scieee Science in your language
[it] (orig)

Il commento al "De Pulsibus Philareti" di Mauro Salertiano: introduzione ed edizione critica dal ms. Parisinus Latinus 18499

Abstract

i trattati su1 polso occupano una parte veramente considerevole dell'opera galenica, se infatti guardiamo all'edizione Kuhn incontriamo in successione il De pulsibus libellus ad Tirones ( 1 ) , il De dzfferentia pulsuum (2), il De dignoscendis pulsibus (3), il De causis pulsuum (4), il De praesagitione ex pulsibus (5), la Synopsis librorum de pulsibus (6), il De pulsibus ad Antonium ( 7 ) . Su questi temi si sono soffermati sia C.R.S. Harris (8) che P. Manuli e M. Vegetti (9) e, in particolare per quanto riguarda la collezione ippocratica, M. P. Dumini1 (lo). Si pub dire quindi che il panorama di studi che ci viene offerto su1 polso per quanto riguarda la medicina ippocratico-galenica sia quasi completo. Ben diversa e la situazione se ci riferiamo alla dihsione di questa scienza lungo l'arco del Medio Evo: lo studio di que1 «galenismo» che, come ha messo in evidenza Luis García Ballester (1 1), tanto ha pesato su110 sviluppo della cultura scientifica medioevale viene spesso trascurato. Mancano a tutt'oggi le edizioni di quei commenti che i medici salernitani fecero ai testi raccolti in quell'antologia medica nota come Articella (12), eppure questi commenti dimostrano l'ampiezza delle fonti filosofiche che giA nel XII secolo erano ben disponibili, e, quel che 6 piu rilevante, come il mondo dei traduttori arabo-latini non fose affatto isolato da quello dei traduttoil grecolatini ( 1 3).

Read accessible full text

Il commento al "De Pulsibus Philareti" di Mauro Salertiano: introduzione ed edizione critica dal ms. Parisinus Latinus 18499

Author: Morpurgo, Piero
Publisher: Universidad de Granada
Year: 1987
Source: https://digibug.ugr.es/bitstream/10481/78830/1/105893-Text%20de%20l%27article-149469-1-10-20080916.pdf
11
commen o
al
de
pulsibus Phila e i
di Mau o Sale ni ano
In oduzione
ed
edizione c i ica da1 ms. Pa isinus
La inus
18499
PIERO
MORPURGO
(")
1.
INTRODUZIONE
i
a a i su1 polso occupano una pa e e amen e conside e ole dell'o-
pe a galenica, se in a i gua diamo all'edizione Kuhn incon iamo in succes-
sione il
De pulsibus libellus ad Ti ones
(1),
il
De dz e en ia pulsuum
(2),
il
De
dignoscendis pulsibus
(3),
il
De causis pulsuum
(4),
il
De p aesagi ione ex pulsibus
(5),
la
Synopsis lib o um de pulsibus
(6),
il
De pulsibus ad An onium
(7).
Su ques i emi
si sono so e ma i sia
C.R.S.
Ha is
(8)
che
P.
Manuli e
M.
Vege i
(9)
e, in
pa icola e pe quan o igua da la collezione ippoc a ica,
M.
P.
Dumi-
ni1
(lo).
Si pub di e quindi che il pano ama di s udi che ci iene o e o su1
polso pe quan o igua da la medicina ippoc a ico-galenica sia quasi com-
ple o. Ben di e sa
e
la si uazione se ci i e iamo alla dihsione di ques a
scienza lungo l'a co del Medio E o: lo s udio di que1 «galenismo» che, come
(O)
Pesche ie Vecchie
3,
36100 Vicenza (I alia).
(1) Con la sigla
K
segui a
da1
nume o del ol. ci e e i emo semp e
all'ed.
deli'ope a omnia
...
Galeni
di C.G. Kühn, Leipzig, 1821-33;
i i
K
VI11 453-492.
(2)
K
VI11 493-765.
(3) K VI11 766-961.
(4)
K
IX 1-204.
(5)
K
IX 205-430.
(6)
K
IX 431-549.
(7)
K
XIX 629-643.
(8) HARRIS, C.
R.
S., (1973),
The hea and he ascula sys em in ancien G eek medicine -I; om Ak-
meon o Galen,
Ox o d.
(9) MANULI, M. P.; VEGETTI, M.: (1977),
Cuo e sang e e ce uello da Alcmeone ad Ans o ele,
Milano; GAROFALO, 1.; VEGETTI, M.
(edd.)
(1978),
Ope e scel e di Galeno,
To ino.
(10) DUMINIL, M. P. (1983)
Le
san& les aisseaux, le coeu dans
la
collec ion hippona ique
-ana omie e physiologie,
Pa is.
DYNAMIS
Ac a Hispanica ad Med ci zae Scicn iam~nque His onam Illus andam.
Vol. 7-8, 1987-88,
pp.
307-346.
ISSN: 021 1-9536
PIEKO
MOKI'17KC;O
ha messo in e idenza Luis Ga cía Balles e (1 1), an o ha pesa o su110 s i-
luppo della cul u a scien i ica medioe ale iene spesso ascu a o. Mancano
a u 'oggi le edizioni di quei commen i che i medici sale ni ani ece o
ai
es i accol i in quell'an ologia medica no a come A icella (12), eppu e ques i
commen i dimos ano l'ampiezza delle on i iloso iche che giA nel
XII
secolo e ano ben disponibili, e, quel che
6
piu ile an e, come il mondo dei
adu o i a abo-la ini non ose a a o isola o da quello dei adu oil g eco-
la ini
(
1
3).
Nel da e l'edizione di un commen o
al
De pulsibus Phila e i, quello di
Mau o Sale ni ano, occo e p ecisa e che il nome di Phila e us quasi del
u o sconosciu o agli annali dell'an ica medicina g eca, ne'csis ono es imo-
nianze manosc i e g eche di ques 'ope a, ino ad o a solo il Temkin (1
4)
ha
i enu o che il Depulsibus osse un'ope a medica che ci co16 in la ga misu a
o
so o il nome di Galeno, o in o ma anonima.
C'i?
anche da ile a e che il
De
pulsibus Phila e i, di pe se, ha delle dimensioni assai ido e (in o no alle due
ca e manosc i e), men e il commen o di Mau o Sale ni ano
k
be11 pid
as o. Ques o a o mos a co ne i medici sale ni ani seguisse o la s essa
i npos azione di Galeno nel p i ilegia e le mu azioni del polso come p inci-
pale s umen o diagnos ico. In eal a l'a i i a del polso in quan o e e o
della ci colazione del sangue po e a -pe lo scienzia o del Medio E o- chia-
i e meglio qual'e a lo s a o di equilib io o di al e azione di quegli elemen-
i (15) che ci cola ano nel co po umano so o o ma di umo i. Dal polso
dunque si po e a isali e alle condizioni di quel cuo e
di
cui Pla one a e a
dee o: «nodo delle ene e so gen e del sangue ci colan e con impe o lo s abi-
li sno nel pos o di gua dia
(1
6)))'
pe an o il cuo e e a is o come una sen i-
(1 1)
GARC A BALLESTER,
L.
(1972),
Galeno en la sociedad
y
en
la ciencia da
su
ie npo,
Madnd.
(12)
CJ
KRISTELLER, P.
0.
(1 976),
Ba holomaeus, Musandinus and Mau us o Sde no aad
'
o he ea ly commen a o s o he ((A icellm, wi h a en a i e lis o cx s and ma ius-
c ip s,
I alia Medioe ale e úínanis ica,
19,
57-86.
(13)
CJ
MORPURCO, P.
(1987)
Le aduzioni di Michele Sco o e la ci colazio ie di inanos-
cn i scien i ici in I alia mendionaie: la dipendenza della scuola medica sale ii ana da
quella pa igina di Pe i Pon ,
A i del Co i egno I~ e nazionale:
La
d isione delle scien e islami-
che
Tiel Medio E o eu opeo -Roma,
2-4
o ob e
1984,
Roma, pp
167-91.
(14)
TEMKIN,
0.
(1932),
Geschich e de Hippoc a ismus im ausgehenden Al e u n,
Kyklos,
4
1-80.
Sgnalia no qui una
Vi a Phila e i
in un ms. g eco del sec.
XIV
di Ox o <I, Bod-
Ieia i Lib a-, ms. E.
D.
Cla ke
3
(S. C.
183651,
C.
110
R.
(15)
Rin io qui a una mia p ossima edizione del a a o sugli elemen i che Mau o Sale ni-
ano ha scn o ail'in e no del suo commen o ail'lsagoge di Ioannizio.
(16)
PIATONE,
Tinleo
in:
Ope e Comple e,
ad. i . di GIARRATANO, C.
(1
9711,
Bh, ol.
VI,
p.
429, 70b.
11 commen o al
de
pulsibus Phila e i
di Mau o Sale ni ano
309
nella capace di no a e il sopa awen o delle passioni p opio pe che esso e a
conside a o la sede dell'anima umana.
E
in a i Michele Sco o, nel sec. XIII,
ip endendo il commen o di Calcidio sc i e a che l'anima
e
come un agno
che s a
in medio sue ele,
e che quindi
esidens in cen o illius, con es im sen i quale-
cumque mo um, in e ius e ex e ius ac um si ; sic anima, in cen o co dis esidens abs-
que sui dis ensione o um co pus i ica , quo i z ica o, mo us omnium memb o um
eiusdem co po is di igi e gube na
(1
7).
11 cuo e
e
app esen a o come la sede
dell'anima, congiun a nen e al ce ello, ed
e
il cuo e ad ese ci a e nel mic o-
cosmo del co po umano quelle s esse i i'l che ese ci a il sole nel mac o-
cosmo, lo ediamo semp e in un commen o a Phila e us ipo a o nel ms.
Digby
108:
uCum humanum co pus, calo e ega u na u ali, e hoc pe co dem qui
calidius es omnibus aliis memb is, sicu enim in hoc
maion
mundo
calo e
medii plane e omnes e e he be e a bo es, e c., pe ae em median em, sic
i 1
mic ocosmo,
id es homine, omnia, calo e co dis, pe i alem spi i um
egen u memb a, e sicu ibi
sol
in medio alio um plane a um, e sic in
humano co po e
co
medium ob ine locum, u equalem e compe en e
calo em minis e memb is))
(1
8).
U so nel suo a a o
De no icia pulsuum
insis endo sulle analogie che legano
il
mic ocosmo al mondo celes e sc isse che
((mo us co dis es causa pulsus, sicu es
sol
diei, nec a nen sol es dies, nec
econ e so, se sicu unus i ab dio, sic dies qui nichil aliud es qua n ae is
illumina io ad spacium i a sole, i a
pulsus
i a
co dis
mo u
(19))).
