o
o
g
- )55oc,áC;;;
o-J
/- i
~
I
2/
7'
oe
o
de
"Fó call
o
o
oJ)ece n
b e
Y¿
o
o
C>
Re is a
¡¡/9 O.
o
o
o
o
..
-
•
o
o
JA
TENIM ASSOCIACIO
.
...
5i,
la
maJo
pa
de
la
gen
5'en 1u~
mol
1ss1m
quend
s'sn e e,
uns
al
es
ni
es
=
p eocupa ~,
pa
sa A
de
o
pe o
as em
se-
gu s
que
mal a
gen
s'an
aleg a e.
Comen ;a em e
e alle
pa
a
que
al
1'i
-
o s
puguc:m
d1
que
a
Fo call
'el ae
una
assoc1ació
de
gen
pa
aqua
o
comen~e
a
unciona
milla .
Lo
que
nosal es
p e enem
85:
-
Fomen a
la
cul u a
en
o s
el
seus
as-
pac es.
-
Valem
a
U~
biblio eca,
no
soIs
pa
-
aIs
ja as,
s1no
pa
a a
aquella
gen
que
ingue
ganes
de
llagi .
-
Volem
ac a
els
p oblemas
que
sns
a-
ec en
e
o s
d1 ec amen
1
no
que 501s -
es
queden en
xa aes
de
ba s.
-Volem
o gani ze
con e encies
d'in e ds
gene al.
-
Vole o
po encia
l'his o ia
de
Fo cell
1
que
o s
eIs
que
ulguen
puguen
coneixe ,
mes
1
mas,al
poble
on
i im i
sns
ha
is
naixe ,
a
nosal es
i
als
nos
es
a is.
-Volem eon 1u e amb
la
na u a,
"en
e-
poblaeions
d'a b es
i
es udian
lBS
nos--
es
plan es
au óc ones.
-Volem Que,
el
Que
es igue
in e esa , e-
alle
1
pa icipe
en
e
un
Fo call
sá
1 -
cul
,
do nn
a
la
se a
ida
un
al
a
sen--
l
1
oba
la
sa is accló
de
e a
Que
en
ca a
se lm
pa
e
algo
posi lu
pel
poble
-Valem
ap end e
a
llegi
i
ase :lu a
en
Va
lenclA.
-
-Valem
s
ea e,
e a
ea e
i
ensenya
e
B -na.
-
Volem,
en
l,
meneja "-mOs,
lo
mes
Que
pu
guem,
dins
del
complexa
mon
de
la
cul u e:
o
I
~-
-.
--
.
l'
11
~II)
~
,I
J
1
,
~
,(I -,
I
,
¡1
m
I-
~
--
•
En
p incipio
amos
a
explica
un
poco
de
-
que
a an
la
e is a,
de
su
unc10neu den
o,
de
sus
obje i os,
e c.
Al
hace
es a
e is a
no
p e endB 'Kls
campa
!"'éI.n10S
ni
qua
nos
compa en
con
lo
que,
no
m9lmen e
la
gen e
es á
scos LnJb ada.
a
lee .
No
somos
pe iodis as
ni
p o esionales
de
esc ibi ,
e e emos
de
hace lo
lo
mejo
posible
pa e.
qua
su
lec u e
esul e
más
Bm8nB
ymenos
di
i011
de
en ende .
De
momen o
ha emos
lXlS
i ada
da
100
neme-.
os,
al
p ecio
que
nos
cues en
las
o oc~
pias,
después
depende
de
la
acep aciOn
que
enga.
La
en a
la
ha emos
noso os
mismos
o
bien
po
sunc ipcionos,
que
se ia
10
m.:1s
cOmedo
pa e
odos,
ya
que
asi
pod io.mos
sa
ba
el
nClne o
exac o
de
la
i e da.
-
La
e is a
no
iene
echas
exac as
de
apa-
iciOn,
enemos
pensado
hace
una
cada
mes,
pe o
eso
no
impide
que
puedan
sali
dos
o
una
cada
dos
meses.
Plan ea nos
en
Que
lengua
se
esc ibi e.
he:
Ai 1n Rl
n oblpm;)s
más
ue e
de
odos.
