
—
Ha.'
de
los
Ai
boles
puede
cons i ui
eno me
iqueza.
Cuando
nues as
gánda as,
nues os
alles,
nues os
mon es
sean
un
ma

cizo
de
i ondas,
cuando
se
le
haga
p oduci
a
cada
po ción
de
ese
e i

o io
p i ilegiado
odo
lo
que,
con

o me
a
na u aleza,
en
él
pueda
p o

duci se,
Galicia
se á
un
espléndido
e gel
y
un
g an
empo io
de
iqueza.
E a
inexplicable
que
en
nues a
e

gión
no
exis ie a
una
indus ia
si
die a
an
impo an e
como
la
de
As

u ias.
Tan o
más.
cuan o
que,
sólo
po
La
olun ad
de
un
homb e
allí
en
Guipúzcoa,
log a on
plan a se
mi

les
de
manzanos
de
los
que.
muy
en
b e e,
sa
ba
ásid a
excelen e.
Ga

licia
iene
ol idado
es e
amo
de
i

queza
po
negligencia
pu a,
como
iene
ol idando
el
cul i o
del
u eMa-
no,
an año
conside able,
y
el
de
o a
mul i ud
de
á boles
u ales
cajos
endimien os,
con
menos
abajo
que
algunos
cul i os
co ien es,
se ían
su

pe io es
a
los
que
és os
p opo. ciio-
nan.
Del
Cong eso
Fo es al
de
San iago
pueden
sali ,
pues,
no mas
concien

zudas
y
sabias
pa a
comba i
nues

a
u ina
ag ícola
en-
cie os
ó de

nes,
que,
en
o os,
la
Galicia
u al,
con a
lo
que
c een
las,
gen es,
cami

na
a
la
cabeza
del
es o
de
España.
Siemp e
que
de
asun os
o es ales
hablamos,
acude
a
nues a
memo ia,
como
un
hecha
ejempla
digno
de
di ulga se
—
-Fecho
más
de
una
ez
comen ado
—
ea
de
los
ame icanos,
que
en
el
luga
de
la
C uz
Enca nada,
en e
Fe ol
y
O iguei a,
aliéndose
de
un
e eno
angoso,
insalub e
y
es é il,
u ie on
el
eliz
acie o
de
ans o ma nos
en
una
posesión
ad

mi able,
en
un
inmenso
bosque,
que
aleg a
la
is a,
hace
g a a
la
ida
y
p oduce
pingües
endimien os.
Y
es os
ame icanos
que
de
Cuba
e o

na on
con
un
pequeño
capi al,
hoy
cuen an
con
un
capi al
muy
saneado.
Cuen an,
además,
con
la
g a i ud
del
país
y
con
la
dis inción
hono í ica,
ganada
en
buena
lid.
de
la
C uz
del
Mé i o
Ag ícola.
Po
eso,
si
el
Cong esc
Fo es al
de
San iago
.puede
esul a
ú il,
muy
ú il
ambiné
esul a á,
segu amen e,
el
Concu so
de
plan as,
lo es
y
u

as
de
La
Co uña.
Ambos
ac os
han
de
con ibui
a
despe a
ei
amo
a
la
ag icul u a
en e
odos
los
gallegos
como
hab á
de
hace nos
pensa
en
el
u u o
es

pléndido
que
l
e
agua da
a
nues a
ie a
la
bo adu a
del
“C is óbal
Co

lón
”
.
Galicia,
con
el
omen o
cada
ez
más
in ensi o
de
sus
iquezas
ag o

pecua ias
y
con
el
pensamien o
pues

o
en
su
p i ilegiada
si uación
a

lán ica,
con ando
con
una
ac o ía.
■y
unos
as ille os
como
los
del
Fe o!,
sin
i al
en
la
Península,
y
con
una
indus ia
de
pescas
y
conse as,
la
más
impo an e
de
España,
si
encuen

a
en
sus
homb es
di ec o es
oda
la
olun ad
y
el
alen o
o ganizado
que
se
equie e
pa a
lle a
a
les
pue

