III
111111
ym
YO.
~~
~
I
.---ÍIIIIIII------------~------
:-
PROGRAMA
OFICIAL
SEMANAL
-,
OE
RAD.IO C
·ASTE
·
·llON
DIRECCIÓN
Y
ADMINISTRACIÓN
Moyan
o, 1 -
2.°
(Edi ici
o
del
Tea o
P incipa
l) - Telé ono
347
Cas ellón, 4 de Feb e o 1935
AÑO
11
N .-
19
1I
111
11
11
1U
ll
lllnlOIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
III
IIIIIIIIII
II
H
II
II
III
IIII
U
III
II
IIIIIIIIIIII
III
II
III
II
II
II
II
IIIIIIII
III
1I
I1
I11
I
I11 I11
I11
I11
I1
IUIU
III
:
II
I1
I11
I1
I1
I11
N
Il
IlIlIlIl
Ill
Il
IO
IllIllIll
IO
II
II
II
IIII
IIII
IIII
IH
Es e
PROG
RAMA
SEMANAL
es á con eccionado exclusi a-
men e pa a los
S es
.Sociosy
Anuncian es de cRddio Ces-
lellon-, aquienes se les epa -
e
él'a ni amen e
en
su
domicilio
opo
i
unamenk: cada semana.
IM
ll
n
lll
l
ll
llllllll
lll
llll
llll
ll
lll
l
lll
lllllllln
lllUIUIOIIIlI
lIlIIUllR
ll
lU
ll
lll
ll
n
ll
ll
lll
ll
llllllUlI
lllIIll
1I
IInllllll
ll
U
lII
l
lI
lI
II
l
lI
lII
lI!
lI
l11
l1l1UllllllllllllllUU
lII!lIllJlllllllllllllU
Bl
lIIK
1
IR encién
...1
íjese en los in e esan es anuncios que
publicamos en las
pág
in
as
siguien es
·
~IQl
-------------------------
-
2-
.,-----------------
--------
---
-.
1
lo
gíos++.
_'_"
'1 " " 11111 11 11' . " " 11111 111111" '
1'.
111 1 1111 11 11111 11 1 111 111' " 1111 1
.,"
11111
1I
IIIIIII
IIIIII
I
IIII
I I
III
H
_Il lllll
llllllllllll
llllll
lll
llll"'1111111""'"'"'''''
Po
la
o ien ación
de
nues o
abajo,
po
la
e
icacia
cien í ica
y
a ís ica
del
mic ó ono
de
Radio
Cas ellón,
llegan
a
es as
o icinas
a ec uosas
elici aciones.
A ibuimos
a
bene olencia
de
los
seño es
adioyen es
el
elogio
que
a
nues o
es ue zo
se
dedica;
asladamos
a
los
dis inguidos
con e encian es
del
C u
s
o
de
Pue icul u a
la
mención
elogiosa
que
su
labo
sugie e,
y
que emos
uni
al
unánime
aplauso
el
nues-
o
muy
e usi o
y
con
él
nues a
g a
i ud
sin
I mi es,
po
el ho n
o
que
su
colabo ación
nos
aca
ea
.
.
'
-
------------~------------
_.
-
~-
.---,------------------------.
¡¡
SEROHES
RADIOYEnTES!!
RADIO
CASTELLÓN
i e po la olun ad de
sus
c eado es y la ayuda económica de
sus
Socios y
Anun-
cian es,
exclusi amen e.
Cuan as mejo as amos in oduciendo en
nues as
emisiones. edundan en bene icio de odos nues os
adioyen es;sin ega ea medios. pe o, és os los
necesi-
amos de los que nos escuchan.
¡Po la p cspe ided de Cas ellón!
Si
que eis
ayuda
al desen ol imien o ymejo as de es a Emiso a. adhe ios
aella con una cuo a olun a ia yp ocu ad que se
adhie an odos los a icionados que conozceis.
EAJ- 4
RADIO
CASTELLÓN
Moyana.
