-
l· Ve Ias l
i
ú 9icos GA U N A
pa
a e I C u I o
MARCAS REGISTRADAS «MAXIMA.
Y.
HO
TA
BI
LI
.
Cap
¡ e I e s
GAUNA
pa
a
las
m
ismas
ECONOMIA yLIMPIEZA '
Lámpa as
de ce a GA
UN
Ap,a
en
a d a s
PARA EL SANTISIMO, OFREN DAS yVISITA DOMICILIARIA
i
I
NI~TOS
D
~
QUINTlN
RU
l
D~
GAU
NA
(111 I.ndldl In
1840
M.
I ad
ie
, 44
Apa ado
62
"
n
..
...
. 10.
4
..
....
==
::::::::
==
..
..
.....
...
.'
..
1:
VITORIA
FABR
ICA
DE
LICORES
Ii
:Lib e ia Ca ólica
Suceso de
Vda
. de
!
- . 1
CASTE LLON
i
IRoses:
i
I
II
IColón,
~
1
1I Telé ono
~16
2
la
Ga za
eal
A iado F anco, 12-14
Telé ono 182
1I V
IL
LARREA
L
'
NACIONALES
ALBACETE: Juan
Caballe o
100.
<
LMENARA:
Edua do
Ma i S. BARCELONA:
R. P.
lOO,
Ca men
Fon 3'5. BURRIANA: P. U. C. 75,
Asunci
ón
Mundina
15.
CABANES:
Leono
Dembilio S. CALlG: José Ben
goe
chea 100.
CAMPASPERO:
Tomás
C
a o
S
O.
cASTELLON:
Ca men
Fo uño
100.
CONSUEGRA
:
Ado a-
ción
Noc u na
40.,CUEVA SANTA:
Pascual
S
ansano
25. CULLERA:
Alejan-
d o
Lo o
30. EL
FE
:<ROL DEL CAUDILLO: Rdo. José M.a
To es
100. MADRID:
Consuelo
O oll,
Vda. de
Na a o
Re
e e
1.000. MELlLLA:
Manuel
O ega
36.
MONCOFAR:
Rdo . Julio Ma í 25. MON
FORTE
DEL CID:
Concha
Mí am-
bell 33'70.
NULES
.
Una
de o a
ca ni
ce a
lOO,
Re!.
Cla isas
25.
ONDA.
Ca -
men
Sanz
100. RIBESALBES: Concepción Bone 100. SABADELL: Rosa
P ie o
30,
.Aleg ía
Aguasca
25.
SAN
CUGAT
CASTELLDRAL: José
Sole
SO.
SOTI-
LLO
DE
LA RIBERA:
Pila
Zo noza
SO.TERllEL:
Un
de o o
100. TOMELLO-
SO:
Agus ina
Mo eno
25,
Agus
ína O íz 25.
VIC -!:
Jacin o Puigne ó50. VlLLA-
CAÑAS:
Ado ación
Noc u na
30. VILLANUEVA DE LOS
INFANTES:
Jos a
Rod íguez
50,
Juan
A.
Rod íguez
50,
Bal asa
Rod íguez 50,
San e a
de la Vi -
gen de la
An igua
95.
Limosnas
eci
bidas
po
la
San e a:
Ma ía'
Te ce o
10,
Juana
G ó nezS,
Pepa
Campos
S, M.aJuan a O iz 5, Pepa
O íz
5.
Ma ia
Ga i-
do 25,
Va ios
50. ZARAGOZA: Pas
cual
Gos
colín 75, ianoli a Buisán 100 3.109'70
L
OCA
LES
VlLLARREAL: Concepción
Fo uño
8.525, De o o 6, El ni ño José P.
Cheza
ag ade-
cido
6,
De o a
po
a o
alcanzado
100,
Bau is a
l.lo
éns
lOO,
Cecilia
Gimeno
25, De
o o
50,
Ca men
O ells
po
g acia al
canzada
50, Ca nenci a
Ramos,
José M."
Fo uño,
M.a Raquel
Cabedo
y
Ca men
Ven
u a
60,
Dolo es
Medina
25, J. S. G. 200, De
o a
lOO,
De o a
25, Manuel A a celi yM.a
Pila
Pons 25, De-
o a
lOO,
F ancisco
Gandía
113.
De o a
lOO,
Pa
scual
Viciedo
Mo eno
lOO,
Empleados
CinemaVilla eal
Cha l
a
Ga c
ía Sanchiz lOS, Vicen e Del ás 15,
T ónica
Palau
15, M. G. po
g aci
a alcanz
ada
25, Ma njín
Sales
Ga c
ía
po
una
g
acia
50,
Ca menci a
R
amo
s 25, Manuel Dom in
guez
ye
sposa
200,
Ma ia
No-
gue
as
Que ol
5, Vicen e Mo eno 5, F an cisco Me
zqui a
B oc h 25,
Ana
M.a
Alhiol Rubc 25.
De o a
200, De
o a
50, Mi
guel
Can a ell
e Mo eno 100,
F an-
cisco Almela
Re e
~
25,
Enca naci
ón Be na 5,
Familia
He
edi a 10, Vicen e
O
ells 100, Dolo es'
Ma ía
B oc h 5, Vicen ica
Mesado
10, Familia Gu nbau
a
g adecida
po
a o alcanzado 1.000,
M"
D
olo es
Sempe e
Fo uño
en
acci6n
de
g acia
s I
SO,
D
e o a
SO
,M.a
Soledad
al cumplí
sus
dos
años
20,
Ma ía
01'-
ells S, En iq
ueA
u a po g acia
alcan
zad
a
SO,
De o a
po
g acia
alcanzada
50,
Ma ía
Me
zqui a
Co
s a
po
g acia
ob enid
a 10,
Ma
ía
Cos a
Chal
me a
cum-
pliend o
p ome
sa 60, Enca n ación Mezqu i a
Cos a
en acci6n de
g acias
100,
M. F. C. a San
Pascual
ag ad
ecido
500,
Imp en a
Mi alles
50,
De o a
25,
De o-
a 100, P
ascual
Rube
Can
dau
2S, Pascual Rius
SO,
Ca men
Fon
ag a
decida
quiniela
50, Cin e
Cond
al 20.000, Obje os en
didos
649'50,
Recogido
en
los
Ce-
pillos
5.300. 38.954'50
LIMOSNAS
PARA LA
TOMBOLA:
Vda. J.