blos
a
la;
cumb es
del
p og esó,
muy
p on o
puede
se
un
en idiable
cen

o
de
ci ilización
eu opea.
Pensad,
pues,
bien
en
odo
es o,
lec o es,
y
que
cada
uno
p ocu e
apo

a
un
g ano
die
a ena
a
la
g ande
ob a.
Ob a
de
eng andecimien o
de
Galicia
y
de
eng andecimien o
de
Es

paña.
DE
LA
TRAGEDIA
MARROQUI
Una
de
las
páginas
más
he mosas,
más
alen ado as,
de
las
que
se
lle o
a
esc i o
en
la
ac ual
con ienda
de
Ma

uecos,
la
azó
con
su
conduc a
y
su
he oísmo
un
hijo
de
La
Co uña,
i
enien e
de
la
es ación
adio eleg ú-
ica
de
Ammual,
seño
A
iáis.
Es e
mandaba
dicha
es ación,
cuan

do
e!
desas e
de
Animal,
quien
enía
a
sus
ó denes
a
cua o
sa gen os,
do:
cabos
y
dos
soldados.
Los
sa gen os
e an
los
seño es
D.
Fe nando
Ma ín.
D.
Vicen e
Do®-
pe ,
D.
Tomás
del
Real
y
D.
José
Muñoz
Vallejo;
los
cabos,
D.
G ego

io
Oime!:lia
y
13.
José
Pin os;
y
los
soldados
D.
Ramón
Va
y
D.
F an

cisco
Bedma ,
que
enían
bajo
su
ca .
go
es
es aciones
adio- eleg á icas.
En
el
epliegue
esul ó
mue o
d
sa gen o
Dompe-
y
he ido
Muñoz
Va

lle
jo.
Cuando
ya
la
si uación
se
hacía
in

sos enible,
el
gene al
Sil es e
en ó
en
La
ienda
adio eleg á ica
y
o denó
ail
seño
A ias
que
inu ilizase
la
ins

a!!,ación
y
e acuase,
con
las
ue

zas
a
sus
ó denes,
Animal.
Sil es e,
dice
el
seño
A ias,
es aba
como
loco
an e
el
desas e,
y
unos
minu os
es u

o
en
la
ienda,
con
la
cabeza
en e
las
manos
y
p o i iendo
palab as
in

cohe en es.
Con
los
adio eleg a is as
salió
e¡
gene al
Sil es e
de
la
ienda,
y
con
ellos
llegó
a
las
alamb adas,
donde
los
despidió.
Fue on
ei
seño
A ias
y
sus
sie e
subo dinados
las
úl imas
ue zas
que
salie on
de
Animal.
En
la
mo ocicle a
del
se icio
g
-
dio eleg á ico
se
ca gó
una
es ación
po á il,
de
las
Llamadas
de
mochila,
pa a
con inua
con
ella
el
se icio
de
comunicación
con
la :
1
es aciones
de
e agua dia.
En
La
mo o
se
acon

dicionó
ambién
a
uno
de
l°
s
saI
'
genios
g a emen e
he idos.
Po
e ec o
de]
calu
y
al a
de
S
as0
'
lina,
La
mo ocicle a
ee
descompuso,
y
no
hubo
o ma
de
epa a
í
a,
dado
el
uego
que
hacía
el
enemigo.
En

onces
el
enien e
A ias
ca gó
con
CENTRO
GALLEGO
21
BOPEÓ'A
UNIVERSAL
di
:
JOSÉ
PRESA
-1316—
RIO
NEGRO
—
1320
Vinos
Nacionales
e
impo ados,
único
impo ado
de
los
ac e-
í
di ados
inos
y
acei e
ma ca
l
B
OKKÓV
Ven as
po
mayo
y
meno
1
Telé onos
URUGUAYA
965
Cen al
y
COOPERATIVA
787
ITO
CEREALES
I
de
SERAFIN
RAMA
d
sa gen o
he ido
y
con
él
se
e u