Po
in
hemos
decidi-.o
qua
ll!!
mayo
pa e
de
-
los
a iculas
ayan
esc i os
en
Cas ellano,
qua
es
la
lcng~
cen
1::1
quo
CS e .:09
ecos-
unb ados
a
lee ,
pe o
en lién
i a.n
apa~
ciendo
a iculos
en
Valcnci~-Fo callA
pana
Que
nos
acos unb emos
a
lee
en
nues a
-
lengua,
has a
que
podamos
hace la
oda
en
ValenciA.
Lo
que
p e endemos
hace
en
la
e is a
8S,
habla
de
odos
aquellos
p oblemas
que
a-
ec an
al
pueblo,
que
se
comen an
en
el
-
ba
pe o
que
no
salen
a
la
calle.
Tal
ez
al
plan ea los
en
un
a iculo,
llegemos
a
soluciona los,
¿Po
qu~
no?
Además,
en
cada
n(ma o
se
habla a
de
la
ies a
del
mes.
Consis i é
en
comen a la
-
al
como
e e
hace
X
años.
Es o
lo
que emos
hace
po que
es amos
an e
el
pelig o
de
que,
las
nue as
gene aciones,
no
sepan
lo
que
-
e a
una
iEs a
de
Cu nis ol es
(po
ejem--
plo)
•
En
in,
lo
que
p e endemos
es
omen a
el
esu gimien o
de
las
adiciones
Que
ien-
den
a
des~pe ece .
Es a
e is a
es a d
abie a
8
oda
la
gen-
e
que
quie e
esc ibi ,
a
odos
los
que
c ean
que
un
eme
lo
hemos
en ocado
mal
o
que
nos
hemos
dejado
C05_S
po
deci ,
y
--
ambien
a
los
que,
po
alglÁ"l
mo i o
en
e-
laci6n
8
lo
publicado,
se
sien a
o endido
y
quie e;
eplica .
Nos
gua ana
que
los
casados
y
gen e
mayo
nos
ayudasen
8
hace la.
Yü
sabemD~
que
d1-
~n
que
es o
son
on e ias
de
jó enes
que
no
saben
en
que
pasa
01
iempo,
Que
con
-
ellos
no
a
n3lda,
que
ellos
a
ab.
ja ,
a
hace
la
ce eza
con
los
amigos
al
ba
y .
.'.
U3 a
1105
y
on e las.
No
sen imos
deci os
que
es ais
equ1 oca~os.
Us edes
ambién
h-!.n
necido
en
Fo call
i-
is
sus
p oblemas
y,
a
pesa
de
qu~
no'
q~~~
e.n,
es án
enamo ados
de
es a
ie a
y
esas
gen es
que
dia
a
dia
an
loc 'l3ndo
p9.!"a
:ue
el
pueblo
aya
adelAn e.
Ademés
ienen
hi-
jos,
noso os
somos
mochos
da
asos
hijos,
y
no
puedon
da
la
espalda
a
lo
Q'JP
naso--
as
que emos
hace ,
ampoco
ienen
de e--
cho
B
qui a nos
las
ilusiones.
ya
odos
_
aquellos
oue
aún
sean
pequeños,
piensen
__
qU3
ellos
no
se an
como
us edes
o
noso os,
ellos
que én
sabe
nc s
C05~S
del
pu~blo.
que án
ene
un
lugJ
donde
pode
encon-
a
los
da as
necesa ios
pa a
conoce
me-
jo
la
ie a
donde
i en
y
abajan,
Que
que án
eneon a se
con
los
amigos
y
lee ,
es ud1a
o
n-~baj9
po
el
pueblo.
Noso os
no
podemos
ga an iza
qu~
du a e-
mas
ducho
iempo,
depende
de
lo
qu~
odos
quie an
que
du e
I
pe o
nos
gus a a
penne-
nece
eños
y
añosj
pa a
8S0
nBcu5i ~mos
le
col
bo aci6n
de
oda
h.
gen e.
Nos
pod ían
ayuda
leyendo
la
e is a,
p
3
pode
opin)
y
apa a
ideas
a
al
menos
el
apoyo
mo al
pe a
5egu":' .
~Jos
lued",n ayl.Jdq ,
c .len '3.ndo
con
los
hijos
la
con eni~ncia
de
pe enoce
a
l'
AsscciaciO.
Nos
puaden
ayuda ..
. .
..
como
quie en.