Sole
de V
alencia
2S~
Indus ia
s Be nad, S. L. de
Za agoza
25,
Ci onia,
S. A.
de Villa
e
al 200, Miguel Ca n a ella Mo
eno
de Vill
a e
al 200
EXTRANJERO
ANDORRA
LA VIEJA:. Ma ia
Campos
7S. LABOULAYE
(A gen i
na):
Pascual
Bayl
6n
50, Te cl
e ia
s F ancis
canas
SO
, J
uan
Bellizonzi
SO,
Doc ina
C is iana
S
O,
C
án
dida de Gue ea SO, Ana Mas
SO,
Felipe
A uaba ena
SO,
Ped o
Gale o
25, Chubu u-Gi ulia ni SO,
Keggan-Mug
ez
za-Risa li
SO,
El í a
Mazzucchi 25
CEL
ADORAS
MARIA C
OS
TA Y NATIVIDAD GOTERRIS:
Con
cepción
Candau
20,
Ma ía
o.-Ru-
bio 20,
1 1.
Pe
sudo
R
amo
s 20, M.
Ma ine
z 16, Ra
íaela
Alca az
20,
Ma ía
Diaz
20, M
a ía
o - Meseg
ue
20,
San iago
Gil 20, De
o a
20,
Ana
M.a Albiol 20, Ma-
a G." So i
ano
20, Benj
ami
na
Guill
am ón 20,
Joaquín
Ibáñez
20, Jose ina Cli-
m
en
20, F ancisco Albiol 27, Vicen e A
ma!
20,
Manuel
Pesudo
20,
Dolo es
Ru-
bio 20, Sil ino Puig 20,
Con
cepción
Almela
20,
Manu
el Mi 6 25, Felipe
Mon o
lS, Manuel Adsua a 20,
Ped o
L10p 15, Ro
sa io
Cabedo
20.
Ma ia
Rube
15,
Con
suelo
Ca da
20,
Va io
s 27
LOLA SANZ: Pila
Bono
lS, S
a u nino
So
lá is, José Ian és IS, E.
Sanz
Ma ín
15,
F .
Ped o
Gil 15, J
osé
Val e de 15,
Ped o
F
us e
IS, José
Mallol
IS, E.
Sanz
C
esp
o 15, José P. Náche IS, José
Ca da
lS, José M.a
Mesegue
lS,
Joaquin
Fo
uño 1
5,S
an i ago M
anz
ane
15, Vic o i
an
oBoiges 10,
Ram6n
Nebo
15,
Vda. Mi all es 15, Vda. Ga cia 15, C ísp ulo Se
ano
lS, Vi
cen e
Ce e a
10, José
To
mo lS, José P. Fo ea lS, En
ca na
ci ón Llo éns 15, José
Mone
15, José M.a
Fon 15, Dign a Ma ma neu 15,'P
cl
scual Almela 15, [uli án Gaseó lS, Me c
edes
Mon
e
e IS, M
ilag
ilo
s
San
z IS, F
ancis
co A en ós 15,
Ma ía
Luisa
Sanz
de
Nebo 50, Juan Cos a 50
MARIA G" BELLMU NT yC
OÑ
CEPCION LLO RENS: M
anue
l
Go
e is 15, Vicen e
G
o e i
s 15, Pascua! N
ebo
15,
Ca men
Ca al á 15,
Bau i
s a
A enós
15,
Salomé
4S0'-
57S
'-
560'-
555'-
Ga cia
15,
An onia
Gil 15,
Pascual
Ripollés 15, Pascual
Juan
15,
Do
mingo
Vi.
c
íedo
15, Vicen e
Eb o
15,
Dolo es
Ba ué
S,
Bá ba a
Be na
15,
Ca men
Mo -
e 15,
Pascual
[o dá
15,
Manuel
Gil 15,
Dolo
es Pé ez 15,
Visi ación
Go is
15,
Ma ía
G."
Go ís
15,
Manuel
Ba alla
15,
Concepción
Llo éns 15,
Ma ía
G." Bell-
mun
15,
Ampa i o
López 15,
Pila
Es elle
(Almazo a)
15,
Ma ía
Mi ó
15,
Ca -
men
Be na
50,
Ampa o
Roche a
50,
Va ios
60 .
CONSUELlTO
PALMER
y
CONCHIT
A
BROCH:
Ma ia
Ma co
20,
Ma ia
G."
Si e
20,
Enca nación
L10p 20,
Ca men
Cabedo
20,
Pascual
Mundina
20,
Dolo es
Monzó
20,
Ma ia
Mone
20,
Ma ía
Segla
20, J.
Ramón
Vila
20,
Conchi a
Co
-
lome
20,
San iago
Colome
20, José
Vila
15,
Manuel
Colome
15,
Concepción
Ca alán
15,
Bal asa
Pe is
20,
Ma ia
G."
Rambla
10,
Eloisa
Cab e a
20,
Mila
-
g os
Fus e
20,
[oaquin
Rullán
20, Loli a
Llo ca
15,
Luis
Basíe o 20,
Ma ia
Reynés 15,
I onne
Cague
40, José M."
Segla
20,
Pascuala
Bo
20,
Ca men
Chab e a
20, P. C.
Vda.
Be na
15, M. C. Vda.
Rullán
15,
Rosa io
Pe
ís
Bone
po
g acia
ob enida
100, Los
niños
Pepi o,
Paqui a,
An onio,
Ca men
y
Pas-
cual
Víla
Blasco
pa a
el
campana io
5,
Va ios
20
SALOME
BROCH
y
CONCHITA
ORTELLS. Vda. M.