gió
en
un
epliegue
dei
e eno,
el
ab igo
de
las
balas,
has a
que
llegó
una
ambulanicia
y
se
le ó
consigo
a¡
sa gen o,
incoii
’
ipo ándose
eil
enien
e
a
las
ue zas
y
llegando
con
ellas
a
Mon e
A ui ,
donde
se
les
e

expidió
inmedia amen e
pa a
Meliila
en
is a
de
que
no
se
podían
u ili

za
sus
se icios
po
ca ece
de
ana-
a os
la
posición.
Y
a
Meliilia
llega on,
incluso
con
su
a mamen o
comple o.
La
p ensa
de
oda
España
hace
elogiosos
comen a ios
del
he oísmo
del
jo en
co uñés
y
p opone
que
la
conduc a
del
ale oso
soldado
sea
e

compensada.
Bien
lo
me ece,
quien
con
es oi

cismo
al
lucha
po
ai
san o
nomb e
d
e
la
pa ia
y
d
e
su
hono
y
se
dis

pone
a
de ama
su
sang e
en
a as
de
un
ideal
an
bello,
cual
es
el
de
la
pa ia,
y
de
un
ac o
an
noble
cual
el
deci
de
aquellos
homb es
que
po
ella
luchan.
CUENTOS
GALLEGOS
*
*
*
4-'
<-:•
Venías
po
mayo
y
meno
SE
LLEVA
A
DOMICILIO
l)n
ba o
a o unado
Tele ono:
U uguaya,
908
—
Paso
F a e nidad
y
Queguay
Paso
del
Molino
-x-
*
?-
*-
-:c
-x-
-
h
-
*
*
•
- !-
.;
a
.
❖
*
Non
hai
cousa
máis
cap ichosa
qu
’
a
so e.
Cando
lie
p*a ez,
ai
a
elicidá
i
Almacén
“
Balanza
de
O o
”
San
José
esq.
Andes
Tu ones
de
Alican e,
Gijona,
A ellana,
u a,
e c.
G an
a

iedad
de
inos
espuman es,
sid a,
champagne,
opo o,
ma sala,
li

co es
inos,
lechón,
cos illa es
y
pollos
asados,
u a
seca
y
esca,
bombones
inos,
iamb es
especiales,
e c.,
encon a á
en
él.
BECERRH
inos.
Telé ono:
U uguaya
341
-
Cen al
La
casa
dispone
de
un
se icio
especial
de
epa o
a
domicilio.
J
VAVAW^AAVA
AVAMAVWATAVWAVAWA'VAVAWAWA AVAVAWA'WAVAV
5
1

