ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII 106, 2024, Č.2, S. 160–175
„Je o oj p ia eľ alebo PRIATEĽ-p ia eľ?“
Fonologické las nos i
kon as í nej eduplikácie (CR) anglič ine
Sá a Pe echo á (P aha)
“IS HE YOUR FRIEND OR FRIEND-FRIEND?”: THE PHONOLOGICAL PROPERTIES
OF CONTRASTIVE REDUPLICATION (CR) IN ENGLISH
Con as i e eduplica ion (CR) (e.g., milk-milk o soy milk) has eme ged as ano able linguis ic phe-
nomenon in bo h spoken and w i en English, d awing a en ion ac oss a ious linguis ic dimen-
sions, including mo phology, seman ics, and p agma ics. Howe e , he phonology and p osody
aspec s o CR emain ela i ely unexplo ed. This pape ep esen s asumma y o an MA hesis
(Pe echo á, 2022) add essing his gap by conduc ing acomp ehensi e analysis o app oxima ely
200 spoken exce p s o CR. The CR co pus encompasses di e se sou ces such as li e a u e, adio,
mo ies, and TV se ies, wi h manually cu a ed spoken examples. The analysis in es iga es he o e -
all in ona ion pa e ns o CR cons uc ions, wi h special a en ion gi en o acous ic p ope ies,
including con as i e ea u es in e ms o in ona ion, o e all du a ion o elemen s, and measu e-
men s such as F1 and F2 o s essed owels. The in es iga ion aims o shed ligh on he nuanced in-
e play o p osody and phonology in exp essing con as wi hin CR cons uc ions. The s udy also
analyses he in e connec ion o acous ic and p osodic ea u es o CR and o he obse ed a iables,
such as he speake ’s gende , CR p agma ic unc ions, and he posi ion o CR in asen ence. The
s udy p o ides e idence ha he i s elemen o CR ends o be mo e p ominen and s essed, and
ha he in ona ion pa e n o CR depends on he o e all in ona ion pa e n o he whole clause in
which CR occu s.
KEY WORDS
eduplica ion, con as i e eduplica ion, phonology, p osody, s ess
KLÍČOVÁ SLOVA:
eduplikácia, kon as í na eduplikácia, onológia, p ozódia, p íz uk
DOI
h ps://doi.o g/10.14712/23366591.2024.2.3
1. ÚVOD1
Reduplikácia, ling is ické zd ojo anie slo ných komponen o , či už čas í slo alebo
celých áz, je šadep í omný p oces s ôzno odým yuži ím, od de skej li e a ú y
1 Výsledky p ezen o ané om o článku sú zh nu ím mojej magis e skej p áce obhájenej
na Filozo ickej akul e UK oku 2022. Analýza, ýpoč y acelý ko pus CR sú kdispozícii
ej o p áci.
OPEN
ACCESS
SÁRA PETRECHOVÁ 161
až po populá ne médiá akaždodenné ozho o y. Reduplikácia zahŕňa sys ema ické
opako anie komponen o , k o é slúži na séman ické, g ama ické alebo p agma ické
účely (Huddles on— Pullum, 2002).
Ten o článok sa zame ia a na špeci ický yp eduplikácie naz aný kon as í na
eduplikácia (con as i e eduplica ion = CR; Ghomeshi akol., 2004b), k o ý zahŕňa
zd ojo anie o nakých komponen o scieľom zdô azniť p o o ypické ýznamy slo ,
nap . Do you wan some soy milk o milk-milk? CR zahŕňa ad séman ických, syn ak ic-
kých, mo osyn ak ických a onologických aspek o (Ghomeshi akol., 2004b, s.307).
Vedci dali CR ôzne náz y, k o é od ážajú jej e minologickú a eo e ickú zloži osť,
nap íklad „alexical clone“ (Ho n, 2018), „ he double“ ap oces „iden ical cons i uen
compounding“ (Hohenhaus, 2004) alebo „ eal-X-TR“ ( o al eduplica ion, TR = úplná
eduplikácia; S olz akol., 2012).
Výsledky p ezen o ané om o p íspe ku suma izujú moju diplomo ú p ácu ob-
hájenú na Filozo ickej akul e UK oku 2022 (Pe echo á, 2022). P áca sa špeci icky
zame ia a na onologické aspek y oh o enoménu snahe s ano iť u či é onolo-
gické las nos i apodmienky CR, keďže en o aspek je s ále ela í ne málo p eskú-
maný. V ej o p áci sú dos upné analýzy, ýpoč y acelý ko pus CR.
