DEPARTAMENTO DE QUIMICA FISiCA
FACULTAD DE FARMACIA
UNIVERSIDAD DE GRANADA
CONT AMINACION DE AGUAS POR PESTICIDAS
Jiménez, M., Tala e a, E.M., Al a ez, J. M., Quin e o, B.
RESUMEN
Se es udia la c oma og a ía de gases como écnica analí ica de algunos de los
pes icidas que más ecuen emen e se encuen an con aminado aguas de bebida. Se
indican los p ocedimien os de ex acción y de i a ización pa a algunos de es os
con aminan es. Además se es udia la acción del clo o sob e el pa a ion po se uno
de los pes icidas más ampliamen e u ilizados.
SUMMARY
Gas c omo ag aphy has been used as analy ical echnic o so ne o he pes icides
mos equen ly p esen in d inking wa e . The ex ac ion and de i a ion p ocedu es
o so ne o hese con amina ings a e indica ed he ac ion o cho ide on pa a ion,
one o he mos widely used pes icide, has also been s udied.
INTRODUCCION
La masi a u ilización de pes icidas, an o po azones sani a ias como económi
cas, ha p o ocado su acumulación en el medio ambien e, en especial de aquellos
que son poco solubles en agua y muy esis en es a la descomposición. No malmen e
es os pes icidas suelen se muy solubles en medios g asos, ello o igina su acumula
ción en el ejido adiposo de los o ganismos i os al inge i los po los alimen os y
aguas. Cuando se alcanzan de e minados ni eles se p o ocan al e aciones en el
A s Pha maceu ica. Tomo XXXI. Núm. 3-4,1990.175 -180.
176 ARS PHARMACEUTICA
uncionamien o del o ganismo dando luga a in oxicaciones agudas con e ec os que
. se mani ies an a más la go plazo, al se sus ancias pe sis en es y no elimina se
ácilmen e (1).
La p esencia de pes icidas en aguas de consumo se debe undamen almen e al
a as e p oducido po las in Il aciones de las aguas de llu ia en los e enos
a ados con pes icidas p e iamen e. El anspo e de es os compues os po el agua
depende de la solubilidad del mismo así como de abso ción del pes icida po el
suelo (2).
El descenso y a eces la desapa ición de nume osas especies de la auna
induje on a las au o idades de muchos paises a limi a el uso de pes icidas. Así se
han educido el uso de pes icidas o ganoclo ados muy óxicos y esis en es en el
medio como el DDT o el lindane, los pes icidas o gano os o ados como el pa a ion
y los clo o enoxiácidos como el 2,4 DP o dichlop op. En la ac ualidad se es a
inc emen ando o o ipo de con aminan e químico muy pa ecido a los pes icidas
o ganoclo ados que son los policlo obi enilos (3).
Exis en algunos a amien os pa a elimina los plaguicidas y sus esiduos en
agua de consumo como son los a amien os de coagulación- loculación, Il ación,
adso ción sob e ca bón ac i o o desmine alización, los cuales solo son e Icaces
pa a algunos pes icidas y a amen e se usan en sis emas de abas ecimien o de aguas
de consumo (4).
En el p esen e abajo se u iliza la c oma og a ía de gases como écnica pa a la
de ección y cuan i Icación de a ios ipos de pes icidas ecuen es con aminan es de
las aguas de consumo humano, asimismo se es udia el e ec o del clo o en el g upo
de pes icidas os o ados, ya que es e no iene ningún e ec o sob e los o ganoclo ados,
al se la colo ación de las aguas de bebida una p ác ica usual.
MATERIAL Y METODOS
A. Reac i os
Los pes icidas usados como pa ón ue on: DDT, lindane, pa a ion y dichlop op
(2,4 DP), odos ellos suminis ados po Sigma, con un ele ado g ado de pu eza. Los
disol en es usados (hexano, clo u o de me ileno, ace oni ilo, ... ) ue on en gene al
de «g ado de análisis» de pu eza, de la casa P obus y Pan eac.
