GOIGS
EN
RECORDAN<::A
DE
]acin Ve dague iSan aló
EN
EL
CENTENARI DE LA SEVAASCENSIÓ
ALA PICA D'ESTATS
P.
ORIOL
M.
DIVÍ
o.
s.
B.
P.
ODILÓ PLANAS
Ba celona, mil
nou-cen s
ui an a- es
I
GOIGS
EN
RECORDAN(:A
DE
MOSSEN
JACINT
VERDAGUER
EN
EL
CENTENARI DE LA SEVAASCENSIÓ ALA PICA D'ESTATS
1883 -
25
d'agos -1983
ENTRADA
Poesia 'impeHia
aassoli bla o s de
cimo
Ve dague ,
de
ni idia,
Poe a nos e e sen imo
Peleg í de Ca alunya,
co es mun anyes i
alIso
El eu co el bas ó empunya
pe ce ca mo s ide alIso
Sinó u, qui gosa ia
aen ila -se dal el cim?
Ve dague ooo
Ton
deH
de cammal e
no el de u a el ed ni el en
ni dels cingles l'asp e cai e
ni les oques del o en .
Se
'enduu la poesia,
la an asia iel imo
Ve dague oo
o
Si
coneixes les ca enes
cimejan s iels al s elleus
de les conges es se enes,
és
pe que e'ls has e eus
esseguin
sa
esomia
d'al es c es es en
almo
Ve dague ooo
Al
pun
més al de la Pa ia
has puja , inde allen ;
al
pun
més al de la Pa ia:
Pica d'Es a s, mola ingen o
Du a
ni no 'impedia
d'abas a , in epid, el
cimo
Ve dague o o o
Pod as e ola la ada
iGen il, enamo a so
Canigó, es a ne ada,
els eu a passa , ab a<;a s
i
es
dold a de la alsia,
deshono ibellic
c imo
Ve dague o o o
Mes la Pa ia ens co ones
amb el signe de la
C euo
Magní ic o eu li dónes
que en oni za el Pi ineuo
Nos a
e
p en igo ia
amb la C eu damun el
cimo
Ve dague o o o
Amb
o ades
de poe a
nos a pa la has b essola
en -la
da a,
en -la ne a
com on ana en soleda .
Ca alans, amb aleg ia,
eco dan -ho
'ho
ag almo
Ve dague o
00
TORNADA
L'amo pa i 'ena diao
T'admi em i 'enal imo
Ve dague , de ni i
dia,
Poe a nos e e sen im.
Lle a boixos del P.
ORIOL
M.
D Í, monjo de Mon se a
Maig de 1983.
Tan u ,
Je usalem
JACINT
VERDAGUER
1SANTALÓ (Folgue oles,
1845 -
Vil·la
Joana, Vall id e a-Ba celona, 1902)
emp engué, l'es iu de 1883, una lla ga excu sió
pi inenca, amb bona salu icondicions ísiques ap es
pe al'al a mun anya, en ece ca, eno ada, de
adicions popula s ino es de llengua ge, i
pe
a
documen a -se sob e la geog a ia ísica ihumana deIs
escena is de! poema Canigó que es a a o jan .
En
Josep
M.o
de Casacube a,1 en e e i -se, conc e-
amen , a
la
Pica
d'Es a s,
diu que «mol dejo n de!
dia 24»
[d'agos ],
en eali a hau ia de
di
«dia
25»,
com acla eix l'Es e e Albe ,2 «Jacin Ve dague inicia
la més lla ga, esgo ado a iacciden ada de les se es
esques
pe
l'al a mun anya.
Pe
comen<;:a ,
eu
l'ascensió al Mon calm, 3.080 m., g an mi ado sob e
o a la zona pi inenca del com a de Foix isob e les
planes llenguadocianes. Acon inuació passa ala Pica
d'Es a s,
més al a enca a, 3.143 m., des de la qual
es
po
e ca ec de la complicada o og a ía de
o
e!
no des de Ca alunya ies dominen ben de p op
les alls
d'Aneu
ide Ca dós.
To
segui
e!
nos e
excu sionis a o na
al
Mon calm
d'on
emp engué la
baixada».
A a se a
e!
ma eix Ve dague que ens con a a que,
ja
sense la companyia de! guia que l'ha ia acom-
panya ins
al
po
d'A insal (?),3 eia
iacap
ales
alls d'Ando a, amb la
ni
caien -li al damun , cansa
iaguan an la pluja ila calama sa «aixa a i en-
cades les
ca
mes pe! pes de la male a, moles a pe la
gana, imés pe
la
se , no gosan beu e aigua pe
se de calama sa, i oban -me mol sua , isob e o
aba pe la osca impene able».
Pe
i, al cap
d'una
jo nada de camí que pod ia ésse d'unes disse ho es,4
oba e ugi en una cabana on
e!
pas o
li
o e í aixo-
plug, «i el pa de
la
aula de! ei no em sab ia an bo
com aquell pa
neg e,i
no oba ia an ous com aqueil
pallús sob e la e a nua, los coixins de ploma d'oca
del més ic palau».