Reduplikácia je po ažo aná za po enciálny uni e zálny jazyko ý ja , k o ý má po-
enciál podneco ať ôzne ling is ické analýzy (Mo a csik, 1978). Gooden (2003) zdô-
azňuje kľúčo é onologické p edpoklady eduplikácie zmedzijazyko ého hľadiska,
čo o í základ p e analýzu akus ických ap ozodických las nos í obsiahnu ej ej o
š údií. Analýza o e uje, či medzi d oma edupliko anými komponen ami CR exis ujú
ýznamné ozdiely p ozódii aakus ike, p ičom po o ná a anie dĺžky slo , me a-
nie o man o F1 aF2 zdô aznených samohlások ain onáciu, ako aj p ieme nú ýšku
ónu. Článok, š uk ú o aný do š y och hla ných čas í, obsahuje s učné eo e ické
ýchodiská analýzy CR, p ezen áciu dá ame odológie, empi ickú analýzu a zá e e
diskusiu o ýsledkoch.
2. REDUPLIKÁCIA VANGLIČTINE
Fenomén eduplikácie je p edme om ôznych ýskumo už iac ako s o oko , p i-
čom p é ypologické analýzy sa da ujú do p áce Augus a F ied icha Po a z oku
1862. Kon as í na eduplikácia (CR), ako pome ne no šia oblasť ýskumu edupli-
kácie, šak zos á a s ále nedos a očne p eskúmaná.
Reduplikácia zahŕňa ôzne ypológie, k o é sa p imá ne ka ego izujú ako úplná
ačias očná eduplikácia. P i úplnej eduplikácii je základ a edupliká o naký a o-
ený aspoň jedným slo om alebo äčším celkom, kým čias očná eduplikácia zahŕňa
základ a edupliká menší ako samos a né slo o, čas o a ix (Gil, 2011, s.33). Rozlišuje
sa aj medzi p esnou anep esnou eduplikáciou, kde eduplikan je buď dokonalou
kópiou základu konš ukcie, alebo nep esnou kópiou (Ma es, 2014, s.36). Ghomeshi
akol. (2004b, s.309) klasi ikujú ďalšie ypy eduplikácie na základe unkčných las -
nos í, p ičom u ádzajú CR ako jednu zmožných ypo eduplikácie (milk-milk o soy
milk). Kďalším ypom pa í „baby- alk“ eduplikácia (choo-choo), iacnásobná edu-
plikácia (hap-hap-happy), shm- eduplikácia ( ancy-shmancy), ýmo é kombinácie
OPEN
ACCESS
162 ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII 106, 2024, Č.2
(supe -dupe ), ablau o é kombinácie (hip-hop) ain enzi ikačná eduplikácia (asick
sick sick pe son).
3. KONTRASTÍVNA REDUPLIKÁCIA (CR) VANGLIČTINE
CR ho o o ej anglič ine, k o ej p iekopníkmi sú Ghomeshi akol. (2004b), zahŕňa
eduplikáciu celých slo ( he salad-salad o una-salad) alebo áz (you like him o you
like-him-like-him). Cha ak e is ickým znakom CR je jeho jedinečná unkcia, k o á zu-
žuje in e p e áciu základu konš ukcie na p o o ypickejší alebo doslo nejší ýznam
(Ghomeshi akol., 2004b, s.307; Ho n, 2018; Hohenhaus, 2004; S olz akol. 2012).
