c
Z . ( l - m o
Conside ando la Jun a Sup ema Cen al Gube A’C
na i a del Reyno, en el Real nomb e del Rey
nues o Seño D. Fe nando VII.9 que no puede
exis i ni sociedad, ni gobie no sin que los Ciuda
danos se somen an á las leyes, y obedezcan con su
misión y espe o á las au o idades cons i uidas pa a
hace las obse a : que es e p incipio, que ha es
ado g abado en los co azones de odos los buenos
Españoles, aun en medio de las con ulsiones de la
:>1
*&
e olución, ha sido ol idado po algunos pueblos,
o mas bien po algunos pocos mal ados que han
in lamado el espí i u de los incau os pa a cub i
con el sag ado elo del pas io ismo la codicia, el
odio, la enganza, los c ímenes de oda clase, y
aun al ez la misma aición: que la salud déla
Pa ia es á comp ome ida, y lo es án ambién el
hono , las idas y las p opiedades de los homb es
de bien, sino se a aja en sus mismos p incipios un
mal de an g a es conseqüencias : que las leyes
p omulgadas en a ios iempos y ci cuns ancias
pa a cas iga á los umul ua ios y bulliciosos no
son su icien es en los de e olución, en que los
ánimos ácilmen e se acalo an, y con unden el ín
e es de la Pa ia y la libe ad ci il de sus indi
iduos con el desen eno y la licencia; y inal
men e, que el i ano sojuzga ía sin duda la Espa
ña , si sus iles emisa ios consiguie an le an a los
pueblos con a sus Magis ados á p e ex o de ay-
do es, ha de e minado que se gua de y cumpla ía
Real P agmá ica Sanción , p omulgada en 17 de
Ab il de 17 74 , con las adiciones y modi icacio
nes que se ponen á su con inuación.
REAL PRAGM/.
Las e
demos ado
gu a la eli
ne en odo
en la debid
das di igid
enemigos de
dignos asa
impo an e
a a ención
á p omulga
en i as de
o es as mis
pos , seg í n 3
se á las ci
si i as decl;
p on a exec
líos los me
los culpado*
y pe segui
li os. Con (
i . Ma
2
leyes p e e
la es , y qi -»■
las penas q C3
Ó
i~>
2. Dec j 1
oca p i ad iCD
!“*?'
c
o dina ia: i >
excepción d
c/> ‘
-0
hibo que p >
z
y quie o qi
cías o dina
3. Po 1
blica es un
odos mis
; i y DE ABRIL DE 1 ^ 4.
das del Gobie no han
), que no se puede ase-
¡ .salios, sino se mande-
: ondad de la jus icia, y
| s leyes y las p o iden-
los espí i us inquie os,
i
co , y de ende á los
. dignos pe juicios. Es e
cido siemp e la p ime-
y obligó su jus i icación
1 epe idas leyes , p e-
nociones popula es; pe-
1 Jgadas en di e sos iem-
I i es, necesi an adap a -
Lsen escon cla as y po-
1 Facili en á los Jueces su
Ji iban á los ieles asa-
- i de no con undi se con
n| la Jus icia pa a disipa
3 in a oces cona os y de-
J odo:::
Si en in iolablemen e las
1 ios y conmociones popu-
3 1 á los que esul en eos
l n sus pe sonas y bienes.
3 ocimien o de es as causas
-| que exe cen ju isdicción
qualesquie a Jueces, sin
J i ilegiado que sea:p o-
- ampe encia en su azón,
3 su auxilio á las Jus i-
o
■ e
o
en
o
c>
-1 a de la anquilidad p í-
3icion na u al, común á
M asimismo que en ales
o
cc
.ci cuns ancia ? no puede ale ue o ni exención al
guna, aunque sea la mas p i ilegiada, y p ohíbo á
odos indis in amen e que puedan alega la, y aun-
que se p oponga, mando á los Jueces que no la
admi an, y que p ocedan no obs an e á la paci i
cación del bullicio, y jus a punición de los eos
de qualquie a calidad y p eeminencia que sean.