22
CENTRO
GALLEGO
d'uniia
ijs soa,
y-auque
e'.a
non
i'ng'a
caso
ningún
d'o
diñei o,
éncheile
a
casa
de
ca os,
y-has na
n-os
malos
negocios
11
’
o.s
ai
gana
íos.
Ou as
eces
empéñase
ec
a
undi
un
lióme,
en
non
pa a
d
’
anda
co-a
sua
oda,
has a
que
o
consigue.
Teño
eu
un
amigo,
Ma iño
d
’
as
Cóchegas,
qu
’
é
un
lióme
de
bén,
a-
ballado ,
bó
eciño.
moi
amigo
d
’
os
seus,
e
dino,
po
odol-os
conceu os,
d
’
a
millo
o una.
Poi
s
a
so e
empeñouse
en
le a
ile
a
con a ia
en
odo,
en
011
hai
cousa
en
qu
’
el
se
me a,
que
He
non
saia
mal.
P a
que
éxadas
has a
onde
che
ga
a
sua
mala
Caída,
ou os
con a
o
que
IT
acaba
de
sucede .
Alcon ábase
n-a
i
’
a
e
quixo
i
ei
unha
unción
que
daba
n-un
ci co
de
“
caballi os
”
.
C-o
bille e
que
me cou
p a
en a ,
dé onllg
unha
i a
c-o
niima o
29.
Pe gun ou
p a
qu'e a
aquilo,
e
con
es á onme
qu
’
a
emp esa
iña
aeo da
do
so ea
un
bu o
an
’
as
pe soas
que
o an
a
unción,
e
p a
iso
He
da
ban
aquel
niima o.
—
Pois
a
mín
escusaban
de
da mo
•
—
dixo
p
’
o
sen
chaleque
—
po que,
o
in.
como
nunca
me
ocan
nada,
am-
pouco
m
’
ha
de
oca
ago a
o
bó
d
’
o
bu o.
Encomenzou
a
unción,
y-ó
chega
o
descanso,
íxose
o
so eo
púb ica-
men e,
n-o
medio
d
’
a
pis a.
E,
con a
o
que
Ma iño
coidaba,
ocoulle
a
él
o
xumen o.
¿Quie e
Vd.
que
el
Cen o
Gallego
enga
un
magní ico
edi icio?
Apo e
en onces
su
concu so,
susc ibiéndose
a
nues o
emp és i o.
—Vaya—
esc amou
cando
iu
que
que
sala
o
niima o
29
—
seica
xa
se
cansón
a
so e
de
pe segui me.
—
Ea
pe sona
que
enga
e¡l
núme
o
29
—
dixo
o
a is a
que
iña
ei o
o
so eo
—
puede
pasa
po
la
cad a,
al
e mina
el
espec áculo,
pa a
e
ccge
el
b-' o.
Ma iño
dás
Cóncheg&s
non
sabía
o
qu
’
iba
a
ece
d
’
o
animaliño,
pe

que
non
iña
cuad a
nin
cousa
en
que
emp egado,
e
co'dou
que,
non
que
endo
o
bu o,
da íanlle
en
diñei o
o
alo
d
’
él.
Pe o
alcon ouse
con
que
non
oi
así.
—
Si
no
quie e
el
bu o,
déjelo
—
con es á onme
cando
p opuxo
que
He
de an
os
ca os,
—
pe o
noso os
no
da

mos
nada
po
él.
Non
i o
niáis
omedio
q
’
unho:
colle
o
bu o,
po que
lie
doía
deixa-
lo
dimpois
de
e lle
ocado,
e
anién
po que
He
pa ecía
que
non
debía
des

pe
cia
a
soi
e.
—
Boeno
—
dixio
cando
s
’
alcon ou
c-o
bu o
n-a
úa
—
¿e
ónde
ou
eu
1
ago a
co
es e
compañei o
Ma chou
conél
p
’
a
onda;
pedi-ú
que
Ho
deixa an
ga da
anque
o a
n-o
po al,
has a
pol-mañan,
e
dixé-
omile
qu
’
aquilo
non
e a
cuad a.
Ma chou
pol-a
ida
adian e
en
bus

ca
d
’
unj%
cuad a,
y-anque
den
con
algunha,
non
He
qnixe on
ga da
o
animaliño.
N-un
has
decían
He
que
non
había
si io,
en
n-ou as
que
non
que ían
comp ome e se,
pois
quizabes
0
bu

o
o a
oubado.
N-es as
e
n-ous as,
pasóuselle
a
no e,
e
como
pol-a
mañan
iña
qu'a egla
mis
asun os,
o
bu o
e a
un
compañei o
que
non
podía
le a
consigo.
Encomenzou
a
pa ece lle
que
a
so -
e
ll
e
iña
xugado
unha
mala
pa

sada.
T a ou
d
e
ende
a
bu o,
mais
non
e a
dia
de
ei a
nin
a
ningún
d
’
os
eciños
a
quén
He
alou
d
’
o
xu-
men ó
pe cisaba
d
’
a
bes a.
—
Non,
pois
eu
ampouco
ca go
co-él
—
dixo.
E
deixounó
sol oo,
p a
que
o a
p ,i
ande
quixe a.
Mais
o
animali o
íñadle
calido
lei,
e
p a
onde
iba
Ma iño,
aló
iba
a-
mén
o
bu o.
Bo ou
a
co e
Ma iño,
e
co en
amén
o
bu o.
Me euse
n-un
ca é
que
iña
duac
po as
,
p a
e
si
He
íuxía
po
ou a
úa,
y-o
bu o,
como
si
He
conece a
d
en ención,
en ón
a
pos
d
’
él.
Y-ó
pasa
po
an
’
as
mesas,
i

