P. Slavėnas ir žodis „komunizmas“

(Région de Zadar) et de l'arrondissement de Zadar (Région de Zadar). Selon le professeur L. Mulevičius, le mot apydėmė a maintenant plusieurs significations lexicales: non seulement «un terrain entre les fermes rurales ou à leur périphérie- », mais aussi «le lieu de l’ancienne ferme; sodybvietė». Ce terme n'est pas utilisé dans le dictionnaire de la langue française. | En 1979, l’Institut d’histoire a organisé un débat public sur les noms des castes, car la caste privilégiée de la période féodale de la Lituanie était appelée de deux manières : la caste des barons et celle des schlekts. En résumant cette discussion, le professeur L. Mulevičius a écrit un article dans lequel il affirme qu'en Lituanie, à l'époque du féodalisme et du capitalisme, il y avait quatre classes principales: les prêtres, les barons, les citadins et les paysans. On les appelle les « Clémentiens », les « Clémentins », les « Clémentins » ou les « Clémentins ». Le professeur L. Mulevičius s'intéressait aussi aux sujets de philologie, mais il ne donnait pas son avis à personne, il était très tolérant, selon les mots de Vydūnas, un homme ensoleillé. Malheureusement, il faut déjà parler de ses activités au passé. Elle est devenue l'histoire de la science lituanienne. P. Slavėnas et le mot communisme Le professeur P. Slavėnas (1901—1991), astronome lituanien célèbre, était un scientifique aux intérêts très variés. Il s'intéresse non seulement à l'astronomie, à la physique et aux sciences naturelles, mais aussi à la linguistique. Il a été pendant plusieurs années membre du comité de rédaction de la revue de langues modernes, dont il a été l'un des fondateurs. P. Slaven était un grand érudit. Il pourrait passer des heures à parler aux linguistes d'astronomie, mais de ses ne théories de la linguistique. Bien qu'il connaisse bien ne les langues anciennes, il aime les ir rapprocher pour faire des généralisations de grande portée. ir En particulier : P. Slave a aimé comparer les langues ne baltes su seulemeir nt avec les langues slaves germaniques, mais même ir su Les langues sémitiques, ir turques et autres ne langues indo-européennes plus éloignées. Même pour un ir spécialiste, il était difficile de déterminer ce qui était rationnel dans jo ces théories et ce qui appartenait à la fantaisie. Mais le o professeur, comme il sied à un grand savant, était très tolérant et ne s’emportait pas ir si les linguistes croyaient toujours aux raisonnements. ir ne jo Il aime prédire l'avenir. ir Il a écrit un article sur ce sujet, qui a été publié dans le carnet 35, avec quelques corrections et 76 abréviations. Il y écrit : « Les différences entre les anciennes et les nouvelles langues européennes ne peuvent s'expliquer par leur ancienneté ou leur nouveauté, mais par leur voisinage avec d'autres familles de langues. Les sémites et les tribus apparentées ont eu peu d'articles depuis des temps immémoriaux, tandis que les finno-ougriens ont eu et ont encore quelques articles. Les Grecs, à côté des Phéniciens sémites, simplifièrent tôt la conjugaison et s'habituèrent à l'article, tandis que les Baltes et les Slaves, à côté des Finlandais-Ugro-Finnois, continuent de conjuguer comme dans l'Antiquité. En effet, les Suédois n'ont pas retrouvé la conjugaison complexe des noms à côté des Finlandais, mais ils attachent souvent l'article à la fin d'un nom comme une terminaison de conjugaison, etc. Il a également déclaré : « La langue française est en train de perdre de son importance, en particulier dans le domaine de la littérature. L'utilisation des préfixes augmentera. De plus, certains noms joueront le rôle de prépositions. Donc, nous forgeons un clou avec un marteau, un marteau; Le malade mourra de choléra », etc. Ici aussi, les vraies questions de l’évolution du langage s’entremêlent avec l’ingéniosité scientifique, et, en termes de langage humain, il est difficile de savoir où est le début et où est la fin. Vers 1970, P. Slavėnas a commencé à rédiger son propre dictionnaire de termes astronomiqune es, basé sur le dictionnaire polonais multilingue de termes astronomiques. Il a travaillé pendant plusieurs années, en venant constamment į L'Institut de ir littérature lituanienne pour consulter les terminologistes sur un sujet ou un autre. Une fois pour le dictionnaire A. Il est l'auteur d'un dictionnaire iš de l'anglais anglais, le Webster's English Dictionary. Ces envois n'ont pas été livrés par la poste pendant longtemps (ceux-ci arrivaient généralement dans un bureau de poste spécial situé à Vilnius, près de la gare ferroviaire). Le grand dictionnaire que nous avions apporté, nous l’avons parcouru, nous avons imaginé ce qui pouvait s’y trouver. À ce moment-là, M. Slaven entra dans notre bureau. Et il a commencé à regarder le dictionnaire. — Voyons, dit A. Lyber, comment il définit le mot communisme. Dans ce dictionnaire Webster, certains mots étaient accompagnés non seulement de synonymes, mais aussi d'antonimes. Le mot communisme a été ajouté. Synonyme d'anarchisme. M. Slaven a ri: — L'anarchisme! Ce n'est pas l'anarchisme, c'est l'autoritarisme, une autocratie horrible et odieux. Plus de 20 ans se sont écoulés depuis que ces mots ont été prononcés. M. Slaven est allé au pays des enfers il y a longtemps. Mais sa franchise et son ouverture à l’époque du Tempus nostrum jubet silentium fascinent aujourd’hui. ir K. GAIVENIS "Notre époque exige le silence. 77