Men e Mau o Sale ni ano sc i e a nel suo commen o
all'lsagoge
di Ioanni-
zio:
((Summus siquidem opi ex p o idissime cunc a disponens, co quasi
quoddam solem in medio mic ocosmi loca iu
(20).
(17) MORPURGO, P. (1983) Fon i di Michele Sco o,
A i Accademia :Vazionale dei Lincei
-
Rendicon i Classe di
Scienze
mo ali, s o uhe e dologiche,
38,
59-71,
i i,
p. 65.
(18) Ox o d, Bodleian Iib a y, ms. Digby 108, c. 107
.
(19) Ci a del Va icano, Biblio eca Apos olica Va icana, ms. Pala ino La ino .1146,
c.
46 B.
(20) Pa igi, Biblio heque Na ionale, ms. Pa . la . 6959,
c.
15 A.
3
18
PIERO
MORPURC O
Di U so Sale ni ano sappiamo che insegnd ad A ignone nel
1198,
che
e a un a en o exaniina o e di aduzioni al pun o da i iu a e quelle a e da
Ge a do da C emo ia
(21)
e che, e osimilmen e,
u
maes o di Mau o Sale -
ni ano. 11 de no icia pulsuum di U so non
un commen o al De pulsibus Phila-
e i, sono in a i ela i amen e pochi i commen i
ai
es i dell' l icella a ibui i
a ques o medico sale ni ano (22), il a a o di U so po a quindi esse e con-
side a o come uno dei capos ipi i di ques a adizione medica che si basa
pe le sue diagnosi sulle al e azioni della equenza del polso che U so p e-
me e al suo a a o:
«(A)pu medicos, melius es pauca e ce a diceie quani iul i e i icc a
di inde e, e ideo que a magis a is e ab auc onbus, e iam que ab exe ciis
co dis e ingenii.
Ego, magis e
Unus,
e es is e alio um socio um, pe icionibus sa is ace e
cupiens, didici de pulsuum no icia b e i e explana e, cuius hec sun capi-
ula: quid si pulsus, qua necessi a e ia , qua e co dilla a u , quo sun
necesa ia ad eius diila acionem, ubi ia pulsus, in quibus a e iis conside-
a u , e in quo b achio, quali e debea se habe e ci ca egmm ~nedicus,
qua manu debea angi in ca nosis e macilen is, e quo digi is, in qua qua-
li a e si a endendum
...
»
(23).
Qui appa e e iden e que1 gene e le e a io, u o onda o su ques iones e
esponsiones, ipico dell'ambien e sale ni ano (24), ed
un gene e che, neila
di e si a di on i e di impos azioni ado a e, accomuna u i i medici che
ope a ono a Sale no
(25).
Mau o neil'in odu e il suo commen o a e ma che la humani co po is
machina i ela le sue disposizioni a a e so la sua o ma, i suoi a i,
e
gli
umo i supe lui emessi dal co po; e due sono i signa p incipali che il na u e
(21)
C'
MORPURGO, P. (1987)
op. ci .,
en no a 13,
6,
anche D'ALVERNY, M. Th. (1982),
T ansla ions and Tsansla o s,
in R. L. BENSON,
G.
CONSTABLE (edd.),
Renaissance and
Renewal in he Twel h Cen u y,
Ox o d, pp. 421 -462.
iui
n. 162.
(22) KRISTELLER, P. O., (1976)
op. ci .,
en no a 12, p. 81.
(23) Ms. Pal. la . 1146, c. 46 A.
(24)
C'
LAWN,
B. (1979),
The P ose Sale ni an Ques wns. Edi ed om a Bodlcian Manus~ ip (Au .
F.
3.
10,
(Auc o es Bn anniO Medii Ae i
-
V),
Ox o d.
(25)
CJ
JACQUART,
D.
(1985),
La
quesuon dispu ée dans les Facul ks de Medecine, in: B.
BAZAN
e . al. ies ques ions disples e les ques wns quodlibe iques dans les FacuU s de Thlologic,
de D oa e de M decine,
Tu nhoul .
11
commen o al
de pulsibus Phila e i
di Mau o Sale ni ano 311
sedulus inquisi o po a osse a e: il polso e l'u ina, il p imo appa iene
da
s e a dei mo i del co po, il secondo a pa e delle supe lui a espulse.
In ques e glosule al De pulsibus Phila e i, che sono s a e di ise in qua o
pa i il ba i o del polso iene a o dipende e dal solo mo o ca diaco e
ques o in ape a polemica con quan i assegnano alle a e ie una p op ia
,
capaci a di mo o.
GiA Al ano di Sale no nel suo Depulsibus
(26)
a e a assimila o l'azione del
cuo e a quelia del man ice usa o dai abb i che quando si solle a si iempe
d'a ia pe poi espeile la quando iene schiaccia o, la s essa immagine
e
ip esa da Mau o pe comba e e l'idea di quelli che sos ene ano che il
polso dipendesse da una mo io composi a sia del cuo e che deile a e ie, pe
Mau o il polso e, e imane,una singula is p op ie as u a dipenden e del
cuo e, di cui non ci iene da a una desc izione p ecisa, cosa che in ece
a e a a o l'anonimo au o e del commen o adi o da1 manosc i o Digby
108;
in ques 'ope a leggiamo che:
((Co dis o ma es quasi pinea ex simili p op ie a e, scilice ignea, que
habe ;
sed
capu quod acumen dici u , in sinis a pa e loca u , hanc e o
pa e co dis spi i us inhabi a i alis. Sed co duas habe conca i a es, qua-
xum una es dex e a, al e a sinis a, a dex e a au em usque
ad
sinis am
conca i a em es unum o amen qui a quibusdam e cia conca i as oca-
u , sed non es . Dex e a i em conca i as duo habe o amina unde ena
mi i u ca a, po ans ab epa e sanguine
...
»
(27).
Mau o, nel suo commen o al171sagoge Johanni ii, si e a limi a o ad osse -
a e che l'a i i a ca diaca do e a necessa iamen e onda si su una dila a-
zione segui a da una cos izione:
«Cum igi u spi i us i aiis cum calo e i aii co di in undi u , unc i us,
habili a e ins xumen i suscep a calo e ope an e, non po ui esse scilice
o iosa, p es i i e go mo us co dis supe ius, idelice an um quan um calo-
is sui impe us e ins xumen i habili as concedeba , e quia
ipse mo us posse
P og edi
usque
in injni um e sic ipsum co scinde u
ex i u e, idelice ac a co -
dis dila a io, qua dila a io necessa io pos ea, um solidi a e essen ie, um
-
(26) ALFANUS SALERNITANUS (1936),
T ac a us
de
pulsibus,
ed.
P. CAPPARONI,
Roma,
p.
5.
(27)
Ms.
Digby
108,
c.
108
.

312
PIERO
MQKPIJRUO
g a i a e subs an ie, ipsius co dis ac a es cons ic io; nie i o e go ab auc-
o e dici u ope a i a i us p o illa que co dila a e a e ias, e
ac am cons ingio)
(28).
11 cuo e dunque app esen a quell'o gano do e ope a lo spi i o i ale, ed
e
pe ques o
che
&
conside a o una delle pa i p incipali del co po umano,
cosi come sc i e Ba olomeo Sale ni ano nel suo commen o alllA s galenica:
((Me nb o um alia sun p incipalia, alia ab eisde n o a
(...i
P i icipalia s o
sun hec: ce eb um, co , epa , es iculi. P incipalia e o dicun u quia es
i u es p incipales in eis haben u , undan u : animalis i i ce eb o, spi i
ualis in co de, na u alis e 0 in epa e e es iculis.
(...!Ne i e go, c spe malis medulla, o iun u a ce eb o, cuiiis cs o icium
pe ne os median es sensum e mo um olun a iuni o i co po e ni iis-
a e. Co e 0 subminis a quasi eacien em causa i u um, sub iinisaa
enim calo em i alem qui es causa i u um pe a e ias. Epa e e cau-
sam ma e ialem id es sanguinem pe enas...))
(29).
ed
&
se ip e dal ega o che, secondo U so Sale ni ano,:
((quedam ena o i u ab epa e que conca a dici u , pe mediu n dia ag ia-
is subin ans in e io a au icula co dis, e dum exi pe supe io e i assu ni
dia unicam e i a e ia que in a ias di idi u a c ias
(...)
i i
quibus i pulsus))
(30).
Pe Mau o Sale ni ano ques 'a e ia si dis ingue non solo pe la sua
es e isione, ca a e is ica comune
anche alle e minazioni ne ose, ma mche
pe la o ondi a della sua o ma che le pe me e di esse e impassibile. Ogni
a e ia
k
cons i ui a inol e da due uniche una in e na l'al a es e na, nella
p ima sco e lo spi i o i ale, men e nella seconda il sangue.
Nel suo commen o
al
De pulsibus Phila e i, Mau o in i a ad esamina e il
polso dis inguendo a le a ie a che dipendono dalle ((complessioni)) e
ques e sono, ad esempio, una maggio e
o
mino e g acili ii dell'indi iduo, la
(28) Ms. Pa .
la .
6959,
c.
15 B.
(29) Winches e , Winches e Collge, The Wa den and Fellows'
Lib a y,
ms. 24,
c.
64 A.
(SO)
Ms.
Pal. la . 1146. 46 B
-
46 VA.
11 co n nen o al
de pulsibus Phila e i
di Mau o Salemi ano
313
di e si a dei sessi, le abi udini; e que1 mu a e del ba i o del polso causa o da
e en i ((coniuga i)) quali possono esse e le condizioni ambien aii che in luis-
cono su pa icola i cons i uzioni. Vi sono poi condizioni
non na u alia
che
possono a mu a e il polso, ques e sono gli ese cizi ginnici, i bagni caldi,
l'eccesso di cibi e be ande, men e
con a na u am
sono quelle a ezioni
dell'animo dalle quaii possono inso ge e s a i di in e mi a.
Dai polso dunque si po e ano pe cepi e le passioni che al e a ano
l'equilib io di quegli umo i
che
u elano l'in eg i a del co po umano, e la
equenza del ba i o ca diaco e a conside a a come il segnale p incipale
della i ali a del cuo e e della sua capaci a, nel con a si, di asme e e que-
lle
umosi a es,
che insidia ano la salu e del co po,
ad, ca e nas pulmonis
da
do e il cuo e po e a assume e l'a ia necessa ia
al
suo a edda nen o.
