scieee Science in your language
[en] (orig)

Urbanismo y ecología en Barcelona

Abstract

Este artículo describe el crecimiento de Barcelona hacia el Vallès i el Maresme, con el impulso de las inversiones olímpicas que están provocando el ensanchamiento de la conurbación. El artículo sitúa Barcelona dentro del contexto ecológico-regional, explica que cantidad de energía exosomática y de agua se hace servir, y qué origen tiene. El artículo critica este crecimiento, recordando las ideas de planificación más ecológicas de las primeras décadas de este siglo (por ejemplo, el movimiento de la Ciudad Jardín de Cipriano de Montoliu), y explica las razones del fracaso de las mismas.

Read accessible full text

Urbanismo y ecología en Barcelona

Author: Martínez Alier, Joan
Publisher: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Year: 1991
DOI: 10.5565/rev/papers/v38n0.1609
Source: https://ddd.uab.cat/pub/papers/02102862n38/02102862n38p73.pdf
URBANISMO
Y
ECOLOG~A
EN BARCELONA
Joan Ma ínez Alie
Uni e si a Au dnoma de Ba celona
Resumen
Es e a ículo desc ibe el c ecimien o de Ba celona hacia el Vall&
i
el Ma--
esme, con el im ulso de las in e siones olím icas que es án p o ocando el en-
sanchamien o
a!'
e la conu bación. Ela ícu
1
o si zia Ba celona den o del con-
ex o ecológico- egional, explica qui can idad de ene gia exosomá ica
y
de agua
se hace se i ,
y
ué o igen iene. El a iculo c i ica es e c ecimien o, eco -
dando
b
ideas Lplan$cación más ecológicas de
Las
ime as décadas de es e
siglo (po ejemplo, el mo imien o de la Ciudad Ja
1
ín de Cip iano de Mon-
oliu),
y
explica las azones delpacaso de las mismas.
Resum
L
'a icle desc iu el c eixemen de Ba celona cap al Vall&
i
el Ma esme,,
amb l'impuls de les in e sions olímpiques, que eixamplen, així, la conu bació.
L
'a icle si ua Ba celona dins el con ex ecoldgico- egional, explica quines
quan i a s déne gia exosomd ica
i
d'aigua es an se i ,
i
quin o igen enen.
L
'a icle c i ica aaues c eixemen . o eco
d
an les idees de ~lani icació u -
1J
bana més ecoldgi&es en les ime es d2cades d'aques segle (pe exemple, el
mo imen de la Ciu a Ja
í
de Ceb id de Mon oliu),
i
explica les aons del
pacds d 'aques es idees.
B
Abs ac
The a icle desc ibes he wow h o Ba celona. unde he imbuhe o Olim~ic
games in es men s, owa ds;heplaii behind ~olse ola mounLin ( he al&
and along he coas o he Ma esme. The a icle places Ba celona in i s egional
ecological con ex , explaining he amoun s and o igins o exosoma ic ene gy,
wa e , e c. o he me opolis. I c i izices heg ow h o his conu ba ion and,
in he las sec ion,
i
emembe s al e na i e, mo e ecological u ban planning
ideas in he ea ly hal o he 20 h cen u y o ins ance, he Ga den Ci y
mo emen in Ba celona unde Ceb id de Mon oliu), and he easons o hei
iilu e.
Pape s
38 (1991) (73-89)
*Pape s)): Re is a de Sociologia
La u banización ocu e po la emig ación u al, a causa de la pé dida
de población ac i a del sec o ag ícola al aumen a su p oduc i idad (me-
dida esa p oduc i idad no con un c i e io ecológico sino con un c i e io
económico con encional), y ambién aumen a el amaño de las ciudades
po el c ecimien o de la p opia población ya u banizada. Ac ualmen e las
ciudades mayo es del mundo son México y S50 Paulo, si uadas en paises
que no son icos pe o cuyas poblaciones ac i as ag a ias es án en úe e des-
censo ela i o.