Pa a
20,
Ma ia
Fe ando
20,
Pascual
G ane o
20,
Juan
Fab a
20,
En ique
Mo eno
20,
Pascual
Clemen e
20,
Ma ia
G."
T a e
20.
Ped o
J.
Benajes
20,
Ca men
Usó
20,
Pila
Vidal 20, Bode-
gas
Fo alba
20,
Pascual
Mezqui a
20,
[oaqu
ín
Mezqui a
20,
Conchi a
Llo éns
20, Vicen e
Rube
20,
F ancisca
Rubio
20,
Sal ado
Llob ega
20,
José
Ca da
15,
Ramón
Cas illo
20,
Enca nación
Gil 20,
Conchi a
Casal a
20,
Bau is a
Ro-
i a
20,
Manuel
Mo eno
20,
Bau is a
Badenes
50,
Ma ia
Vicen 50,
Ma ia
He é-
o
50, José
Almela
50,
Pascual
Que nades
50,
Fe nando
B och
50.
CARMEN
ALMELA Y
CONCHITA
JUAN;
Pascual
Fon
15,
Ma ía
Roche a
15,
Con-
cepción
Cube o
15,
Ma ia
G ó nez 15,
Rosa io
Gómez 15,
Ca men
Almela
15,
José
Vícen 15,
Concepción
Pesudo
15,
Ca menci a
Be na
15,
Consolación
Mezqui a
15,
U sula
Ga cia
15,
Rosa io
Gua que
15,
Rosa io
Co és
15,
F an-
cisco
Benajes
15, F.
Benajes
Cen elles
15,
Pascual
Climen
15,
Rosa io
Mezqui-
a 15,
Bau is a
Cli nen 15,
És e
Mompó
15,
Concepción
Pa a
15,
Emilia
Fo -
n és 50,
Manuel
Tambo e o
50,
Concepción
Gil
50.
MARIA VILANOVA y
CARMEN
CERISUELO:
Manuel
O ells
20,
Rod igo
Viñes
20,
Pascual
Aye
20,
Agus ín
Gil 20,
Rosa io
Sau a
20,
Una
de o a
11,
Ma ía
Fe e
Gil 50,
Va ios
14.
LIMOSNAS PARA EL ALUMBRADO DEL
SANTISIMO
Ma ia
A u a
50,
Una
de o a
5,
O a
de o a
25,
Dolo es
Cucala
de Alcalá de
Chi e
100, En
su agio
de
Ca men
Ca alá
V
lle eal
íOn,
Dolo es
López
5,
Ampa o
Pe is
Vda. de
Mínga o
de
Cas ellón
100;
Familia
de o a
125,
Familia
V
ílano a
Campos
100,
Caja
de
Aho
os
200,
Caja
Ru al
del
Sindi-
ca o
Ca ólico
1.200,
Juan
AbelIó 100 .
Ampa o
Bellmun
de Mi ó
un
li o
acei e,
Vicen e
Sabo i
Fo nés
un
li o
acei e
535' -
660'-
755'-
450'-
175'-
2.110'-

TABLERO
PAS
CU
ALINO
N.o
27
Con
la ayuda de es as de iniciones
OI
ma unos e sos conocidísimos.
Figu ado:
P
e sona
que
quie e i
gu a
11 26 67
34
''4( "
6"
Tii 86
45
85
'7S'
Fundamen ales,
p imo diales
.
...
..
"iT ',
'56
6 ~
'
36' 'si '63' '
64'
'2i 49
Tiempo de cinco
años
....
. .
...
..
. . 71 35 27
39
'84
zT
4' '5
4'
"S8 '18
Aldea de
Ge ona
................. li' 252' 'i
6'
Ti '
5T
'si)'
ji)'
'5i
Río y
es ado
de Méjico
..
. .
........
2:'>
33 2
11
33 'iJ 5
61
'gel '
44
Familia men e:
T i ulca,
camo a,
lío
58 15 4
0'
46' 75' 23 765
Río de Rusia que
desagua
en el Don 53
6~
47 29 79 T4'
'Ji
Dícese de lo
más
al o
...
.
...
...
..
.
87
"'6i '4
S'
55
72 31 3
Sob epelliz
....
""."""
....".. ,,
...
.
16
'
131
2) ¿i "9' 74' 59
Villa de
Toledo
..
.
..
....
.
.. ..
...
..
32 60 70 50 83
O'
'9
T oyana
aquien
ibu a on
hono es
de
hé oe.
......................
..
2·¡ 69 89 8 42
SOLUCION
AL
TABLERO
N.O
26:
Cuando
un
homb e
en en a
la
ealidad,
halla
que el
hecho
más
impo an e
ace ca
de sí mismo es
su
insu iciencia.
Han
mandado
soluciones:
Ma í-Te e de Cándido
O ells
y su
abueli o,
y
Da-
niel
Mo ei as
de Mad id, Ma celino
Sallán
de Lé
ida,
He mógenes
Díaz de Mie es, Juan
Pablo
A aci!
Kessle
de
Cas ellón,
Ampa o
Vicen e de Valencia,
F ancis
co
Mod ego
de
Ba celona
y
Ma ía
Co -
és
Gi ona,
Vicen e Galí, Loli a Mo eno,
Ca los
Vila de Vill
a eal.
Recibidas
con
e aso
del n.? 25:
Ampa o
Vicen e de Valencia, Vicen e Llo-
éns
Poy
de Mad id,
F ancisc
o M.od ego de
Ba celon
a, Vicen ica
Ga cía
Cab e a
yJoaquín Li
zand a
Calza
de Vill
a eal.
BOLETIN INFORMATIVO PRO TEMPLO VOTIVO EUCARISTlCO INTERNACIONAL DE SAN PASCUAL BAYLON
A B R IL
195
9
EDITORIAL
AÑO IX N.o 101
LA
PACIENCIA
TODO LO
ALCANZA
Es amos en el
mundo
de los impaci
en
es. Los p og esos cien í icos han dado
llll
nue o umbo a la ida de la
humanidad
. Hoy i imos una ida de é igo,
ynues as acciones son con oladas po la elocidad que imp imimos en
ellas. Anda a pie, cuando disponemos de uehiculos mo o i
zado
s,
au
os á-
pid
os, a iones a eacción ycohe es pa a iaja po los espacios
in
e plane-
a ios, nos pa ece idículo.
