SEMANARIO
DE
DIVULGACION E INI=ORMACION LOCAL
A io
VIII-Núm.
394
Vina oz,
Sábado
3
d.
Oc ub e de 1964 D.pósi o
Legal
CS.33-58
.
)
aains ala se
en
Vin
a o
zu
na
g an
áb ica
.
de
C
emen os
Don
Sebas ián
Ca pi,
en
nomb e
de
Ce
'men os
le an e,
comunicó,
el
lunes
pasado,
el
'p oyec o
al
Je e
P o incial
y
6obe nado
Ci il
y a
nues o
Alcalde
~
.
,
,
~
no icia se
ex e~dió
po
,:ues a ciu-
:: , dad
con
la
apidez
que
iene su al-
J,z . acance, en la
impo ancia
que
ep e-
sen a
pa a
nues a
eco
nomía
p o
-
incial y local.
Nues o
colega
«M edi e áneo», en
su
edici
ón
del
ma es, la
publicó
;
des acando
el e-
lie e que iene
pa a
la P o incia ypa a V
ina oz
. El
hecho del lunes, pues, no
puede
se más impo an-
e pa a un
po eni
inmedia o. Yel anuncio.
del
mis-
mo, ue
hecho
anues o Je e P o incial y
Gobe na-
do Ci il
po
D. Sebas ián
Ca pi,
el ilus e y
cono
-
cido ces ellonense,
con
dan
des acada
pe sonalidad
en el mundo
de
las
emp esas
ce nen e as..
de
que
Cemen os
Le an e
a ins ala en
Vína oz
una
nue-
a g an áb ica
de
dicho
p oduc o
.Aúl ima
ho a
de la mañana
del
lunes
ecibió
el
J~ e
P o incial y
Gobe n
ado
Ci il,
cama ada
Ca los
To es C uz, la
isi a
de
D. Sebas ián
Ca p
i, eu
niéndose
con
ellos
el
Alcalde
de
nues a ci
udad
, cam a ada F ancisco
Balada. EI S .
Ca p
i,
que
ya había
a ado
del asun-
o con nues a
p ime a
au o i
dad,
le
com
unicó o i-
cialmen e en nomb e
de
In ci ada
emp esa
,
que
e a
i me el
p o
yec o
de
ia ins alación
de
la nue a á-
b ica
de
cem en o en Vina oz, pa a
lo
cual habían
sido
adqui id
os los e
eno
s
co
espondíen es.
Señaló el S .
Ca
pi con ci as conc e as,
como
se '
ha
desa ollado
en los úl imos años el consumo de
cemen o en nues a p o incia,
con
sumo
que
se ele-
~
a
cien o
cua en a yoc ho kilos po
habilan
e y
ano en 1959.
ep
esen ando unas cincuen a mil
o-
neladas anuales.
Desp
ués de un lige o descenso en
I~
s
añus
de
la es abilización, con
cien o
cua en a y
Ci
nco kilos
po
hebllen
e yaño en 1960 el
consumo
d
i'
,e
cemen o
ha
dado
un s
allo
espec acul
e en Ces-
I
ellón
ele ándose
a
doscien os
nue e
kilos
po
ha-
bi an e.
con
consumo
o al
supe
io
a las se en a mil
oneladas.
.
El S .
Ca pi
expuso
igualmen e a nues a
p im
e-
a
au o
idad
,
que
el a
mbien e
en
o no
a la
p
óxima
ealización
del
g an
p oyec o
del
Canal
del
Eb o
in luye
amb
ién en
sub aya
la
necesidad
de
una á-
b ica
de
cemen o
en nues a
p o
incia. Po e
llo
Ce-
men os
Le an e
ha 'elabo ado
po
comple o
el p o-
yec o
y as la
adq
uisición ya ealizada
de
los e-
I enos, es!á en
condiciones
de
pone
el .
p oye
c o
en ma cha
áp
idamen e: '! ul ima una
p ime a
ase
en la indus ia en
plazo
ela i amen e
b e e,
o
co-
menzando
el suminis
o
a nues o me cado,
ceda
ez
más .necesi ado
de
ceme
n o. Expuso
igualmen-
e D.Sebas ián
Ca p
i las azones
que
le han
mo i-
do
a él y a su
emp
esa a
escoge
Vina oz
como
pun o
de
emplazamien o
de
la nue a indus ia.
Con
los
da os
de
l co
nsumo
opina
el S .
Ca pi
que has a
aho a Cas ell ón no 'necesi aba una indus ia
cemen-
e a p opia. pe o qu e en el
mome
n o ac ual, el
de-
sa ollo del consu
mo
en los úl imos años y las p e-
isiones
inmed
ia as, esa ins alación no solo es ne-
cesa ia sino
que
. na u almen e, ambién se
conside-
a en a
ble
.Pe o, den o d al pano ama
p o
incial,
se es ima
que
Vina oz es un pun o
ideal
pa
a el em -
plazamien o de la indus ia, co n un «hi
n e land
»
de
unos cien
kilóm
e os
po
lo que p
uede
abas ece
no
solo
a nues a
p o in
cia, sino
ambién
a la zon a
Su
de
la
de
Ta agona,
igualmen
e
co
n un g an c e-
ci.mien o en su consu
mo
. si uán
do
se la áb ica equi-
dis an een e Ta a
go
na yValencia.
El
S .
Ca p
i, a lo
la go
de
las no icias que
comunicó
al Je e P o incial y
Gobe nado
Ci il, de
·Pasa a IEl Pag o 7)
10
APTO
'
I
Así ezan losca elesanunciado es de muchas películas. Cuan-
do
les
ponen
es a cali icación es
que
hay
mo i os
pa a
que
sea
asi. Y nadie
mejo
que
las pe sonas
mayo es
pa a
comp ende
la
obligación
de
espe a es a p ohibición
de
asis encia a los
me-
no es
de
edad
. Las emp esas
de
los cines
cump
len un
debe
anunciando la cali icación
de
las peliculas
que
exhiben. Y a los
mayo es
incumbe la o a
obligación
de
e i a
que
nues os
pe-
queños
asis an a ellas.
Pe o, aún hay quien deses ima el «no
ap o
». Hace unos días,
cuando
es ábamos an e la aquilla
de
uno
de
los cines
de
nues a
ciudad en espe a
del
u no pa a
ob ene
la
localidad
,p esen-
ciamos el
desag adable
momen o
del
« i a y a loja» en e la
pe -
sona enca gada.de
expende
las
localidades
y una muje aquien
acompañaba, jun o a ella, una niña
meno .