E
con ques e p emesse che la maggio pa e dei a a i di medicina
medioe ale dediche a g ande a enzione
ai
segnali che il polso po e a as-
me e e. In a j giA l'Anonimo sale ni ano au o e del
De ad en u medici ad
aeg o um
si accomanda a che il medico, nell'en a e nella casa del mala o,
debba a di u o pe anquillizza lo, pe po e cosi giudica e lo s a o del
ba i o ca diaco, senza che ques o sia a e o da eccessi e p eoccupazioni:
«Da a e go secu i a e aeg o in e ea
jam
spi i u quiescen e pulsum conside-
es, e a ende ne supe la us iUud jacea , ne digi os habea ex ensos, e1 in
palma n educ os, e
u
cum sinis a sus en es b achium, e usque ad cen-
esimam pe cussionem ad minus conside es, ubi e di e sa pulsum gene a
in es iges, e as an es ex longa expec a ione,
e ba ua g a io a
suscipian s
(3
1).
Cosi pu e Michele Sco o, un secolo piu a di, nel sec. XIII, sc i e a nel
suo
De
in onacione medico um:
«...medicus debe cognosce e condi ionem pulsus, cuius gene a sun
decem, u pa e in a; e dic us es pulsus eo quod palpi e , iudi io cuius
in i mi as cognosci u a neden e e1 salus
...
»
aggiungendo poi che cuando il medico si o i nell'incapaci a di aiu a e il
mala o
pe iam physice
d0 x-a allo a:
(31)
DE
RENZI,
S.
(1853),
Collec io Sakmi ana,
5
oll. Napoli, ol. 11, p.
74.
314
PIERO
MORPURGO
«...ei da e consilium sapien e u inqui an u di ine e incan a ices, qua n-
is idea u inhones um e nephas in s udium apu ce e os sapien es e
eligiosos; causa es u magis ame ide e sani a e n in i nii
qiiam
penas
con inuabiles nimie g a i a is quibus posse cade e in dispe a ioneni sui
e1 mo em
...
»
(32).
E
ques a p eoccupazione che ediamo esp essa dal amoso scienzia o
della co e di Fede ico 11 e a gia p esen e anche nel
de no i~ia
pul su un^
di U so
Sale ni ano a es imonianza della consape olezza che a e ano i medici
sale ni ani del sec. XII ín o no
ai
limi i della lo o scienza:
c(...cum eg um aliqua n o em e pe iculosam eb em pa i, sempe mo eas
u Dei auxilium e sace docio consilium p imo iniple e , deinde cu iali e
ci ca ipsum celians, e ones e, a e, isu, e ingenio ope ando»
(33).
e
u
p op io ques a consape olezza che spinse i maes i sale ni ani ad
amplia i i lo o o izzon i ce cando di icons ui e quell'a s galenica che pe
Ba slomeo Sale ni ano lamen a a esse e s a a
dispe di a
(34).
11.
CRITERI DI EDIZIONE
'
Qpes a edizione iposa su un
codex
unicus:
il
ms. di Pa igi della Biblio hb
que Na ionale, Pa isinus La inus 18499, gia segnala o da
P. O.
K is e-
lle
(35),
e l'unico ino a a noi no o.
11 es o dispos o su due colonne di 40 ighe in uno specchio di sc i u a
che misu a 50 mm. pe colanna,
6
sc i o in una minu a go iche a dei p imi
del sec. XIII su pe gamena che a pensa e a un cen o sc i o io dell'I alia
me idionale, ipiche solo le iniziali con egi a bo ei e animale i, ca a e iz-
zan i i due disegni: il p imo a c. 164 do e si app esen a un medico che
sen e il polso del mala o; il secondo a c. 17 1 do e e iden emen e lo sc iba
ha esegui o un suo ozzo au o i a o, nel quale
&
ben e iden e il es o iga o
e la mano che iene una penna a pun a mozza.
(32) MORPURGO,
P.
(1
984),
11
capi olo «de in o macione medico um» nel
dibe
I i oduc-
o13us))
di Michele Sco o,
Cl o,
20,
651-659,
i i
p. 655.
(33)
Ms.
Pai.
ia . 1146, c. 47 B.
(34) Ox o d, Bodleian Lib a y, ms. Co pus
Chns i
Coii. 293 B,
c.
78 A.
{35) KRISTELLER,
P.
0.
(1976)
op.
ci .,
en no a 12, p. 79.
11
commen o al
de
pulsibus PJ~ila e i
di Mau o Sale ni ano
315
11 ms. Pa . La . 18499
c?
uno dei codici che ci ha asmesso il co pus dei
commen i che il medico sale ni ano Mau o ece all'A icella; con iene cosi i
commen i all'lsagoge di Johanni ius cc. 1-55 ; agli A o ismi di Hippoc a es cc.
55 -122 (ed. S. de Renzi, op. ci .,
IV,
513-557);
ai
P onos ica di Hippoc a es
cc. 123 - 144 (ed. M.
H.
Sa on, Mau us
o
Sale no, Twel h-cen u y ((Op imus
physicus)), wi h his Commen a y on h P ognos ics
o
Hippoc a es
-
T anslac ions o
he Ame . Philosophical Soc. 62,l -Philadelphia 1972); al a a o sulle u ine
di Theophilus cc. 145-164; al De pulsibus di Phila e us cc. 164 -17 1 ; all'A s
di Galenus cc. 172-209.
T a andosi di un codex unicus abbiamo ipo a o u e le pa icola i a g a-
iche (es. Phila e us e Fila e us, e c.) segnalando ogni qual ol a lo sc iba,
mol o accu a o,
c?
in emenu o co eggendo con espunzioni o depennando
cu en i calamo,
b
anche inse endo in in e linea cid che a e a dimen ica o; ua
pa en esi uncina e igu ano poche in eg azioni e co ezioni e iden i.
Nel manosc i o s esso igu ano u e quelle asi, qui in co si o,
1i
so o-
linea e che indicano e dis inguono il es o di Phila e us da quello del suo
commen a o e Mau us.
Ring azio qui Fede ica Lomba do che mi ha aiu a o a asc i e e pa e
del manosc i o.
322
PIERO MORPURGO
Duo: in ellec us e sensus; sensus quidem indica p esen ia, in ellec us e o ac a
e ~~ u a.
Quo sun e iciencia pulsuum (47)?
Due: i us aciens e mo ens Co pus asis, e u ili as p op e quam mo s u
quod mo e u .
Quo modis conside a u mode a us e immode a us pulsus?
Quad uplici e : secundum
'
magni udinem, secundum eloci a e i, secu idum
ali udinem, e secundum spissi udinem.
Quid di en inequalis ab ino dina o (48).
Quoniam inequaie quidem in uno pulsu conside a u e in plu ibus, au cni n
secundum unam dias olem e sis olem, au secundum plu a cong egaea que dicu i-
u consis ens inequali as in mul i udine pulsuum conside a a, imniode a us
(49)
e a
i secundum i hxnon, id es nume um (50), u si pos es iagnos : unu n
pa um sequa i u duo magni (51).
Quid di e un de icien es ab inciden ibus?
Quia de icien es ex in imio i (52) magis i u e iun agg a a a, eni i e de icic i e
i u e de icien es iun , inciden es e o epugnan e e esis en e con ine enim seipsa xi
i us exci ans olens epelle e (53) con a ia, e iden u esse con a ii de icien es ab
inciden ibus.
Quid di e (54) spasmosus a amoso (55)?
Quoniam in spasmoso quidem a e ia endi u
(56)
ad ins a eo de ense, in
a noso e o ans e u dex e a e sinis a.
Quomodo iun luc uan es pulsus?
Ve: e icien es cause.
L:
immode a o.
Y,:
ino dina us.
1-
ome e:
id
...
nume um.
Ld,
La
ome ono:
u
...
magni.
A.,
Ve: in imio i.
A
ome e:
epelle e.
L
o ne e:
di e .
La
ome e:
Quid
...
amoso.
In
As
il
es o s'in e ompe lasciando
1
c. bianca.

11 commen o al
de
pulsibus Phila e i
di
Mau o Salemi ano
323
Ex
habundancia con inen i
(57)
magis humo is in unden is Co pus a e ie, sicu
yposa ca
(58),
in yd opycis.
Quid di e cap izans a bipulsan e?
Secundum quod cap icon quidem in una dyas ole di e en es aci mo iones
(59),
u cap a su sum saiiens bis sal a pedibus in ae e, hic e o i coac a i u e, e g a-
a a ab aliqua causa ibulan e ea n
(60),
bis e o pulsans e bis idem
(61)
pulsa pe -
cussisne n eande n, hic e 0 i p op e du iciam co po is a e ie epe cu ien e,
eni n e u sus ecu en e iolen e spi i u, in secundam eni pe cussionem, u in
incude maileus.
Quid di e e micolosus a o mican e?
Quoniam e micolosus
(62)
con e i u e eni ad melius e mani es am habe
magis inequaii a em, o micans e o, non con en a magis i u e, iam dissolu a si e
dele a
(63)
i , e mo em signi icans; e hec nobis
(64)
ad p esencia su ician
(65).
A:
Ex
habundan is ma e ia con inencia.
La ome e: sicu yposa ca.
Secundum
...
mo iones
]
La:
Quoniam capn acio in
una
dias di e en e aci mo iones.
A:
implen em eam el.
bis idem
]
La:
secundum.
Ve aggiunge: plunmum.
La: dela a.
La:
obis.
Ven: ad p esens; Ve: de pulsu su ician .
PIEKO
MORPURGQ
Mau i Sale ni ani commen um sup a ac a um
Phila e i de pulsibus
164~~
Tocius bumani co po is machina, iplicis pa icipa ion , yudi a is i-
plici e exis ens, es a a iabilis; ideo na u e sedulus inquisi o ipplice i
signo um in es iga se iem, eius disposi ionem ipplici e ese a i eni, sci-
lice signa su np a a o nia co po is, ex ac ionibus eius e ex
supe lui a ibus.
Oninis igi u signi ica io, au summi u ex o ma co po is, au ex
opc-
a ionibus na u eb, au ex supe lui a ibus.
In e quas duo ce i udinem signo um op inue i sigla, idelice ex
ac ionibus eius e ex supe lui a ibus, u ex pulsu quod sunii u de ac ioni-
bus, e es de ac ionibus; e u ina que sumi u ex supe lui a ibus, e es de
supe lui a ibus de quibus di e si di e sos edide e ac a us.