1 - 2 .'
Bole ín
de
Adhesió
n
D _
de
calle
: ..
n
.?
se
susc ibe
a
la
Emiso a
RADIO
CAS-
o
TELLÓN.
po
la
cuo a
mensua.l
de
.
pe s e a s .
Cas ellón
de
de 1935 .
(F
i ma)
N.o
.
-
4-
RADIO
CA~TELLON
1500
Kilociclos
- 200
me os
-
Lunes 4 de Feb e o de 1935
Hoy,
como lunes no se adia á
cLA
VOZ
"
dia io
hablado de
Radio
Cas ellón.
MEDIODI.l.
.l. las 13'30 =Ape u a de la
Es ación.
Audición
a iada en discos.
}.. les 14'00 =Ca ele a de
Esp
ec éculos.
A las
1-4
'10 =
Con inu
ación de la audición a iada en díscoa.
A las 15'00 =
Cie e
de la Es ación.
NO
C H E
A las 21'00 =
Ape u
a de la Es ación.
A las 21'10 =
Co ización
o icial ' de moneda, acili ada
po
el
Banco de Cas ellón. Cambios de alo es de la
Bolsa
de Ba celona, acililado po el
Co e
do Cole
giado
de
Come cio
S
. Bell c Huguel. Si uación de los
me cados u e os ex a nje
os
yse
ici
o de ap
o es
u e os, in o mació n acil i ada po la casa
En ique
Gimeno.
A las 21'1 5 =
C
ónica depo i a po el ed
ac o
de
Radio
Cas-
elIón.
A las 21'30 =Selección de la ope e a de Leo all
LA
PRINCESA
DEL
DO
LLAR
A las 22'15 =Audición a iada en discos.
A las 22' 45 =No icias de p ensa de úl ima ho a con
in o mación
mundial, desde Mad
id,
po
se iciodi ec o a
Radio
Cas ellón
.
A1M 23'15 =
Cie e
de la Es aci ón.
11
-
-5-

_1---------------------------.
€on e encías
1Radío ónícas
de
l
Pue ícul u a
O RG AN IZ ADAS
POR
EL
SERVICIO
PROVINCIAL
DE
HIGIENE
INFANTIL
~
Feb e o.i--Lac ancia en gene al, po el D . José Sella.
15
Feb e c.s-E o es
de la sabidu ía popula en Pue icul u a,
po el D . Juan Bosch Ma ín,
22 Feb e o.
-Higiene
del e nba azo yde la mad e lac an e, po
el D . José Sel a.
1
Ma zo.-P o ilaxis
de la ube culosis, po el D . Jo ge ClJ-
mín, Di ec o de la Escuela de Pue icul u a yJe e del
Se icio P o incial de Higiene In an il de Valencia.
8
Ma zo.-Dia eas
y ómi os en el niño, po el D . [osé Sel a.
15
Ma zo.-P o ilaxis
de la di e ia, po el D . Jo ge
Comino
22 Ma zo
.-Vacunación
an i ube culosa po la B. C. G., po el
D . Manuel Such, Inspec o p o incial de Sanidad.
Es as con e encias end án. luga , odos los ie nes, apa i
del 25 de Ene o, a las 9'45 noche.
-
---
---------_._------------
--
-6-
RADIO
CASTELLON
•' 1500
Kil
o lelos - 200
me os
•
Ma es 5 de
Feb e o
de 1935
M
AÑ
A N A '
A las 8'30 =Ape u a de la Es ación.'
.L
A V
OZ"
Dia io hablado de
Radio
Cas ellón.
In o mació n l
ocal,
naci
onal
y
ex
anje a.
A las 9'00 =
Cie e
de la Es ación,
MEDIODIA
A
las
13'30 =
Ape u a
de la E
s ación.
Audición
a iada
en discos.
A
las
14'00 =
Ca ele a
de espec áculos.
Alas 14'10 =
Con inu
ación de la audición
a i
ada.