Pe o es una anomalia que las ciudades mayo es no es én en 10s Es ados
mis poblados. De hecho, si la China e India siguie an el camino de las eco-
nomias c(desa o1ladas)) (es deci si sus poblaciones ac i as ag a ias descen-
die an al 10% o 15% del o al, al sus i ui la ene gia humana y animal en
la ag icul u a po la ene gia de 10s combus ibles ósiles) y si se man u ie a
la ac ual je a quia de ciudades, e iamos enómenos mons uosos, inédi os,
como un Beijing o un Shangai de 200 millones de habi an es, como un
Bombay, Delhi, Calcu a y Mad ás de 80
6
100 millones cada una.
Y,
ade-
mis, segu amen e sin me o y sin su icien es cloacas. Po esa azón, la hu-
manidad iene aún mucho que ap ende del u banismo ecológico de un Pa-
ick Geddes o de un Lewis Mum o d.
Los sueños de unas ciudades o gánicamen e unidas al en o no u al (esa
ci a que apa ece an ecuen emen e de ciudades no mayo es de 100.000
habi an es) son, sin duda, sueños u ópicos, más ag adables empe o que la
pesadilla que agua da a buena pa e de la población mundial almacenada en
eno mes e inhóspi as conu baciones. En muchas de ellas, pa a la mayo pa e
de sus habi an es, 10s incon enien es de la ida en la ciudad (con aminación
del ai e y del agua, al a de espacio, insalub idad) no se án compensados po
sus en ajas. Asi, hoy ya en México, 10s habi an es su en la con aminación
p oducida po 10s gases de 10s au omó iles (un e ible smog ip0 Los An-
geles, ue a de la época de llu ias), cuando la mayo pa e de esos habi an es
ni ienen, ni p obablemen e end án nunca, un au omó il. ¿Ve emos al ez
un mo imien o ecologis a espon áneo de 10s pob es con a 10s au omó iles
en las ciudades del mundo pob e?
En e an o, en Ba celona, la endencia es hacia la posesión casi uni-
e sal de au omó iles y hacia la cons ucción de mis y mis au opis as pe-
iu banas, siguiendo el u banismo de Los Angeles: un modelo poc0 eco-
lógico pe o po
10
menos mis jus o que el de MCxico, ya que en Ba celona
casi odo el mundo (excep o niños, niñas, ancianas e inmig an es de Á i-
ca) iene coche y asi, pues, esa con aminación incide sob e 10s mismos que
la p oducen.
U banismo
y
ecologia en Ba celona
La nue a y espec acula Villa Olimpica, esidencia de 10s pa icipan es,
en 10s Juegos de 1992, edi icada en 10s e enos an es indus iales del Po-
blenou, con is as al ma , do ada de un nue o pue o pa a ya es, lle a el
nomb e de No a Ica ia de esonancias u ópicas. Hubo en Ba celona segui-.
do es de Cabe . Pe o la ealidad es que esa as a ope ación inmobilia ia poc0
espí i u social y ecológicamen e u ópico iene. La Villa Olimpica incluye dos
g andes o es (ob a de a qui ec os in e nacionalmen e de moda, como an-.
as o as ob as olímpicas) que son 10s habi uales gigan es de id io, mh al os,
eso sí, que 10s mis g andes ascacielos de Mad id. No se ha hecho nada en
la Villa Olimpica po cons ui con c i e ios bioclimá icos, ap o echando
la o ien ación al sol pa a ins ala calen ado es sola es de agua, no hay eciclaje:
ni compos age de basu as o gánicas en hue os locales, ampoc0 en el plano
social la cons ucción pe mi e o o modo de ida que el de la peque ia a-.
milia embu ida en su apa amen o. O as cons ucciones olímpicas es án en
la misma Ba celona, en la mon a ia de Mon jui'c, pe o la ope ación u ba--
nís ica más impo an e se es á dando de h de Collse ola, en el del a del
Lla-
b ega y en el Ma esme, apa e del ba io de la Villa Olimpica y el inal de
la Diagonal. Se a a de consegui la mise-en- aleu u bana de muchos cen--
ena es de hec á eas. Hace unos a ios, al i a la Uni e sidad Au ónoma en
Bella e a, a es cua os de ho a de en desde la Plaza Ca alunya, hubieseis
is o campos de i ias y de almend os lo idos en 10s meses de eb e o y ma -
zo; aho a pocos quedan, 10s han sus i uido las u banizaciones de casi as ado-
sadas (en algunos casos ((sepa adas)), como se e en un anuncio en Vall id e-
a), o incluso casas pa a 10s policias de las Olimpiadas (que después se
econ e i án pa a es udian es).