In e quos GALENUS de pulsibus quendam composui lib um, quc i
Pulsunz
(1)
in i ula i , longam scilice de pulsibus a em; c quia nimia
sui p olixi a e legen is in animo libe ille as idium po e a gene a e, ob
hoc GALENUS u ilio a e melio a exce psi e quoddam opusculu n agg e-
ga i , quod
Epi hopa
pulsus
consc ipsi , quasi di isionem e1 (dis i ic io-
nem)c a supe io ibus: epi enim sup a, homos di isio dici u .
Supeweniens au em PHILARETUS, u iusque li igue non igno ans,
La ine scilice e G ece, idens ex u iusque oluniinis p olixi a e lec o i
as idium gene a i, melio a e u ilio a ex eis exce psi , e in
hoc
opusculii n
quod in p esen ia um legendo assumpsimus agg ega i .
In cuius p incipio is a equinin u : ma e ia, in en io, in en ionis causa,
u ili as, supposi io ope is, eius pa i io, o do ac andi e lib i i ulus.
Ma e ia huius
sun
a ia pulsus gene a e eo um a ie di e en ie.
164~13
In en io eius es a ia gene a pulsus e eo um signi ica a
/
e iden e
os ende e.
(1)
GALENUS,
Synopsis lib omnn depulsibus
IX
432
K:
Ego igi u adho o u discan quidem
o nnia pe ec e, e1 s a im ab ini io, e1 pe hypo yposin au synopsim pnus in oduc i;
quum au em exquisi e didicenn , unc e epi omas legan , quando paucis e bis eo um
eminisci oluenn quae an ea p oli edidice un . Omnino sane dec e e am nuiiius
meae ac a ionis epi omen ace e, sa ius esse exis imans u qui diexodos accu a e pe le-
gissen , sibi ipsis epi omas ace en ; u iles enim hoc modo um epi omae um synopses
iun , jux a p opnum cap um unicuique scnp ae
...
11 commen o al
de
pulsibus
Phila e i
di
Mau o salemi ano
325
Causa in en ionis eius es longus e obscu us ac a us habi us a
GALENO in
Mega pulsum.
U ili as es di e so um gene um pulsuum acile e ce a no icia.
Pa i u hoc opus in qua uo di isiones, id es qua uo b e es dis-
inc iones
(2).
O do ac andi alis es : p imo p emi i quendam e siculum, ice p ohe-
mii, in quo in en ionem e in en ionis causas e iden e assigna e1 explica
demum; ad suam ediens in en ionem.
Os endi in p ima (dis inc ione) quid si pulsus, e u ili a em pe quam
i , e quid si a e ia, e unde dica u
(3).
In secunda os endi a ias causas pulsus ex quibus haben p o eni e.
In e ia os endi a ie as pulsuum. In qua a a ias di e en ias.
Ti ulus alis es : Incipi libe Phila e i de pulsibus.
Zn en ionem, e c.
Mo e
ec e sc iben ium, auc o ope i suo p emi i e siculum, ice p ohemii, in
quo in en ionem suam e causam in en ionis sue e iden e explica ; in quo
e ia n lec o em eddi beni olum, docilem'e a en um
(4).
Beni olum dum
se dici exposi u um compendiosam adi ionem id es compendium.
Compendium enim u ile e b e ed sona , sicu dispendium longum e inu-
ile; dscileni eddi , dum ma e iam de qua agi b e i e ac a , angi e
pn:liba dicens
de pulsuum nego io.
A en um dum dici nego io; sa is enim
a en io appo ii u dum dici u
nego iu n,
quod sona quasi negans o ium e
hoc es .
In en ione i habemus in p esen i consc ip io ie,
id es in p esen i ope e
consc ibendo, expone e compendiosum ac a um, id es b e e e u ile.
De
nego io pulsuum e dice e,
p imum, id es in hac p ima (dis inc ione),
quid si
pulsus, e que u ili as pulsuum, e quid es a e ia, e qua e dica u a e ia, e unde
exo i u .
T iplicem causam pulsuum auc o poni in hoc loco, scilice eau-
sam ex qua, causa n pe quam, e causa n in qua. Causa ex qua, (id es )' cau-
sam e icien em, scilice i u em spi i uaiem que mo e spi i uum e as-
mi i pe a e ia n u ia pulsus, pe quam i pulsus. Causa in qua, u cau-
1 j5 A sam ins umen aiem, scilice co e epa qui sun ins umen a puisuu n./
(2) GALENUS,
De
pulsibus
ad
An onium
XIX 629
K:
Scopum habemus in p aesen i lib o de
pulsuum ope e concisam expone e ac a ionem; ac dice e p imum quid si pulsus, cu
dica u pulsus, quis pulsus usus, e quid si a e ia.
(3) GALENUS,
De
pulsibus
ad
An onium,
XIX 433
K:
E a au em
o a
ipsius diexodus in qua -
uo pa es di isa: qua um p ima di e en iam ipso um, secunda digno ionem, e ia
causas, qua a p aecogni ionem uadi .
(4) Pseudo-BOETHIUS, in Migne P.L. 64, col 1226; in ed. WEIJERS, c. 11, p. 99.
PIEKO MORPIJRGO
Quid es pulsus Pulsus es nio io co dis, e c.
Sun quidam dicen es quod pulsus es mo io co dis e a e ia uni, sed
pulsus es singula is p op ie as, e go non po es esse in di c sis, e go no i
es in co de e a e iis simul.
I em aiii dicun : pulsus es mo io composi a ex dias ole e sis olc co dis
e a e ia uni, e dan exemplum. Dicun enini quod co o ia um es ad
modum ollii ab o um
(5),
quod du n suble a u ae e i ahi e ex
eo
eple u , e du n ep imi u ae ab eo excludi u , e sic dicun de co de ic i
pulsus e a e iis, quia du n i dias oles a e ia um, quod cs ele a io, pul-
sus i e sen i u ; du n e o u sis oles ea um id es dep essio, ae e i scn i-
u e unc non i pulsus. Simili e dicun de co dis dias ole c sis ole, sic
e go dicun quod mo io que es pulsus, es composi a ex dias ole e sis ol ,
co dis e a e ia um, sed non sen i u pulsus, neque i , cum u iusquc*,
lice am in co de quam in a e iis, ia pulsus.
Non e o dicimus quod pulsus es singula is p op ie as, e pulsus i i i
co de, e pulsus i in a e iis; dicimus au em quod dum i dias ole co dis
i e iam pulsus. I em dum i sis ole a e ia um e dias ole i pulsus, du n
i dias ole unc p op ie pulsus sen i u , cum e o sis ole u ic non imp o-
p ie, immo imp op ie dici u ie i e sen i i, que nad nodum i np op ie
dicimus ide i eneb as. Dicimus e iam quod du n i dias ole co dis i
dias ole a e ia u n, e du n i sis ole co dis i sis ole a e ia uni, e du i
i sis ole co dis e econ e so. Dum enim ae a ahi u ad co , eple co ;
spi i us e 0 in eo exis ens amquam co pus sub ile ae i enie i i, ii po e
c osso e solido, cedi e di igi u ad a e ias e sic i dila a io
i i
a e iis ex
p esen ia spi i us; du n co dis i dila a io
ex
p esen ia ae is; du n e iim
umosi a es, ac ione caio is, in co de gene a e a co de excludun u ; unde
subs an ia cons ingi u . Spi i us au em exis ens in a e iis decu i ad co
qui anquam sub ile co piis co su ici i i ica e, non au eni dila a e sicu
165~~
ae . Dica u e go:
Pulsus es mo io co dis e u e iu u n /que i secu?idu n dias abil
e
sis olen e c
(6).
Sed quia mo io manus es mo io, e non es , pulsus apponi-
u
co dis;
sed quia quandoque emo es in a e iis, sequi u
secz~ zd~n~ dias-
olen
e sis olen, id es ele a ionem e g dep essionem, ab eadeni i u e
inna a ad in igida ionem; hoc non es pa s desc ip ionis sed exp essi ani
u ili a is pulsuum.
(5) ALFANUS, p. 15: Co enim conca um es in modum olii aba um o ma u n, in se
ca.Io em con inens spi i um e humo em.
11
e mine
aba um
abb e ia o in
ab04
6
es imonia o dai due mss. usa i dai Cappa oni:
quc llo pa igino Bibl. de 1'A senai ms. 1024, c.
17
A; e quello della Biblio eca Apos olica
Va icana, e oneamen e indica o dail'ed. come Va . La . in endendosi il ms. Va . Pai.
La . 1143.
(6)
GALENUS
De
pulsibus
ad
An onium,
XIX
629
K.
11 commen o al
de
pulsibus
Phila e i
di Mau o Salemi ano
327
P eposi a igi u summa desc ip ionis, comple supposi am, i u em
pulsuum
(7)
demons a , e go
ad in ngida ionem,
id es mi iga ionem e mi i-
ga i conse a isnem
inna i,
id es na u alis calo is mi iga io, au i ex humi-
di a e ae eo calo e su gen e e conse an e pe epa a ionem spi i us, ex
umo pu issimi sanguinis, ex ae e in pulmonis essen iam depu a o, e
eges ioh
umosa um supe lui a um,
id es emissionem umosi a um, que an-
quam supe lue pa es e an pa a e¡, e calo em e spi i um, in co de con-
culcando ex ingue e.
Quo sun e iciencia pulsuum,
id es cause e icien es; es i u es e iciens
mo isnem, id es mo us causa, scilice ex qua i u e, scili ce spi i ualis.
U ili as inducens,
scilice pe quam i ,
e ins umen um obedies,
scilice co .
Causas, an equam e pos quam, explica i desc ip ioneml auc o pulsuum
csnsequen e di ini ionem a e ia um e unde o ia u supponi , dicens
quid es
a e ia
co dis
(8)
hoc commune habe cum omni co de dio. Ideo sub-
di :
Oblongum,
id es longum, cum quadam e luxione, sed quia hoc con e-
ni cuilibe ne o, ideo subdi :
o undum,
quia ne us es la us. Fui a e ia
o unda, u esse impassibilis; o unda enim o ma, u inqui
CONSTAN-
TINUS
in
Lib o oculo uwz
(9),
in la e ibus es elisa ab omni pa e decli is, e c.,
e quia hoc con eni cuidam ena, ideo ad eius di e en iam poni ;
ad ins-
a ,
id es simili udinem canalis quod incipi ab angus o e in la um desini ;
dunbus unicis consis ens,
id es in e io i e ex e io i. In in e io i con ine u
spi i us i alis e pe eam ad memb a discu i ; in ex e io i sanguis con ine-
u um ad a e ie nu imen um, um ad spi i us epa amen um, e o ma-
um es e iam igidum e humidum, u humidi a e sicci a em inna am ex
165~~
nio u empe a e , igidum e iam u sanguis u o em
/
ep ime e .