A lae IS
'OO
=
Ci
e
e de la
Es aci
ón.
A las 21'00 =
Ape u a
de la Ee aci ón.
A las 21'10 .
Co
ización o icial de
mone
da, acili ada
po
el
Banco de Cas ell
ón.
Cambios de alo es de la
Bolsa de
Ba c
elona,
acili ad
os po . el
Co
edo
Co-
legiado de Come cio S .
Bell
e Hugue .
Si uació
n
de os me cados u e os ex anje os y
se icio
de
apo es
u e os.
in
o
ma
ción
acili ada po la casa
En ique
Gim
eno.
A
11I
~
21'1
~
=E
mi
sión
h
ablada
R I S
LE
R
o ecida
po .
la
PERFUMERIA
PARERA
A
la~
21'30 =
Sel
ección de .EL
AMOR
BRUJO,
de Fa
lla
.
A las
22
'~
=
No icias
de p ensa de
úl ima
ho a
con
in o mación
mundial,
desde
Mad id,
en
se icio
di ec o
a
Radio
Cas ellón.
A
las
23'1:5 =
Cie e
de la
Ee ación
.
._---------
....
---------------_.
-7-
.-------_._----------.
NOVEDADES
PAQUETERIA
Gl-
MERCERIA
-5>
..
GENEROS
DE
PUNTO
----=======
=
PIE
L E S
===~=-
LANA
PARA
LABORE
ALMACENES
1
Pa~cual
el ie
COLÓN,
76
ALLOZA,
109
L1BRERIA
GENERAL
== PAPELERIA
TELÉFONO
384
CASTELLON
CAFÉ
SUIZO
EM
"ILIO
HALLE
TER
(Suceso
de
Vda.·
de
Balles e )
CALLE
ALCÓ,
4
TELÉFONO
240
CASTELLÓN
Plaza de Cas ela
CASTELLÓN
Ape i i os
Lico es
Ce ezas
Ma iscos
CAFÉ
EIPRES
¡¡EL
MEJOR
'
DE
TOoOSII
-8-
Mié col
es
6 de Feb e o de 1935
RADIO
CASTELLÓN
•
_"'
11 111 111 111111111 1111 111 111 111 1
11_
'1 ' 1
1'
1500
Kilociclos
- 200
me os
•
)
MAÑANA
A las 8'30 =Ape u a de la
Es ación
.
-LA
VOZ"
Dia io
hablado de
Radio
Cas ellón.
In o mación
local,
nacional
yex anje a.
A las 9'00 =
Cie e
de la Es ación.
MEDIODIA
A
las
13'30 =Ape u a de la
Es ación.
Audición
a iada en
discos.
Alas 14'00 =
Ca ele a
de espec áculos.
A las 14'10 =
Con inuación
de la
audición
a iada.
A las 15'00 =
Cie e
de la
Es ación.
NOCHE
A las 21'00 =Ape u a de la E
ación.
A las 21'10 =Co ización o icia l de moneda, acili ada
IJ
a
el
Banco de Cas e
llón
. Cambios de
alo
es de la
Bols
a
de Ba celona, a
cili ado
s
po
el
Co
ed
o
Colegiado
de Com e cio
S .
B
ell
e Hugue . Si uación de
los
me cados u
e o
sex anje os yse icio de
apo
es
u e os,
in o mación
acili ada
po
la casa
En ique
Gimeno.
A las 21'15 =
Conci
e o
a iado
de di
scos
esco
gido
s.
A las 22'45 =
No icias
de p ensa de
úl ima
ho
a con
In o mación
mundial, desde
Mad id
en se icie
di ec o
a
Radio
Cas ellón.
A las 23'16 =
Cie e
de la
Es ación
.
.
'_
....
_--------
----
-----------_.
-9-
.------------------.
FERRETERIA
QUINCALLA
Ca§d
T a e
La
casa
más
an igua
y
que
ende
más
ba a o
Colón,
45
Y
47
CA8TELLON
¡¡Con a is as,
P opie a ios!!