En el
mundo
de las ideas, co emos
más
elozmen e. A cada in
s an
e cambiamos
de plan. No damos iempo a solidi ica
llll
pensamien o, po ese a án de
mu a
ción, po ese anhelo de algo mejo , y po esas ansias de e e mi
nada
una ob a apenas p econcebida. La impaciencia
llOS
aquijonea con inuamen e.
En el
o d
en de aquellas cosas que
a
ec an nues os sen imien os eligiosos, no
podemos,
amp
oco, p escindi de es a impaciencia. En nues o caso, el Tem-
plo Vo i o Euca ís ico In e nacional de San Pascual
B ujl
án
.Quisié amos
que subie a ápido, con la elocidad que nos
imp
one el momen o ac ual. Y
es as ansias nobles, no las ep obamos; las aplaudimos, las elogia
mos
.
Pe o,
cu
án o de ilógico iene nues o modo de ob a ! Pa a
ad
elan a , pa a co-
e , pa a a anza , acep amos los p ocedimien os
mod
e nos, los adqui imos,
a pesa de que sean cos osos. La cues ión es, mo e nos y despla
zamo
s con
a
pid
ez. Sin emba go, sabemos que pa a imp imi apidez a una cons uc-
ción se necesi an ob e os,
ma
e iales, maquina ia a p opósi o; que
an
o los
jo nales como los ma e iales han subido doble, iple de a ños a ás. Y 1
10-
so os quisié amos hace milag os, e
ad
elan a se la ob a, con inuando con
los diez cen lmi os en la bandeja, la pese i a en la Tómbola, la peque/la
limosna de
an a
ño.
No, milag os, 110. Pa a los impacien es, mien as 110 dispongamos de o os me-
dios, ecue den la ase de la g an española Te esa de Jesús: La Paciencia
odo lo alcanza. Y noso os, con esa paciencia, pe o con cons ancia, log a-
emos nues o obje i o: la ealización de nues o Templo.
LA
OIRECCION
En
las
ob as
del Templo en cons-
u cción de
San
Pascual
, lo ece - es a-
mos
en
p ima
e a - la aleg
ía
de un
nue o
po al
, el que da a la plaza isueña
y majes uosa en la
aus
e idad
de
sus
al os
á boles
con dejes de an igua a is-
oc acia.
Un
po al
signi ica cobijo. Signi ica
en ada
amabl
e, esca en
e ano
y ibia
en in ie no. Es
una
in i ación
ca iñosa
de o ecimien o de en ada dedicada al
pueblo.
Es isi a
impues a
po mi mismo
COI .O obligación, el
con empla
casi dia-
iamen e
el
es ado
de
las
ob as,
con a
los
p og esos
que se
obs
e an,
las
pie-
d as
nobles
que an siendo deposi adas
una
encima de la
o a
en un i mo inin-
e umpido,
despacio,
pe o
con inuo
y
ha
ce
cálculos
y
más
cálculos
pa a
des
en aña
la echa en que
queda á
e minado.
yes que
aunqu
e
nos
pa ezca indi-
e en e es a
cons ucción
, no
po
al a
de
amo
al
San o
y a su Templo,
sino
po qu
e
nos
pa ece
una
labo
de siglos
la
cons ucción
del mismo y
po
lo
an o
es muy di icil que
nues a
gene ación,
la
p óxima
y la que le sigue de ás, las
ean
e minada,
cada
e apa
cons uc i a
nos
da la
sensación
de que es nu
es o
es ue zo indi idual que
unido
al
o o
y
al de
más
allá 10
hacen
colec i o, el que
l
e an a
las
pied as,
las
coloca
y da ío -
!7JaÍcón
a
caík
ma
cada
día
más
concisa,
más
di-
bujada,
al
nue o
Templo.
yquien
más
quien
menos
piensa que a
pesa
de no e lo e -
minado,
po que
nues os
días
son
co os
y el
abajo
la go,
el espí i-
u que
hace
le an a lo
queda
ap i-
sionado
den o
de
las
columnas,
de
sus
a cadas
majes uosas,
de
sus
silla es
y undamen os
po que
o-
dos
hemos
pues o
nues o
co azón
en ellos, nu
es o
amo
y
nues o
sac i icio que
quedan
con e idos
en
masa
pé ea y
pe enne
po que
dichas
i udes no pueden pe ece
jamás.
yel Templo Vo i o
Euca ís i-
co In
e nacional
de
San
Pascual
Baylón
ag adece
nues os
es ue -
zos y
con en o
ab e
la
son isa
amplia y
acogedo a
del
nue o
po -
al que
ha
lo ecido en la ingen e
ob a,
de la
misma
mane a
que en
es os
campos
de Dios lo ece la
na u aleza
oda, al
beso
a dien e
del
sol
de Ab il.
EL
FISGON
DESDE
EL
FERR
OL
Po el R do.
D.
JOle
M.a To el. Tenien e
Vica
io
En
El
Fe ol
del
Caudillo
hay
un
al a
dedicado
a
San
Pascual.
A
pocos
me os
del
ma ,
sob e
una
al u a
desde
la que se
domina
g an
pa e
de la h
e mosa
ía
e
olana,
le-
an a
su
g andiosa
mol
e
una
an i
gua
iglesia
que en iempos o mó p
a e
de
un
con en o
de PP.
F ancisc
anos.
En
iempos del ne as oM
endizábal
ue on «desamo izados» Con en o e
Iglesia, y ué en egada és a a la Ma-
ina
de
Gue a
pa a
celeb a en ella
los
a
c os
de cul o
p opios
de la A -
mada
Es
pañola
y eje ce la P i ile-
giada
Ju isdicción
Cas
ens e.