L;;¡
pequeña,
po
su
aspec o, alcanza ía los
once
años. Po la emp esa,
iendo
a la
meno , se
negaba
a
expende
su en ada. La
mad e
de endía
$U
de echo
ap esencia la película y, con la
mayo
na u alidad, el
que
ella c eia
que
enía su hija pa a acompaña la. La discusión
se
p olongó
unos minu os, has a que,
po
in, la pe iciona ia
de-
sis ió y se ma chó, sin sus en adas, ymascullando no sé cuan as
cosas 'con a la emp esa y«quien iene la culpa'
de
es as on-
e ías».
Ve dade amen e
sensible. En amos en la sala, se
apaga on
las luces y imos la película
que,
en la ca ele a, es aba señalada
con el
«No
ap o». La censu a enía
oda
la azón. E ec i amen e,
aquel
ilm no e a
ap o
pa a las men es in an iles
como
la
de
la
pequeña
aquien su
mad e
que
ía lle a
consigo
pa a e lo. In-
comp ensible. Cuando, e minada la sesión,
abandonamos
el
lo-
cal
ibamos
ba un ando la
poca
conside ación
que
me ece
pa a
cie as pe sonas la o mación
de
sus hijos. C een, las ales,
que
es
dolo oso
sac i ica se en no e la película,
cuando
no
pueden
deja
en casa,
po
la azón
que
sea, a sus
pequeños
.
Más
do
lo-
oso
esaún el pensa
que
és os eciben an o
daño
po
la
incom-
p ensión
de
quienes,
po
pa e nidad, ienen más
obligación
que
la
Au o idad
que
p ohibe
y
que
la emp esa
que
aca a es a
p o-
hibición y la
de ie
nde
, c
omo
el caso
que
comen amos
. Y sen i-
mos
una pen
é!
in ini a. Nues os hijos me ecen
odo
; has a el insig-
ni ican e sac i icio.si
de
al
puede
cali ica se,
de
que
no
podamos
e una película.
No iemb e
192<4
- En Id inca que en el
co ale
iene D.
José
P adas
a a
mon a se
un molino de ien-
o cons uido
po
D. Juan Fígue ola
di
Va·
lencia.
- La
o men a
de la noche del 6desca gó
al ped isco en el «Camíno de les Ca e esa
que los
abajado es
del
campo
encon a on
mon ones
e
g ueso
calib e el día 7 Un al-
ga obo
quedó
ambién desgajado
po
una
desca ga eléc ica. En el campo no se iene
no icias de que
haya
causado
daños
gene a-
les pues la
o men a
quedó
localizada a un sí-
io educido.
(DI 11RIlVI. l "SI
Slbll lú")
BANDO
D.
FRANCISCO
JOSE BALADA
CAS-
TELL,
Alcalde
P e
siden e
del
Magní i-
co
Ayun ami
en o
de
Vina oz
HACE
SABER:
Que
el
p óximo
lu·
nes,
día 5
del
ac ual.
se án
eanuda
-
das
en
el
G upo
Escola «San
Sebas-
ién>. las
clases
con a
el
anal abe is-
mo,
den o
de
la
campaña
que
lle a
a
cabo
el Minis e io
de
Educación
Nacional
.
Se
uega
po
an o
a
cuan as
pe so-
nas
sepan
de
alguna
muje
o
chica
que
necesi e
asis i a
dichas
clases, se
lo
comuniquen
, a in
de
que
no
pie -
da la
opo unidad
que
se le
b inda.
Asimismo se
ecue da
a las
emp e
-
sas
la
obligación
de
en ia
a las cla-
ses, al
pe
sonal
emenino
anal abe o
que
engan
.
Vina oz
, a 2
de
Oc ub e
de
1964
FR
ANCISCO
JOSE
B.UADA
ASOMBRE a sus
amis ades
con
KELVINATOR
~oieñaDza
Je
(o le
}'
(00-
le~~ióo,
~iilelDa
MAnTI
San,Jaime,
18
7INI ROZ
JOYAS YRI;LOJI;S
DI;
CALIDAD
Telé . 190 -
Mayo
,10
VINARO
'Z
L(lpez-JII~c o
HABLA
,E L< 'A LC AL DE
'"
LA
FABRICA
DE
J
CEMENTO
Co ía
el
mes
de
agos o
del
pasado
año
y Vi-
na oz
és aba.celeb ando
po
ez
p ime a
sus
Fies-
as
del
Langos ino.
Fies as
nue as,
que
no
po
im-
p o isadas
esul a an
menos
b illan es
y
que
ya
desde
el
momen o
en
.que
ue on
'
anunciadas,
p o-
.
duje on
ue e
impac o
en
la
coma ca
y
ue a
de
ella,
haciendo
son~
,
po
doquie
el
nomb e
de
nues a
ciudad
y
comen ándose
la
ex ao dina ia
animación
en
que
los
es ejos
se
'desa olla ban,
an o
pina
solaz
de
los
mo ado es
de
Vina oz
co-
mo
pa a
los
e anean es,
españoles
y
ex anje os,
que
pasan
empo ada
en
las
poblaciones
de la
cos-
a. Y
pese
a la
dis ancia,
has a
Be
nic
asi n
llega on
los
e
cos
de
nues as
ies as.
Y
un
g upo
de
dis in-
guidos
e anean es
en
aquellas
a amadas
illas,
se
desplaza on
a
nues a
ciudad
pa a
conoce
de ce -
ca
nues as
ies as
y
p esencia
el
Concu
so
de
Cocina
aplicada
al
Langos ino,
anuncia
do
pa a
el
día
15. Y
así,
a
úl ima
ho a
de la
a de,
llegó
el
nu-
ido
g upo,
cuyos
componen es
cena on
conmigo
en el
Camping,
as
10
cual
nos
asladamos
al Pa -
seo,
con
el in de
p esencia
el
Concu sa
Tal
ez
el
lec o
se
p egun e
que
elación
ienen
las
Fies as
del
Langos ino
del
pasado
año,
el
Con-
cu so
de
cocina
yel
g upo
que
ino
de Benicasim-
con
el
í ulo
que
encabeza
es a
página,
y
busque
segu amen e
el
pun o
de
con ac o
que
pueda
habe
en e
odo
ello
,Y el
cemen o,
sin
que
encuen e
ex-
.
plicación
alguna.
V.
no,
obs an e,
és a
es
bien
sen-
'
cilla.