Pe o es e a án cons uc i o no es en absolu 0 nue o.Ya en 10s años 60,
en 10s e enos que aho a ocupa la Villa Olímpica, se quiso cons ui , sane.-
ando áb icas obsole as cuyos p opie a ios podían gana mucho dine o con
el cambio de cali icación u bana de sus e enos. En ese Pla de la Ribe a es-
u ie on me idos Na cís Se a y Miquel Roca, en la época jó enes econo-
mis a~ y abogados, hoy polí icos impo an es de Ca alunya. Muchas cosas
de la Ba celona ac ual a ancan de 10s años 1950 y 1960, cuando se hizo la
plani icación pa a la g an me ópolis, pe o ambién a ancan de más a ás,
de 10s planes de expansión u bana de inspi ación co buse iana del año 1932:
el Pla Macik. Con a ese u banismo de ocupación p og esi a de la pe i e ia
hubo ya desde p incipios de siglo una cie a oposición, siemp e de o ada.:
desde 10s planes de ciudades-ja din desconec adas de la me ópolis a 10s sue-
ños ana quis as de una sín esis u al-u bana con ciudades peque ias o gáni-
camen e inculadas a su en o no u al. Pe o el u banismo u alis a acasó,
((Pape s)): Re is a
de
Sociologia
y hoy obse amos la con inuidad en 10s planes de expansión es ablecidos so-
b e odo en los a ios 1950 y 1960. No s610 las au opis as u banas, ambién
10s úneles de Collse ola, y el des io del No Llob ega (con a el cua1 hay
oposición ecologis a en el pueblo del P a de Llob ega ). El del a del Llo-
b ega es una zona húmeda ecológicamen e muy impo an e, donde es á si-
uado el ae opue o. Quie en des ia el Llob ega , que desemboque a ios
kilóme os mis al su , pa a amplia el pue o de Ba celona, donde iene que
habe un eno me cen o de me cancias. Asi, la linea de e oca iles de Po
Bou
al
pue o de Ba celona se á de dimensiones eu opeas (10s e oca iles
espa ioles y 10s usos son mis anchos) y además el T en de Al a Velocidad
ancés i umpi á en Ba celona pe o ambién a a esa á enso decedo el
Valles, po de ás de Collse ola, pa a llega al pue o y segui hacia Mad id.
También de 10s a ios 1950 y 1960 iene la pésima calidad de muchas
cons ucciones. De la asbes osis se habla aún poc0 en Ba celona, pe o si se
habla de la aluminosis: muchos apa amen os comp ados po amilias ob e-
as en 10s ba ios de Ba celona du a án pocos a ios, aigunos ya han empezado
a cae , po que las igas son de cemen o aluminoso, igi1 cuando se hume-
dece. Es un hecho que ese cemen o ue p oducido po la emp esa Cemen os
Molins, y que un miemb o de esa g an amilia de la bu guesia ba celonesa
ha sido minis o de Ob as Públicas en el Gobie no de la Gene ali a de Ca-
alunya en 10s a ios 1980. Es ine i able eco da a aquel alcalde de Ba celona
que la mi aba ex asiado desde el Tibidabo
-10
que hoy s610 puede hace se
después de alguna Ilu ia, pues de o o modo la con aminación impide e la
con cla idad- y que p onunció delan e de sus isi an es aquella ase céle-
b e: cciCuán a p opiedad inmobilia ia!)). A Ba celona le gus a ia se una ciu-
dad de bu guesia indus ial y de bu guesia p o esionai, de nue as ecnologias
y de cul u a musical y li e a ia, pe o aho a o a ez, o como eza el lema p o-
pagandís ic~ del ayun amien o ((més que mai)), y como a p incipios de siglo
y en 10s a ios 60, el mejo negocio, la mejo p o esión es la cons ucción. Asi
pues, el mi o de la Ba celona de 10s ab ican es debe sus i ui se po la ea-
lidad de la especulación del suelo u bano. P on o, desde el Tibidabo, o mejo
desde la nue a o e de comunicaciones en la p opia sie a de Collse ola, mi-
ando no hacia el ma , sino hacia el in e io , hacia 10s Pi ineos, ambién se
e d un ((ma )) imp esionan e de áb icas, bloques de pisos y chale s en 10s
é minos municipales de San Cuga
y
Ce danyola (más g andes que odo
el Eixample). Fue un poe a, no es p ecisamen e un cons uc o inmobilia io
casi anal abe o como Nú iez (p esiden e del Ba celona Club de Fú bol),
quien compuso aquel amoso e so que dice, mis o menos: ((Au, Ba celona,
sal a la ca enalque hi ha uns sola s que alen mol la pena)). La ac ual ad-
minis ación municipal y egional (y en es o es án de acue do socialis as y
nacionaiis as ca alanes) no piensa sal a la sie a de Collse ola, ni ebaja la
I
U banis no
y
ecologia en Ba celona
al ni el de cien o doscien os me os, de 10s quinien os que iene, pe o piensa
apje ea la con la cons ucción de dos o es úneles (de igual modo que ha
aguje eado 10s ce os que queda on en el in e io de la ciudad, como con-
secuencia de su c ecimien o a p incipios de siglo; po ejemplo, el únel de
la Ro i a). Son nue os úneles pa a au omó iles, pa a acili a el acceso a la
ciudad desde ue a de ella, den o de ese modelo Los Angeles que se es á im-.