[se !
b1~ndo
a
l~
e is a,
eco dQnJonos
COS]S, :
juegos
o
adiciones
ol idadas.
Si
no
se
__
e e en
a
esc ibi ,
pueden
con ~nnoslo
de
_
palab a,
podemos
enJc,,"
le
his o io
de
Fo
call
de
es e
úl imo
siglo.
Noso os
solo
e endenaos
ab i
l.I"'Ia
oue a
pa e
las
nue es
gene aciones.
Ayudad~o5
a
qua
se
man enga
.u::ho
iem o
ebi!1 a
do,
mipn a
de as
del
ueoo
lo~
cu
chillas
ascaben
la
~iel.
El
cal le o
es aba
en
pl
upoo.
L
o~
niños
se
enca gaban
de
?limen ~ lo
has a
QUP
el
agua
he ia.
Una
VPZ
"su-a "' ~
~p
e!'Ja =5~,
'Jo-
co
~
~oco,
el
2gua
"JOT
enci n?
del
-
cF do
mien 2~
la
asca
SF
p.nca q2-
ba
de
i
ascan10
y
deia lo
...
como
nue o.
Se
lim.,i~b;:l
la
n ""a,
se
le ?n ::>ba
-
un
'Joco
al
ani~~l
y
s
le
~b ia
Da
l~
ba iga.H
bí~ ~UP
~F
cuid~~o
con
no
agujp "'?
iRoS
i'Jas.La
mu--
je
a aba
los
das
ex pmo~
de
el!a~.
~e
co aban
~o
allí
y
se
sRcaban,
Los
ni~os e~ ~ban
eqoe an~o
ese
mo-
men o.
Rebusc'?ban
"12
bu ",," y
la
--
q'uo1 dab
n.
L?
o'Jp -ción
in~l
e a
~escu~ lza~
lo:
c2a,e"'~~lp~l o~ ~11e5,11omellos,
'1e ~il~
•••
y
se
~PDo-i -b
n
en
si io
ai p~dos
~? ~
~Ue
ce
spc"':a.
Una
ú1 im
C0'12
~~ a
E''1~np
ue zas
El
m~:"" i e, p m:n~ .o
su
?bajo,
-
ol ia
a
=~~a
y
la
e'"lili~
s'"
s~n 2
ba
al
¡",do
i.,,1
ulOco
~
e'3'Je a
el
-
dE's~yuno.
Unas
ozos
de
"mag o
i
p ge"
se
-
col'1caban
en
"l ~
g Aelles"
~ue
E'~
pe aban
en
pl~ uego.
Es a
mol
bó!
Opsoues
...
se
lle 2b~n
las
mups a~
al
Vp e in:"J io,
El
in 1;:;
l~
bu e
p 8
odo
un
i ual
El
'?~ e
cogi~
un~
)aj~
dE'
cen pno
.,
enQ~zabn
~
in l
e 1a,
deo;;,ués
1 a -
es gRba
con
ue as
en
un
"cuad ó"
Es a
a,"' ación
la
eQe ia
lpe
eces
o ecis~a
Da a
qU~
l"~iel
s'"
es i a-
a
almáximo. ,p
~ ~ba
,o
la
'Jun a
y
..
,
las
chi"'uill
o~
ns ejab;n
con
-
júbilo
pl
nup a
juque e.
nc o
seguida
co ian
a
ju ;:l
31
io,
donúe
l~s
mu; ps
lim3i~b3n
las
i
Oe~~ui~
de
habp
alimpn ado
"el
qo-
ino"
a
bñ~P
dE'
!J2 a as.
ha ina
y
colp~
-1u:"!n e
seis
o
sip e
me:les,
en
c2:1i
a1::>s
19s
c..,s~
...
de
Fa cal
1•
:le
'J 'Ja aba
"La
Yla anca
ll
•
La
pcha
e a
~e
eRección
'J o'Ji?
'Je a
c~si
siem--
:l
coinci':!i""
con
1
a~
~; idad"':I.
Una~
SFmanas
an es,
el
cabeza
': e
a
~ilia,
se
di iqia
al
nan e
a
bU:lca~
"les
a xilagues·'.
~Ue
alm~cenaba
--
cui1edo5?m
p
n e
j~ 2
~U
SP
:Ieca an.