4. La p emedi ada malicia de los delinqíien es
bulliciosos suele p epa a sus c ueles in enciones
con pasquines y papeles sediciosos, ya ixándolos en
pues os públicos, ya dis ibuyéndolos cau elosamen
e con el in de p eocupa baxo p e ex os alsos
y apa en es los ánimos de los incau os. Las Jus
icias es a án muy a en as y igilan es pa a ocu 
i con iempo á de ene y co a sus pe niciosas
conseqüencias: p ocede án con a los expendedo es
y de mas cómplices en es e deli o, o mándoles
causa;' y oídas sus de ensas, les impond án las pe
nas es ablecidas po de echo.
5. Decla o cómplices en la expendicion á odos
los que copia en, leye en ó oye en lee semejan
es papeles -sediciosos , sin da p on amen e cuen a
á las Jus icias: y pa a su segu idad, siemp e que
quie an no sona en los au os que se hagan, sé
pond án sus nomb es en es imonio ese ado, dé
modo que no cons en del p oceso; odo lo qual
se.en ienda sin pe juicio de p ocede á la a e i
guación de sus au o es.
6. Y en caso de esul a indicios con a algu
nos Mili a es, se aco da á la Jus icia con el Ge e
mili a de aquel dis i o, pa a que con su auxilio
se p oceda á las a e iguaciones, y se log e mejo
y mas ácilmen e de ene con el p on o cas igo
los p og esos de la expendicion.
y. Luego que se ad i ie e bullicio ó esis en
cia opula de muchos a los Magis ados, pa a
REAL PRAGMÁTICA SANCION DE I V DE ABRIL DE .1 ^ 4 *
Las epe idas expe iencias dei Gobie no han
demos ado en odo iempo, que no se puede ase
gu a la elicidad de los asallos, sino se man ie
ne en odo su igo la au o idad de la jus icia, y
en la debida obse ancia las leyes y las p o iden
cias di igidas á con ene los espí i us inquie os,
enemigos del sosiego publico , y de ende á los
dignos asallos de sus malignos peijuicios, Es e
impo an e obje o ha me ecido siempie la pi uñe
a a ención de los R eyes, y obligo su jus i icación
á p omulga sucesi amen e epe idas leyes , p e
en i as de bullicios y conmociones popula es} pe
o es as mismas leyes p omulgadas en di e sos iem
pos , según los casos ocu en es, necesi an adap a 
se á las ci cuns ancias p esen es con cla as y po
si i as decla aciones que acili en a los Jueces su
p on a execucion, y p esc iban á los ieles asa
llos los medios y modos de no con undi se con
los culpados , y de auxilia la Jus icia pa a disipa
y pe segui los eos de an a oces cona os y de
li os. Con conside ación á odo:::
1. Mando, que se obse en in iolablemen e las
leyes p e en i as de bullicios y conmociones popu
la es , y que se impongan á los que esul en eos
las penas que p esc iben en sus pe sonas y bienes.
2. Decla o, que el conocimien o de es as causas
oca p i a i amen e á los que exe cen ju isdicción
o dina ia: inhibo á o os qualesquie a Jueces, sin
excepción de alguno po p i ilegiado que sea .-p o
híbo que puedan o ma compe encia en su azón,
y quie o que p es en odo su auxilio á las Jus i
cias o dina ias.
3. Po quan o la de ensa de la anquilidad pu
blica es un in e es y obligación na u al, común á
odos mis asallos, decla o asimismo que en ales
ci cuns ancia.? no puede ale ue o ni exención al
guna, aunque sea la mas p i ilegiada, y p ohíbo á
odos indis in amen e que puedan alega la, y aun-
que se p oponga, mando á los Jueces que no la
admi an, y que p ocedan no obs an e á la paci i
cación del bullicio, y jus a punición de los eos
de qualquie a calidad y p eeminencia que sean.
4. La p emedi ada malicia de los deliñquen es
bulliciosos suele p epa a sus c ueles in enciones
con pasquines y papeles sediciosos, ya ixándolos en
pues os públicos, ya dis ibuyéndolos cau elosamen
e con el in de p eocupa baxo p e ex os alsos
y apa en es los ánimos de los incau os. Las Jus
icias es a án muy a en as y igilan es pa a ocu 
i con iempo á de ene y co a sus pe niciosas
conseqüencias: p ocede án con a los expendedo es
y demas cómplices en es e deli o, o mándoles
causa;' y oidas sus de ensas, íes impond án las pe
nas es ablecidas po de echo.