poniendo a base de in e enciones u banis icas agmen a ias, no po que
haya una plani icación gene al. Pe o
10
que aho a ocu e ccespon áneamen e))
(en ausencia de una plani icación e i o ial, que debe ia se democ á ica-.
men e discu ida) se pa ece mucho a
10
p e is o en 10s planes de u banismo
anquis as, desde el de 1953 has a el úl imo de 1976, que que ian coloca
a medio millón de pe sonas mis al o o lado de la mon a ia, ampliando la
conu bación has a Sabadell en o ma de mancha de acei e, y en la que so.-
b esald á la mon a ia del Tibidabo, ans o mada en un pa que u banizado.
El Cen al Pa k, como dice el alcalde Ma agall, que es udi6 en la New
School o Social Resea ch de Nue a Yo k. Es deci , un pa que cen al ¿den.-
o de que ci culo? Den o de esa conu bación (palab a cla e, que in odujo
el u banis a Pa ick Geddes) que se ex iende. La deg adación ecológica del
Valles aho a es socialmen e he e ogénea: desde el ba io del Gol de San Cu.-
ga , el nue o Ped albes, has a 10s bloques a ec ados po aluminosis en
Ri.-
polle o Mon cada.
De las consecuencias de Ba celona sob e sus al ededo es y sob e oda Ca-
alunya se ha hablado mucho, desde 10s a ios ein a cuando hubo discusio,-
nes con el nomb e, en inglés po que quedaba más mode no, de egionalplan-
ning sin que ealmen e nadie pensa a en segui la doc ina de Lewis
Mum o d en el Regional Planning no eame icano. También se habia ha-
blado de la G oss Ba celona. Hubo y hay dos eo ias en e quienes han man-
dado: la de la Ca alunya-ciudad y la de la
Ba celona-me opolis-y-el- es o-
de-Ca alunya-una-colonia. Ob iamen e, la segunda eo ia no la de iendc
nadie abie amen e, pues las au o idades ba celonesas sien en, eó icamen e,
una esponsabilidad po el es o de Ca alunya. La eo ia de la Ca alunya-
ciudad quie e deci una Ca alunya muy u banizada, con se icios dispe sos
en odas las coma cas y no concen ados en Ba celona. Una e sión mis u-
alis a combina una Ba celona no muy g ande con impo an es capi ales de
coma ca: Gi ona, Lleida, Ta agona, pe o ambién Vic, Man esa, To os,a
y Reus. Es a e sión es muy eó ica, po que debe ia habe man enido un es-
ic o cin u ón ag ícola amplio al ededo de Ba celona, e i ando la u bani-
zación en o ma de mancha de acei e; pe o es o es algo que las au o idades
ba celonesas, ni du an e el anquismo ni du an e la democ acia, no es án
dispues as a conside a de ninguna mane a, a pesa de que la geog a ia ca-
alana a o ecia ex ao dina iamen e esa posibilidad de gua da un cin u ón

((Pape s)): Re is a de Sociologia
ag icola ai ededo de Ba celona, ya que 10s e enos del Ma esme, del Baix
Llob ega y del Del a del Llob ega , del Vallhs, e an é iles
y
he mosos, con
unos paisajes de indudable alo y con una p oducción ag ícola conside able.