L'edició de Canigó (la p ime a) es publica acomen-
<;:amen s
de l'any 1886, iel poe a alencia
Vicen<;:
Ven-
ceslau iQue ol (1837-1889), que esidia aMad id,
en usiasma
pe
la lec u a del llib e p oposa al
Canonge Collell, iaques ho ecollia, que hom donés
el nom de Ve dague aun cimal pi inenc innomina .5
1, a a, a enen
e!
p ec ola pa aula deis «in epids
excu sionis es»,6
e!
cim occiden al o
N.O.,
de 3.125 m.,
un
deis es que s'age manen ala ca ena on e e a
amb
F an<;:a
ique e a conegu pe la se a si uació
geog~a ica,
ha es a ba eja amb el nom de Pic
Ve dague , com cons a al mapa edi a , aques any, a
l'escala 1: 250.000, pe la Gene ali a de Ca alunya,
i ambé al mapa que acompanya el llib e sob e
l'Al!
Palla s, ambdós de Joan Camp iPe manye , de! Club
Excu sionis a Pi enaic, que po a la da a de 1982,
pe o apa egu aques any jun amb
el
llib e que po a
la da a de 1983.
El
cim més al és
e!
de
la
Pica
d'Es a s,
de 3.143 m.; l'al e cim és l'o ien al oS.E.
de 3.115
m.
Enca a que hom c eu que excu sionis es, opas o s,
hau ien puja , p eceden men , a
la
Pica
d'Es a s,
el
cim més al de Ca alunya, l'ascensió de Jacin Ve -
dague és' la p ime a de
la
que hi ha una cons ancia
ce a.
Pe
aposa
pun
inal aaques es a lles, cal di que
l'es iu de 1963 l'Expedició Ba celona als Andes de!
Pe ú, o mada pe!s mun anyencs Anglada, CebaIlos,
Guillamon, Muñoz iPons, assoIí di e sos cims, i
e!s
dona nom,
en e
els quals hi ha e!s Ne ados Ve dague
(5.390 m.), Pica
d'Es a s
(5.200 m.) iNe ado Ca-
nigó (5.490 m.),
en e
al es, ala se alada de Yauyos.·
R.G-M.
1.
Excu sions
isojo ns de Jacin Ve dague
(/
les con ades
pi inenques. Ba celona, Edi o ial Ba cino, 1953. Els ex os
en e
come es són
d'aques
ma eix llib e.
2. La Vella
Ando a
is a pe Mossen Cin o. Ba celona,
Edi o ial Ba cino, 1959.
3i4.
RAMON
REDONDO
1
SARDA,
Excu sionisme, de
la
Unió
Excu sionis a de Ca alunya, desemb e, 1981.
5 i 6. La
Veu
de
Mon se a , 1maig 1886, ci a pe
].
M.'
de
Casacube a.
CAMINANT
~_
Mo -...4.
Re.p e>A..
'i
ilR·
l'
n=F
~
Z'l/mI
S"
¡
~
~
~
+-+
Po-
~-
~
..
-
(70..
'e-p.J.,
.:.
"'-
~ll-6--W-
k
b. ...
...
c:'-s
k
~. "'-.~~~
~
;.
m-'j-~
J.A
-
"',
p,,- e.-
-'"-
""0">-
+- k
~~ ..:.....,...
"'P~.
La·
:
k~
CA'
~."""Y"
-O(- ~
,~~
;..
~T
z
V
~<
&
~
J.
1 =!""íj
"¡ (J.,, . 1 ,.,.. "C" .. úb
.....
: [ .-F~
l'l - ""'--uq~¡
Ñ,.'
~...u.,<}.'."""';
....,
~
I(>-~-
~
¡SI;
p
k200~:;;«~:5{
",,'
-
()..
A.J""
-{...
-
4,..
').(.
h4
.J
~
~
,.
~
4-
;k
""
-
~.~-~
"'-
Ce>..-
~-
I.A> -
,
Á.
~.
,
1l
1
~
J.
V
~
~
e..{
~
.¡-L"-
<P'-
•
<-Io/l...~
A.
.,Le
-
~
:'.
-- .:..-
"' .
/
o
-
")4 .'
('V .-~
(}o.._~.
l'
-
'x
~
-
·
·-..
í
~
IVL-J í
-,-
~
I
~
J......I
l'
d,
i~
J..
--
-; IJ
~
J
c-¡
RTI
..L. ,
..,..
·.
,
I
.......
--...,,¡¡¡;;;j
I
-....J
CD81.!
Spe.
,REPRHA
J¿;¡,.
H _
~¡
,
p.,.;-
00-/
"Po
-,
~-
Ol
~-
-w. ~~~·
.:U.
I M.+
........
-'-
.,
~
'* T' "
I-J
1:-J
l-
'--1
?-
/
~
J.~
I
l--¡
-J
n- JJ1
~
l.
--
..;..
..
~
'
---
~
--
:..--
CAMINANT
NT~AM
Po
-
e-
i'
~
lo-.
-
-.:
l'-- I
.-
.-. .
I
~
L-J
""'
:..# I
o......¡
L-l
'
~
J..
,.
j.
1'-
J
1
~
. J
-
Ti'1'1
.L
.
I
~
--.... -
--....
I
L'acompanyamen es a esc i pe a
pode
se can a a
qua e
eus mix es.
D. L.:
B.
32672-1983/Fimag a -sa. Bo , 13. Ba celona,
1983