Una
de
las
pe sonalidades
que
o ma
han
pa -
e del
g upo
que
se
había
desplazado
desde
Beni-
casim,
e a
don
Sebas ián
Ca pi,
el
conocido
hom-
b e
de
negocios
an
inculado
a
odo
Y
en e ado
de
odo
10
e e en e
al
'
cemen o.
Y
don
Sebas iáu
Ca pi,
al
poco
a o
de
es a
en
Vina oz,
es aba
ya
en usiasmado
con
nues as
cosas
:
acep ando
con
'
gus o
el
o ma
pa e
del
Ju ado
calíñcado
iun o
con
S. A. R. la
P incesa
doña
Ma ía
de
las
Nie es
de Bo bón-Pa na y
las
demás
pe sonalidades
'que
10
in eg a on
.Y
aho
a
es
cuando
llege
nos al
ce-
men
o.
Po que
ue en el
anscu so
de
esa
noch
e,
en e
langos ino
'a l
on
y
pi
ámi
de ,de
langos inos
,
cua
ndo
leha
blé de la in
mejo a
ble
si uación
' de Vi-
na
oz
pa a la
ins a
lación de
una
Iá
b ica
de
cemen-
o, Y
aquella
misma
noche
p ome ió
es udia lo
y
lle a lo a la
p ác ica,
si se eían
posibilidades,
ya
que
en
ningún
momen o
ol idaba
que
él
habla
na-
cido
en la
p o incia,
de la
que
sa
lie a
a
los
dieci-
s is
años
.pa a
cu sa
la
ca e a
de
Ingenie o
In-
dus ial
y
no
ega ea ía
es ue zos
pa a
hace
algo
d~
e dade a
impo ancia
en la
n o incia.
'
Es
posible
que
sin
las
Fies as
del
Langos ino
y
sin
el
Concu so
de
cocina
aplicada
a
an
ap e-
ciado
c u
s áceo,
don
Sebas ián
Ca pi
u
o
o lina u-
.cíe
o,
hubiesen
pensado
en
Vina oz
como
empla-
,
zamien o
ideal
pa a
una
áb ica
'modelo de
cemen-
o.
Pe o
el
hecho
conc e o
es
que
ué
con
aqu
el
mo i o
el
eni
el
S .Ca pi,
Y ue
aquella
noche
cuando
se
habló
po
ez
p ime a
de la Iáb ica. ,
Nada
he 'de
añadi ,
ace ca
de
los
po meno es
de la
misma,
p o usamen e
di undidos
ya
po
la
p ensa,
adio
y
ele isión.
Cuan o
se
habló
el
pasa-
do
lunes
en la
eunión
celeb ada
en
el
despacho
o icial
del
S .
Gobe nado ,
que
dicho
sea
de
paso,
es á
en usiasmado
con
nues a
áb ica,
ué
ecogi-
do
po
Jaime
Nos, el
di ec o
de
Medi e áneo
-y
publicado
el ma
es,
siendo
ya
po
an o
del
domi-
nio
público.
Pe o
si
quie o
esa
l a
, Y lo
hago
con
la
na u al
aleg a,
la
magní ica
acogida
que
ha
e-
nido
la
no icia
en
nues a
ciudad,
que
ha
cons i ui-
do
una
ag adab
le
so p esa
pa a
casi
odos,
ajenos
po
comple o
a lo qu
se
es aba
p epa ando.
Así
co nol
e
epe cusión
,
.Q
ue la
misma
ha
enido,
no
an
solo
en el
ámbi o
p o incial,
sino
en
el
nacio-
nal.
Buena
p ueba
de
ello
,
son
las
llamadas
ele ó-
nicas
que
se
eciben
p oceden es
de
agencias
de
p ensa
Y de
cí culos
inancie os,
inqui iendo
de a-
lles
sob e
la áb ica..
En
cuan o
ala
epe cusión
que
pueda
ene
en
Vina oz,
nada
es
ampoco
necesa io
deci ,
pues
o-
dos
se
han
dado
cuen a
de
ella.
Po
una
pa e,
no
son
solamen e
los
cien
pues os
de
abajo
que
se
asegu an,
sino
la
se ie
de
indus ias
auxilia es
que
c ecen
al ededo
de
una
ac o ía
de'
es
a
na u ale-
ZCI,
cuyas
ami icaciones
es
imposible
p edeci
.I
Po
o a
pa e
,
al
áb ica
ha
de
ae
consigo
la
pues a
a
pun o
y
posible
ampliación
del
pue o,
a
in
d~
que
pueda
a ende
debidamen e
al
mo i-
mien o
que
·la
áb ica
le
ha
de
da
.Y
no
es
de
ol i-
da
ampoco,
el
aho o
que
pa a
la
cons ucción
ep esen a
á el
ene
en
casa
an
básico
el
emen o.
Supongamos
pOI'
un
momen o
que
Vina oz
Y
su
coma ca,
con
las
ob as
ex ao dina ias
que
hay
en
pe spec i a,
(Canal
del
Eb o,
Au opis a
de
Le an
e, e c.)
consumie a
las
escien as
mil
onela
das
de
cemen o,
p e is as
como
p oducción
inicial.
Con ando
el anspo e
como
se
e ec úa
ac ua
l-
men e,
a
azón
de
cien o
cincu
en a
pese as
po
o-
nelada,
e
p es
e
n a
ían un .aho o
del
o den
de
los
cua en a
ycinco'
millones
de
pese as
al
año
.
Pe
ni ase ne
e mina
da ndo
las
g acias
en
nomb e
de odo
Vina oz,
a
don
Sebas i
án
Ca pi,
que
ha
hecho
que
cemen
os
Le an e
enga
a
nues-
a
ciudad.
y al SI'
Gob
e nado ,
qu ien d
u
a n e
o-
do el
e ano
ha
enido
apoyando
la id
ea,
has
a
qu e
he'!
agua
do
en
una
p ome
edo
a ea
Iidad
.
F andscoJosé
Balada
'4
UII,"IJ lII IlIllH_M n"NMU II~llllllI"lIHII,"III1UIlIU
'"llIIlI
lllllllllllllllllllllln
:1II111111111111111111
11
1111
11
11
1I"lIl lIlIllllIU,"-
a e
NlMlIlllIllIlIlIIllIlIlIIlIlII""III1HII~Il"H_.~ U IlIlI"'Ullllll llJJlUIlHUMlIII"'III"lIIl11lnlllm lUl
llIllIlllIllllIIlIlllIlIIlIIlHl
SANT~PAU
Ba celona.-En
la
Sala
de
A e
Mode no,
dp la calle Pe-
i xol,
nues o
paisano
Luis
San apau
expone
una
copiosa
co-
lección de
pin u a
(cua en a
cuad os
y
se en a
no as
o
apun es
de colo ),
con
la
que
el
pin o
se
p opone
da
es imonio
de
una
nue a
e apa
de
su
inquie ud
a ís ica,
siemp e
en la
b echa
de
una
ambiciosa
supe ación
.