Esas zonas es án siendo li e almen e inchadas, obli e adas po la lógica de
la en a di e encial medida únicamen e en é minos c ema ís icos. El modelo
eal es el de la Ba celona-me ópolis, de casi cua o millones de habi an es
en oda la conu bación. La población de Ca alunya (Tabla
1)
c ece sob e
odo en la conu bación de Ba celona (a L'Hospi ale , Badalona, San a Co-
loma de G amene , Co nella se puede llega en me o). Po el con a io, las
ciudades del in e io pie den ela i amen e impo ancia, po
10
que a demo-
g a ia se e ie e.
En Badalona, en San a Coloma (la ciudad peo u banizada de oda la co-
nu bación) y en San Ad ia de Besbs, al no es e de la ciudad, hay más ha-
bi an es que en odo el Eixample. De igual modo, en L'Hospi ale y Co -
nella, al su de la ciudad, po donde pasa éis si enís del ae opue o, ambién
hay más habi an es que en odo el Eixample. Pe o es os municipios es in
casi llenos, hay que busca o os e i o ios, po la cos a hacia el no e has a
empalma con Ma a ó y de ás de la sie a de Collse ola has a Sabadell y Te-
assa. Así, 10s da os del más ecien e censo que indican una disminución
de la población en la ciudad de Ba celona no son, po aho a, sín oma de
10
que en o os paises eu opeos y en Es ados Unidos se ha llamado con au -
TABLA
1
Población de las p ime as ciudades de Ca alunya
Ba celona
Reus
To osa
Lleida
Ta agona
Ma a ó
Man esa
Igualada
Sabadell
Vic
Ba celona 1.701.812
L'Hospi ale 279.779
Badalona 225.016
Sabadell 186.115
Te assa 160.105
San a Coloma 135.258
Lleida 107.749
Ta agona 106.495
Ma a ó 100.021
Co nella 86.928
Lluís Casassas,
Ba celona i Iéspai a a&
1977,
p.
293,
INE,
Pad dn Municipal de Habi an es
1
Ab il
de
1986,
Mad id
1988.
78
U banismo
y
ecologia en Ba celona
banización, sino que son simplemen e e ec o de la escasa na alidad ba ce-
lonesa y del desplazamien o de algunos habi an es hacia la pe i e ia de la ac-
ual conu bación ba celonesa: algunos en busca de alquile es más ba a os,
o os en busca de ai e más pu 0 y ecindad socialmen e dis inguida.
LA
ECOLOGÍÁ DE
LA
CIUDAD
Ca alunya es uno de 10s paises más nuclea izados del mundo. Las cen-
ales de Asc6 1 y
2
y la de Vandellbs 2 (al lado de la au opis a Ba celona-
Valencia, 30 km al su de Ta agona, en una idilica playa medi e ánea) p o-
ducen cada ho a casi es millones de kilowa ios: su icien e pa a que cada
habi an e de la conu bación ba celonesa enga una es u a eléc ica con inua-
men e encendida, in ie no y e ano, dia y noche. Es deci , una pa eja con
dos hijos, cua o es u as. iQué calo ! Los esiduos adioac i os son en pa e
ep ocesados en F ancia pa a ecupe a (como dice impe u bable la Enci-
clopedia Ca alana) (cel u anio no consumido y el plu oni0 p oducido)). Pa-
saban has a hace poc0 po el sub e áneo e o ia i0 de la calle A agón, aho a.
ci culan po de ás de la sie a de Collse ola en una nue a linea de e oca il.,
La ciudad expulsa el ánsi o de ma e iales adioac i os, ambién expulsa el
ánsi o de camiones hacia una nue a au opis a pa alela al nue o e oca il,
e inclusd expulsa a 10s mue os, po eso se hizo un nue o cemen e i0 en
10s;
bosques de la e ien e no e de Collse ola, inaugu ado en 1975 con el u-.
silamien o de Txiki, un jo en ac i is a de ETA. Ba celona expulsa y abso be.