El
Gob
i
e no
de la Rep ública su-
p imió
es a
Ju isdicción en 1931, de-
cla ó
ca
ex ingui
» los
Cue pos
Cas-
ens
es de
Ma
y Ti
e a
y en
egó
en
dep
ósi o
dicha
iglesia de
San
F ancis-
co a la Diócesis de Mond
oñe
do, pues
a es e
Obispado
pe enece la Ciu
dad
de El
Fe ol
del
Caudillo
.
El
día
12 de F
eb
e o del
año
en
cu so,
as
la gas
ges iones,
la Ma i-
na
Española
ol ió a
en a
en po
se-
sión
de
dicha
Igl
esia
(el Con en o
desapa eció
hace
años
),
celeb án
dose
an
aus o acon ecimien o con una
Misa
ezada
y un solemne <Te D
eum-
o iciados
po
el Ilmo. S . Tenien e Vi-
ca io
del
Depa amen o,
asis i
do p
o
odos
sus
Cap
ellanes, y
asis
iend o a
dichos
ac os
las
Au o idad
es de Ma-
ina
yEjé ci o,
nume osas
Comisio-
nes mili a es y
muchísimos
ieles.
En
dicha
Iglesia, dedicada a la In-
maculada
Concepción
de
Ma ía
, cuya
bellísima
imagen
p eside el
Al a
Ma-
yo
con
las
de
San
F an
cisco y S
an o
Domingo,
ha
y un
al a
dedicado al
glo ioso
Pa
ón de Villa eal .
El
al a
es muy
sencillo
, pe o de
buen
gus o
, y
es á
como
a opado
po
un
g an
dos
el de
alla
poli
c omada
.
La ima gen del
San o
, aunque de esca-
so
alo
a ís ico, es
esb
el a y g acio-
sa,
yo ece la
pa icula idad
de ene
en
su
mano
de
echa
una
campanilla,
al ez en
ecue do
del o icio de po -
e o
que desemp
eñó
el San o en ida ,
aunqu
e al
au o
de es as líneas le
complace
p
ensa
que es un s
imbolis-
mo del a án de
San
Pascual
po des-
pe a
en
odos
el cul o a la Eu
ca is-
ía,
como
si con esa
cam
panilla
in i-
a a
a
odos
los ieles a ene a el
Cue po
San ísimo
de Jesuc is o, cuya
Cus odia
sos iene
el
San o
con su
mano
izqu
ie da.
No son
muchos
los
San os
an-
ciscanos
de
dicha
Iglesia:
San
Bu
ena-
en u a
y
San
Beni o de Pale no, de
alla, y un
San
An onio
muy endeble,
ho iblem
en e es ido con h
ábi o
de
ela.
Po
eso
esul a
mucho
más
in e-
es
an e
y
simpá ico
pa a
un
illa
ea-
lense
que, a
más
de mil
cua ocien os
k
ilóme os
de su
ciudad
na al
, le sea
ac ible pos
a s
e
an
e el
al a
del
San
o del
Sac amen o
y
aún
cel
eb a
en él el
San o
Sa
c i icio de la Misa
siemp e que
las
ci cuns an
cias 10
consien
en.
A z. y Obs.
XV.-Angulema (F ancia). Del 20 al
24 de Julio de 1904. P esiden el
Ca do
Leco y Mons. Heyeln. Se escogió es a
ciudad pa a epa a las in amias que
en ella come ie on Caloino y sus se-
cuaces.
XV/.-Roma. Del 1al 4de Julio de
1905. P esiden el
Ca do
Respiqhi,Vica-
io del Papa,y Mons. Heijeln. San Pío
X ecibió e ins uyó a los cong esis as
y clausu ó el Cong eso en la Basilica
de
San
Ped o.
XVI/.-Toumai
(Bélgica). Del 15 al
19 de Agos o de 1906. P esiden el Ca l.
annu elli,Legado del Papa, y Mons.
Heyeln.
XVIII.-Me z. Del 6al
JI
de Agos o
de 1907. P eside el Ca
do
Yannu elli,
Legado Pon i icio, y Mons . Heyeln. A-
sis en nume osos Obispos.
XIX.-Lond es.
DeL
9al 13 de Sep-
iemb e de 1908.P eside el
Ca do
Vennu-
elli, Legado Pon i icio, y el A z. de
Wes mins e . Asis en muchos Ca dena-
les y Obi
spos
.
XX.-Colonia (Alemania). Del 4al
JI
de Agos o de 1909. P eside el Ca do
annu eiü, Legado Pon i icio. Asis en
4 Ca doy 80 A z. y Obs.
XX/
.-Mon eal (Canadá). Del 7al
11 de Sep iemb e de 1910. P eside el
Ca doYannu elli,Legado Pon i icio. A-
sis en 120 P elados. Se celeb ó una
p ocesión de 30.000 niños, y a la Misa
Pon i ical asis ie on
más
de 300.000
pe sonas.
XXI/.-Mad
id. Del 23 de Junio al
1 de Julio de 1911. P eside el
Ca do
Aqui e, P imado de España yLegado
Pon i icio. Asis en
más
de 100 P ela-
dos y milla es de cong esis as. El Con-
g eso e minó con la consag ación de
España a la San ísima Euca is ía.
EL
pueblo
espa
ñol oda ía can a, emocio-
nado, las no asa monio
sas
del himno
d
eL
Conq eso:
"C
an emos al Amo de
los amo es".
XXIII.-Viena. Del /1 al 15 de Sep-
iemb e de 1912, P e
sid
e el Ca do Van
Ros
sum
, Legado Pon i icio. Asis en 10
Ca
do
y150 A z. y Obs. Fu é conmo e-
do a la ce emonia en la que comulga-
on más de 40.000 ni ños.
XX/V.-Mal a. Del 24 al 27 de Ab il
de 1913. P eside el Ca d. Fe a a, Le-
gad
o Pon i icio. Asis en 4Ca doy41
A z. ,lj Obs.
J,-ay
J a
ncÚico
9ó
n~z
>
O
J.
!7iT
(
Con nua ú)
La
"Au e
a CUl odi
a"
de la
Real
Cap
i
lla
de Mu ní ch,
ad
ap a
da como e mblema de l
Cons
elo
Euca
"
ico

NOVELA
Po
Fa
lin de Na elgas
Lo.