Con
una
emá ica
única,
el
paisaje,
y
aun
den o
de és e,
con
un
p edominio
impo an e
de los
emas
u banos
,
ag upa
mo i-
os
omados
de
Ba celona
(plazas,
amblas,
pue o,
(Cos a
B a-
a),
Pa ís
(Monma e,
Sac é
Coeu ,
boule a es)
yVína oz (e -
mi a, plaza
San
Agus ín)
Es os
úl imos
es án
en
mino ía;
sólo
son
cinco.
Pe o
HOS
ha
complacido
e
cómo
uno
de
ellos
en
que
apa ece
la plaza
San
Agus ín
y
su
me cado,
se
singula iza
en el
ámbi o
de la
Sala
mon ado
sob e
un
caballe e
de
pin o
y
con
iluminación
especial.
Nos
ha
sa is echo
plenamen e
es a
exposición.
San apau
es
un
pin o
imp esionis a,
muy
exigen e
consigo
mismo
yque,
lejos
de
cae
enla
íacilona
ampa
del
imp esionismo
boni o
y
.e ec is a a
ul anza,
abo da
la
ob a
con
alien e
hones idad,
desde
su
mismo
plan eamien o,
sin
ecu i
jamás
a
habilido-
sos
ebuscamien os
en la écnica o en el
en oque.
Aunque
nues-
o
pin o
sabe
exp esa se
indis in amen e
con
el
óleo
yla
ce a,
ano a
mes
su
p edilección
po
es e
úl imo
medio,
quizá
po que
en la
ce a
ha
hallado
el
ins umen o
ágil y
di ec o
que
mejo
si e
a su
empe amen al
sensibilidad
y a
esa
a idez
apasiona-
da
que
sien e
po
ap isiona
el
colo
yla luz. De
ahí
que
sus
cuad os
es én
esuel os
con
azos
b iosos,
segu os,
a eces de-
sen adados,
con
los
que
log a
calidades
muy
es imables
yun
apo e
de
alo es
c omá icos
de
g an
ue za
exp esi a,
en
los
que
quizá
su
mejo
mé i o
sea
la
since idad
yla
espon ánea
e sión
del
ance
emocional.
Espe ábamos
e
en
es a
ocasión
las
elas
que ,
du an e
el
oda ía
ecien e
e ano,
pin ó
en
las
calles
y
plazas
de
Vina oz;
de ese
Vina oz
an
suge en e,
an
o midable,
según
las
p opias
palab as
del pin o , el cua 1
nos
acla a
que
dichas
ob as,
po
co esponde
a un
nue o
es adio,
más
e olucionado
de su pin-
u a,
han
de
en a
a
o ma
pa e
del lo e que
p epa e
pa a
una
u u a
exposición.
En e an o,
la
que
nos
ocupa
es á
sie
ndo
muy
isi ada,
y o-
do
hace
p esumi
que
~
l
amigo
San apau
ha de
alcanza
en ella
ese
eliz
éxi o
de
doble
e ien e, la
a ís ica
y la
econó
mica ,
que
odos
le
deseamos
.
Ca .
I
EXIJO
CIE
TIFICO
DEL
D .
FELIPE
LANDETE
En el XX
Cong eso
Nacional
de
Odon-
olog a,
celeb ado
en
San a
C uz
de
Tene i-
e,
nues o
amigo ysusc ip o D. Felipe Lan-
de e
y su
compañe o
el D . Pacios Ga cía-
Es eJle ,
han
p esen ado
unas
comunicacio-
nes
de
amplia
epe cusión
en
los medios
p o esionales.
Con
p oyección
de películas
ydiaposi i as en colo , los
doc o es
Lande-
e yPacios
han
o ecido
la
écnica
y esul-
ados de
una
in e ención
qui ú gica eali-
zada
po
p ime a . ez
en
el
mundo,
consis-
en e
en
la
ex i pación
comple a
de la man-
díbula
en un
en e mo
a ec o de un .
umo
y
su sus i u
ción
po un maxila a i icial. me-
álico, e
specialmen e
di
señ
ado
pa a
el caso
po
eJlos mismos.
Se ha
conseguido
do a
a la
mandíbula
no
sólo
de
las ca ac e ís icas
necesa ias
pa a
la
ecupe ación
es é ica del pacien e, sino
ambién los
mo imien o
sp opios
del
ó ga-
no
encaminado
sA
una
e
cupe ación
unc
ío-
nal del mismo. El
éxi o
qui ú gico y los e-
sul ados
ob enidos
han
llamado pode osa-
men e
la
a ención
en e
los p o esionales
nacionales
yex anje os
que
asis ie on al
Cong eso
.
La
ascendencia
cien í ica de es e caso
me ece
se
des acada
po
lo
que
supone
de
p og eso
en
la ama médica
de
la
Odon o-
logía,
po
cuan o
ello ha pe mi ido al pa-
cien e
uel a
al no mal desa ollo de sus
uncione
s.
LA
p ensa
p o esional yla dia ia ha e-
cogido el éxi o
alcanzado
po
los D es.
an-
de e
yPacios
des acando
el log o
de
an
impo an e
a ance
en
Ia ci ugía
máx~lo·
acial. Noso os,
desde
es ascolumnas. en-
iamos al amigo D . Lande e,
inculado
a
Vina oz
po
lazos amilia es y
de
esidencia
e aniega
desde
siemp
e, nues a' elici a-
ción
co dial
po
el
éxi o
alcanzado.
i .
VIVA
mejo
con'.
¡KEL
VIN
A
TORI
._.....--.
AR
Día
del
Caud
-illo
El jue es¡
cÜa
1
de
Oc ub e
,
conmemo ó
España
en e a
el Día del Caudillo.
Con
es a
ocasión '«
VINAROZ»
pa en iza su
adh
esi
ón
in
qu
eb an a
ble
al
Gene
alísimoF an-
co,
acuya
sab
ia
di ección
debe
la Pa ia el ine able bienes a de es os 25
Año
sde Paz.
Edic o.-EI
Alcalde.
P esiden e
del
Magní ico
Ayun a
-
mien o
de
Vi n" oz.