5. Decla o cómplices en la expendicion á odos
los que copia en, leye en ó oye en lee semejan
es papeles sediciosos , sin da p on amen e cuen a
á las Jus icias: y pa a su segu idad, siemp e que
quie an no sona en los au os que se hagan, sé
pond án sus nomb es en es imonio ese ado, dé
modo que no cons en del p oceso; odo lo qual
se en ienda sin pe juicio de p ocede á la a e i
guación de sus au o es.
6. Y en caso de esul a indicios con a algu
nos Mili a es, se aco da á la Jus icia con el Ge e
mili a de aquel dis i o, pa a que con su auxilio
se p oceda á las a e iguaciones, y se log e mejo
y mas ácilmen e de ene con el p on o cas igo
los p og esos de la expendicion.
y. Luego que se ad i ie e bullicio ó esis en
cia ^ opula de muchos a los Magis ados, pa a

4 i.
al a les a la obediencia, o impedi la cxecucion
de las ó denes y p o idencias gene ales, de que
son legí imos y necesa ios execu o es; el que p e
sida lá ju isdicción o dina ia , ó el que haga sus
eces, ha á publica bando pa a que incon inen i
se sepa en las gen es que hagan el bullicio, ape 
cibiéndolas dé que se án cas igadas con las penas
es ablecidas en las leyes, las quales execu a an en
sus pe sonas y bienes i emisiblemen e , en caso de
no cumpli desde luego con lo que se les manda;
decla ando que se án a ados como eos y au o es
del bullicio odos los que se encuen en unidos en
nume o de diez pe sonas.
8. Igualmen edebe an e i a se á sus casas quan-
os po cu iosidad o casualidad se hallaien en las
calles, con qualquie a o o mo i o ó p e ex o ; pena
de se a ados como inobedien es al bando, que se
debe á ixa en odos los si ios públicos.
9. Se manda á ambién que incon inen i se cie 
en odas las abe nas, casas de juego y demas
o icinas públicas.
10. Como en ales ocasiones suelen los e ol
osos apode a se de las campanas, y pone con su
oque en con usión á los ecinos, p o ana los sa
g ados emplos con iolencias, y al ez con e u
sión de sang e, cuida án las Jus icias , los Pá ocos
y los supe io es eclesiás icos de esgua da los cam
pana ios con segu idad , ce a los Con en os y ca
sas de sus habi aciones, y los emplos, siemp e que
p uden emen e se ema al a de espe o, p o ana
ción ó iolencia en la Casa de Dios.
11. Las gen es de gue a se e i a án á sus es
pec i os qua eles , y pond án sob e las a mas pa a
man ene su espe o y p es a el auxilio que pi
die e la Jus icia o dina ia al O icial que las u ie
e á su mando.
12. Todos los bulliciosos que obedecie en , e
i ándose paci icamen e al pun o que se publique
el bando, queda an indul ados, á excepción sola
men e de los que esul a en au o es del bullicio o
conmoción popula , pues en quan o á es os no há
de ene luga indul o alguno.
13. Publicado y ixado el bando, con comp e-
hension dé quan o queda expues o, y con las de
mas p ecauciones que dic an la p esencia de las
cosas, cuida án las Jus icias de asegu a las cá 
celes y casas de eclusión, pa a que no haya io
lencia alguna que desai e su espe o y deco o, que
deben man ene en odo su igo .
14. Sin pé dida de iempo p ocede án á pedi
él auxilio necesa io de la opa y ecinos, y á p en
de po sí y demas Jueces o dina ios á los bulli
ciosos inobedien es que pe manezcan en su mal
p opósi o, inquie ando en la calle, sin habe se e
i ado, aunque no engan mas deli o que el de so
inobediencia al bando.
-15. Si los bulliciosos hicie en esis encia á la
Jus icia, ó opa des inada á su auxilio, impidiesen
las p isiones, ó in en ase!./ la libe ad de los que
se hubie en ya ap ehendido, se usa á con a ellos
de la ue za.* has a educi los á la debida obedien
cia de los Magis ados, que nunca pod án pe mi
i quede ag a iada la au o idad y espe o que
odos deben á la Jus icia.
i<5. Pond á el que p esida lá ju isdicción o di
na ia el mayo cuidado en que los demas Jueces
y pa idas cuiden de conduci los p esos con oda
segu idad á las p isiones con enien es, p ocu ando
e i a oda con usión, yqüelos hon ados ecinos es én
sepa ados de los culpados, pa a que con a es os sola
men e p oceda el igo y au o idad de la Jus icia.