Väčšina p o o ypických p íklado CR p ezen o aných li e a ú e (po o . he sa-
lad-salad Ghomeshi akol., 2004b; S olz akol. 2012; Ho n, 2018; Hohenhaus, 2004)
p eds a uje úplnú ap esnú eduplikáciu, zn.d e o naké slo á alebo ázy sú p esne
aiden icky edupliko ané. A šak niek o é p íklady CR, ako upozo ňuje Ghomeshi
akol. (2004b), zahŕňajú aj neúplné edupliká y bez lek í nych mo émo . Sk aco-
anie skloňo ania a ynechanie p ípon je súlade s ono ak ickými p incípmi, aby
sa p edišlo zhlukom iace ých spoluhlások, ako je o idieť nap íklad p i alk- alked,
k o ý je p ija eľnou e ziou CR op o i * alked- alked. A šak iné g ama ické o my, ako
je nep a idelná o ma plu álu, sa plne eduplikujú (nap . people-people), ako aj de i-
ačné mo émy (nap . ela ionship- ela ionship) acelé zložené slo á (nap . boy iend-
boy iend). Vos a ných p íkladoch zCR sa základy dlhšie ako jedno slo o z yknú plne
edupliko ať, najmä ak je základom slo eso alebo p ída né meno sich doplnkami
podobne zámena alebo p edložiek, nap . conside ed-i -conside ed-i aa aid-o -him-
a aid-o -him. Zámená môžu mať CR p íz učné alebo nep íz učné kli ické a y
(nap . like-’em-like-’em). (Ghomeshi akol., 2004b, s.323–324)
3.1 FUNKCIE ASéMANTIKA CR
P imá nou unkciou CR je zúžiť in e p e áciu samos a ného slo a na jeho p o o y-
pický ýznam akon as o ať ho sjeho menej p o o ypickými in e p e áciami. Redu-
pliko ané pods a né mená sa čas o iadia zo om XX is ap ope /p o o ypical X (XX je
po iadné/p o o ypické X), kým slo esá ap íslo ky sa p ispôsobujú zo u XX = eally/
p ope ly/ex emely X (XX = sku očne/sp á ne/ex émne X) (Hohenhaus, 2004, s.301).
Funkcia yjad iť p o o ypický ýznam sa upla ňuje p i ôznych slo ných d uhoch.
Najčas ejšie použí aným slo ným d uhom CR sú pods a né mená, po nich nasle-
dujú p ída né mená, p íslo ky, číslo ky, alebo las né mená (Ghomeshi akol., 2004b,
s.308). Výnimkami sú nap íklad menej obsaho é unkčné p edložky, nap . A: Did you
go o Mon eal? B: *Well, no o– o. P i las ných menách anáz och lokalí sa môže po-
uží ať CR na ozlíšenie ýznamo špeci ických kon ex och, nap . God-God, no any
god. (Ghomeshi akol., 2004b, s.313)
Ho n (2018, s.241–253) ozši uje zoznam unkcií CR á ane unkcie yjad enia
p o o ypického ýznamu (some milk-milk, no soy-milk), doslo ného ýznamu (he is
dead-dead, no dead-exhaus ed), in enzi iko aného ýznamu (Iam all, bu he is all-
all) ap idaného ýznamu. Je pozo uhodné, že unkcia p idaného ýznamu sa opie a
OPEN
ACCESS
SÁRA PETRECHOVÁ 163
hla ne okon ex aokolie jedno li ých p íklado CR. Nanasledujúcom p íklade mô-
žeme idieť, že p idaný ýznam sa od íja aj od negácie, k o á je použi á p ed CR. Bez
negácie naznačuje eduplikácia ýznam spolubý ania, snegáciou si ýznam edupli-
kácie spojíme skô s oman ickým zťahom:
P idaný ýznam Doslo ný ýznam
A: Ihea you guys a e, um, li ing oge he now.
B1: Well, we’ e no li ing oge he -li ing oge he .
( oman ický zťah)
(Ghomeshi akol., 2004b, s.315)
B2: Well, we’ e only
li ing oge he -li ing oge he .
(spolubý anie)
TABUĽKA 1.P idaný ýznam adoslo ný ýznam CR
Doslo né ýznamy CR čas o implikujú eu emis ické al e na í y, k o é dodá ajú nu-
ansy ý azom ako nap . Iam only coming o e o co ee-co ee, no sex-co ee.
Funkcie CR sú zh nu é nasledujúcej abuľke:
P agma ické unkcie CR P íklady
P o o ypická unkcia So by “ iend” do you mean iend- iend. gay iend. o
“ex-boy iend who you’ e Pla onic wi h bu s ill migh ha e
a hing o you” iend? [The Big Bang Theo y, S03E07]2
Doslo ná unkcia In hose momen s when youʾ e no su e he undead a e eally
dead-dead. donʾ ge all s ingy wi h you bulle s. [Zombieland,
2009; Ghomeshi akol., 2004a]
Funkcia p idaného
ýznamu So ell me abou i . Did you. uh. did you ge aca ?
You know. aca wi h a“wo king engine”? You know? R- - -
- . You know? Aca -ca . Aca ha you could ha e sex wi h.
[Fo eign Exchange, 2008; Ghomeshi akol., 2004a]
In enzi ikačná unkcia A: You a e way sma e han me. You always ha e been. since
we we e kids. B: You a e sma .