HACI;
SABI;~:
H ..biénd ose
aco dado
po e& e
Ay
un amien o 'Ia
enajena
ció n
en
pública
sub.s a
de
e enos
de
supe icie 2.404 m2, silo : en la
MURALLA,
quej a
abie
a in o moción
pública
po
esp
acio
de
15 dí"s a
los e ec os que p
ece
p ua
la Ly.
-Vina oz
i
1de
Oc ub e
de 1964 .
Anuncio 'de s
ubos o
.
-I;
n el Bole ín
Olici
al
de
la p o-
incia,
núm.
113 d& e
cha
22
de
los co ien es, se ¡
"se
ia el
Edic o
de
anun
cio
de
subas a
de
" a (inco U b!l
iHJ,
si a en la
calle
Sen
Isid o, núm . 26,
po
débi os
de
Co
n ibuc
iones
~
;p
e
ci
a
l
e
s
-
P
a
i
m
e
n
a
d
óll
y
Se
icio de
Al
can a illa
do
,
co-
Bondo.- Eo. las
O icinas
.
de
Recaudación
de
A bi ios
de
es e
Ayun amien o,
queda
á
abie, a,
apa i
del
1.
de
oc - .
ub e del
p esen e
año,
l.
cob anza
en
pe iodo
olun a io
q
~
e
du a á
has a
el
día
15
de
no iemb e
p óximo,
de
los
a bi ios y
asas
de
es e
Magní ico
Ayun amien o,
co es-
pondi
en
es al
segundo
semes e
del
ac ual
año
y
ecibos
anuales,
de
101
concep os
que
a
con inuación
se indica n:
Velomo o es, Bi
cicle as,
Ca os,
Pe os,
Plac¡u
y
Paíen es,
T á u i o
de
Animales,
Recogida
de BASu as,
A bi io,
sob e
Rús ica,
A bi ios
lob e
U bana
,
( ecibo
úni co
con
Alcan-
a illado,
DeuIgües
Vía
Pública,
Pue as
ai
Ex e io
,
Mi a
-
do es, Balconel y R
ejas)
y
de
Calde as
y M
,o o es,
l. In-
dUl ias,
Anuncios
y
Escapa a es,
Toldos
y
Ma quesinas
,
O cupa
ción
Vía
Pública
y
En ada
de
Ca uajes
( odo~
es-
OI úl imos
concep os
ambién
en
ec
ibo
único)
. '
Asi
mismo
es . án el cob o les
ecibos
de
los
A bi ios
sob e
Sola es
sin Edi ica ,
eje cicio
1963
y64,
Sola es
sin
Va
lla
año
; 1964 Y l ob e
Casinos
y
Cí culos
de
Rec do
y
segundo
pla
-
.zo
de
C
on
ibuciones
Especiales
Pa imen ación
Calles.
Deb
e á e ne se
p esen e
que
si se
dej
e a
anscu i
po
los con ibuyen es el
pe iodo
ol.lm a io sin
sa is ace
101
dé-
bi os,
I~!
mo osos
incu i án
en
el
ap emio
único
g ado,
co n
. 1 eca go del 20 "
.;
de
acue do
con
lo
di~pues o
en
. 1
~s
a u o
de
Re
c
a
~ d
a
ci
ó
n
igen e;
dicho
eca
go
se educi á al
·10 %si sa is acen sus
débilo
s
de
l1.0al 10
del
p óximo
mas de
dici
~
m
b
~
e
.
espondien es
alos llños
1959
al 1
1J62
,
ambos
inclusi es,
del
deudo
D .
Seba
s ián
¡;scu,a
J=o ne ,
de
igno ado
pa a
-
de o;
de
cuyos
anu
ncios
de
subas a
,
.xi. en
ambién
expues-
os al
púb
lico,
en
los
ablonos
de
anuncios
de
es e
Ayun a
.
mie lo,
Juzgado
Coma cal
y
es ados
de
la Rec audl1ción,
lendos
¡;diclos
con odo el EJe alle
pa a
aql el/os que · quie:
an
oma
pa e
en
la n
isme
,
SANTORAL
D¡;
LA
SEMANA
D:
San
J= ancisco
de
Asis
~
L:
San
Plácido
; M :
San
I:lJl
i-=
Iio;
M?
N :a.
S a
.
del
Rosa io;
J:
S a.
B ígide;
V:
S os
:
Dio
-
nisio y
Ab
aham;
S:
San
Daniel.
CULTOS
de
I~
SI;MANA
. D
omi
ng
o4d8
Oc
ub e
.P ime
dom
ingo
d
~
me
s. Alos
7
Misa
p
a e
=
ancisca
So li
Mi
alle
s. Alas 8
Misa
d
.l
, mes
..
pa a Regina
Gu
-a
e o. A ¡as 9M isa
p o
-po
pule
c
on
C,o-
mun
'ión
gen
e a l
de
lApOlo ol.do
de
l. O
ació
n. A las 10
Misa
can ad i
a
San
J=
,
an
cis
co,
c
on
e m
ón,
o .:cida pio 10 5
Mayo ales
y
ecinos
de
l.
cal l•. Alu 12 M isa pa a
l.
a-
milia J=ogue
So
lí.
Po
IG a d!! eIGS5l:xposición, S o. Ro ·
.
se ie
y
No e
~.
a la V. de l Pila . ¡;s e di
,,!
emp
ieza
.1 ea e-
cismo P
e
o
qu
ia]. T
amb
ién es e dí!! em p
ina
la
No
en
a
es
la
V .
del
Pila .
Hoy
se
ha á la in. ugu ación o icial
del
Cu
so
con un
Re i o
I;spi i ual
despu
és de la
Mi
sá de
d
oc
~
,
en
la
capilla
d.
la C omunió n pa a las cue l o
e ne
s de Acció.
Ca ólicl1,
Cu si
llis as homb es y
muj
e es, y p
a .
oda s
I
~
u
asociaciones
de
la
pa
oqu
iC'l
I;s a sema na
con inu
an los
T
,e
nl. G eg. Lunes a
ll'.l
s8M isa d. 1mes p
i'Hill
Ma
nue l Bel-
. án I 1a es p
a
a
Ange
li a
R.
e e . IViié coi es pa a la a-
mil
is Lia se A ssgU 6 . Jue espa e N a alia Pi
que
Vie ne!
sAs
oG
LE
A V I
SO
Po
Bando
del
S .
Alcalde
pub
licado
el
dí.