í : Así como me inclina el amo á la huma
3
nidad, á no aumen a las penas con a los inobe
dien es bulliciosos, dejándolas, según la dis inción
de los casos, en el mismo eno y o ma que lo dis
ponen las leyes del Rey-no,- que quie o se engan
aqui po epe idas, es mi olun ad y oando ex
p esamen e, que se ins uyan es as causas po las
Jus icias o dina ias, según las egias de de echo,
admi iendo á los eos sus p uebas y legí imas de
ensas $ consul ando las sen encias con las Salas del
C imen ó de Co e de sus espec i os dis i os, ó
con el Consejo-, si la g a edad lo exigiese 5 con de
cla ación que lo dispues o en es a ley y P agmá
ica se en ienda pa a lo que pueda ocu i en lo
u u o sin ascende á lo pasado.
1 8. Tengo decla ado epe idamen e que las con
cesiones hechas po ia de asonada o conmoción no
deben ene e ec o alguno: y pa a e i a que se soli
ci en, p ohíbo absolu amen e á los delinqüen es bu
lliciosos , que mien as se man ienen inobedien es á
los manda os de las Jus icias, puedan ene ep e
sen ación alguna, ni capi ula po medio de pe sonas
de au o idad de qüálesquie a dignidad, calidady con
dición que sean con los Jueces 5 y p ohíbo ambién á
las exp esadas pe sonas de au o idad que puedan admi
i semejan es mensages y ep esen aciones; pe o pe 
mi o que luego que se sepa en y obedezcan á las Jus i
cias, pueda cada uno ep esen a las odo lo que enga
po con enien e; y mando que siemp e que concu an
obedien es se les oigan sus quejas, y se ponga p on o
emedio en odo lo que sea a eglado y jus o.
19. P ohíbo á los Jueces que usen de a bi io
alguno en las sen encias de las causas que dimanen
de es a nue a P agmá ica, y leyes del Rey no á que
se e ie e; y mando que en odas ellas p ocedan
p ecisamen e con a eglo á ella y á las leyes; pues
de lo con a io, que no espe o, me da é po dese -
6
ido, y manda é p ocede con a Jos que esul en
anag eso es, de mis sobe anas in enciones*
20. Y pa a.que odo enga su pun ual y cumpli
do e ec o , he aco dado expedi es a mi ca a y
P agmá ica Sanción en ue za de ley , como si ue
se hecha y p omulgada en Co es ; pa a lo qual
o deno y mando á odos los Jueces y Jus icias de
es os mis Reynos , y á los es an es y habi an es en
ellos , de qualquie a es ado , p eeminencia y condi
ción que sean , ean lo dispues o y o denado en ella,
y lo gua den, cumplan y execu en , según como se
es ablece , y se lo hagan gua da , cumpli y execu-
a po odo igo de de echo, dando pa a ello los
exp esados jueces y T ibunales en sus dis i os y
ju isdicciones los au os, mandamien os y sen encias
co espondien es : y pa a su mayo obse ancia, y
quan o á es o oca y pe enece de ogo qualquie
ue o po p i ilegiado y especial que sea, po no
ene luga en es os casos; y p ohíbo, se o men
compe encias, ni u be á las jus icias o dina ias y
T ibunales supe io es en sus p ocedimien os, ocan
es á es a clase de negocios.
, 7-a A D IC IO N E S .
nj;T9>. í.-.' ■' (ilu e sb ;• : j / • u
A ículo p ime o.
Luego que en un Pueblo se mani ies e algún mo
imien o umul ua io, las Jus icias con oca án y
a ma án á los ecinos hon ados, 6 manda án po
ne sob e las a mas las Milicias U banas, si es án
o ganizadas, pa a sos ene el deco o de su au o i
dad , y educi á la obediencia á los amo inados.
i';..) 81.* F d í : . ■' . . O j (}¡ ' ’,<•!, / T )
2.
A l mismo iempo publica án las Jus icias un ban
do mandando que odos los ecinos se e i en á sus
7