La mayo pa e de las basu as se quema en la incine ado a de San Ad iA de
Besbs y se deposi a en 10s e ede os de las ce canias, pa icula men e en el
de Ga a (al sud-oes e de la ciudad, en di ección a Si ges), el cua1 ((ha sido
muy c i icado po que es á si uado en una zona cá s ica, con g a e iesgo de
il aciones que pod ían a ec a localidades ecinas a a és de la con ami-.
nación de las aguas sub e áneassl. El ccconselle )) Molins, del que ya he ha-.
blado an es, se io ambién en uel o, en 1990, en la, mayo polémica eco-
lógica que ha habido en Ca alunya has a el momen o (jun o con la su gida
as el incendio de la cen al nuclea de Vandellbs 1, en oc ub e de 1989,
cen al que ha quedado ue a de se icio). Molins p opuso un plan de (celi--
minacióna de esiduos indus iales en Ca alunya, un conjun 0 de e ede os
e incine ado as colocados en zonas u ales, algunas p óximas a Ba celona
(como Cas ellbisbal), o as has a 100 kilóme os dis an es. La espon ánea
oposición popula lle ó a e i a ese plan, aunque no log ó oda ia in oduci
1.
M.
Pa s,
G.
Pou
y
J.
Te adas,
Ecologia dina ciu a : Ba celona.
Ajun amen
de Ba -
celona, 1985,
p.
118.
((Pape s)): Re is a de Sociologia
concep os como c dioxinas~ en la discusi6n polí ica ca alana o en 10s medios
de comunicaci6n.
¿Sab is dónde es á Ando a? No la Ando a de Max F isch, ni la Ando a
del Pi ineo, que como odo el mundo sabe es el pa aiso iscal sin IVA de 10s
habi an es de Ba celona, sino la Ando a del Baix A ag6, donde hay una g an
cen al mica (p opiedad de Endesa, emp esa es a al de elec icidad, cuyo
di ec o , Feliciano Fus e , gus a de p esen a se en anuncios pagados en 10s
pe iódicos como g an ecologis a, pe o a quien amenaza un p oceso po deli o
ecológico). Esa cen al quema ligni os y en ia elec icidad a Ba celona y di6-
xido de azu e y 6xidos de ni 6geno a la a mós e a, que el ien o lle a a la
coma ca de Els Po s, en el c uce en e A ag6n, el País Valencia, y Ca alunya,
donde se encuen a la ciudad medie al de Mo ella. Los bosques de pinos,
10s cul i os y 10s pas os su en pa a que en Ba celona haya luz y abajo. ¡Ba -
celona chupado a! An es una pa e de la elec icidad se hacia en la misma
Ba celona: en el Pa alelo, al lado de El Molino, bajo Mon ju'ic, se pueden
e alin las es chimeneas de una cen al mica que ya no unciona, amosa
po la huelga de 19 17, la huelga de la Canadiense, que e a el nomb e de la
compa iia el c ica del se io Pea son, un se io con mucha ama que ha me-
ecido un boni o paseo en Ped albes. Allí donde desemboca el Besbs, no muy
lejos de la nue a Villa Olímpica, hay o as es g andes chimeneas de o a
cen al mica, que muchas eces unciona. Pe o casi oda la elec icidad
iene de ue a de Ba celona, de la Ca alunya colonizada, despoblada, e in-
clusa
de ue a de Ca alunya. Viene en pa e del Pi ineo. Allí, la hid oelec-
icidad se expo a, 10s ecibos de la luz no se cob an en la coma ca del Palla s
sino en Ba celona, de mane a que el dine o no eg esa, y a esas coma cas ccpo-
b es)) en ecu sos (segdn la e sión o icial) se les da el p emio de pode e-
co a 10s limi es de sus pa ques na u ales, como el de Aigües To es, ipa a
ins ala nue as es aciones de esquí! La con abilidad c ema ís ica domina so-
b e la con abilidad ecológica. Las edes de al a ensión que des ozan el sua e
paisaje de la Ca alunya u al pa ecen una g an ela a ia. Si las mi hemos des-
de el ai e, enseguida e íamos donde es á la a a ia mis g ande. Las áb icas
colec i izadas de Ba celona queda on oscu as cuando en el a io 1938 el ejC -
ci o de F anco hizo sal a 10s pan anos hid oel c icos del Pi ineo: jno podia
habe algunos so ie s sin elec icidad? Mucho menos pod ia habe una Ba -
celona-me ópolis.
