Memo ia del bimilena io de
Vi gilio
Comienzan ya a apa ece a la luz
pública las Ac as de 10s simposios y
euniones cien i icas celeb adas en
hono del ~al isimo poe a. en el
bimilena io de su mue e. Como ú il
ampliación y eco de aquellas cele-
b aciones en España da emos cuen a
en FAVENTIA de ales abajos, como
pequeña apo ación a dichos ac os
con ánimos de hace los conoce mis
ampliamen e.
En p ime luga deja emos cons-
ancia de la p on a apa ición de les
Ac es del
V
Simposi
(Ba celona,
111
13
eb e de
1981),
Ba celona
1983.
O ganizado po la Secció Ca alana
de la Socie a Espanyola d'Es udis
Classics, su inaugu ación u o luga
en el Aula Magna de la Uni e sidad
de Ba celona con un discu so de
ape u a a ca go del p o eso José
Alsina
el ac o de clausu a en el
ma co solemne de la Capella de S a.
Agueda de Ba celona, a ca go del
p o eso Miquel Dolq.
Las ac as del Simposio con las
con e encias
y
comunicaciones p e-
sen ada~ o man un olumen cuyo
con enido es el siguien e: JOSEP
ALSI-
NA,
gDiscu s dJObe u a*,
pp.
1-8;
MICHAEL
VON
ALBRECHT, ~Vi gilio y
Home on, pp.
9-19;
JOSEP-IGNASI CI-
RUELO, <<Els he ois de Luc eci i Vi -
gili*, pp.
21-30;
JOSE LUIS MORALEJO,
<<Sob e Vi gilio en el al o medie o
hispanon, pp.
31-51
;
ALAIN VERJAT,
<<Misca as de Vi gilio en la li e a u a
ancesa*, pp.
53-60;
ALBERTO BLE-
CUA, ~Vi gilio en España en 10s
sigles
x
y
XVII*, pp.
61-77;
FRAN-
CESC~
DELLA
CORTE, <<L'Eneide, con-
li o a due dee., pp.
79-90;
MI-
QUEL
DOLC, <Ac uali a d'un mi e
i gilih., pp.
91-108;
JOSEP CLOSA,
<<L'elemen cel ic a I'ob a de Vi gi-
li,,, PP.
109-18;
V~RG~LIO BEJARANO,
'<Ennio en Vi gilio., pp.
119-24;
JOSE MARTINEZ GAZQUEZ, ~Vi gilio y
10s a ados ag ícolas hispano-á a-
bes*, pp.
125-27;
JosÉ MARIA RO-
MEO, *La u ilización de la ob a de
Vi gilio en la edacción de
4
ábulas
de A iano., pp.
129-35;
ESPERANZA
BORRELL, ~Vi gilio en Ju enco,,, pp.
137-45;
LAMBERT FERRERES, -P esen-
cia de Vi gili a Lac anci,, pp.
147-
52;
JOSEP CLOSA, XVe gilius poe a
la inus: Vi gili en els humanis es
hispanics., pp.
153-61
;
CARMEN CA-
SABO, .Algunes ap eciacions més de
ipus sen encio a I'Eneida., pp.
163-
78;
JORDI AVILES, aca ul i Vi gili.;
pp.
179-97;
ANTONI GONZALEZ SEN-
MARTI, ~Vi gili a la poesia g ega
a dana*, pp.
199-205;
JOSEP LLUIS
VIDAL, ~Ch is iana Ve giliana
I:
Ve gilius eucha is iae can o .,
PP.
207-16;
MAR~ANGELA VILLALON-
GA, aLa ecnica epe i i a a les Bu-
coliques de Vi gili., pp.
217-39;
DOLORS CONDOM, ~L'edició gi onina
de les Bucoliques de Vi gili., pp.
241-258;
JAUME JUAN, *Ambigüi a i
obscu i a , elemen s d'es il en Vi gi-
li., pp.
259-63;
ANGEL
ANGLADA,
<<Unes suposades ci es de Vi gili en
Pacia., pp.
265-68.
En la Uni e sidad de Mu cia la
Sección de Filologia Clásica, du an-
e 10s dias
18-22
de mayo de
1982,
o ganizó un simposio .no que ien-
do que pasase desape cibido el bi-
milena io de la mue e de Vi gilion.