A
co de incipiens,
in o iginem sumens. Quidam enim a nus ene conca e
pe medium dia agma is, ad co eniens, dex am co dis au iculam subin-
a e de subs an ia co dis assumi sibi aliam unicam, scilice in e io em,
in qua con ine u spi i us i alis e e ici u a e ia. Exiens pos modum pe
sinis a n, di idi u in mul os amos, u es ex u li e e pa ebi . Ideo dici :
in omne Co pus di isum,
id es in omne memb um o icium co dis
ae e n e spi-
i um ui ale n con inens
quia spi i us i alis es sub ilis, e ae ea subs an ia i -
u em spi i ualem exci ans, ope a i am e ope a am e ici u ;
e1 ae enl e
spi i um i alem con inens,
id es spi i um i aiem ex spi i u na u ali e
(7)
Ibidem.
(8)
GALENUS,
De pulsibus
ad
An onium,
XIX
630
K.
(9)
11 luogo non
e
nell'ope a ci a a di Cons an ino A icano e edi a da1 PANSIER, bensi in
CONSTANTINI AFRICANI,
Loci
Medici,
p.
59:
Omnis enim es o unda in la e a sua
elisa ins abilis es
e
non i ma.

328
PIERO MORPURGO
a ac o e npe amen um;
dici u au em a ena
(10)
a pe acopi,
id es scn a c
calo em; empe a um epim se a e, oys id es a iculus, pi c ia n pis,
inde pe acopi se ans hoc scilice colo em, e ideo dici quod
se oa e se em
ui alem,
id es spi i um, qui es ae ea subs an ia e adope a u ad i ani.
Dici u au em a a ia pe acopis quia a a e spi i u n i aleni se a , qui es
caiidus e ygneus, quasi pi ,
hoc e o senis a co dis au zcul(m que dici u ado i,
id es dans a e ie o um e1 ado i, quia ab ea a c ie nascu i u o a subse-
quens li e a pa e .
Zn en zoneng e c.,
p emissa in en ione quam habui auc o in p i ia (dis-
inc ione), nunc quam habe in secunda explica e in endi os endendo
a ie a es causa um, ex quibus pulsus mul iplici e al e a u assigna e ii i
in en ionem ie i in pulsibus a ebus na u alibus u ps e eoniplessionibus
e c. e coniuga is u ex e a ibus, habi udinibus, e sic de ce e is a ebus io i
na u alibus, u po e ambo caiido e1 causa no bi. Dici e go
Zn l en ione ue o
habe p esens conscnp zo,
id es nos habemus in en io iem in hac p ese i i (dis-
inc ione) secunda,
os ende e cogn iones,
id es signa;
adpulsus lo one n e cau-
sas,
id es causas mo ionis que mo iones iun in pulsibus;
quociens mu a u
16j ~
pulsz s,
id es quo sun illa
1
exis e i ia quibus a ia u pulsus.
T plici e ,
id
es ia sun illa; a ian u enim
ab
his
que sun na u alia
e a ebus na u ali-
bus amquam ex neu is a geni u a, e
ab his que sun con (~ na u cz n
ope an-
es ad dex uc ionem geni u e, u mo bi e causa mo bi; e a ia( i u ) ab
his que non (sun ): na u alia, id es a ebus non na u aiibus ad conais e i-
iam geni ii e necessa iis. Re um enim alie pe inen ad geni u a i, u es
na u ales, u pa e: elemen a a, commix iones e posi iones e c.; aiie ad ge ii-
hi e consis en iam, u es non na u ales, u es ae , eibus e po us, e c.
Velud c aszbus i o u n e mulie um.
No a auc o hic a ie a es pulsuum
secundum complessionem, dum dici c asibus secunduni sexuni, dum
dici i o um e mulie um; calidi as enim ope a u pulsu n magnu n, igi-
cii as e 0 pa ciu n, a sicci a e au em pulsus i equcns, ab huniidi a e
e o a us. In masculino sexu i pulsus magnus e equens
(1
1),
in emi-
nino pa us e a us, in adolescen e magnus e a us, in iu ene mag ius e
cquens, in sene pa us e equens, in senio pa us, e a us, e a dus. De
e a ibus amen e diis pa icula ibus ac abimus in e ius.
E a ibus
(12)
e
ulzis conzupd zs,
id esc, coniunc is, scilice empo e, egio ie, e si iilibus; sed
empus dici u quan i as, egio e o subiec a quali a e secundii n hoc ia
ini nu a io in pulsibus. In empo e e egione ae in elligi , cuius immu a-
(1 0)
GALENUS,
De
pulsibus
ad
An onium
XIX
630
K:
A e ia e o
a
qp&i
quod
i aiem
spi i-
um
conse e .
(1
1)
GALENUS,
Ibid.
XIX
631
K.
(12)
GALENUS,
Ibid.
XIX
635
K.
ione ia a ia io in pulsibus
hominum enim, hii quidem hee e a o une ho unz
empo um quidem calidio es sun secundum c asim,
quan um ad complessionem
nasculini sexus,
hee e o igidio es
quan um ad complessionem sexus emi-
nini e hii
quidem g ncilio es na u a;
quan um ad i os: i enim labo i dedi-
us, e umpne inquie is labo ibus, mace a u e ideo g acilis es e
166 A ex enua us. Os endi u e 0 amqua n quie i e ocio dedi a debe
/
esse
na u ali e pinguis e ca nosa, cum nullis labo ibus a ige u ;
hii e 0 pin-
pes,
e hoc quan um ad immu a ione n, e hoc p op ium na u a cuiusque
exigi . E i i quidem mulie ibus omnino sun caiidio es, quan um de
calida ma e ia gene an u , in calidio i loco ma icis quia in dex e o e
iu imen o magis caiido nu iun u , mulie e 0 econ e so de igida
ma e ia gene a u in igido loco ma icis, id es sinis o e igido nu i-
men o nu i u ; e1 dica u : i i calidio es sun mulie ibus quan um ex
p op ie a e sexus. Sexus masculinus caiidus iudicabi u e siccus, emini-
nus e 0 igidus e humidus; o cio es, ex mul i udines spi i uum,pe calo-
em gene a o um secundum na u am.
Me i o in eis pulsus iun elocio es,
quia
pe caiidi a em supe luam consumi u , unde libe e discu un spi i us pe
a e ias qua e iun elocio es pulsus, lice dica u quod calo leniga e
sub ilia spi i uu n, unde elocio es pulsus;
e hee ehe ien io es,
id es o cio-
es p op e mul i udinem spi i uum mulie um e o igido um, a dio es
p op e igidi a em mo i ican em supe lua in ma ice unde libe e non i
disg essus spi i uum. Enim, p o quia, pe igidi a em spi i us inc ossa u ,
unde debilis ad mo um eppe i u
e le io es,
id es debilio es, iigidi as
enim conse a i a es supe lui a um, unde memb a a de sun ad
mo uum.
In u iusque e a ho um, i is e mulie ibus, in ensa c asis,
id es in ensa
quali as,
in endi e pulsus,
id es ope a u in ensionem p op ie a is pulsus,
caiidi as enim ope a u aug nen um pulsus, igidi as e o inc emen um.
Zn calo um quidam masculino,
scilice sexu iun mane ies p op e mul i udi-
nem spi i uum,
e elocio es
p op e abscen ia n supe luo um e ae e enim
p o quia
calidus,
id es calidi as si e calo esol endo e consumendo,
supe lua e spi i us depu ando aci .
Veloci e nzobile,
id es causa es elocis
166 B mo us.
IT~ idio i e o,
scilice eminino sexu, iun pulsus
/
nanenes p opne,
id es pa i, p op e de ec um spi i uum e e e; enim p o
quia igidunz
aci
a de mobile,
id es igidi a is es causa a di mo us, dum mul a gene an u
supe lua, e spi i uum de ici gene a io.
Habi udines we o in u iusque i me-
~
niun u ,
am in i is quam in mulie ibus,
elud g acile e ca nosum,
id es g a-
cili as e ca nosi as, auc o innui in hoc loco quaii e pulsus debea
conside a i in u iusque secundum habi udinem;
in g acilibus enim mul o
subiacen ac ui pulsus,
id es in eis acile pulsus occu a nos o ac ui, quia
,
a e ie esposi e sun e ideo non debemus in eis comp ime e a e ias, ne
p op e comp essionem spi i us digi os cons inga comp imen is;
in pin-
guibus e a e ca nosis sun humidio es,
id es occul acio es, p op e molem ca -
nis supe posi e qua agg a an u , unde minus a e ia um mo us
330
PIERO MORPURGO
mani es a us in alibus occu e , o cius e go hiis digi is wmp i nendi a i-
um quan um a e ia um mo us digi is occu a .
Docui nos auc o conside a e pulsus e ipso um a ie a es a ende e,
secundum complessionem, sexum, habi udine n; nune nos doc consid -
a e a ie a es, immu a ionum in pulsibus, secundum coniuga a. Appella
au em coniuga a empo a, egiones, e c. pa icula ia eo quod coniuga a
sun e associa a ebus dici e go:
Conslde andum es igi u ,
id es conside a io
in pulsibus a endi debe , e1 con eni nos conside a e.
Ad
coniugu a,
id es
ad ea que in simul coniungun u e ope a i u al e a ioneni i 1 pulsibus,
elu egones, empo a, e a es, pa icula es cons i u io les,
id es alia pa icula ia.
E
es ,
id es co i eni nos
dice e quod in empo ibus quod unni qua uo exis en ibus
ue e es a e az~ up~zo e ye ne homn bene e npem u sun duo e
d
au upnu~,
e dici-
16 j A u empe a um espec u es a is, e es as
/
in empe a a espcc u e is, in
calidi a e enini magis excedi es as quam e (13). I e n e minus excedi
in humidi a e quam yems; au umpnus e o minus excedi in sicci a e
quam es as, e minus quam yems in igidi a e; e go sic is a dicu i u c'ni-
pe a a non simplici e , sed espec u e is e au ump ii.
Dis e qe u a e o
yewls e es as,
cum in ensas habean plu imum quali a es, e qua idoquidcm
e e au umpnus sun empe a a, me i o e go (in) e e e au umpno pul-
sus sun magni; e
ulde iun o es,
in e e enim mul a i sangi~inis gene a-
io, mul iplica io e i u um con o a io, unde pulsus niagni e o es;
unde hoc habea ie i ipse
subdi p op e
aug nen uw~ quali a is
quoci habe i a
duo empo a espec u alio um duo um.