Ba celona no s610 abso be kilowa ios. Lo abso be odo, comida, gas de
A gelia, gasolina..
.
La ene gia pa a el consumo exosomá ico impo ada po
10s habi an es de Ba celona en o ma de gas, pe óleo, elec icidad, es ein a
eces más que la ene gia impo ada en o ma de alimen o: Ba celona es una
ciudad p óspe a y mode na, con un au omó il pa a cada es habi an es. Es
an ca a una semana de alquile de un piso como el alquile mensual de una
U banismo
y
ecologia en Ba celona
plaza de pa king en el cen o de la ciudad. Pe o es a ciudad, an llena de au-
omó iles, no
10
es á an o, p opo cionalmen e, de pe os como las ciudades
eu opeas del no e, aunque enemos más palomas (mis de cincuen a mil) y
cada ez más ga io as, que se nu en de esiduos. Las a as de alcan a illa,
Ra us no egicus, son 10s animales de algún ama io más nume osos (según
10s expe os se ace can a 10s dos millones), y sin duda las unciones ecológicas
de esa auna u bana me ecen a ención.
La media de consumo de agua en Ba celona es de unos 400 li os dia ios
po pe sona, sin di e encia clases sociales e incluyendo el consumo indus-
ial. El consenso gene al es que Ba celona necesi a mis agua (en zonas de
u banización con casas adosadas y ja dincillos, el consumo puede llega ,
a
ejemplo de Cali o nia, a mil li os po pe sona y dia), pe o poc0 se hace po
su consemación. El p oblema no es la al a de llu ias, po que a eces llue e
incluso mis de la cuen a. La media de li os po me o cuad ado casi alcanza
la de Lond es, unos 600 l/m2, pe o llue e de mane a muy di e en e; muy
concen ado, en el o oño y la p ima e a. La mayo pa e del agua que con-
sume Ba celona iene del Te , ce ca de la on e a con F ancia, y hay la in-
ención de oma ambién agua del Eb o, polémico as ase. Eso signi ica
qui a le agua al del a del Eb o, 160 km más
al
su , que es uno de 10s e i-
o ios mis é iles del mundo, pe o que es á pe diendo ie a en e al ma ,
y que se es á salinizando. Aunque oda el agua que llega a Ba celona en o ma
de llu ia se almacenase en la misma ciudad, se ia necesa io impo a aun cin-
co eces mis pa a man ene el consumo ac ual. El agua que llega a Ba celona
se necesi a en o os si ios, po que aunque en es e país llue a bas an e, no
10
hace de o ma egula , y hay mucha e apo ación. El agua que Ba celona
(( oba)) puede c ea desie os en o os si ios.
En 199 1 el gobie no ca alán nomb ó po p ime a ez un minis o (cccon-
selle ))) especí icamen e enca gado del Medio A nbien e, pe o, en un paso
de Ópe a bu a, en ez de nomb a pa a es e ca go a una pe sonalidad polí ica
de p ime plano o a un ecologis a eciclado (al es ilo de B ice Lalonde en
F ancia), idesignó al ingenie o cons uc o del únel pa a au omó iles de
Vall id e a! Es e únel coloca á cada dia unos ein e mil coches en Ba ce-
lona, sin que en es a ciudad haya un g an deba e sob e el smog ipo Los
An-
geles, que en e ano es p oducido po 10s au om6 iles (Óxidos de ni ógeno
y ozono supe icial que deja ía 10s a le as del Ma a ón olimpico sin espi-
ación, si no se hubie a omado la p ecaución de hace les co e ue a de la
ciudad, a
10
la go de la cos a, donde en las a des de e ano sopla ien o del
ma ). Pe e B imblecombe (1987) ha desc i 0 la his o ia de la con aminación
a mos é ica de Lond es, y en Alemania se ha a anzado mucho en 10s úl imo8s
a ios en la in es igación de la llu ia Acida debida al dióxido de azu e, desde
1850. En Espa ia, el amoso episodio de la lucha de Río Tin o, hace más de
((Pape s)): Re is a de Sociologia
(cosa bien dis in a de las Ciudad-Ja din desconec adas de la conu bación),
has a el ho o co buse iano del Plan Macih de 1932, que de mane a ex a ia