A: Yeah. bu you a e sma . like sma -sma . Like could-
ac ually-ha e agood-li e sma . [Sex Educa ion, S01E08]
TABUĽKA 2.P agma ické unkcie CR
Je dôleži é zdô azniť, že schopnosť CR yjad o ať iace o ýznamo môže čas o iesť
kd ojznačnos i, najmä p i po enciálne iac ýznamo ých slo ách. Ho n (2018, s.241)
o skúma p agma icky apoukazuje na o, že o ba CR je pome ne men álne namá-
ha á amá endenciu byť menej in o ma í na p e jej kompliko aný ýklad. P e o CR
2 P íklady označené ašpeci iko ané h ana ou zá o kou snáz om zd oja pochádzajú zko -
pusu CR p íklado zozbie aných au o kou p iebehu p íp a y azbe u dá na analýzu
ámci š údie od Pe echo ej (2022). P i p íkladoch, k o é boli p e za é zo zoznamu CR
p íklado od Ghomeshi akol. (2004a) alebo iných au o o , je á o in o mácia špeci iko aná.
OPEN
ACCESS
164 ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII 106, 2024, Č.2
yuží a onológiu ako in e p e ačný nás oj aďalšie kon ex o é p ky, k o é čas o
sp e ádzajú CR konš ukcie, napomáhajú in e p e ácii p os edníc om negácie,
kon as u alebo o o me o ázok.
3.2 PROZÓDIA AFONOLÓGIA CR
Ghomeshi akol. (2004b, s.334–336) u ádzajú niek o é p ozodické obmedzenia CR
pozo o ané na základe las ných údajo oCR. Nap íklad ho o iaci up ednos ňujú
eduplikáciu k a ších slo sp e e o aným dô azom na p om slo e konš ukcie. Po-
kiaľ ide oin onáciu CR, eba zdô azniť, že konš ukcie CR sa čas o obja ujú o áz-
kach, e ách snegáciou alebo o e ách yžadujúcich kon as í ne z ý aznenie. Kon-
as í ne z ý aznenie zdô azňuje člen o e e, k o ý je z yčajne označený dô azom
alebo p íz ukom as ojou pods a ou e okuje možné al e na í y (Samek-Lodo ici,
2019, s.59). P ky CR sa čas o obja ujú na konci e y po enciálne k ôli ich úlohe p i
posky o aní no ej in o mácie alebo ich spojeniu skon as í nym z ý aznením (Gho-
meshi akol., 2004b, s.336). Kon as í ny dô az sa upla ňuje p os edníc om klesa-
o-s úpa ej in onačnej kon ú y na p om slo e konš ukcie CR (Bing, 1983, s.147).
P agma ika, p ozódia a onológia CR spoločne p ispie ajú kjej špeci ickému použí-
aniu jazyku. Tie o p edpoklady o onológii CR sú síce š údii od Ghomeshi akol.
(2004b) p ezen o ané, ale nebola publiko aná žiadna empi ická š údia s eálnymi
dá ami, k o é by denia po dili.
Ho n (2018, s.243–244) iež upozo ňuje, že ôzne in onačné zo y môžu nazna-
čo ať ozdiely o ýzname, ako je nap íklad klesa á in onácia p e p o o ypické ý-
znamy as úpa á „ús e o á“ in onácia p e eu emis ickejšie alebo p idané ýznamy,
e okujúca a i ma í nejšiu ane innejšiu in onáciu. Tá o „in onácia so zd ihnu ým
obočím“ je použi á na yjad enie nuáns záme u ho o iaceho p ípadoch ako nap í-
klad A e you ho , o ^^ho -ho ?
4. DÁTA AMETODOLÓGIA
Základným p es edčením, ok o é sa opie a á o analýza je, že p ozódia a onológia
zoh á ajú kľúčo ú úlohu p i o be apouží aní CR. Cieľom š údie je pod obne p e-
skúmať p ozodické aakus ické ozdiely medzi edupliko aným členom azákladom
konš ukciách CR ahľadať zákoni os i, k o é sa môžu obja iť ôznych p ípadoch
CR. Tie o ozdiely spočí ajú ozdielnej dĺžke a aní základu a edupliká u, oz-
dielnych las nos iach F1 aF2 o man o zdô aznených samohlások a ozdieloch
p ieme ných ýškach ónu ain onačných kon ú ach jedno li ých CR slo .