Todo
e~,pz~ba
el
"~l?con
~i::>
de
~a-
dal"
("')
....
ejp'"l'Jlo).
Q
l"s
6
d~
la
-
.,..,<>:
' '1?
",
:puni~n
el
Tle "'l '
e,
1'15
ecino!';
y
la
a :'lilie.
C:
e
omaban
--
un¿
C~~8
~e
"ai~ua ~en"
a~om3a~ando
a
la
'Jll~
can
chocola e
e
iban
a -
5 C
al
"go ino".
L;;
"-
~:::¡,
1'"
::u ~=3
y
la
b~ a
ya
e"' -bAn
:n1"''Ja =ldas
y.
sin
...
ue
le
'10
b-e
b-~ i~
SF
pn p a ~.
lp
a ab?n
-
12
"'u~ ~~
al
"'u ~o
y
la
,p"'::>b~n.
Aú~
ps e="'l
~1
ani~~~
le~jis~~~o
cuan
do
1 e m <
i'?n
01
"'l,:;!'"lch'J
en
1 a
!o a--
b
b~,
'1hi
ya
SE'
c 1 p 'b::>.
' o 'p ia
un~a
~ i ~,-
~ue
2~i~2ban
~
unos
y -
e i7~b~~
.a'"
~plo!
~
o o~.
!
l" "_..,..,_
'.:!
~
a
ob a!
Lo'"
IT'I~S
up es
-
~."
""
:ab'3n
~p
1,.,""
'1a -::.s
de-l"n e-
as,
'J ~ ;
:il? 1
~
2s ::¡s
y
l'Js
ni..
"IIJ':I
d
1'"
'J1
a.
5~
1
E'
subia
encima
lp
l~ m~"'~.[l
Tl? ~ i p
SE'
'?s~ba
el
g~~~ho
"'Jo
le
'Jip na, i ~n·jo
ue e
'J~ 2
su
ia -p
"al
'J'J ino",
mi~n 2~
co~i~
pI
cuchillo
~p~'Jlla~o
y
~e
-
lo
cl"" :>b~
bu-=;>n~o
pl
~o "'zon.
"1
~~im~l
2~n ~o
~p
lo
c pia.
L;;
s,."q p
C:"!í::;
a
") "'-ión
"al
l'
ib ell"
y
la
muje
iba
" pmenan "
'1a p
~ue
no
se
eo?gula
a,
h~
..
"
-up
el
animal
e ~i aba
y
la
~'::>n'J lO
dej"'h2
~
Me--
naTo
Tad
la~
m~n J~
lpj~b::>n
dp
' p~io--
n~
y
~'J:
CUF '1~S
~e
elaj-~2n.
_
i
-ba
lü
me~~
con
pl
sp 10
incl~ido
y
~p
S::lc~ba
a1':1
ca!lp.
Sp
'1 ""a-"'b"'n
"lpc
~ xil::>nuo~"
y
~p
, ocpdia
a
~uem?
-~
'1plo~
dpl
cp
o""s.
La
cn"T1id-:¡
jyc
<' ?
de
1u
.
e.
Lo'!
o:
'JRE'll
a,
cone
yo ps
oc
Oi'lb:~¡n
sus
si ios
en
la
mesa
cen al,
mie~
~s
les
~eQue~os
sp
lo
oasaban
bom
ba
en
la
mesa
~se ada
oa a
ellos.
Casi
no
habi~
iFm,o
~a a
la
e u-
lia.
le
a de
e a
odo
.?bajo.
ien
as
una~
muje ps
a polaban
"els
-
budells"
y
sacaban
"pI
de
uno
dos",
o as
se
en-a gaban
de
hace
"el
--
mondonGO".
Cebolla,
2 oz,s~ng e
y
es~eci~5
p an
sus
ing edien es
cup
s
~~ ian
hps a
o mp
una
m?S8
-
bes an e
co~~~c a.
Todo
a
~un o."[l
mondongo"
p a
in-
o1ucido
en
la
'eisi inga".
El
bu-
dell
esop aba
en allado
en
el
ex--
emo.
El maza
jugaba
su
!JeJel
B'J e
anda
'el
mondongo"
has a
sali
las
u ux as
"bo i a ps",
ya
solo
al-
8ba
a a la~.
L?