es ca alogado po la in e p e ación (co odoxa)) de To es Capell y F ancesc
Roca de ccp og esis as
y
de ccizquie da)). Hay o a in e p e ación posible3: la
exis encia de un u banismo ecológico ( acasado en la p ác ica) desde Ceb i3
de Mon oliu has a 10s escasos eó icos ana quis as que se ocupa on de 10s
p oblemas u banos, sob e odo Ma inez Rizo, au o del olle 0 La u banís-
ica delpo eni (1932). Hubo un u banismo al e na i o, con a io a la ex-
pansión en ccmancha de acei en po la pe i e ia, pe o opezó con a ios obs-
áculos: en el plano de las ideas, con la ilusión de la expansión ilimi ada, la
G oss Ba celona e incluso la e sión más co ien e de la Ca alunya-Ciu a ,
y en la p ác ica con 10s in e eses c ema is icos de 10s p opie a ios del suelo
u banizable y de 10s adminis ado es municipales. Asi, Ma inez Rizo, en la
siguien e ci a, esumia cla amen e la eo ia de la Ciudad-Ja din y de 10s cin-
u ones ag a ios (a la que se adhe ia, y a la que cali icaba de ccu banís ica mo-
de na))) como ambién esumia su acaso p ác ico:
Las g andes ciudades deben cesa de c ece po conc eción ex e io
y, en cambio, pa a aloja el alu ión de nue os ciudadanos que las ha-
cen c ece con inuamen e, deben p ocede a cons ui núcleos ciu-
dadanos
sepa ados
del casco po de e minada dis ancia que pe mi a
una ácil comunicación pe o que deje
10s campos lib es
necesa ios pa a
la salud y la higiene sociales..
.
Es as son las conclusiones a que ha Ile-
gado la u banís ica mode na, llenas de azón y lógica has a cie o
pun o, ya que
10
e dade amen e acional se ia
desconec a
las g andes
ciudades..
.
pe o ales conclusiones ienen que limi a se a es ablece
p incipios sin inalidad p ác ica alguna. Los poseedo es de sola es que
hab ían de ans o ma se en zona lib e cons i uyen en el égimen ca-
pi alis a una ue za que es á demos ando p ác icamen e que es in-
encible*.
La c isis ac ual del planeamien o u banís ic0 gene alis a no es is a con
angus ia po 10s a qui ec os u banis as de Ba celona, como O iol Bohigas,
sino, po el con a io, con el egocijo de 10s alumnos que salen de la disci-
plina escola pa a goza del ec eo pos mode nis a, pe o ese iun o ac ual
de 10s p oyec os aislados (que pueden se g andes en las pe i e ias u banas,
pe o que no se insc iben en un planeamien o gene al de la egión ecológi-
3.
Edua d Masjuan la ha desa ollado en su a iculo en
la
e is a
A chipibla o,
7,
1991
y en su abajo de in es igacibn en 1991 en la
UAB.
U bani~nzo y Ecologa
en
ca$nya
1901-
3
7.
4. Ma inez Rizo,
La u ban s ica delpoweni ,
1932, pp. 24-25, ci . po Masjuan, 1991,
p.
6.
Sub ayo yo.

U banismo
y
ecologia en Ba celona
camen e de inida), ese iun o con a el
egionalplanning,
es a mi juicio un
iun o e íme 0 de la ideologia me opoli ana con a la c i ica ecológica. Re-
chaza el planeamien o u banis ico gene al implica e la ciudad, al modo
de Jane Jacobs, como algo o almen e ajeno a la ecologia, como una en idad
li e almen e me a ísica: eso si que es cccul u alismo)) en el peo sen ido de la
palab a, eso si que es á pasado de moda, eso si que es p o inciano. Que la
plani icación u banís ica gene al es é en desuso, pe mi e que el e eno de
juego p i ilegiado del u banismo sea la in e ención po ozos, po agmen-
os, el cc odo alen pos mode nis a. Pe o ¿no deben e se esas in e enciones
agmen a ias conc e as den o de un con ex o? ¿Cuál es ese con ex o?
¿El
de la expansión u bana habi ual o el de la imb icación ecológica de la ciudad?
La ausencia de planeamien o u banís ico gene al pe mi e deja es a p egun a
de lado. Po an o, la ausencia de planeamien o u banis ico gene al iene hoy
en dia un signi icado p o undamen e an i-ecológico.