Cieľom skúmaných one ických las nos í je ozlíšiť zdô aznené alebo p omi-
nen né p ky CR od ich nezdô aznených náp o i ko . Dô az az ý aznenie slo o
ýpo edi sa spája s yššou ýškou ónu, dlhšou dobou ania slo ak ali ou sa-
mohlások (T ask, 2015, s.336; po o . Roach, 1991, s.85–86; Niebuh akol., 2012). Hoci
niek o í spájajú p íz uk aj sin enzi ou alebo hlasi osťou (La e , 2008, s.511, po o .
Roach, 1991, s.85), á o š údia ylučuje in enzi u zanalýzy k ôli echnickým p oblé-
mom spojeným shodno ením in enzi y jedno li ých slo .
OPEN
ACCESS
SÁRA PETRECHOVÁ 165
Dô az sa kladie nielen na iden i ikáciu po enciálnych ozdielo , ale aj na posú-
denie ich ýznamu. Také o ozdiely by mohli o ply niť celko ú z ozumi eľnosť CR
konš ukcií. P edpokladá sa, že nesp á ne umies nenie dô azu má ply na z ozu-
mi eľnosť slo a a ým aj celej konš ukcie (Le is, 2018, s.100).
Ok em oho sa ámci ýskumu es uje, či je akus ická ealizácia CR o ply nená
inými p emennými, ako sú unkcie a ýznamy CR, pohla ie ho o iacich alebo pozícia
CR konš ukcie ámci e y. 3
Pokiaľ ide ozbe dá , š údia zápasila sp oblémami sú isiacimi snízkou ek en-
ciou CR adičných ko pusoch, ako je nap íklad B i ish Na ional Co pus (BNC, 2001;
po o . Widli zki, 2016; Hohenhaus, 2004). Riešením sa s ali ilmy ase iály ainé mul i-
médiá, k o é sú spoľahli ým zd ojom ho o eného ma e iálu. Se iály p eds a ujú 58 %
p íklado , ilmy 35 %, az yšných 7 % p eds a ujú ideá na You ube a TikToku, pod-
cas y alebo eklamy. P imá ny ko pus je od odený zčlánku „ he Salad-salad pape “
aknemu y o eného písaného ko pusu CR p íklado od Ghomeshiho akol. (2004a,
2004b; 72,5 % p íklado ), doplnený p íkladmi zHo na (2018; 5 % p íklado ) aHohen-
hausa (2004; 2 % p íklado ). P íklady od iných au o o boli zozbie ané len písanej
podobe anašou úlohou bolo ich nájsť azh omaždiť ho o enej podobe aup a iť do
podoby hodnej p e ďalšiu analýzu. Os a né no é p íklady (20,5 %) boli nájdené zák-
ladným náhodným pos upom pozo o ania, .j. ad libi um zbie anie dá (Lehne , 1991).
Konečná analyzo aná zo ku, pozos á ajúca z200 ho o ených p íklado CR, je
p edo še kým s a os li o yb aná zhľadiska k ali y, p ičom sa pozo ne zohľadňuje
šum ahudbu pozadí. Tie o p íklady zahŕňajú p esnú CR eduplikáciu jednosla-
bičných (92 p íklado ) a iacslabičných slo a áz (108 p íklado ) bez akejkoľ ek
mo ologickej a ian nos i (nap . *gun-guns). P íklady boli ozdelené do d och
skupínaoznačené X1 aX2 p e jednoslabičné slo á CR aY1 aY2 p e iacslabičné
slo á a ázy CR. P íklady CR boli umies nené buď up os ed e y alebo na konci
e y dekla a í nych alebo opy o acích e ách, čo sa neskô zohľadňuje našej š a-
is ickej analýze.
Z200 CR p íklado bolo 101 yp oduko aných mužskými ho o iacimi a99 žen-
skými ho o iacimi. K ôli nedos a ku akompliko anému zbe u dá sme neb ali do
ú ahy pô od aakcen ho o iaceho. Väčšina p íklado je šak zozbie aná zame ic-
kých ilmo , se iálo amul imédií.
Segmen ácia aano ácia bola ykonaná p og ame P aa (Boe sma aWeenink, 2019).
Vše ky š a is ické ýpoč y, š anda dizo ané skó e, es y no mali y a es y dokazujúce
š a is ickú ýznamnosť ozdielu boli ypočí ané p og ame R (R Co e Team, 2017).
Ten o ýskumný dizajn kombinuje adičnú ko puso ú analýzu sino a í nymi
me ódami zbe u dá , so š a is ickou analýzou dá as dôsledným hodno ením spoľah-
li os i ano ácie a ýpoč o , čím posky uje komplexný ámec p e dôkladný ýskum
onologických ap ozodických aspek o konš ukcií CR anglič ine.