"c~ldp a'
dp
cob e
agu~ daba
en
el
UF'go
con
pI
-?gu~
a
'Jun o.
Las
-
as
~
de
mo cilles
e ~n
a ad?s
!Jo
g uoos
a
una
cana
QUP
c uzaba
d
esa
2
?sa
de
l~
c21de a.
Cuando
em3eZ2-
ban
a
lo a :
"Fo p
bo i a es"!.
De
la
o~s a
sob an e,
Mezclada
con
h~ ina
y
"ma a aluga
se
h~cian
les
"')81
1
8S".
"Hem
acaba "!
aho a
acC?na :
:Ja a
OTimP o
"Caldo
de
bo i 3 E's",
de
segundo
"ba i a es".
I'll~~
a de
em:lE'zabe
la
ip., a.
O;Ha
11s
niRo~:masca a5,dis ace3
y
b o-
mas
(qui a se
las
bo -s
sin
desa a
ln!!
co donp~
¿
.....
?).
O::.o é'
los
ma-
YO FS
"bu eo".
Cual~uiF
ins u~en
o
ue a
gui a a,bandu ia,
mo e-
o
dp
mp al
o
bo ella
deaanis,
se -
ia
oa a
ameniza lo.
An es
de
sali
el
.01
acababa
L A
~'.T~N ;A.
Ac ualm
n e
el
o oceso
ps
bas an e
simila .
El
bu ano
ha
sus i uido
a "
les
a xilaguF>s"
y
la
bu a
Da
le
o~
lo a
de
goma.
Las
pc
...
-.s
siguen
--
siendo
les
mismas
,c- o,
h?
dE'~"'')a ~
cido
pl
S2bo
a
il?5 e..
Es
el
iem-
00
de
los
es~ec ácul~~
o og 2~ados
y
sin
im"'qinación.
¿"los
ps e emos
-
ol iendo
máquinas?

LAmeRT
DEL/AnT
La
'ies a
de
"San
An anl"
se
encuen a
ya
a
la
upl a
de
la
es-
qL1 la
del
cal-=nd¡'l io
o callano.
E~
e
aMo
"San
An oni"
ol e '
oun u
al
a
su
ci a
anual
g acias,una
ez
más,
a
los
jó enes
de
Fo call.
"San
An oni"
es,cul u almen-
e
hablando,
nues a
Fies a
más
g ande,
el
au ~n ico
eencuen o
-
con
las
<
diciones.
'(
ue
ese
se!:!,.
ido
ances al
de
la
ies a
el
que
_85:101
eó
a1a
ju en ud
a
hace se
ca!.
go
de
la
nisma
3a a
Que
es a
no
d~
s3Ja ecie a.
0e o
en
una
de
las
~
uni.:mes
quP
al
e pc o
paliza on
Ins
jó l?nes
qupdó
el
~ ol
Que
el
mayo a-
1azgo
de
la
ju en ud
p a
de
ánsi
o,
no
im:Jlicando
ninguna
ob~iga
-
ción
de
con
inuidad
al
pn e
de
la
o ganización
de
la
ies a.
Así
10
en ~ndip on,y
nos
aleq amos
Da
ello,
F ancisco
Ca bó,
An onio
Ane-
la
y
~milio
Conpsa.
auiQnos
pI
Da-
s~jo
aMo
ep
cons i uyp on
pn
mayo-
zles
y
diQ ~n
a
la
ies a
un
ex
-
~lpndo
casi
ol idado.
La
jUV >n ud
hAbí.~
h >cho
su
"San
An ani"
y
esa
e a~a
de
an-
!lición
pn o
unas
mayo alps
y
d os
qupdaba
cubip a.
A
3a i
de
en
-
oncee
se
eg~~ aba
aup
109
mayo
a-
lezgas
sp
ue an
suce lipnda
como
an a~o,
De o
na
ue
así.
La
ju pn ud,
en onces,
oné
nUQ a~p~ ~
c~ ~s
en
~l
aeun o
:
San
An oni",e a
un
hpcho,
desa~a
ecia.
La
:Josibil
id;')d
dQ
encon a
mayo all?s
e a
::H icil.
Cabía,
sol~
men e
p:Je i
la
solucián
~e
a~os
a á'3:
el
qu
P
la
ju e-n ud
VOl
ie a
a
hace se
ca go
del
oa ~cini:J.