30
de
Sep i
emb e,
se
h.ce
público
que
•
pa i
del
día 1.0
d.
Oc ub e
se
es ab
lece á
el
ho e io
d.
in ie no
pa .
el
come cio
en
gene
el y
que
s. á
el s
iguien
.:
Ma
-
ñana:
de
9e13
ho as
, T
a de
d~
15 a19
ho as
. Lo
que
se
hace
público
pa a
g
ene al
conocimien o.
R
L
A
p
c ·
N
M

6
MOVIMIENTO
PARQOQUIAL
p. .
JOlé y
Vican a
Cas .11.
Sábado
p. .
Am.li.
Me-
••
gue .
Nues o
saludo.-Co dial,
den o
de
la since idad
del
compañe ismo
pe iodís ico, a la
nue a
e is a
de
in o ma-
ción •U
IIdecona·,
edi ad.
po
la
J. a u a
Local
del
Mo i-
mien o
de
l.
población
ecina.
Hemos
sido
dil inguidos
con
el p ime
núme o
publicado
y
que
co esponde
al mes
de
•ep iemb e,
pues
que
la
nue a
publicación iene ca ác e
mensual. En sus dieciseis páginas,
de
o m. o
cua o, se
Kel ina o
Ayza
•
Vina oz
Musical.-En
el
Ci culo
Medina,
de
Cas ell6n,
pa a
ini-
cia su
empo ad"
musical,
s.
escogió
la
pe sonalidad
a is i-
ca de I"lues o
p.isano
y
amigo
el
pianil a
Leopoldo
Que ol
quien,
en lé
noche
de
aye , dia 2
de
los co ien es enia
.nunciada
s.u
ac uación en el p ime o
de
los concie os de
la p es igiosa
en idad
cas ellonen.e.
En
nues o
núme o
p 6-
ximo
da emos
cuen a
de
s~
desa ollo a
nues o.
lec o e.,
dada
la imposibilidad
de
hace lo
en .1
p esen e
po necesi-
dad
de ajus e en el cie e
d.
nues a
edición.
Mo o ismo.-I;I
domingo
pasado
se
celeb ó
la p ime a
I.se
del
Campeona o
P o incial de egula idad, aBenasal y
Villa anca,
en e
los
p. icip.n es
pilo ando au omó iles y
mo ocicle as.
Nues a
ciudad
••
u o
dignamen e
ep e.en a-
da po
l.
Escude ía
Vina
.ox, en las
penonas
del
S .
Abella
yseño a, en
S.a
1400;
S es
.
Callau-Romillo,
en
Go dini
850; yS es. I= anco-Ba achina, en
Go dini
850; y el
Mo·
o
Club
Vina oz,
po
los pilo os S .
José
Se ano,
sob e Lu-
be Ram;
José
V.lilla
lob .
Ducson
SO
c. c YBau is . Bu.-
deus
sob e
Ducson
49 c. c.
L.
p ueba,
.n
el
o den
depo
i o, ue un éxi o, no an
1010
po
la
can id.d
de los pa iCi-
pan es, sino
po
la pe icia
d.mos ada
a lo la go de los
2'1.(),
quilóme os del eco ido. En la clasi icación de las
mo oa-
cle as,
causa on
sensación, las
dos
Duclon
de
nue. a
ciud
cuyos
pilo os hicie on un
e d.de o
ala de
de
su
pe ici.
Los mo o is .s
ina ocen.es
se c1"si'ica on
po
ea e o.den:
n.o 9,
José
Velilla,
sob e
Ducson
50; n.o 11, Bau i. a
9u -
deus
sob e
Duc,on
49, yn.o 13,
José
Se .no
lob e
Luba
Ram.
.
I;n la c1asi4icación
de
los au omó iles, los
S .s
.
C.II
••
Romillo,
sob e
Go dini
ob u ie on .1 e ce pues o, .1 qul
o, los S es. I= anco-Ba achina,
sob e
Go dini,
y el
sép iMO,
el S .
Abella
y
seño a,
sob e
Sea
1400.
~
n .1
SI.lom
celeb ado
en
Bena.al,
el p ime c1a.i ic O
ue
José
Velilla,
con
Ducson;
y el
segundo
José
Se"ano
con
Lube
Ram.
Nues a
elici ación a 101pa icipen es
ina ocense'
•
quienes
deseaml)s mucho éxi o en las
p u.bes
enide a• .,
.n
l.
clasi icación inal del
Campeona o
P o incial.
Enlaces ma imoniales.- I;n
l.
iglesie a cip es al. el
nes y el mié coles espec i amen e
de
es a semana,' c:on a-
je on ma imonio el
jo en
Albe o
I=alcó
Se .s
con l
••
e·
ño i a
M.a
de
lal
Nie es
Pucual
I=onellosll;
y.1
jo~en
F an-
A'
~~~
"
in e nacionai;
calid~d
-y
p ec
O
K .E
LVI
N A T'O_
pe ilan
I.s
di e sa
••
ecciones
de
que
cona a á .1 ex o
de
l.
e is a
enden es
od
••
ella
••
1majo
~e icio
d.
lo.
in e a-
.as
ulldeconen.es.
Als.lud.
la apa ición
da
nue. o
·
colega
-Ulldecona-,
hacemos
o os
pa a
que
alcance
l.
me a de sus
noble.
p o-
pósi o.
y
de.eamo
••
odo
el
cue po
de
su
Redacción.1
ma-
jo
de
lo.
éxi os
en
las
a eas
pe iodis icas y
le.
o ecamol
nues a since a y le.1
colabo ación
al
inicia .1
in e c.mbio
en e
nues as publicaciones.
AE
N
A
LE
e
sI
M
COLEGIO
OFICIAL
DE
PRACTICANTES
DE
LA
PROVINCIA
·DE
CASTELLON
Se
pone
en
cono
cimien o
del
público
en
ge
-
ne al,
que
es e
Colegio
iene
es ablecida
una
a i a de
hono a ios
po
la
que
se
ig
en
odos
los
p ac ican es
de es a
p o i
nc
ia
En la
misma
se es ablece
que
como
mínimo
el
p ac ican e
cob a
á:
10
pese as
po
inyección
Cas ellón,
Oc ub
e1964
El p esiden e,
JDSE
AGUILAR
Bou ismos.-Albe o,
José,
Juan
Selma
Mi alle
•.
Ma imonios.-An onio
Na a o
I=e nándex
con
Joaqui-
n.
Espinosa Ro i a, En ique
ColI
BOlch
con
Manuel.