:~íanz es um es6 quoniam secundum e a es p opo cionuli e ,
id es , si iiili e ,
magni e o es pulsus iun p op e empe amen um in e a ibus (14); si
enim e as ue i in complessione empe a a, u in a dicam, idelice in
e a e quali a um i empe amen um similes pulsus p edic is iu i , si e o
non con a ium, p ou in subsequen ibus pa e .
In es a e e 0 iun elocio es
p op e calo em dissol e i em es e consu-
man em supe lua, unde libe e discu i spi i us pe a e ias;
e spissio es
pe
calo em dissol en em humidi a em in umosi a e e eas in spi i um ex e-
nuan em;
secundum unawzquamquawl e a em
id es in qualibe e a e,
necessi c~ es
inducen enl
in ae e cogen e. in qualibe enim e a em ae em necessa io a a-
himus calidum, qui humidi a em dissol i e spi i um co isumendo ex e-
nua ,
p op e con inen is nos ex insecus ae is calidi n em,
qui nos imniu a ad
p op iam c asim.
In eme ue o e a io es pulsus iun
p op e igidum mul iplican em,
supe lua impedien ia ias spi i uum, iun pa io es p op e niodica n
(13)
C,ALENUS,
Ibid.
XIX 632
K.
(14)
GALENUS,
Ibid.
XIX 635
K.
gene a ionem spi i uum e ipsomm composi ionem
ac am,p op e con inen-
166 B
is nos aen's wdum au cons ic ionem co dis,
scilice a el ie dum igidi as con-
densa u , humidi as e co pus a e ie coa a e cons ingi .
Si nili e au em in
unaquaque egione,
id es secundum disposi ionem uniuscuiusque egionis;
e secundum illius c asim,
id es secundum complessionem commu an u pul-
sus, e e e
quia calidio quidem egio magnos e eloces pulsus ope an u
p op e
calidi a em amplian em a e ias e mul iplican em spi i uum;
igidio e
econ e so
aci pulsus pa os e a os.
De immu a ione pulsuum secundum di e si a es e a um. Auc o sup-
psni dicens:
dicamus au em de e a ibus
id es a iemus pulsus secundum e a-
es a ie a um,
si igi u e a es dz e en es sun , e pulsus eo um, dz e en e
mo iebun u ;
secundum di e si a em e a um i di e si ica io pulsus. E qua-
li e ia ipse os endi ,
pue o um siquidem pulsus ueloces sun
quia lice in eis
mul a si humidi as amen quia luxilis es non impedi ias spi i uum. P e-
e ea ipse: dupplicem esse calo em e e ciam calidi a em idelice con-
ae a a mone a concep ionis, e calo em con ac um ab in luen ibus e
e ciam caiidi a em con ac am a gene an ibus e componen ibus que
omnia a$ a e ac isnem illius humidi a is ope a u .
Le es,
id es medioc es;
ipse dici :
secundum magni udinem e o e medii
quia cum de ec i em sin i u-
es in eis, non amen nimis de ec i e;
e eloces quidemjiun
in eis pulsus,
quo-
niam secundum na u am habunda in eis na u alis calo ,
id es subs an iali e
secundum numemm es in eis duplex calo e e cia calidi as.
Spissi ue o
p op e habundan em calidi as in eis secundum quan i a em,
secundum di e sa
subiec a, quan a di e en ia specie, plu a enim subiec a calo is iun in pue-
is, quam in mulie ibus e aliis. (~n pue is)" enim ossa e omnia memb a
iudiean u calida,
lenes e o
id es medioc es;
quoniam impe ec e sun in eis i -
u es,
debe enim adhuc in eis cong ua ie i humo um gene aúo, compe-
ens spi i uum epa a io, decens e opo una memb o um es au a io,
unde subdi
dicin us enim quod le es ex imbeccilli a e i u um iun senun ,
167 A
e o econ e so a dio es sun pue ibus
1 p op e mul i udinem supe luo um e
a io es quan um ad pue os ides espec u pue omm qui non haben pe -
ec ionem i u um
p op e eam imbeccilli a em
e p o (quia) id es igidi a-
em que in eis sun . Ipsi enim haben debilem caio em, pauci a em
spi i uum, e mul i udinem supe lui a um;
aug nas ico um
id es iu enum
que non c escun , sed quia in complemen o i ium obo e consis un ;
su l
magni,
p op e caio em spi i us mul iplican em;
e o issimi eo quod o es in
eis sun i u es simili e mu an c ases,
pulsus si enim si calidum empus pul-
sus ope a u magnum, si sicci as equen em, e sic de ce e is.
Sicu enim
p edic um con inens immu a con en um u ad p op ia n c asim,
id es secundum
suam p op ie a em, nam si co pus ue i calidum e empus illud e i cali-
dius, si e o co pus igidum minus igidum in calido empo e, e sic de
ce e is.
mollis
(24);
si e o niedioc i e consump a hu nidi a c., i nedioc i c~
du a, pulsus e i medioc is. Talis enini csnside a io cpc. cussio iis dici u
qua u n genus pulsus.
Dici e go p imum genus pulsiis co iside a u secu idu n qua i i a e n
ium dimensi i~dinum, id es longi udinem, la i udiii~ i e p o ii idi a eni;
igi u is e, id es illius gene is pulsus;
con en en e ,
id ca
ex
hiis o i iibus
con enien ibus ibus scilice dimensionibus;
az~g ~en a u secundz~ n zs ns
e
dzn enszones anscendens ~nodu z,
id es medioc i a em, p op e o m calo-
em mul iplican em, spi i us eplen es a e ias secundu ii inani dime i-
sionem.
Dzc u aa,qnz~s
secundum genus pulsus coiiside a u secu idu i
quan i a em ma ionis, id es mo a n, u libe ius ia mo a nio ionis elox
dica u pulsus, si lo iga n a dus, scilice medioc is e pulsus medioc is
dzns oles,
id es ele a ionis
a ene szs oles,
id es deposi ionis.
In
~ZLO
~snszde a u
eloa n dus, el ~nedzocns
secundum p edic am a ione n,
e czu n gei~zls pul~u~
conszde a u se~unduni eno em uz u um,
id es secunduni o i udi ic. 1 calo is
]6!) B i u uni, qui debe exci a e i u es ad
/
suas pe agendas ac io ies, ope a-
iones
zn
quo conszde a u o zs, debzlzs e w ed oc zs,
qua e ipse
subdi J eque l za
enz acczpze ls mngnz zldznenz,
id es eloci as spi i us i ani cu n iagni udi ie
eiusdem.
Facz pulsus alzdeum,
e1 dicamus quod aiic s pssiii di e en iani
in e magnus pulsus, omnis pulsus alidus magnus es , sed non con e i-
u , quia magnus i cum a i a e alidus cum eloci a e;
quon am en m don z-
nn u z us causa u n,
id es calo na u alis, i uosus ope a is causas, id es
quando calo s is es , mul os gene a spi i us, e humidi a eni eon en am
in a e ie conca i a ibus consumens:
unc nlng s i alzdus,
quando eloci as
innasci u ,
e econ e so,
id es quando con a ia p edic is eme gun , pulsus
occu i debilis.
Qua unz genus pulsus conside a u secundum consis en ia n o pnz,
id es
secundum habi um co dis a e ie;
dieo au enz a e ie co dis
in
quo conside a u
du us, mollis, medioc is,
secundum assigna am a ionem.
Quzn un genus pulsus, e c.
(25),
posui auc o supe ius nomi ia gene u i
pulsus, quo u n ia conside an u secundum p op ie a eni mo ionis,
qiia u n quide n conside a u secundum consis en iani o gani. Nunc
poni quin um, quad conside a u secundum spacium dias oles e sis o-
les
(261,
aiiquando enim, u p ediximus, calo mul os gene a spi i us qui
-
-
(24) ALFANUS, p.
19
:
Mollis pulsus secundum na u am molliciem e co dis signi ica humi-
li a em e lexibili a em nien is. Mulie em e 0 aalde mobilem e imm signi ica e e-
mina um.
(25) ALFANUS, p. 21: Quin a conside a io
...
(26) ALFANUS, p. 20: Te ia conside a io pulsum habe u secundum sis olen e dyas olen,
id es secundum spacium quod es in e dila a ionem e consuic ionem.

11
commen o al
de pulsibus Phila e i
di
Mau o Salemi ano
339
consumun supe lua n humidi a em exis en em in conca i a em co dis e
a e iani n, consumi supe icialem humidi a em a e ie, e consumi e
p o unda ; pe quem, omnia pulsus iun magni, o es, e eloces, e du i,
u dis um es . E quia consump a humidi a e po o um a e ie quali a is
igo innasci u , scilice sicci a is spi i uaiia non possi i a libe e dila a i, u
ae em a ahan ad mi iga ionem inna i calo is, p ou debe en eque
supe luas umosi a es pa a as calo em na u alem conculca e a se expe-
lle e, quod e go denega u in quan i a e, supple u in icissi udine, unde
169 A i dias oles e sis oles pulsus; sic pulsus e i spissus e a dus, me i o,
/
e go
dici u , alis conside a io, quin um genus pulsus.
Quzn us e go pulsus conszde-
a u secundum quan i a en~ quee is,
id es secundum spacium dias ole e sis-
ole, que sun quies, eo quod cum si dias oles e dum i sis ole
expellun u umosi a es supe lue, pa a e sua p esen ia calo em su oca e,
a ahi u ae ad mi iga ionem inna i calo is;
in quo consis i spissus,
si ia
spissa inspi a io e espi a io e1 dias oles e sis oles;
a us
si pe ec um spi-
i um e sup adic o um pa a i dias oles e sis oles. Unde subdi :
b e e
eninl e~npus quie zs,
id es b e e spacium dias olis,
si igz u es spzssum, longun~,
ue o
signi ica spacium
signi lca a um.
Sex uni genus pulsus
poni , quinque gene a pulsus conside a a, ia
secundum p op ie a em mo ionis, qua um conside a u secundum con-
sis en iam o gani, quin um secundum spacium dias olen e sis olen; id es
nunc poni duo gene a pulsus que conside an u secundum eo um consis-
encias, e1 pe mu a iones. E o e dice e aliquis: is a gene a pulsus se n-
pe se an equali a em e1 inequaii a em, dici e go hoc
sex um pulsus
j
secundum equab a em e1 znequalz a en ;
que equali as e1 inequali as.