En
, ,
Punion
celeb ada,
se
aco do
Que
la
ju ~ud
a:Joya ía,
pn
odo
caso,
la
inicia i a
indi idual
de
Jó p--
nes
que
desQa an
hace se
ca go
del
mayo zlazgo.
De
es ~
modo
se
Que -
ía
de~os a
que
la
ies a
de
~n
An oni"
:Jide.
:Jo
eu
Misma
adi
-
ción,
unos
~?yo ~l >~
qU >
Q~
h~~An
ca qo
de
la
ics a,
y
no
un~
ju e~
ud
que
e~:Jl~e
la
unción
1e
p~
-
os.
Así.
aun ¡ue
con
el
o al
a
'Joyo
dp
1a
ju pn ud
,
es e
aMa
1
as
mayo 2.
1
e~
son
m,!!
nuel
!"'on
-
o ,
mi
-
gu
el
Al
o-
ba,
Jo~é
mi alles
y
"'J
I
i8n
'Omedes.L
o
que
iene
a
signi i-
ce
aue
aunaUe
la
ju ~n ud
de~ue~ e
~
aooyo
incondicional
a
es as
'Je eo-
nas,
son
ellas
-ao
su
:J o"Jia
du~
ad-
la~
Que
se
han
cons i uido
pn-
mayo al
cs.
Quo:>dó
am:,i';n
cl
a a
pn
la
e~nión
el
hecho
de
cue,
con
p~
a
~os u a,
l~
ju en ud
mani es a-
ba
su
deseo
de
Que
la
ies a
de
"5an
An oni"
na
se
je die a,
'Je o
ambién
el
Que
la
ju p~ ud
no
dp
-
seaba
con l: i se
pn
el
" ecu so
jeil"
ca gando
a~o
as
a~o
~on
~
o oanizaeión.
Da
pIla,
desdp
aquí
'Jedimos
ya
la
colabo acián
de
las
o callanos
aa a
oue
p~'Jandan
~
~
llamada
qUe
les
se á
e pc uada
~o
los
mayo ale
Q
del
:J o5P, e
a~o,
'Ja
a
~ue
asegu en
lp.
con~inuidad
1e
le
ies a.
Noso os,
la
ju .=n ud,
no
':la-
d emos
eoc i
el
mayo alazqo
de
'I~an
An oni"
oa
la
con icción
de
I)ue
la
ies a,
:Jo
su
ca ac e
y
simbolismo
QS
una
ies a
~ooula
Que
debe
haco
el
mismo
:J eblo
e-
o Qsnado
en
los
mayo ales
yaUe ,
:Jo
an o,
no
es
una
ies a
de
la
ju en ud
exclusi ~npn p.
L a
conclusión,
si
cabe,
PS
L Ia
ll~mada
a
odas
aquellas
'Je sones
Que
")updan
y
ouie an
cons i ui se
en
mayo ales
de
1.ga4
oa a
Que
a--
,
ce:J cn
el
ple o.
De
no
~e
asl
,
"San
An oni
"
mo i ~
i pmisible--
m n e.
Y
de
mo i
"San
An oni"
~mbipn
o cAll
mo i á
un
noca.
L e
ida
o 1 a
mo
del
San
e~
e
en
le~
mans
de
o s.
-
..
, " , J , • I' ,
~a..
J.¡~
"""-
~
~
<4l~
cl..Q.
Que
u"",,-
~
~.
gJ%I:~~,
@!1~'~~/~O
~O<l :jWMc..
~
~
~
d
~
~,
-Ya-
~~
=-=
I
!
¡
I
.;:7
;/
,J
~!
'.
un
,9
cosas
y
o as
llegaba
noche.
Ocs ~s
da
cena
al e-
ch~nee,
e u~1a.
Los mayo--
a
con a
l'le
his o ias
de
s1em
P:""o
goni:i "ls
de
odos
109
8-=
'0
•
mas
n
-'J
SO
eno
i
1/
)03,
los
que
apenas
eniamos
nl1
oui'1 .
s11:):J.do a
lo
que
algunos
l1a
" u o úe
60,
e-npez<1b"J. :'lQs
a
i i
la
=
~
i
~
~n
G
an ~s
oue
eho a.
mi
1lJe
Dlcl~b e
co- enzaba
ya
el
-
: 4""
"deIs
elc71e s",
a ena
del
no,
mus
·0
"d
19 11
do s",
ied as
escogidas,
pB
n1
pIe a,
e c.
e 1"
135
ma e ias
p i-=
~_S
nue
lo~
y
las
9 15 ~s
de
cada
casa
--
e._n
~n
con
ingenio
h3S 1
queda
~ is
""'C~o-
con
su
o!:ll""l.