I= es-
qua
Sancho,
Víc o
M. eu
Vicen
con
Ma ía
de los
An-
,.Ies
Chale
Mengual,
Albe o
I=alcó
Se"es
con
Ma ia
de
las
Nie es
Pascuall=onellosa,
An onio
Lópex L1o
pi.
con
Rosa I=o ne Beni o, I=,ancisco
An onio
P a a
Ayxa
con
Con-
capción
Ga cés
Mi all
••.
De unciones.
-Ma ia
B.l
pI=a é, 76
años.
Adelina
Me -
ínex B.llo on, 87
año
•.
(D.
1:.
P.)
E mi a de
S.
R
.oque.-Del
Rdo. S .
Cu a
A cip es .
eci-
bimos la siguien e no a:
Como
segu amen e
odos
os hab eis
dado
cuen a, se es á
cons uyendo
la
nue a
'E mi a
de
San
Roque,
en sus i ución
de
aquella
pequeña
E mi a
que
h.bía
an es
de
hace se
el
nue o
d.s ío
de la
ca . e a
gene .1
de
Cádiz
aBa celona, y
que
segu amen e
hab eis is o
que
s.
hace,
o
s.
cons uye,
una
e.paciosa
y
he mosa
E mi o en el
mismo si io en
donde
es aba
le an igua o sea en el mismo
e-
eno de la
Pa oquia,
pa a
que
odos,
pe o
de un
modo
es-
pecial,
puedan
ene
Misa
los
h.bi an es
de dicha pa ida
de
San
Roque.
Po
lo
cual
se os in i a a
odos
los
que
buen.-
men e
que ais
con ibui a la cons ucción de dicha E mi a a
apo a
ues os dona i os. Acon inuación
le
os
d.
cuen a
de los
dona i os
ecibidos has a
aho a:
Suma
an e io
14.490'50 pese as; D.
José
Ramos,
3000;
D.6
Agus ina
Doménech,
25: D. TeMilo
Todajada,
250;
Una
buena
••
-
ño .,
500;
En egado
po
Ob as
Públic.s,
26.057'85;
To al 44.323'35
p.se as.
7
Ke~ina o
el
igo í ico
ame icano
de
ama
mundial
DISTIN6A8E
CON
KELVI NAT O R
Pe a la semana p óxima:
I=a macia
del D . Roca, e.lle
San
I= ancisco.
~s anco
n.O
6, calle San
I= ancisco.
s
o
N
R
u
T
Va
a
ins ala se
en
Vina oz
una
g an
áb ica
de
cemen o
SE
NECESITA
dependien a
en
lmpe an e
enme eio
de
es a
localidad.
Razón
en
es a
Adminis ación.
(Viene
d.
la
1..
Página)
que
los
e enos
adqui idos
en
Vina oz
se hallan
jun o
a la
ca e e a
de
Vina oz
aVi o ia, y
San an-
de ,
es
deci
la
de
Mo ella,
y
po
an o
en
inmejo-
able
si uación
pa a
el anspo e,
que
se
puede
ea-
liza
con
un
eno me
aho o
en
el
abas ecimien o
a
nues a
p o incia.
P óximas
a
los
e enos,
la
emp e-
sa
dispond á
de
ca e e as
abundan es
y
de
inme-
,
jo able
calidad.
La
áb ica
se
p oyec a
en
su
p ime a
e apa
pa a
escien as
mil
oneladas
anuales.
Si la ,
u gencia
en
el suminis o,
en
caso
de
inicia se el
Canal
del
I:b ú,
lohlcle e
p eciso,
es a
p ime a
e apa
pod ía
en a
en
uncionamien o
en
dos
ases
inmedia as
y
conse-
cu i as
de
cien o
cincuen a
mil
oneladas.
Pe o
el
p o ec o
es á
ya
concebido
y la
lns elación
a a
ealiza se
de
al
modo
que
la indus ia
en
e! u u o
pueda
amplia se
has a
el millón
de
oneladas,
pues
la
expe iencia
en
la
ab icación
de
cemen o
del
g u-
po
que
ep esen a
el S .
Ca pi,
les
hace
ab i
odas
las
posibilidades
an e
aumen os
de
consumo
u u-
os
an
conside ables
y
espec acula es
como
el
que
aho a
mismo
es án
expe imen ando
Cas ellón
yEs-
paña
en e a.
Po
ello, la
áb ica
de
Vina oz
se á
ya
u ilizada
con
la
maquina ia
más
mode na,
pues
des-
de
un
p incipio
indus ias
'
de
es e
ipo
en
el
mo-
men o
ac ual
han
de
ins ala se
pensando
en
p ecios
compe i i os
in e na
cionales,
no
solo
pa a
el
consu-
mo
in e io ,
sino
al
ez
ambién
en
algún
día
del
po eni ,
pa a
hace se
p esen e
in la
expo ación.
La
áb ica
de
Vina oz,
apa e
de
odo
lo
que
e-
p esen a
en
el
conjun o
económico
p o inclal
en
el
o den
social
signi iea la
c eación
de
cien
nue os
pues os
de
abajo.
aunque,
na u almen e,
de
mane-
a
indi ec a
su
epe cusión
en
es e
aspec o
se á
ambién
mucho
más
amplia,
po
lo
que
signi ica el
mo imien o
de
anspo e
del
p oduc o,
que
puede
incluso
da
nue a
ac i ididad
al
pue o
de
nues a
ciudad
.
Nues o
semana io
,
a en o
siemp e
a
los
in e e-
ses
de
la
ciudad
,
acoge
la no icia
con
la
aleg ia
que
me ece
el
anuncio
de
la
áb ica
cuya
impo ancia
en
el
aspec o
social
econó nlco,
iene
acusado
e-
lie e
.
ci.co An onio ..P a .
A' u
e'on la .eño i a Concepción
Ga -
cés Mi .lle•. Las
do.
pa,ejas du nue os e.posos, ,
••
obse-
qui..
'sus-inyi .do., 'emp . ndie on. iaje de 'boda•• Nues .
oenho,abuena • I.os ecién ca.ado. y e.pec i a. 'amilia•.
Mensa¡e.-Uno
d.
e. os día., en
un.
play~
d.
más allá
de l•• lI.m.das •del. Cosis-, y po la I.milia
d.l
Ma.s o
, D. I=,enci.co
Baila,'
'u
••
ncon ada lIo .ndo '
lob .
las olas
un.
bo .II.
d.
amaño pequeño, p. lac amen e ce ada. I:n
su in e io iba un lolle o de'ca ác . benélico edi .do po la,
C,uz
Roja I-Ioland.sa yque 'i,maba el niño de
si. .