El en usiasmo pues o po aquella
<<jo encísima Sección de Clásicas* se
ma e ializa nue amen e en el es ue -
zo de publicación de aquellos a-
bajos p esen ados en el simposio.
Son 10s siguien es: MARIANO BAQUE-
RO
GOYANES, a i gilio, pe sonaje li-
e a i~,,, pp. 9-25; LISARDO RUBIO
FERNANDEZ, ~Vi gilio en el Medioe-
o
y
el Renacimien o españoln,
pp. 27-57; F. MOYA
DEL
BAÑO, aVi -
gilio
y
la Appendix e giliana~, pp.
59-99; FELIX FERNANDEZ MURGA,
~Vi gilio en Nipoles,, pp. 115-34;
Jose GARC~A L~PEZ, <El cui o en
G ecia
y
Roma: Home o
y
Vi gi-
ho*, pp. 135-63; MANUEL C. D~AZ
Y
D~Az, <<Vi giiio poe a., pp. 165-80;
MARIA CONSUELO ALVAREZ
MORÁN
y
ROSA MARIA IGLESIAS MONTIEL, aVi -
gilio a a és de Boccaccio,; pp.
181-92; MARIA TERESA
BELTRAN NO-
GUER,
.No a a la u ilización de
Fo e
en Vi gilio,,, pp. 193-205; FRANCIS-
co CALVO GARCI-TORNEL, CARMEN
BEL ADELL
y
JOSEFA G~MEZ FAYREN,
ac o es
y
elemen os del paisaje
ag a i0 en las Geó gicas de Vi gi-
ho,,, pp. 207-15; ESTEBAN CALDER~N
DORDA, <<Pa enio, maes o de Vi -
giiio*, pp. 217-23; FERNANDO CAR-
MONA
FERNANDEZ, .De la Eneida al
Roman d'Eneas,,, pp. 225-36; FRAN-
clsco JAVIER D~EZ
DE
REVENGA, <<Vi --
gilio en la li e a u a española (nece-
sidad de una bibliog a ia),,, pp. 237-
46; RICARDO ESCAVY ZAMORA, <<La
p esencia de Vi gilio en el "T i-
ium" de San Isido o,,, pp. 247-54;
CARMEN
ESCUDERO MART~NEZ, <<El
can o Amebeo clásico en la li e a u-
a espa iola,,, pp. 255-64; FILOMENA
FORTUNY PREVI, aNo as a la u iliza-
ción del léxico
i giliana
po Ma -
cial~, pp. 265-80;
~REGORIO
GARC~A
HERRERO, *Polí ica augus ea
y
len-
guaje Vi giliano: El concep o de
populus
en la Eneida,,, pp. 281-93;
MARIA INMACULADA
GARCIA JIM~NEZ,
<<Da nis
y
la es uc u a de las Bucó-
licas en el pensamien o de Vi gilio.,
pp. 295-301; J. ANTONIO GONZALEZ
ALCARAZ,
~(Ronsa d
y
Vi gilio,,; pp.
303-7; MAR~A GLORIA GUILL~N PÉ-
REZ, <<El concep o de Pa e en Vi gi-
lio
y
la dimensión eligiosa
y
poli i-
ca en su pensamien o,,, pp. 309-20;
MARIA
DEL
CARMEN HERNANDEZ VAL-
CARCER, *El locus amoenus en la
Edad Media
es pa io la^,
pp. 321-40;
GREGORIO HINOJO ANDRÉS, <<Los
adje i os de colo en las Bucólicas
y
Geó gicas., pp. 341 -52; ROSA MARIA
IGLESIAS MONTIEL
y
MARIA
DEL
CON-
SUELO
ÁLVAREZ MORAN, <<El pasaje de
Niso
y
Eu alio en es acio,,, pp.