Lu~go
ac u"'1~
el
ju a-
"'0
_
~u
is o
bueno
y
':!' 2dlc o.¿Que
'~ien
e a
el
ju ~do?
N~ u elm~n e
los
c !-
ieos
m's
x-
- os
Que
exi~ en
en
cu310uie
m.
' e ':'
::
"_
,5
Xl1ue s".
A
Ca
Sebe
es aba
-
ipn.
s .ücab3n
los
solda
jos
de
p11s jco
- u :1n
en
Dma
y
Saqui
a
pe o
los
caml
l
mo'
con
mucha
h3~illdaj.
Les
Tías
Ca
n
...
"n
m1s
espoc lculo es:
"un
conill-
.m:s"
domin
be
le
sl ulci6n¡
el
ji-
,..
_
~
~e
AJ
J(,
con
la
1J.n."S
en
la
mano,
ba-
i
po
l~
~on aña
a
galope
endido
ame~
¡ndo a
un~~
pa os
qU?
p~saban
de
odo
y _
n-
-:Ji
n
ün'1Uilem,n e
en
un
lago
de
cnsue
ño.
li1
m!s'no
bebian
unas
o ejas
m1s g añ
01"
!l
¡"lu m
eQue
c uzaba
el
io.
En
=
c1.;.i3 .)10
oe!
<.ll
de
Vill
"I: cicos;
el
AlgOa
cil
nía
unos
Mac os
qua
pod1an
desmon a -
dp
(_molla
a a
el
dia
de
la
ado aci6n.
-
:n n
•••
e a
una
gozada;
odos
quedaba--
s
.i
echas
y
pod1amos
d,dica nos
ya
a
ci
i
,
sus
Maj~s ades:
Que idos
Reyes
W.
os
do
O i
n o:
Como
ha
sido
un bup-n
n1-
;10/8
1 s
ibo
pa a
qu~
me
aigan
un
plumie
..•.
un
si
siño
yun mane
os é.
Fim,
ob e,
sallo
y
co iendo
a
ca
el
ia
llay.
Un
sel i o
y
al
buzón.
Sin
e de
~i
c~~n
e
~nos
la
~~ e
undamen al
y
.c
~~:
ncon a ,
ecoJa
Y
esconde
lo
osi
le
lO
e
ls
po s"
qu'"
se
podian
en-
o
el
io.
Los de
"en onces"
sabe
no
d
aeil:
las
unic's
l~ as
--=
s
que
conocíamos
e an
llQU9
-_las
del
-
Jl 3 illo
que
nos
mnnd'3ben
los
ame 1-
pe o
es
s
se
Qund~
n
en
el
colegio
u~
l~s
ni~~e
pin asen
lo es
y
pe i
se dinls
de
acei e
y
el
a ún
se
=
e
....
b::l.n
a
g enel
en
el
Es enco
o
en
CiS4
~lo
y
la
lecha
condensada
¿Quien
la
había
o
"jo?
1n
1
.Jo
po
1
o
e _
_s ,l in
e Cn
'0
ños:
la
zambomba,
el
usiñols
de
cal
ia
_
To ol,
les
bu es
de
go ino
.••
mien as
el
~cnico
se
a maba a
p epa a
el
u ón
de
la
época:
al
118i lache
ll
•
QLd.en
no
la
haya
p obado
•••
peo
pa a
él.
El
di!:!
deIs
"Inocen s"
ué
siemp e
al
-
dia
"deIs
espabila s".
Se hFl.c1a
de
odo
y
~lo
que
si
quedaba
cla o
es
que
la
pagaban•
•••
los
inocen es.
T es
días
después
ol íamos a
se
odos
iguales
po que ¿Quien
no
ué
co iendo
a -
ca
la
ia
Pepe cuando
el
alguacil
n03
decia
que
enía
allí
ence "Jdo en un
cajón
"el
-
ia
deIs
neasos"?