San
Se
halla
animado
el
paseo
. Las
gemelas,
que
como
odos
los
días
dis u an
de
esa
ho a
espe
ina
en la
p ima e a,
énse
so p endi-
das
po
la
llegada
inespe
ada
de
sus
p ome i-
dos.
Sal
údanse
con en os
y
sep
á ense
después
po
pa ejas.
-¡Qué
ansiedad
enia,
nena
de mi
ida,
de
es e encuen ol.
Tus
ca as
ecibidas
en la CH-
nica
e an
pa a
mi el
bálsamo
que
cica izó
p on o
las
he idas
que
padec í
po
amo
a i,
si,
Eleni a
. ¿No lo sal-ías? Me dejé
pega
po
demos a e
mi
ca iño.
Aunque
me
hubiesen
ma ado,
lo
hubie a
su ido
con
igual
es oicis-
mo. ¿Me c ees a
ho a?
-Sí.
En ique
Te
c eo
aho a
y e he
c eído
siemp e. ¿No
sabes
que
el
amo
es
ciego?-
p
egun a
en e
pica a
e
ingénua.
- Ya lo sé,
p eciosa,
po
eso
e
quie o
más
si cabe,
po que
he is o qu e
has
sal ado
po
odo.
pe donando
iejos
y
g a
es
ag a ios,
que
nunca
c eí
pode
pu ga .
¿Qué
no
da ía
yo
po
pode
bo a
od o
aquello?
-Deja
eso ya, no
ama gues
la
aleg ia
de es-
e
encuen o.
¿Ya no e
i ás,
e dad?
- No
pensaba
hace lo,
pe o
mañana
me
uel o
aVe us a. Mi
pad e
me ha
echado
de
cu a
que
solo
ella
sabe,
padece
el
po en ado
desde
meses
a ás
.
a i.o. de
Pa.cual
(Con i mación)
En el
salonci o
queda
solo
el
ás-
pe o
millona io
.
Tan
p on o
han
aspasado
el
umb al
los
jó enes,
comienza
a
da
u iosos
paseos
po
la
es ancia.
-¡Jal
¡Jal
IJal-monologa-
Al in, Ma i a de
Ne a,
us
desp ecios
los
pagas
c ecidos.
¿Qué
suponias?
Con
En ique
Lahue a
no se juega.
Si
que
es cie o; a
Glo ia
lnñes o,
mad e
de
mi hijo,
nunca
la he
que ido,
ni su
memo ia
signi ica
nada
pa a
mí
-se
de iene b e es mo-
men os,
pa a
comenza
nue amen e
en
sus
p ecipi ados
paseos.
Vuel e a ei , con
ca ca-
jadas
es en ó eas,
ano males-e-jlal
¡Jal
¡)él!.
Si,
Ma i a; e
ado o
más
que
a mi ida,
pe o
más
que
a mi ida e
odio
ambién. Vein e
años
de
ho ible
su imien o,
iéndo e
siemp e,
a o-
das
ho as,
eniendo
que
ole a
u indi e encia
y u
desamo .
¿Cómo
no he de
enga me?
Maldi a
seas
ú y
odos
los
uyos
.
Amo
y
odio,
odo
jun o,
mezclado.
Place
y
dolo .
Vi-
i
y
mo i .
¿Pa a
qué
me alen
an os
millo-
nes, si lo que
más
he
ansiado,
jamás
pudo
se
mío?...
En ique
Lahue a,
el
en idiado,
el po-
de oso
... No,
amigos
mios;
solo
el
desg acia-
do, el
condenad
o qu e i e, el
loco
de
amo
...-
y
p onunciand
o
es as
p
alab as,
cae
exhaus o
sob e
el
cómodo
sillón. El
os o
desencajado,
las
mandíbulas
ap
e adas
y
las
manos
aga o-
adas
sob e
los
b azos
de la
bu aca
. Su ieja
ama
de
lla es
,diligen e y
ca iñosa,
sabedo a
de
es as
c isis
su idas
po
su
seño ,
en a
en
la
es ancia
lle ándole
un
co dial,
que
calme
siquie a
sea
po
b e e
iempo
el
es ado
de 10-
casa.
Le
pe dono,
po
que
se
que
ha pe dido
la
azón
.
En e
ese
amo
imposible
que
ha e-
nido
po
u
mad e
, y la
pe se
cución
que
su e
po
mo i o
de la cosa
polí ica
,
c eo
que
su es-
ado
ne ioso
es á
al amen e
al e a
do.
·- Pues
asi
no
deb
ías de
i e
. A in ele
cuen a
s
es u p
ad e-
El
buen
co azón
de Eleni a, lib e
de
enco es,
se
mues a
en
sus
labios
al o -
mula
an
sencilla
p opues a
.
- Es
mejo
asi.
Es ando
en mi
cas
a
aún
le
pond ía
más
exaspe ado.
Hoy me
quedo
en la
de Ma cial,el
buen
ami
go
de
siemp e,
y
mañana
me o y. En
Ve us a
habla é
con un p
siqui
a a
y a e si conseguimos
pone lo
a
a amien
o.
Tengo
con ianza
comple a
de
que
nues a
ie-
ja
ama
, la
seño a
T inidad
,
que
an o
nos
quie e,
le cuide como
ella
sabe
hace lo.
Po
ese
lado
es oy
anquilo
.
- Si yo
supie a
que
no
habia
de
desp e-
cia me
yo
misma
i ia
a
cuida le.
- ¡Qué
buena
e es,
nena
mía.
pe o
no e lo
a
cons
eiol.
Since amen e,
él no
ap ueba
nues
-
as
elaciones.
Su
odio
llega
mu y lejos. Me
anunci
ó que me
deshe eda
ía y me echó de
su
lado,
p
ecisamen e
po
eso. No
puede
con-
cebi ,
que
habiéndole
desai ado
u
mad
e, yo
no e
des
p ecie a i.