ón
o
chan
mis
poneos
de
se icios,
que
Ma iño
i o
que
paga .
Po
in.
púdolle
xuga
unha
ol a,
e
índose
lib e
d
’
o
animal,
espi oii
de
cheo.
Foi
a egla
os
séus
nagocios,
e
pe cisamen e,
cando
sala
de
cob a
mis
cai os,
apa ecé onsse
dous
gua

dias
mmiicipailes.
qu
’
o
andaban
bus

cando,
c-o
bu o
y
unha
chea
de
xen-
*3
que
ec amaiba
non
sei
cán os
cen-
os
de
pese as
po
daños
qu
’
o
x
men ó
iña
ei o.
O
animaliño,
cando
s
’
alcon ou
sin
dono,
encomenzou
a
da
ol as
pol-a
i
’
a,
has a
que
chegou
a
uhha
pinza
onde
se
endía
de
odo.
Cc-mo
no
iña
comido
nada
dendes
que
sai a
d
’
a
cuad a
d
’
o
ci co,
le a

ba
unlia
ame
que
mesmo
adoecía,
y-i
alcon a se
dian e
d
’
mis
pon os
de
e
pellos,
lei uga
y
ou as
ho alizas,
bo ouse
a
elas
como
un
can
dañado.
Es ciná ono
as
andei as,
y-o
u-
xi ,
oi
da
en iba
d
’
un
pos o
de
pin

os,
azas
e
a ei as,
y-alí
ixo
un
es opicio
que
me ía
medo.
Bo á ono
amén
d
’
aqnel
pon o,
e
oi
d
’
encon o
a
unha
enda
de
panos
e
lenzos,
onde
amén
ixo
diab u as.
E
non
pa ou
de
acelas
has a
qn
c
oda
a
p aza
s
’
e guea
qu
peso
con a
o
ayo
d
’
o
xumen o,
e
dous
municipa

les
se
ixe on
ca go
d
’
él
p a
c-o
do

no
paga a
odol-os
¿anos
e
p exuicios.
A elina
Rod íguez
Elias.
Todo
bulen
español
debe
con i

bui
al
omen o
de
los
lib os,
e is

as
y
pe iódicos
españoles.
*
P o isión
Obio
RINCON
esq.
JUNCAL
ESPECIALIDADES
ESPAÑOLAS
MONTEVIDEO
CF.NTRO
GALLEGO
23
emboquillados
OE
LUJO
.VWYWWWVWAVJWNWV
ALMACEN
AL
POR
MAYOR
CONSIGNACIONES
-----
----------
-
-----
--------------
DE
FRUTOS
DEL
PAIS
Acei e
e inadísimo
de
To osa
La
Ga i a.
—
Vino
Na a o
Supe io
La
Ga i a.
—
Vino
Mesa
y
Seco,
Es
pecial
Me cu io.
—
Cognac
Je eza