La
noche
de
Cap
d'any
no
había
waSj
-
h3bí~
como
aho a
l~
misa
del
Gell
con
el
illancico
ese
d:
"A-DE5-TE-FI-DE-E.:. ..IS".
Nñdie
sabia
lo
que
can aba
pe o
que más -
daba,
son~ba
bien.
51
lo
hubie an
can ado
en
Valenciano
como
el:
1125
da Decemb e
--
F ,JTI,
Fun,
Fun"
lo
hubie amos
en endido
p!
o
en
ex anje o
•••
En
in
que
ae
le
a -
hace ,
no
habia
escuela
y
eniamos
dos
--
pllmos
de
nie e
que,
pa a
los
iempos
que
co ien
ya
e a
bas an e.
El
salllnd eo
empezaba
el
5
po
la
a -
de:
Anem
a
a ~z a
el
po s!
To s
als
~
gals
y
sagales
desen e aben
als
po S¡
--
con
un
hilo
de
e
soles
los
a aban
co o
un
osa io
y
••••
de
ca a
al
Pei 6.
Reuni-
dos
odos
comenzaba
el
a as e,
cada
cual
e
su
ai e
a
e
si
po
el
uido
sus
~~jeB
ados
se
en e an
que
allí
e amos 50 6
50-
c ios
que ambién
que ian
egalos.
No
se
si
se
can aba
aquello
de>:
"X1que s
eixiu
que
ja
é
1
es iu"
¿No
e dad?
Es
igual
pe o
e a
la
p ocesión
mjs
aleg e
y
con
-
más
e o
de
las
que
yo
he
asis ido.
Po
la
noche
eada
cual
enía
su
a so
p epa ado:
"51ños
eyes,
siños
eyes
que han
enido
del
O ien e
••...•
"
O
bien:
11
Ae!
pi uli,
Ae1
Pi ulá
disem
e1xes
coses
i
ja
s'
en
po
ana "
Si
e an
" olado a"
eada
cual
se
10
sabe
Nos
quedaban
24
ho as
pa a
dis u a
a
o-
pe
de
los
egalos
po que
los
mjs
aliosos
desapa ecián
y
••••
qué
ceslE11dad:
al
año
siguien e
los
mismos.
En
in
que
la
cosa
no
e a
como
aho a;
_
e e
más
au én ica,
¿meja ?
•.••
No
había-
á boles
da Na idad,
ni
Jeype -mans,
ni
ma-
nicu as
de
la
Seño i a
Pepis.
REDACCION DE LOS NII'iIOS DE
LA
ESCUELA
La
~a id~d
p~
aleg ía,
una
de
las
Fies a~
quP
se
ecibe
can
maya
ea iMo,
las
2milias
se
~unpn
aunque
ps én
lejos.
En
ada~
la~
ca~a!
hay
un
ambien e
acogpdo
llena
de
aleg ía
y
elicidad.
Hay
gen e
Que
se
~ pgun a
¿Qué
es
la
~a idad?
~a id~1
se
le
deno-
mina
a
las
echas
QUP
nació
]esus.
La
~a idad
se
p:l psen a
con
un
á bol
oun
belpn
pn
casi
odas
las
casas
hay
es as
do~
g andes
~pMa
les
de
le
Na idad
ado na~a5
oo
cin a~
de
colo es,
bolas
y
muñpoui as
Que
p~ e5en a on
algo
en
a~uel
iemoo.
Acuí
pn
Fa eall
la
Na id~ l
se
desa olla
muy
ancuilam~~ p,
lo~
jÓV~iPg
SP
eunpn
n
a ios
g uoo~
y
en e
odos
se
hac~n
la
cpn~
QUP
se
acom:la~a
de
g e~
alpQ ia.
Ln
es a
~8 idad
:led~mog
al
a~o
nup o
Paz,
Ama ,
y
plic_d~d
aa a
odo~.
UN
ABRAZO
OE
L
OS
NI~OS
y
NI~AS
DE
LA
ESCUn.
A.
Bcms
UIL e
00
A
CASA
~
00
1
VELV!
:~
.IZ
••
o'
--
-
----------
---
----------------
-----------
-
---------3><'~-----
associacio
cul u al
PLACA
MAJOR,
13
FORCALL
CASTELLO