B. Ex acción de la mues a
Po se poco solub es los pes icidas o ganoclo ados (DDT y lindane) y
o gano os o ados (pa a ion) en agua hay que pa i de ele ados olúmenes de agua,
po lo que se oma de 5 a 10 li os de mues a a analiza , la cual se ex ae con n-hexano,
poniénd()se en con ac o ambos y man eniéndose la mezcla en agi ación dos ho as,
ARS PHARMACEUTICA 177
pos e io men e se decan a secándose con sul a o sódico anhid o y concen ándose el
ex ac o ob enido en o a apo . O a écnica usada pa a la ex acción de pes icidas
o ganoclo ados es pasa la mues a po una pequeña columna de Ambe li a XAD-2
la cual e iene los pes icidas del agua y pos e io elucción. Pa a ob ene el 2,4 DP se
oma un li o de agua al cual se le adiciona ácido sul ú ico concen ado has a que la
mues a enga un pH en e 2 y 3, ex ayéndose con clo u o de me ileno y concen án
dose en o a apo . Pues o que es un pes icida ácido hay que some e lo a un p oceso
de de i a ización, donde el ex ac o seco se adiciona N-N' diciclohexiIca bodimida
en pi idina y 2-clo oe anol, dejando la mezcla ein icua o ho as a empe a u a
ambien e. Pos e io men e se ex ae con n-hexano, el cual se la a con agua des ilada,
y la ase o gánica se inyec a en el c oma óg a o después de seca se con sul a o sódico
y concen a se.
C. Análisis c omo og á ico
Los análisis se han e ec uado en un c oma óg a o de gases Pe kin-Elme mode
lo 8300 do ado de un egis ado g á ico Pe kin-Elme GP-l00. Dependiendo del
pes icida analizado la columna u ilizada a ió, usándose: la 1,5% OV-17 con 1,9%
QF-l sob e Ch omoso b WHP, la 3%-SE-30 sob e Ch omoso b WHP 80/100 y la
10% Apiezón L sob e Ch omoso b WHP 80/100. Como gas po ado se usó ni ógeno
con un lujo de 40 mI/mino El p og ama de empe a u as a ió de 100 a 300°C
dependiendo del compues o analizado. La écnica de análisis cuan i a i o usada ue
la denominada de calib ación absolu a (5).
D. Clo ación
La clo ación se ha ealizado con lejía come cial, al se el p oduc o más común
men e usado en la clo ación de aguas de consumo. P e iamen e al a amien o de
los pes icidas se de e minó la can idad de clo o ac i o p esen e en la lejía usando
pa a ello la écnica de eacción con la o o olidina (6). A con inuación se adiciona
on concen aciones c ecien es de clo o a una disolución pa ón de pes icida, dejan
do dis in os iempos de ac uación del clo o y de e minando al inal la can idad de
clo o esidual y de pes icida sin descompone .
RESULTADOS y DISCUSION
En las igu as 1 y 2 se mues an el c oma og ama co espondien es al DDT así
como la g á ica pa ón usada pa a la alo ación del mismo pes icida.
178 ARS PHARMACEUTICA
1-
Fig. l. C oma og ama co espondien e al DDT en n-hexano.
AREA
�431.2�64
50.6236
1.19 10.20 COIie
Fig. 2. Rep esen ación g á ica de las á eas ob enidas po in eg ación del pico encon ado en
c oma og a ía gases con di e en es concen aciones de DDT.