no,
exquisi o
González
Byass.
—
Ye ba
ex a
Olima .
—
Ye ba
ex

a
Quín ela.
------------------------------------
UNICOS
INTRODUCTORES
Calle
Pa aguay
(750
MONTEVIDEO
Telé ono:
lili
MONTEVIDEO,
80!)
(Aguada)
IPI9$ l"0?
I
RSB
j
IO
***-X"K-**********^-***********************************^
í c
'í'
osa
❖
*
*
❖
❖
*
*
❖
I a ez
*
*
*
*
*
ESPECIALIDAD
EN
CORSÉS,
FAJAS,
CORPINOS
Y
SUTIENS
SOBRE
MEDIDA
|
___
_
'•*
TELÉFONO:
«LA
URUGUAYA
”
,
2741
-
CENTRAL
_____
PRECIOS
SUMAMENTE
MÓDICOS
---------
Calle
Andes,
1210
Mon e ideo
i
En e
So iano
y
Canelones
lUOlllCV
1UCO
*
^************************'»***********-^**************
a
Somb e e ía
de
Pa ís
'
5
Pe íumes
Españoles
------------
AXIIICS
13«?
--------------
R ículos
pa a
homli es
LV ,
a
c
B
M
B
n
n
E
V
a
=
s
-
B
n
s
u
a
a
a
B
“
a
V
an
a
V
n
B
n
B
H
0
»
“
aVB"BV
B
V
H
W.V
B
iV
B
V»V
H
V-V
s
.W.V,
^*******^*********#-»#******************************^
%
*
Pa agás
V
Nada
más
HABANO
M.
SANCHEZ
&
Cía.
^W-VVVVV-V-V-W^
b
W-'VVN^SW^^-WV^VWWV^-W-
í
G an
P o isión
Ví anco
•1
La
Casa
pe
ende
más
Da a o,
a ículos
odos
de
p ime a
calidad
Comes ibles,
Conse as
de
odas
clases,
Lico es
y
Vinos
inos
Champagnes.
—
Elabo ación
de
Ca é.
—
Especialidades:
Fiamb es,
F u

as
Nacionales
y
Ex anje as.
—
G an
S ock
de
Bombones
y
Ca a

melos
eu opeos.
Su ido
comple o
—
Se icio
esme ado
-
Higiene
TIMOTEO
VIYANCO
>
TELÉFONO
La
U uguaya,
702
(Cen al)
.
San
José.
10ol
esq.
Rio
eg o
'
M
on e ideo
X
)
24
CENTRO
OALLEGO
(Palacio
Gandós)
El
más
mode no
de
Mon e

ideo.-Lujosas
ins alaciones.
Ascenso es
eléc icos.
—
De

pa amen os
pa a
no ios.
—
Si uación
inmejo able
con
o

das
las
lineas
de
an ías
a
su
pue a.
i.
MONTEVIDEO
ía
miiía
M
“
león
da
Oio
”
A .
18
de
JULIO
899
esquina
Con ención
“
KARMACIA
SIJEIRO
”
Sucu sal:
A enida
18
de
JULIO
1.937
bis
casi
esquina
A enal
G ande
IMPORTACIÓN
DE
DROGAS,
ESPECIALIDADES
Y
PERFUMERIAS
--------------------
;
—
Tele ono.
I
j
;
im
dos
'omgmñías
---------------
-------------
ÜJ
ÜÜ
O
Q_
co
Q
CENTRO
GALLEGO
25
I
BEBIDA
SI1V
P epa ado
con
e dade o
zumo
de'
limones
Ty
I
M
O
L
I*
Emp esa
Bebidas
sin
Alcohol
de
CALERO
8c
PENADÉS
*
*
❖
*
*
*
❖
*
*
*
*
í
1778
-
Lima
-
1773
-
T
:?''
£53
-
Mon e ideo
$
*1*
**********#***************************************^
l *******|É-******^#-******S
PANIFICACION
Y
FIDELERÍA
«
VALYERDE
Hilos.
Ven as
po
mayo
y
meno .
—
Especialidad
en
Pan,
Ga

lle a,
Bizcochos,
e c.
—
Fideos
es])eciales
de
odas
clases.
1587,
Calle
GABOTO,
1537
Telé ono:
La
U uguaya,
1744
Co dón)
***************************
*
,
•
Es
el
que
más
|
nos
ag acia
•
}
Ca é
“
Ciñ
CUBFinñ
I
ñLUAREZ
&
RODRIGUEZ
-
Con ención,
1101
al
1105
|
Telé ono:
3321
(Cen al)
m
Ven a,
di ec a
de
la
Eab ica
al
consnmido ,
de
los
calcados
«TITAN»
CALLE
URUGUAY,
951