Conszde a-
u zn uno
pulsu, in uno gene e pulsus u in magno, magnus enim pulsus
po es se a e equali a em si e inequali a em. Magni udinis enim pulsus
po es se a e equali a em
e zn plunbus,
id es in plu ibus gene ibus pulsus
u in magno, eloce, o e, e sic de ce e is e ipse de u oque exempli ica .
Zn uno pulsu,
id es in uno gene e pulsus
u zn capncan e:
cap icans
(27)
pul-
sus dici u ad simili udinem cap e, quia sicu cap a bis ae em pulsa an e-
quam ad e am cada , sic pulsus cap icans duas aci dias oles e unam
sis olen mani es am. Hoc es , i au em na u a debili a a e a lic a, nam co
agg a a u umosi a e c ossa, modice ape i u e i alia dias oles, e i a
169~B iun due dias oles e una sis oles; si igi u is e
/
due dias oles sun equales,
pulaus e i equalis, si inequales inequalis,
si ue o inplu ibus i ,
id es in gene-
ibus plu ibus pulsus
dzci u conszs ens znequali as,
id es sub se consis ens
plu a gene a pulsus, quia in plu ibus gene ibus pulsus po es se a e equa-
li a em, e1 inequali a em. E dice e aliquis quod omnis pulsus inequalis.
(27)
ALFANUS,
p.
21:
Capxizans a cap a dici u , quae
sic
supe saliens bis pedem mo e
pnusquam semel ad e am pona .
340
PIEKO MORPURGO
Inequalis es node a us, ion unde dici :
ubz ce o znequah is zbe z ~o l a n
u
z7z
omnzbus,
id es secundum maio em pa e n;
de z po es ,
no a idu i c o
es quod o nnis ino dina us pulsus es inequalis, sed non econ e so: $ bi
g a ia, ecce pulsus modo es magnus, modo pas iis, modo mediocxis
c.
econ e so, alis es ino di ia us e inequalis, sed niodo mag ius, iodo
niedioc is, modo pa us, e sic co i inuo ali, pulsus cs i icqualis, <* u ii
es modo o dina us, cl modo ino dina us.
Qiz
e~ de~ de l ,
id cs
a
e isu
ios o cadens,
quz mzno es una pe cusszo
id e p ima, au e i
al e a illn um
dua unl znc dz ,
id es nos o scnsui occu i , c unde ia subdi :
hoc i g ci nn a
e
a lzc a ~z u e,
id es calo e na u ali i uoso, e spi i uali i ii c, que pul-
su , ope a u ;
nb alzqun cnuu,
u ab ignc. Tdis e go conside a io pulsu, dici-
u sep eni gcnus pulsus, po es eni n pecede is li e a sic legi:
ubz
znequalz us zb~ zno dznn zo,
secundu n di e en e n pe mil a ioncm, qiiia i a cs
di e en , pulsus, inequali a e e ino dina ione.
el
alz e ,
ubi incquali as ibi
ino dina io, id es queda n pe mu a io e con usio.
Poni auc o simili e sep inium genus gulsus, qiiod co isidc a u six~ii-
li e , pe consis en ias e1 pe iu a ioncs pulsus. Que ~ c
e go
aliqiiis,
cum ian u p ediximus p edic i pulsus, si se en se ipc o di ic i e1
non, u nagni sin sempe niagni, ya i sempc pa i, e sic
dc
cc e is. No i
i a dici ipse.
Sep z num genzuI)ulsz~s i secundunl o dzne z e lo dznn zo lenl
(28;
c
quali e dici .
Incz zo enzm dzcz u i deczszo,
id es deciden e,
leqz ul s pulsz~s,
17O A cux i sua scilice inequali a e,
1
educ us ad equali a e n ac
equalem
pulsu ,
id es pulsus
equalenl secundicm penodos,
id es secuadu i
ci cula es
c olu-
iones, u equalis non ia secu idum o dine, u si iodo pa us, iods
magnus, e i e um modo nagnus, niodo medioc is, niodo pawils, cl si
eno lzna us e zs e,
id es am o dina us qua n ino dina us
pa cz1s conszde u u
~ecundz~n uan z pe cusszonem,
id es secundum unum e go pulsus,
e ~e~ ~~idu n
pluns educcao ie ,
id es secundum di e sa gene a pulsuum, e alis co iside-
a io epe cussionis, ac e pe nu ii, dici u ec e sep i ium ge ius.
Oc n u n genus pulsus, e c.
Nunc oc a um genus pulsus, quod co iside a-
us secundu n consis en iani o gani e secundu n habi u i subs a i ie ac e-
ia uni. In cndi auc o assigna e, sicu igi u dixi nus, ia su i gene a,
pulsus co iside an u enim secundu n consis e i iam o gani, secu iduxn
qua i i a em. Oc a u n e c., de quan o assigna a es , idelice quia qi ando
causa es o is, qui spi i us mul iplica , e supe luam humidi a cni coxica-
i a is co dis e a e ia um, e e iam ipso um a e ia um eonsu ni ,
i
pul-
sus du us pos modum, dum p op e sicci a eni a e ic i spissus. U idc
quin a conside a io e quin um gexius habe u , i em dc sep imo u xxini si
equalis e1 inequalis, de sep i no u um si s dina us e1 ino dina us, xiu ic
(28)
GALENUS,
De
pulsibus
ad
An onium
XIX
636
K.
11
commen o al
de
pulsibus Phila e i
di
Mau o Sale ni ano 341
me i o sequi u de sep imo gene e pulsus dicens:
oc a um genuspulsus es ,
id
es conside a u secunduniplenuwl
(29),
id es p op e humidi a em ac eam
e huniidi a em aquea n unde dici u plenus pulsus; e
bacziuwz,
scilice pe
calo e n p edic is con a ia ope an em, sequi u inani io a e ia um, unde
pulsus acuus, niedioc is e o i a medioc ibus causis, quod ia secun-
dum pleni udinem e1 acui a em. Subdi :
omne enzwz u(is au es plenu n,
id
es au habe in se id pe quod habe u inani io e acui as, id es sicci a em
e huius conside a io dici u oc a um genus pulsus.
1
70 B
Nonu n genus pulsus,
assigna auc o nonum genus pulsus quod
1
consi-
de a u
secundunl conco dzam,
id es collec ionem ape e mo e ad occul am,
e1 maio em, e1 mino em.
In quo mensu a u
id es compa a u ,
p opo uo
empo zs,
id es collec io empo is, id es dias oles,
ad ewzpus,
id es ad sis o-
lem, sed ide u dias oles maio sis oles e1 econ e so, quandoque enim
pe sicci a em, a o i calo e induc am, i cons ic io a e ia um, e u ic
maio dias oles sis oles. Unde pulsus i decidas, quandoque, p op e
humo osi a em aque, mul iplican u spi i us, unde magna dias oles, que
magis es sis oles, e unc pulsus i incidens. Ideo subdi :
unde cognoscz n u
de iczen es e znczden es
pulsus, alis conside a io pulsus dici u nonum genus
pulsus.
Ul imo assigna auc o decimum genus pulsus, dicens:
genus deci lum
pulsus es ,
id es conside a u ,
secundum calo em quz eddz u p o o unz co pus
a ena um zn quo cons de a u qualz as,
id es calidi as e1 igidi as,
supps z e
.
..)
co pons,
id es a e ie,
elud dzs empe a a,
id es igida,
e mo daz,
id es
calida, igidi as eni i dum condempsa , pa es mul iplican u , unde sequi-
u mo i ica io. Calo e o, dum dissol i e esol i e es es pa es in
igneas, ex ygneis mo daci as sequi u , e sic pulsus mo dax, quod es sig-
num adu~ ionis, e alis conside a io dici u decimum genus pulsus.
Ddzs, e c,
hic qua e (dis inc ionis) es pulsum,
i i
qua es
PHILARETI
in en io di e sas pulsus di e en ias e iden e os ende e, dici e go:
dzc z
zp u decem egn udznzbus pulsus, decamus b euz e paz~cas causas e d le en zas eo um,
id es pulsuum,
sz quzs enzni ad dzlzgen zam eo um pe uenl e deszde a , scza
XVZ
l b os
«De iego io pulsuum»
GALIENI, e o e ., pos( )q~iam causani pulscin u
a ene,
id es non e icien em, id es inalem causam. Auc o assigna u ili a-
178~~
em pe quam pulsus
u se ue u calo mode a u, co dz e zn o ~nzbu,
1
pa zbus
cecundum na u a,
id es empe an iam, i igi u sis oles ad eges ionem umo-
sa um supe lui a um, que sua mul i udine possi calo em na u ale n su -
oca e; i dias olem ad a ac ionem ae is ad ni iga ioneni inna i calo is,
qui pa a us e a incende e, e con inuo mo u co dis, e sic adu e ido, sic
igi u calo in mode an ia se a ianl dic is pa ibus.
(29)
GALENUS,
Zb d.
XIX
637
K.
Quid dz e pulsus a sal u.
Poni auc o di e en iam in e pulsus e sal-
um, sal us enim e pulsus di e un in causa e loco, nam causa sai us es
en osi as, causa e 0 pulsus es spi i us. In loco di e un , in sai u cni i
non an um mo en u a e ie, unde dici u :
que n sal us p op e inciden enl spi-
i um,
id es p op e umosi a em in medio caden em,
e in o nni co po e,
id
es in omni pa e co po is,
pulsus ue o in ope a ionem
i u um
no e u ,
e i
pe hoc quo median e i us ope a i a ope a u , scilice pe spi i um,
p op e i u em spi i ualem mo en em, e in a e is solis.
Quid dz e magnus pulsus a alido
(30), poni auc o di e en iam in e
magnum pulsum e alidum, no ans quod magnus habe ie i quando pul-
sus occu i , scilice pulsus secundum e ciam dimensionem, aiidus e o
quando secundum unam e1 duas, e ideo dici
:
quem nugnus qz~idewl secun-
dum es dzmensiones conszde a u , alidus secundum w o lonenl i u u n,
id es
dimensionem, u po e si epe cucia unum en iculum. E subdi :
guia
eno e n z u uw~ sign2 z a io
id es debili a em; e1 po es dici alidus, qui i
secundum unam mo ionem, id es secundum unum genus pulsus, e1 secun-
dum unam mo ionem, id es secundum unam p op ie a em io ionis, sci-
lice secundum o i udinem. Poni e iam di e en iam in e spissum e
elocem.