ARS PHARMACEUTlCA 179
Los esul ados ob enidos del análisis de las mues as indican que es una écnica
muy sensible y ápida pa a de e mina es os con aminan es en aguas. Se obse a
que el DDTy sus me abóli os pueden iden i ica se ácilmen e po és a écnica al ene
iempos de e ención di e en es. Los picos c oma og á icos ob enidos y que no
co esponden con ningún pes icida desc i o, suelen se picos de policlo obi enilos los
cuales son con aminan es o gánicos clo ados que se de ec an ecuen emen e en las
de e minaciones de pes icidas o ganoclo ados. Los picos co espondien es a es os
compues os se ha comp obado que no in e ie en en la de e minación de los
pes icidas o ganoclo ados. También se ha comp obado que puede usa se pa a
de e mina es os pes icidas, con igual sensibilidad, la écnica del pa ón ex e no la
cual po compa ación de las á eas co espondien es a los picos de es os pa ones con
los ob enidas del mismo pes icidas en las mues as, pe mi e calcula la concen ación
de és e.
Una limi ación impo an e que se ha de ec ado en la écnica usada, es la
in e e encia en el análisis del 2,4 DP de algunas impu ezas, las cuales pueden se
debidas a los disol en es, a los agen es usados en la de i a ización o a una mala
limpieza del ma e ial de id io, ecomendándose su limpieza con mezcla sul oc ómica
y pos e io la ado con de e gen e. Como la can idad de és e compues o pe mi ido po
nues a legislación es pequeña y además las cal) idades en aguas de consumo humano
suelen se más pequeñas, se deben e i a odas las in e e encias posibles. En la
concen ación del ex ac o po e apo ación del clo u o de me ileno has a sequedad
se debe de hace len amen e y la de i a ización hay que hace la inmedia amen e. Se
ha usado como p ocedimien o analí ico de es os compues os la acidicación del agua
con sul ú ico concen ado al obje o de ob ene el pes icida en o ma de ácido lib e,
el cual se some e a una pos e io de i a ización con diciclohexilca bodamida en
pi idina y 2-clo oe anol. U ilizando la me odología de ex acción y a amien o
pos e io p opues a an e io men e se ha comp obado que se ob iene po cen ajes de
ecupe ación de pes icida del 95 a 99%. Las sepa aciones conseguidas son buenas y
las concen aciones medidas del o den de 21lg/l, lo que indica que el p ocedimien o
analí ico desa ollado iene la sensibilidad su icien e como pa a se u ilizado en la
de ección de es e ipo de compues os en aguas de consumo público, al es a su lími e
de de ección den o de los lími es de la legislación igen e, siendo además un mé odo
ápido y e ec i o.
También se ha comp obado que pa a pes icidas os o ados como el pa a ión
analizado, la c oma og a ía es una écnica de al a sensibilidad y ácil de usa pa a
cuan i ica es os plaguicidas den o de los lími es legislados. Así mismo se ha
comp obado la acción del clo o sob e el pa a ión obse ándose la descomposición
del pes icida en p esencia de clo o pudiendo se o almen e eliminado po la clo ación
de las aguas. El es udio del iempo de deg adación del pes icida po el clo o indica
que ap oximadamen e deben de es a en con ac o al menos una ho a pa a su o al
des ucción. De los es udios ealizados pa a conoce la concen ación de clo o
necesa ia pa a des ui el pes icida se ha comp obado que se necesi an 3 ppm de

180 ARS PHARMACEUTlCA
clo o pa a descompone 1 ppm de pa a ion, lo que indica que las can idades de
clo o necesa ias pa a la des ucción de és e pes icida en aguas son supe adas
habi ualmen e po las usadas pa a la clo ación de aguas, lo que ga an iza la des uc
ción del pes icida dejándole el su icien e iempo de ac uación.
BIBLIOGRAFIA
(1) NADEAU, RJ., DAVIS, R.A.; Bull. En i on. Con . Toxico!., 16, 435, (1977).
(2) DAGREMONT, Manual écnico del agua,"Ed. Soco Deg emon (1979).
(3) MONOD, J.L.; T a . Soco Phann. Mon pellie , 37,9, (1977)
(4) BEGER, B.B.; Ann. Re . Public. Heal h, 3,360, (1982).
(5) Handbood o ch oma og aphy, o!. 1, 18, (1980).
(6) RODIER, J.; Análisis de aguas, Ed. Duno , Pa ís, (1978).