353-67; JUAN FRANCISCO JORDAN
MONTES
y
FRANCISCO P~REZ SANCHEZ,
*Las in luencias del Epicu eísmo en
las
Bucolicas
y
Geó gicas. Egloga
II,, pp. 369-77; MARIA ISABEL L~PEZ
y
EULALIA HERNANDEZ, a i gilio
y
Cascales,,, pp. 379-85; FIRGINIA
DE
MERGELINA
y
MAR~A
DEL
CARMEN-
ROJAS, aEl mosaic0 de "Vi gilio
y
las Musas" del museo del Ba do, en
Túnez,,, pp. 387-93; JOSEFINA MORE-
NO, <<La muje en la Eneidap,,
pp. 395-404; GASPAR MOROCHO
GAYO, <<Un mo i o poé ico en las
églogas de Vi gilio,,, pp. 405-1 5;
ANA MARIA MUNOZ AMILIBIA, *La a-
milia de 10s Ve gilii en la epig a ia
de Ca agena,,, pp. 417-15; LOPE
PASCUAL MARTINEZ, <<De codicologia
i giliana: agmen os de Vi gilio en
las compilaciones medie aless, pp.
427-35; VICTORINO POLO GARCIA,
bo ges
y
10s clásicos>~; pp. 437-44;
ANTONIO POMARES ESCUDERO, <<El gé-
ne o li e a i0 del
De Laude Spaniae
de San Isido o
y
su an eceden e
Vi giliana,,,
pp. 445-54; EMILIO PONS
LOPEZ, <(Ce be o: El pe o del Ha-
des,,, pp. 455-66; JOSE MARIA POZUE-
LO
YVANCOS, aLa ecepción de Vi gi-
lio en la eo ia li e a ia española del
siglo x ,,, pp. 467-79; ANTONIO
ROLDAN L~PEZ, -La Egloga 111:
"Quaes iones"
y
"S a us" e o icas*,
pp. 481-92; ANTONIO ROLDAN Pe.
REZ,
eJuan Gualbe 0 González, a-
duc o de Las Églogas , pp. 493-
503; ELISA RAM~N SALES, &-esencia
de Vi gilio en El Ulises de James
Joyce,,, pp. 505-10; MARCOS RUIZ
SANCHEZ
y MARIANO VALVERDE SAN-
CHEZ, ~~Los "AAYNATA" en Vi gi-
lion, pp. 51
1-1
8;
Jos . ANTONIO TRI-
GUEROS
CANO, ~Vi gilio
y
Pe a ca,),
pp. 519-29; A. YELO TEMPLADO,
eLos o áculos
i gilianes
y
la li e a-
u a apocalíp ica., pp. 531-40.
Todos ellos son abajos que es i-
monian la i alidad de 10s es udios
clásicos en España y el en usiasmo
pues o po pa e de muchos es u-
diosos españoles en suma se a las
conmemo aciones del bimilena io
de la mue e de Vi gilio de una
o ma digna y al mejo ni el.
José
Ma inez Gázquez
MARISA VISMARA
La poesia la ina di Miguel
An onio Ca o. P esen azione di
Benede o Riposa i. Vi a e
Pensie o
Pubblicazioni dell'Uni e si i
Ca olica del Sac o Cuo e.
Milin
1980.
IX,
228
pp.
Una es udiosa i aliana ha dedica-
do un es udio al colombiano Miguel
An onio Ca o como poe a la ino.
Poli ico que llegó a ocupa la p esi-
dencia en su pa ia, o ado , esc i o
y poe a en nues a lengua, cul i ó
asiduamen e la poesia en la in,
y
ya
mis de una ez su ob a ha me ecido
se conside ada en el ma co de la
poesia la ina mode na. El p o eso
Riposa i, que a ias eces ha es u-
diado en
a icules
especiales 10s e -
sos la inos de Ca o, ha in i ado a la
p o eso a Visma a a que esc ibie a
una monog a ia en la que se econo-
cie a in e nacionalmen e el pues o a
que iene de echo el eminen e co-
lombiano.
Es desde luego un mis e i0 cómo
un ame icano, cuya ida se desa o-
Illa en un país hispánico en onces de
agi ada his o ia, alcanza p ime o la
p epa ación y después la inspi ación
y la calma pa a cul i a las musas en
una lengua an igua. Ca o, como es
bien sabido, llegó a es a en cie os
aspec os ce ca de Menéndez Pelayo,
al que lle aba doce o ece años. Es
una men alidad consen ado a, adi-
cional, que, después de la indepen-
dencia de Amé ica, sien e nos algia
de la cul u a ca ólica de la an igua
España,
y
lucha con a las no eda-
des que in luye on en la con o ma-