3 Výbe pohla ia ako jednej zo skúmaných p emenných sa opie a oli e a ú u, k o á spá-
ja kon as í nu eduplikáciu (CR) p e ažne so ženskými ho o iacimi (po o . Ho n, 2018;
Widli zki, 2016). Tie o konš ukcie sú, podľa Ho na (2018, s.251), spájané sdie čenským
alebo mies ami a ek o aným yjad o aním. Pohla ie spoji os i sin onáciou CR môže byť
zaujíma ý socioling is ický doda ok ej o š údie.
OPEN
ACCESS
166 ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII 106, 2024, Č.2
5. ANALÝZA
Analýza je ozdelená do och základných čas í, k o é sa zame ia ajú na akus ické
las nos i: dĺžka ania slo ámci CR, me anie o man o F1 aF2 zdô aznených
samohlások slo ách CR ap ieme nú ýšku ónu ain onáciu CR. Každý úsek je ďalej
ozdelený na základe ypu p íklado CR, p ičom sa ozlišujú edupliko ané jednosla-
bičné slo á (X) alebo iacslabičné slo á a ázy (Y).
5.1 DĹžKA TRVANIA SLOV
Skúmanie empo álnych las nos í jazyku zoh á a kľúčo ú úlohu p i pochopení
konš ukcie, použí ania a nímania CR. V om o kon ex e sa zame ia ame na dĺžku
ania celých slo , .j. časo ú dĺžku slo , p e ože sa p edpokladá, že dĺžka yslo enia
slo a p iamo naznačuje jeho ýznam adô az o zťahu kos a ným p kom ámci
konš ukcie. Všeobecne sa uzná a, že dlhšia doba yslo enia sa spája so zdô azne-
nými slabikami aslo ami. Nap íklad G eenbe g akol. (2003, s.9) zis ili, že zdô az-
nené slabiky sú o šeobecnos i o60–100 % dlhšie ako ich nezdô aznené náp o i ky.
5.1.1 DĹžKA TRVANIA SLOV: JEDNOSLABIČNé SLOVÁ
Analýza po o ná a d e jednoslabičné slo á ako cieľo é komponen y konš ukci-
ách CR a anie ich yslo enia. Nasledujúci p íklad p eds a uje jeden zp íklado
CR s edupliko anými jednoslabičnými slo ami:
CR sjednoslabičnými slo ami
Ma ge: Ac ually. We’ e done.
Ba : Done-done.
[Simpsons, S11E16; Ghomeshi akol., 2004a]
In enzi ikačná unkcia
Klesajúca in onácia
TABUĽKA 3.P íklad konš ukcie CR sjednoslabičným slo om
Po no malizácii ýchlos i eči jedno li ých ho o iacich sa ypočí alo z-skó e4 na
iden i ikáciu a ylúčenie š a is icky odchýlených hodnô . Shapi o-Wilko es 5 uká-
zal nedos a ok no mali y p e p ú skupinu slo (X1) aj p e d uhú skupinu (X2).
Nepa ame ický Wilcoxono es 6 odhalil ne ýznamný ozdiel medzi oboma sku-
pinami (V= 1577; p-hodno a = 0,08207).
4 Š a is ické odchýlky sú slo á, k o é majú skó e pod –2,99 anad 2,99 es e z-skó e.
5 Vykazo anie Shapi o-Wilko ho es u no mali y: W= hodno a es o acej š a is iky, p-hod-
no a= < 0,05/0,05 >.
6 Vykazo anie Wilcoxono ho es u: V= hodno a es o acej š a is iky, p-hodno a =
< 0,05/0,05 >.
OPEN
ACCESS
SÁRA PETRECHOVÁ 167
P ieme ná doba yslo enia CR slo síce naznačuje mie ny ná as ap edĺženie
p ípade d uhého slo a (X2), ozdiel šak nie je š a is icky ýznamný:
Jednoslabičné slo á CR X1X2
P ieme ná dĺžka ania (s) 0,293634 0,312479
TABUĽKA 4.P ieme né anie d och jednoslabičných slo CR
Je pozo uhodné, že 39 % p íklado ukazuje, že p é slo o je dlhšie, kým 61 % ukazuje,
že d uhé slo o je dlhšie, čo je ozpo e shypo ézou, že p é slo á CR sú zdô aznené
adlhšie. Ďalšia analýza p ieme ného ania slo na základe oho, k o ý komponen
je dlhší, p ináša nep es edči é ýsledky.