.
Emplead
en
ues -as
ob a
los
cie es
me álicos
de
..
A
LBERTO
SANTA
RIA
BARCELONA
[P
i
m
e
a úb ica
en
spaña)
Pa a
pedIdos:
conO(
P Sl 6U ,
2
CASTELLON
Ape i i os
-
Ce
ezas
.
Especialidad
en
las
apas
G.
Che má,
23
CASTELLÓN
Telé ono
516
._-------
----
----_
..
-
16-

RADIO
CASTELLON
1500
Kilociclos
- 200 me o
Domingo
10 de Feb e o de 1935
' M AÑ AN A
A las 8'30 =
Ape u a
de la
Es ación
.
•
LA
VOZ
•.
Dia io
hablado de
Radio
Cas ellón.
In o mación
local. nacional yex anje a.
A las 9'00 =
Cie e
de la
Es ación.
A las 11'00 =
Ape u a
de la Es ación.
Re ansmisión
del
concie o
que in e p e a á la
Banda
Municipal
en el Temple e del Paseo del
Obelisco,
bajo la
di ección
del
Maes o
D.
Edua do
Felip.
A las 13'00 =
Cie e
de la
Es ación.
TARDE
A las 13'30 =
EMISIÓN
DEL
RADIOYENTE.
(Es e
p og ama
es a á
o mado
po
los
discos
que hayan
sido
solici ados
po
los
S es.
Socios
de
Radio
Cas ellón.)
A las 14'00 =Ca ele a de espec áculos.
Fa macia de
u no
abie a'
al
público
en la
Capi al.
A las 14'10 =C
on inuación
del
p og ama
del Radioyen e.
A
las
1'5'00 =
Cie e
de la
Es ación.
NOCHE
A las 21'00 =A'Pe u a de la
Es ación
Si uación
de
los
me cados u e os
ex anje os
y
se icio
de apo es
u e os.
in o mación
de la casa
En ique
Glmeno,
A las 21'15 =
Audición
a iada de
ozos
seleccionados de ópe as
yza zuelas.
A I s 23'00 =
Cie e
de la IEs adón.
-
..
_-------------------------
-
11-
.-------------.
Talle es SEDARP
R.
Mija e81,
40
===-=-
CASTELLON
Tel~(ono
282
TALLER
DE
RECAUCHUTADOS
6DRnnTIZADOS
Depósi o
exclusi o
.
de
los
Neumá icos
MICHELIN
OPTICA
.
RELOJ
ERIA
'
Emilio
Saba
Es a
casa
acili a
al
día, las
ece as
de
los
S es. Médicos Oculis as
VARIADO
'
SURTIDO
EN
RELOJERI!
MODERNA
G. CHERMÁ, 76
TELÉFONO 505 CA8TELLON
• , R
-
18-
.-------------------.
LA
VASCO
NAVARRA
Sociedad Anónima de Segu os
Domidl o Sodal: PAMPLONA
Acciden es del
abajo
Responsabilidad
ci il
Indi idual
Incendios
DELEGADO PROVINCIAL:
.
El' IUO
PEREZ
NA
VARRO
Pí
y
Ma gal!,
18.1.
°CASTELLON
Telé ono
272
Banco Vi alicIo de España
.Compañia Anónima de Segu os
Domidl o Sodal:
BARCELONA
Segu os
VIDA
Y
RENTAS
VITALICIAS
T anspo es
-
MARITIMOS
y
TERRESTRES
DELEGADO
JUAN
GUERRERO
PI
Y
Ma gal!,
18
_l.o CASTELLON
Telé ono
272
• •
- 19 -
-wao-_
............
TELÉFONO
470
ARTES
6RÁFICAS
J
••
a.lllill
Ila llC il
I
i i
!J
••
: I
: :
• •
••
: I
A8EN81
, 4 •
CA8TELLON
I