.ños
"
.
Pe .,
en
I-Ians
de
I-I
••
n, esid.n e en
Ra d.
Gio
I-Iolanda.
, Dicho loll. o, .di ado en cuai,o
idio~a"
en e .1I0s.1 espa-
Iñol, ',ogab. a la p.Fsona que se lo encon .,a el in e cam-
bio de pos .I.1 y no ici.s del pais
d.
-e ib.da con '!al d.1
pueblo del niño 'i m.n e. D.cia,
.demás,.1
esc i o, que la
bo elli . habíe "ido a ojada al
ma"
'en a a las
co~ as
de
1-10-
landa y
d.sde
un ba co pe ol. o de la Compañía Sh.ll, a
p im. ol de m. zo de
es .
año. I:i pequeño
P.
e e , explicaba
la
••
~ i idades
bené icas
d.
la C uz Roja holandesa y p e-
gun aba si,
.n
.1 pais en que se encon! a . el meniej., am-
bién .xis í. dicha
in~ i ución
"
s~
simil
..
d.
la
Medi.
Luna
Roja, de
101
pais.s mUlulmanes.
1:1
S . Baila nos dijo que
uno de
I~S
a:!umn
,os
esc ibi ía.1 niño holandés, dándole
cuen a del h.llazgo
d.
su men.aje en les pla;as de Vine oz
Fin
de
cD e a
~-l:n:la
I:scu.la No mal
d.l
Magis e ie,
d.
C.s .lI~n,h.n
. minado b illan .men . l. c. e a de
M
••
s o, la seño i a D.aCa men
R.dó
Nen o y el jo en
D. Ramón R.dó Vid.!. I:nho abuena
Na alicio
-El
hog8,d.
los .'pOIOS ·0.
I= ancisco
I=a,ga
I:s .II., y
D."
Ramona.,!, ig. Monzó, se
h.
, is o aleg,ado
con el nacimien o
d.
un !liño, .egundo hijo de su ma imo-
nio, que
h.
sido
~u izedo
co~
101
nomb es de
I=,ancisco
Jo-
sé.':Nues . lelici ación a los elices pad .s y espec i as
.milia.. ' .
Dio
del
Caudillo.-O g.nizada
po,
'I.
J. . u a
Local d.1
Mo imi.n o, p esidida po
l.s
Au o~id.cI.s
yJe a quias y
.
Con
g an asis encia de li.les, se cel.b ó,
~l
1.0
d.los
co ien-
, ••, en la
A~
~ip~es .l,
una Misa
ez
'ad~
s.g~id.
d.1 c.n o
.0-
I.m n•
d.l
T.
D.um
.n
acción de g acias.
NUIVO
Cu so.-Bajo l. p esidencia del
J.I.
Loc.', Dele-
gado Local de la
O.
J. E. ycon'a.is enci. de Au o idades
yCons.jo Local yg an
núme O
d
••
Iiliados al I= en . de
Ju en ud.s, le celeb 6 en .1 Hoga Ju .nil; l. ' ape u a del
Cu so 1964-65, de cuyo sol.mne ae o da .mos e e encia
más
ampli. en nues a edición p óxima.
Recaudación
de
a bi ios.-S.
ecue dá a los seño ••
que engan pendien ••
d.
pago
los-
ecibos co .spondi.n-
es el p im. plazo de las Con ibucione5 l:speciales de P. i-
m.n ación de l•• calle. d.1 / ng.I, Sen José, San G ego io,
Sen Velen•• ySan Pascual, que
d~1
5el 15
d91
8c ual
m.s
pod án hace los .'ee i os con el 10 ode .ca g. T anscu-
"ido dicho plazo incu i án en el .ca go d.1 20 0/0
. Así
mismo
se encue. an al cob o, en pe iodo olun a-
ne, que du a á has a el día 15
d.
no iemb e p óximo,
101
.lo e•
d.
dich e -b . . I d'
as on
I
uc ones
esp.CIA
es co espon len-
.,.12o
l'
d 1 d
'pazo, Jun o con o
o!:
os
.má
s concep os.
i
Tin o e a
J.
ADRES
Plaza
San
An onio
,
25
Telé ono
39i
VINAROZ
Len es
g aduados
y
de
sol
,
p ime a
calidad
En egas
al
día
-
~DUADDD
MADII
FOL[U
ID O .
o,",oePARA
TODA
LoA
VIDA
I
ICUIDELOSI
C is ales
ORTOLENT
BI-FILTRAL
Le
ga an izan
la
pe ec a
isión
OI;POSITARIO
O~ICIAL
I;N VINAROZ
J
OYR
R
IA
-O
PTICA
• R
ELO
J
ERIA
M
a
o ,44 INl RoZ
CA
el)
·
San F ancisco, 30 - Telé ono
81
VINAROZ
TALLER
R~D1~
R&PARACmN
SERVICIO
TECNICO OFICIAL
au O- adiO
SKREIBSON
(Especialidad
en
Radio-T ansis o es)
Calle San a Magdalena, 44 V I N A R O Z Tel. ..23
un co
ñac
muy
nues o
c
on
" bouque "
anc
és
ARNAU
IEN&EAANZA
y
TRAMITACiÓN
DE
DOCUMENTOS
PARA
LA
OBTIENCION
DE
CARNIETS
DE
CONDUCIR
DE
TODAS
LAS
CATEGORIAS
CI....
..p.cl.I..
pa a
••
Ho a
• .,
••
Ho l
••
San
F
ane
isco , 2 · Telé onol 305 y 257
VINAROZ
Rep esen an e:
O.
ANGE
JUA
N·
Tel.
214
•
Vina oz
~-----------
I-
Agen e
de
la
P
-'
opi
eda
d
Inmobi
lia ia
Comp
a en a
de
incas
Rú
s ica
syU ba
nos
,
T aspasos
,
P és
amos, Hi
po
e
cas,
Adminis a
ci
ón
i
nca
s
eA R R E
TER
A
BA
ReE L oN -A
RESTAURANTE
~i
:xea á
Telé
ono
82
VI
N A
ROZ
PEDRO
AIXALA
MASO
VV
Habllaci6n-ha lo
Cha nl: e-bain
Zímme -bad
Rcom-be l
VIN
AROZ
ngel
Juan
Plaza
S.
An
on
io, 1
Exclusi
'm
o.
S o
o
- S o c o ,. o , 3 0 - T.' 2-
Vi
.. ,.0 7