Analýza po om skúma po enciálne zťahy medzi ozdielmi aní slo asledo a-
nými p emennými (pozícia, unkcia, pohla ie) pomocou K uskal-Walliso ho7 aWil-
coxono ho es u, p ičom nezis ila žiadne š a is icky ýznamné sú islos i.
5.1.2 DĹžKA TRVANIA SLOV: VIACSLABIČNé SLOVÁ AFRÁZY
Po analýze skupiny jednoslabičných slo sa analýza zame ia a na skupinu p íklado
CR, k o ú o ia iacslabičné slo á a iacslo né ázy. Nasledujúce p íklady p eds a-
ujú p íklady CR pozos á ajúce z iacslabičných slo alebo iacslo ných áz:
CR s iacslabičnými slo ami CR s iacslo nými ázami
Tha could be g ea . Imean. Iha enʾ
decided-decided. bu ha could be g ea .
[The New Twen y, 2008; Ghomeshi akol.,
2004a]
P o o ypická unkcia
Klesa o-s úpa á in onácia
Ididnʾ mean i like ha . Ididnʾ mean
I-ha e-you-I-ha e-you.
[P incess P o ec ion P og amme, 2009;
Ghomeshi akol., 2004a]
Doslo ná unkcia
S úpa o-klesa á in onácia
TABUĽKA 5.P íklady CR s iacslabičnými slo ami a iacslo nými ý azmi
Po ýbe e 108 p íklado sa ich hodno y ania učne zozbie ali zo sys ému P aa
podľa p ocesu segmen ácie s ano eného počia očných ázach zbe u asp aco ania
údajo . Hodno y ania slo sa po om no malizo ali podľa ek encie eči jedno li-
ých ho o iacich ano malizo ali sa na základe z-skó e, p ičom sa ylúčili š a is icky
odchýlené hodno y.
No malizo ané údaje sa následne es o ali na no mali u ozdelenia pomocou
Shapi o-Wilko ho es u. Vp ípade doby ania iacslabičných slo a iacslo ných
áz Shapi o-Wilko es p iniesol ýznamnú p-hodno u, eda nezis il žiadny dôkaz
7 Vykazo anie K uskal-Walliso ho es u: H (s upeň oľnos i) = chi-k ad á , p-hodno a =
< 0,05 / 0,05 >.
OPEN
ACCESS
168 ČASOPIS PRO MODERNÍ FILOLOGII 106, 2024, Č.2
no mali y ozloženia dá , a o p ípade p ých slo Y1 (W= 0,93195; p-hodno a =
1,947e-06) aj d uhých slo Y2 CR (W= 0,9325; p-hodno a = 2,129e-06).
Na základe ýsledko es o no mali y sa analýze pok ačuje Wilcoxono ým
es om, k o ý sa použí a na po o ná anie d och skupín nepa ame ických (nie no -
málne ozložených) dá . Rozdiel medzi oboma súbo mi no malizo aných dôb ania
CR komponen o sa ukázal ako ýznamný:
Viacslabičné slo á
a iacslo né ázy CR: Wilcoxono es Š a is ická ýznamnosť
T anie Y1— T anie Y2
V= 3951,
p-hodno a = 0,008125 Významný
TABUĽKA 6.Výsledky Wilcoxono ho es u po o ná ajúceho anie d och iacslabičných slo / ý-
azo CR
Je dôleži é p ipomenúť, že ozdiel aní jednoslabičných slo nebol ýznamný (V=
1577; p-hodno a = 0,08207). Podľa očaká ania eda exis ujú u či é ozdiely sú isiace
spoč om slabík adĺžky jedno li ých edupliko aných komponen o .
Keďže sa ukázalo, že ozdiel medzi oboma segmen mi Y1 aY2 je signi ikan ný,
poz eli sme sa na p ieme nú dobu ania oboch skupín CR komponen o , k o é su-
ma izuje nasledujúca abuľka:
Viacslabičné slo á
a iacslo né ázy CR: Y1Y2
P ieme ná dĺžka ania (s) 0,329283 0,299962
TABUĽKA 7.P ieme né anie iacslabičných slo / ý azo CR
P ieme né anie oboch súbo o segmen o ukazuje, že p é členy (Y1) sú yslo ené
dlhšie ako d uhé členy (Y2). Aby sme boli p esní, spočí ali sme, že len 62% p íkla-
do je p é slo o dlhšie ako d uhé, za iaľ čo 38% p íklado je anie d uhého slo a
dlhšie.