Po
o a
pa e en u casa
no e lo consen i ían. A
odo
es o,
¿qué sa béis
de Ro
dol o?-
inquie e
deseoso
de cambia de
ema.
- Ha
esc i o
ya
a ias
eces
..
En sus
ca
as
deja
en e e
la
pena
que
iene de
es a
aba-
jando
con a
sus
p opias
ideas
. No
obs an e
isi a
con
mucha
ecuencia al
Pad e
Ven u a
,
y yo c eo
que
sus
con
sejos
le
ha án
i al in
po
el
buen
ca mino - esponde
espe anzad
a.
- Dios lo
haga
. Ese es mi
emo dimien o
.
Todo
lo
demás
pod ia
elega seal
ol ido;
pe-
o
eso
es
una
mala
semilla
que
yo mi
smo
he
he
cho
eb o a
y
qui
si
e a
po
odos
los
medios
hace la
desapa e
ce
-i-Iam
én ase
.
- No
pienses
más
en
ello
. Yo e
s o
y
segu a
de
que
ec i ica á y
p on o.
Son
muchas
las
( OS1IS
que
se es án iendo;
huelgas,
e uel as,
y
demás
,
que
le a
b en
mucho
los
ojos.
He is-
o
a io
s ej
empla e
s de
"Ju en ud
Socialis a"
y a Dios g ac
ias
, siendo como es un
pe iódi
co
an a an zado no lo pa ece.
Cla o
que
cuando
se den cuen a le ll
ama án
la
a en
ción.
- Mejo . ¡ojalá lo
expulsenl
, Asi
se ia
cuan-
do ol
e
ía a no so os. Oye y de mi ¿qué di-
ce?-ind
ag'l.
- F ancamen e,
aún
no
es á
de
acue do
. No
quie e ni
oi
hab
l
a
de í,
mas
espe o
que en
eso
ambién
cam bie. El e
ap ecia
.Fué
a ias
eces,
cuando
es abas
inconscien e
a
e e
a
a la
Clínica
.
- Lo
supe
y se lo he
ag adecido
en lo
que
ale.
Po
cie o
que
an o
él
como
la
en e me-
a,
c eo
que
se
han
gus ado.
Ella
no
pa aba
de
habla me
de lo
apues o
y
simpá ico
que
le
p
a ec
ía.
- Ma cial
nos
lo dijo.
Pe o
mien as
no
ca mbie no c eo
que
ella
lo
acep e,
pues
al
pa-
ece es de la Jun a de Acción
Ca ólica
P o in-
cial.
- Si se
quie en
odo
lo
pe dona án
¿no
lo
has hecho ú,
guapina?
-
in e oga-pues
am-
bién lo pueden
hace
ellos
. Y, .: us
pad es
sa-
ben
algo de lo
nues o?
- Pili se lo ha
dicho.
La
eacción
íu é
con-
a i a a lo
que
suponiamos,
aunque
a mí
nada
me indic
a
on.
Saben
odo
lo
ocu ido
con igo.
ymis p
ad es
son
an
buenos
y
azonables,
que
c een en u since ida d.
Han
comen ado,
según
me dijo Pili,
que
si en
que
sigues
po
an
buen
camino
,
nada
ienen
que
opone
.
Ellos
an e
odo
quie en
nues a
elicidad.
- Me
das
la
aleg ía
más
g ande
de mi
ida,
Elen í a . En
ues a
amilía
odo
es
leal ad
y
g ande
za de e
spí i u
.
Dios
ha á,
eso o
de mi
al ma,
que
j
amás,
ni ú, .ni
los
uyos
os
quejéis
de esa
p ueba
de
con ianza
-p ome e
con i -
meza.
Pili y Ma cial, que
ambién
han
conjugado
du
an e
odo
el
iempo,
el
mismo
e bo
se
jun an
a los
demás
,
pa
a inici a la ma cha
hacia
sus cas as.
La despe
dida,
en u bia
un poco la
inmensa
aleg
ia del g a o en
cuen
o.
- ¿P
o
qué no os
quedái
s
o o
dia?- !,ide
mimosa,
Pili.
-Imposible- espond
eMa cial- Yo
solo
he
enido
po
acompaña
a
En iqni o,
y él, ya lo
éis:
quie e ol e se a Ve us a al
se
desp e-
ciado
po
su
pad e
.
- Es cie o.
Aqui
no
pod ía
qued
a me
sin
se
una
ca ga
pa a
los
uyos, Ma cial - e cia
el jo en-
yen
Ve us a
ap o e
ch
a é
el iempo
p epa ando
el
ing e
so en
cualquie
Facul ad
A in de
cuen as
engo
odo
lo de mi
pob e
mad e
y a Dios
g acias
pod é
i i con
bas-
an e
desahogo
.
Re a dan
cuan o
pueden
el
úl imo
adiós,
como
si
p esin ie an
algo
is e.
Hay
un no se
qué,
que
en a ece
el
ambien e
que
no
pueden
de ini ,
pe o
casi
lo
palpan,
como
p esagio
de
unes os
acon ecí n
íen os
.
Solo
unos
momen os
ya. Los
ojos
en
los
ojos. Las
manos
enlazadas
en
las
o
as
manos
.
Muda
despedid
a que
e e niza
ían
.Al in ó n-
pese el hechizo.
Ellas
se an. De ez en ez
uel en el
os o
pa a
mi a les,
cual
si les
despidie an
pa a
siemp e.
Ellos
pa
ados
, es-
á icos
,
las
con emplan
has a
que
se pie den
en la uel a de
una
esquina.
En iqui o
hablan
-
do con
sigo
mismo,
ol
idado
del amigo,
mu -
mu a
es as
palab as.
-¡Amo
yodio .
El no
sabe
que
la
misma
ase,
pe o
con
di-
e en e
sen ido,
íué
p onunciada
ho as
an es
po
su
p opio
pad e,
en
uno
de sus
ap os
de
locu a.