Quzd dz eel- spissus pulsus a eloce,
eo um os endenda di e en iam, spissus
enim pulsus habe ie i, elud si aliquis cu a non amen i a eloci e ad
170 B locum des ina um e no,n decu e sed s e , e inde
1
subdi :
secundum con i-
nuum e disc e um, @sus e o con inuus dici u ,
id es pulsus spissus i secun-
dum con inui a em ac ionis, cum ia sine empo is in e missione;
elox ue o
secundum disc e um,
id es secundum disc e am e npo is quali a e n, elud
si aliquis cu a eloci e e s e .
Quzd dz e
m u
pulsus a a do,
poni di e en iam in e a u ii pulsus e
a dum, dicens
quem a us magis ab in inneo i i u e i ,
id es ex debilio i
quam a dus. Ta dus enim pulsus i ex c assi ie spi i us, a us e o ex
na u is debili a e,
a i enimpulsus d icilio es sun
quam a di, id es de e io es
p op e nimiam i u em debili an em.
w
Poni in e gene a auc o nume os di e en ia um pulsus mani es a-
um, que p op ie dan nobis no iciam disposi ionis co dis, dicens:
qz~o sun
dz e en ie dias ole pulsus,
id es quo sun pulsus di e en ie mani es e, pe
quas possumus habe e no iciam disposi ionis co dis.
Oc o: magni udo, pa ni-
as, ali udo, debili as, eloci as, a d;: as, du icia, nollicies,
e lice decla en dispo-
si ione n co dis non amen mani es e u is a.
---
(30)
G.ALENUS,
Ibid.
XIX
638
K.
11
commen o al
de
pulsibus Phila e i
di
Mau o Sale ni ano
343
Quod sun indican ia pulsus,
id es quo exingun u ad hoc, u pe ec e
habea u indicium pulsus,
duo in ellec us e sensus,
id es hoc exigi u , u
medicus si heo icus e p a icus, scilice u scia pe in ellec um p esencia
e1 u u a; pe sensum conside an em cognosca p esencia, unde dici u
sensus siqzlidem,
id es conside a io pe p a icam:
indica p esencia. In ellec us
e o,
id es conside a io pe heo ica n indica ac a
e u u a,
id es indica
p e e i as disposi iones e u u as.
Poni causas pe quas i pulsus, unam e icien em e al e am inalem,
dicens:
Quod sun e icien es causepulsus,
id es pe quas causas ie i pulsus
due
aciens mo ionem e mo ens co pus asis,
id es a e ie pe spi i um,
e u ili aspe
17
1 A
qua i
/
no e u
id quod mo e u p op e eges ionem umosa um supe lui-
a um e ac ionem inna i calo is.
Quo modis conside a u in mode a us pulsus?
(3
1)
Quad uplici e secundum magni udinem,
id es secundum illius genus in quo
conside a u magni ud0 pulsus, in e magnum enim e pa um, medio-
c is, e sic de ce e is. Dicendum es
secundum. eloci a e n, uali udineni secundum
spissi udinem
.
Quid d ige inequalispulsus a6 ino dina o,
in hoc di e inequalis ab ino di-
na a, quoniam inequalis cum modo si magnus, modo pa us, modo
medio, modo elox, modo a dus, modo medioc is, e i a i , pe aleni
inequaii a em se a o dinem; ino dina us e o, modo magnus, modo
elox, modo pa us, e i a non se a o dina ionem. Dici e go
queni inequa-
lis
conside a u
in uno pulsu,
id es in uno gene e pulsus, e quaii e dici au
secunduni unam dias olen e sis olen,
id es secundum unum genus pulsus,
au
secundum una cong ega a,
id es plu a gene a pulsus, que dici u
consis ens ine-
quali as secundum magni udinem pulsus conside a a;
ino dina us e o i secun-
dum i hunos, id es secundum nume um non se a um.
Quid dl ee de icien es pulsus ab inciden ibus,
id es (in) hoc di e
quonianl
de icien es ex in e io i a e magis i u es un de ci e o pugnan es e esis en e,
co
scilice e non debili, e e o sempe ad bonum, con a ii e o ad malum.
Con inens e o, se ipsam exci ans, olens con a ia epelle e e iden u con a ii
.
~-
.
(31)
GALENUS,
Ibid.
XIX
639
K:
Quo modis obse a u pulsus mode a us? Qua uo ;
secundum magni udinem, secundum cele i a em, secundum ehemen ian e secundum
c ebi a em.
-

344
PIERO MORPURGO
esse de iczen es znczden ibus,
poni nunc auc o di e en iam in e pulsus spas-
mosu n e amosum. Spasmosum dici u pulsus quando o a a e ia es
plena hu nidi a is, quod dis dii u secundum longum; a nosus e o i
p op e eplec ionem a e ie, sed specie non po es i a libe e discu e e pe
a e ias, sed colla e ali e subs dii u , hinc inde e quasi amos ansmi i
17
1 ~
colla e ali e que madmodu n a bo habe
/
anios undique di usos. Dici
e go:
Qz~zd d l ~ spasmosus a amoso,
aliud sona spasmosus pulsus e diud
amosus an um,
quonznm in spas zoso quiden e~ldz u a ene
p op e hu nidi-
a em eplen io;
ad zns a ,
id es
ad sz n lz ud~nen co de ense,
in spas io
e o
nnF e u dex iz e sznzs a,
a ione p edic a, e quonia n me icionem cci
auc o de luc uan e pulsu, scilice de amoso, de eo subiu igi
quomodoJiun
luc uan es pulsus,
id es amosi
ex habundan za con znen is humidi a u,
id es p e
habundan is,
e z l unden zs co pus a eno un ,
humidi a is e eplen is exe ipli-
ica :
szcu in yd o lzco,
pulsus equalis con ingi in labo an e, illa specic yd o-
pisis que dici u Ypoc a e
(32).
Poni di e en iam in e pulsus cap ican em e bipulsan eni, quia dici-
u e ia n ma ellinus
(33).
Es au em hec di e cn ia, in e eos qui in cap i-
can e iun d(u)e dias ole e una sis olen, sed p ima dias ole s mino
secunda, sicu es ide i in sal u cap e quecumque epe cu i ae eni in
sal u bis pedibus, p ima epe cussio mino em secu idani a i eyua i ad
e am cada . In na ellino e o pulsus, cum ian due dias oles e u ia sis-
ole i, p ima dias ole, econ e so, maio es secunda e1 ei equalis; i au e n
pe du iciem a e ie, eb quod i exaus a subs an ialis humidi as a e ie, c
ex hoc indu a a non cedi pulsus sicu , es ide i (in) incude, qui uni pc -
cu i u a ma ello non cedi ei p op e sui du icie n, p ima epe cussio
maio es secunda e1 ei equalis.
Dici e go:
quzd dz e capncans pulsus a pulsan e, secundunl quod cap ica~ s
quzde n zn una dea ole,
id es in una mane ie p edic o um;
d le en es acl
mo zsne n,
id es dias olen a di e en es;
u aque sunu n saliens sal a pedlbus
ne e, hoc ue oj coac a z u e e ~p n a czb akqua causa u ban e equali.
In cap i-
17 1 ~
Can e, ex
z u e, dum co mo e u ad a ahendum ae em ad
/
nii iga io ie i
inna i calo is, pulsus dila an u , in secunda ice quam in p ima,
e
ideo
secundum dias olen, maio es p ima, in bis pulsan e, e o, iagis dila a u
in p ima ice, quam in secunda, e ideo maio es p i na dias olen, secunda,
bzs pulsans e secundum eandenz pulsa ; epe cusszonen ,
id es secundum u iu i
genus pulsus:
hoc e oj p op e dunclem co pons a e ie, epe cuc e l e e n e u -
sum cu en e zolen e spzn un , zn secunda a, uenz epe cu~~lonen , u z~lcude mulleus.
(32) HIPPOCRATES,
locus
non
in eni.
(33) GALENUS,
De
pulsibus
ad
An onium
XWi 640
K;
De
d ¿en üs pulsuum
1
28,
VI11
556
K.
11
commen o
al
de
pulsibus Phila e i
di Mau o Sale ni ano
345
Poni di e en iam in e e micolosum, (e ) o mican em, e micolosus
cuius mo us asimila u mo ui e mis, o micans e o cuius mo us assimila-
u mo ui o mice. Unde u iusque i u um'de ec um signi ica , sed maio
es o micans quam e micolosus, o micans dici u caudaV so icina ini-
a n, e micula is dici u so icina o na i a, dici u au em e miculosus sic:
quia p ius occu i , paula im augmen a us occu i magnus, e dici u ad
simili udinem caude quia incipi ab angus o in a nplum p o endi u ; quod
e i u in pulsu o mican e, qui dici u cauda so icina ini am, ad simili u-
dinem caude ipsius mu is, que incipi a di usione la i e desini in acu uni,
e is e ad malum i quandoque scilice sensui nos o occul a u , ille e o
ad BO., qui sensui nos o occu i .
Dici e go: quid dl e pulsus eniculosus a o nican e, quoniam enicolosus
quiden plu imunl con e~. i u ,
id es signi ica co i e sionem spi i us ac am
esse in co po e;
e ueni in melius e mani es am habe magnam inequali cz em
secundu n dis~olu c,
id es debili a a,
e dele a,
id es des uc a,
e mo en1 signi l-
ca ,
id es anime a co po e solucionem.
171 B No a
/
quod pulsus decisio, mul iplici e conside a u , nam si hodie
in eni u pulsus magnus, e c as mino , e si deinceps endi ad de ec u n,
decidens dici u . I em si sis olen ia maio dias ole, aiis pulsus dici u
simili e decidens. I em si in enia u pulsus equaiis usque ad icesimam
pe cussionem, e in icesima pe cussione de icia , pos ea
XV
dande in XiI,
e sic sempe diminuendo alis simili e dici u decidens o modis, se con-
a iis dici u incidens nam incidens, e decidens sun con a ii.
Exp~iciu~~
glosule.
sop asc i o
es .
sop asc i o
au
.
..na u e.
ms.
decisionem,
co eggo in:
dis inc ionem,
qui e ol e.
sop asc i o
e b e e.
aggiunsi
id es .
sop asc i o
ae .
sop asc i o
e sis olen
...
e .
ms. espunge
-nem
in
eges ionem.
sop asc i o
pa a e.
sop asc i o
desc ip ionem.
ms.
de ec e.
ms.
Impue is,
co eggo
in pue is.
ms. bis
cum.
ms. depenna
i u um.
ms.
magni,
co eggo in
mino es.
ms. depenna
e a em.
aggiunsi
u .
PIERO MORPURGO
)
aggiunsi
Pulsus.
u)
sop asc i o
digi o um pulpas.
)
ms.
causa,
co eggo
in
cauda.