Keďže en o ozdiel dobe yslo enia sa ukázal ako ýznamný, ďalším k okom
bolo o e enie po enciálnej sú islos i medzi ozdielmi dobe ania aďalšími sle-
do anými p emennými (pozícia o e e, unkcia, pohla ie). K uskal-Walliso aWil-
coxono es dokázali, že neexis uje š a is icky ýznamný zťah medzi ozdielmi
aní slo CR a unkciou CR, jeho pozíciou o e e ani pohla ím ho o iacich. Tie o
ne ýznamné ozdiely ko ešpondo ali s o nakými š a is icky ne ýznamnými oz-
dielmi jednoslabičných slo CR.
5.2 HODNOTY F1 AF2
Analýza sa zaobe á ozdielmi hodno ách o man o F1 aF2 zdô aznených cen ál-
nych samohlások, p edo še kým po o náním d och súbo o cen álnych samohlá-
OPEN
ACCESS
SÁRA PETRECHOVÁ 175
Niebuh , O.— Ja zabkowska, P.— Lo enz,
U.— Schulz, C.— Sodigo , F. (2012): Say i
again, Sam! The p osodic p o iles o empha ic
eduplica ion in Ge man. In: P oceedings o he
6 h In e na ional Con e ence on Speech P osody,
SP 2012 (Vol. 1).
Pe echo á, S. (2022): An acous ic-p osodic
analysis o con as i e eduplica ion in English.
Diplomo á p áce. P aha: Uni e zi a Ka lo a,
Filozo ická akul a.
Po , A.F. (1862): Doppelung (Reduplika ion,
Ge mina ion) als eines de wich igs en
Bildungsmi el de Sp ache: Beleuch e aus
Sp achen alle Wel heile. Im Ve lage de
Meye ’schen Ho buchhandlung.
Qui k, R.— G eenbaum, S.— Leech, G.—
S a ik, J. (1985): AComp ehensi e g amma
o he English language. Longman.
R Co e Team (2017): R: Alanguage and
en i onmen o s a is ical compu ing. R
Founda ion o S a is ical Compu ing, Vienna,
Aus ia. URL h ps://www.R-p ojec .o g/.
Roach, P. (1991): English phone ics and phonology:
Ap ac ical cou se. Camb idge Uni . P ess.
Samek-Lodo ici, V. (2019): Con as , Con as i e
Focus, and Focus F on ing. h ps://doi.
o g/10.13140/RG.2.2.36271.38565.
S olz, T. (2009): To al eduplica ion: synde ic
s. asynde ic pa e ns in Eu ope. G aze
Linguis ische S udien, 17, s.99–113.
S olz, T.— S oh, C.— U dze, A. (2012):
To al Reduplica ion: The A eal Linguis ics o
aPo en ial Uni e sal. Akademie Ve lag. h ps://
doi.o g/doi:10.1524/9783050050973.
The B i ish Na ional Co pus, e sion 2. BNC
Wo ld. (2001): Dis ibu ed by Ox o d
Uni e si y Compu ing Se ices on behal
o he BNC Conso ium. URL: h p://www.
na co p.ox.ac.uk/.
T ask, R.L. (2015). ADic iona y o Phone ics and
Phonology. New Yo k Rou ledge.
Vogel, A.P.— Ma u , P.— Snyde , P.J.—
Mund , J.C. (2009): S anda diza ion o
pi ch- ange se ings in oice acous ic analysis.
Beha io Resea ch Me hods, 41, 2, s.318–324.
Widli zki, B. (2016). Talk alk, no jus small
alk. Explo ing English con as i e ocus
eduplica ion wi h he help o co po a.
ICAME Jou nal, 40. h ps://doi.o g/10.1515/
icame-2016-0008.
W igh , R.— Nichols, D. (2015): Measu ing
Vowel Fo man s. UW Phone ics/Sociolinguis ics
Lab Wiki. h ps://dep s.washing on.edu/
phonlab/ esou ces/measu ing- o man s.pd .
Sá a Pe echo á | Ús a anglického jazyka adidak iky,
Filozo ická akul a Uni e zi y Ka lo y | nám. Jana Palacha 2, 116 38 P aha 1
ORCID ID: 0009-0005-1361-8322
sa ape echo [email protected]
OPEN
ACCESS