- XI
MADRID
Re ocedemos
aho a
al día en
que
Rcdol o
Sie a,
iaje o
en el
exp eso
de Gijón,
ma cha-
ha
hacia
Mad id. El en
co ia
audo
po
el
se pen ean e
ca il,
dejando
sen i
el u ido
monó ono,
ho isono
y
desag adable
p odu-
cido
po
el oce
con inuo
de
las
uedas
con
las
jun as
de la ía. Mie es, Lljo,
Paja es
,León,
pueblos
y
ciudade
s
que
an
quedando
a
ás
.
El jo en,
desde
la en anilla, a
con emplando
el
cambian e
pais
aje.
P ime o
las
icas
y exn-
be an e
s m
on
aña
s as u es, pobladas de
on-
doso
a
bol
ado,
despu és en
los
con ines de la
p o
incia, la niebla
densa,
que
como
algodón
lo an e se e debajo de los
mon
es en Pa j
a es
y
po
in el á
spe o
pano a ma de
las
ll
anu
as
cas
ellanas
.
Todo
es o
nue o
pa a
él, en su
p ime
iaje a la
capi al
de
España,
lo
mi a
con embeleso. con el
co azón
hen
chido
de e-
mociones
,
soñando
despi
e o, enien
do
siem-
p e
an e
sus
ojos
mezclada
con
la
a ian e
na-
u aleza,
la isión de
una
mucha
cha
encan
a-
do a,
de
esbel a
igu a y
mi ada
aca ician e
y
son isa
hechice a. Ajeno comple amen e a
las
con e saciones
que
en
de edo
su yo, lle an
en e
sí
los
compañe os de
depa amen o
, su
men e
odo
su se , se
hallan
imp e
gnado
s, o
mejo
aún,
dominados
po
el e
splenden
e
paisaje
y la añ
o anza
de
aquella
deliciosa en·
íe ne a
que
solo
necesi ó de b e es
ins an
es
p
a
a
llena le
el
co azón
de
ma a illosa
poesía.
Un
co azón
que has a
aquel
momen o
solo
conoció
ama gu as
y
sinsabo es.
yasí, en
es a
o ma
, casi sin
da se
cuen a.
ol i
dado
de
los
mo i os
que
le lle an a la
g an
u be, se en
cuen
a en Mad id. Su p ime-
a isi a, pese a
odo,
a su
ac ual
o m a de i-
i y
ac ua ,
es, c
omo
no,
pa a
el
nun
ca ol i-
d
ado
pad e
Ven u a, su
que ido
p ece
p o
,
quien
como
YiJ
hemo
sdicho. se encuen a en
. el
Con en o
Dominic
ano
de A ocha.
El
ab azo
es es echo,
ap e ado
,
in e mina-
ble.
-¡Rodol o,
mi p edilec o
alum
no!. Pe o, ..
¿e es ú,
muchacho?
¡Qué
h
e moso
y
galla do
es ás, chí
col-Hay
emoció
n,
mucha
emoción
en el eligioso, al di igi l e las
an e
io es
pa-
lab as.
-E ec i amen e,
Pad e,
yo
soy
. Veo
que
le
ag ada
mi isi a,
cuando
c eí
que
no
hubie a
que ido ecibi me.
¡Cuán o
se lo
ag adezcol-
esponde
no
menos
emocion
ado
el jo en.
- ¿Po qué, Rodol ín? Tú
sabes
que
jamás
ol i
da
é al mejo y
más
eplicado de mis dis-
cipulo
s.¡
Pe o si es oy loco de aleg ía...l ¡Ven-
ga
o
o a
b azo
, muchachol,
-¿
Pe o, es
que
us ed no sa be...?
-p
egun a
i
nc édu
lo y aso mb ado.
R~PORTAJH
MARTINEZ
BOOAS
BAUTIZOS
(OMUNION~S
-¿Q
ué?
¿Eso
de que
e es
no se
qué
y no se
cuan os
del pa ido socialis a? ¡Va...!. No me
c eo nada, chico.
Además
de
eso
ya
habla e-
m
os-
eplica el
sace do e
con
as ucia,
es an
-
do im
po
ancia a un asun o,
que
po
demás
le
iene muy
p eo
cupad o,
e asándolo
pa a
el
m
ome
n o que él ea más
opo uno,
sabiendo
'
como se sabe de m
emo ia
el
ca á
c e del jo en.
-G
acias. pad e Ven u a. No
sabe
el
miedo
que enia a sus censu as.
-A
pe
sa
de ello , e
has
a e ido
a eni .
¿eh? Bueno, bueno. Dime
Rodol o
¿cómo
has
dejado a ¡os uyos? Bien
supongo
¿ e
dad?
- Si p
ad e
.
Es u
e en
casa
an es
de
eni -
me.
Mamá
bién,
aunque
con
sus
pequeños
achaques.
Papá,
pues,
es upendamen e
. C
omo
ya
sabe
le
han
echado
de la áb ica.
Aho a
abaja
pa icu
la men e,
sin alle ,
desde
lueg
o
a
unque
dado
las
ci cuns
ancias pol í íeas, ya
p
od ia
mon a lo,
pues
la in luencia de La-
h
ue a
ha
quedado
educida
al
mínimo.
Le
ayudan
las
nenas
, que
po
cie o
ya
son
unas
h
e mosas
muje ci as,
bo dando
p
a a
el
públi-
co. De mí no
quie en
nada
- e mina
con
pe
sa .
-Cla
o,
cla o.
Tienen
azón;
pe
o de
eso
ya
ha
bla emos
más
despacio.
Aho a
ocupémonos
solo de la
aleg ía
de e nos, po qu e
supongo
.
que
end ás
po
A ocha
muy a
menudo
¿no
?
- Si
pad e
, sí. Y
us ed
,¿cómo
es á
po
aqu
í?-p
egun a.
(Con inua
á)
TALL
ER
DE
EBANI5
TER
IA
SEGUNDO
PLAYI
YERA
CO
N
STRUCCIOH
DE
MUEBlES
DE
O
DAS
CLASES
y
ESTILOS
P
II~
e
Ralllón
Usó,
26
Vl
lUR
RE
AL
Calle Nules
Telé ono núm. 179
VILURRUL