scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Prof. L. Mulevičius ir istorijos terminija

Kazimieras Gaivenis

Full text

paruoSime prof. El nombre de la planta es un homenaje a un gran escritor que no pudo escribir en su lengua materna. iš Mientras que otros Vocabulario En la mayoría de los casos, los nombres de las plantas que no tienen nombre en el idioma popular se mantienen en latín, añadiendo solo el término lituano. El último su intento fue un fracaso total, ya que no se pudo encontrar ninguna solución adecuada. El Prof. Vailionis ha dado a nuestro diccionario muchos nombres de plantas exitosas, como la tunica prolifera, el mimulus guttatus, el anthericum ramosum, etc. ir Ir Terminología de la anatomía vegetal. La mayoría de los biólogos aceptan que el término "biófilo" se refiere a cualquiera que no sea un biólogo. Muy lástima que ya no pueda colaborar en esta parte del diccionario II (Anatomía vegetal, morfología, ir fisiología términos) en la — preparación jo aquí para la creación habría sido un terreno aún más amplio. Liudas Vailionis (1886—1939) // Naturaleza. 1939. Nº 3. P. 194-195. En el caso de los microorganismos, que son representantes de un mundo completamente nuevo para el estudiante, se necesitan necesariamente dibujos de descripciones más amplias. ir <...> Bienvenido, Volvox ir Los dibujos de ir Ulothrix se invierten. Estos microorganismos necesitaban ir nombres lituanos o preguntar a colegas mayores, al menos dar la transcripción lituana: como ar gi I a las 10.00 horas El alumno pronunciará la palabra ¿Vaucheria? A. Jacinto. Manual para la clase I reformada. K., 1936. 110 p. — Rec. : J. Dagys: [Sin título] // Naturaleza. 1937. No. 2. P. 121. Prepared by Jolanta GAIVENYTĖ Prof. L. El término ir se refiere a la 1993 m. primavera, antes del solsticio de invierno. «Muere el historiador de la ciencia — español José Luis Lara». - ¡Vamos! Dr. L. Muelle. Salió un hombre ir honorable muy decente į En el poema, el poeta escribe: A. "Nadie puede comenzar y nadie puede terminar". 74 L. Mulevic había nacido 1927 m. En el cielo (Cerro de la Cruz). 1954 m. él terminó Universidad de Vilna, trabajó durante mucho tiempo Instituto de Historia. Investigador asociado ir Feudalismo (actualmente Historia del Gran Ducado de Lituania. 1979 m. L. Mulevic defendió su tesis de habilitación. (según la terminología de la — tesis doctoral en historia) Categoría:Movimiento de los 1864—1904 Países Bajos 1984 m. Se le concedió el título de profesor. 1979 m. Prof. L. La historia de la lingüística comienza con la elaboración del Diccionario de la Lengua Española. Categoría:Historia de Lituania (en lo sucesivo, — LIM) 1980 m. Se publicó el artículo jo "Necesitamos un diccionario de términos históricos". En este artículo, describió muy perspicazmente el objeto de la terminología de la historia, indicó en qué se diferencia la terminología de este campo de la terminología de otros campos, a saber: muchos términos de la historia han entrado en el fondo pasivo del lenguaje ahora están fuera de uso; la mayoría de los términos de la historia no son universales, ya que se usaron solo en una región į determinada (estado, territorio ir nacional, unidad administrativa); La definición de los términos de la historia lituana y la interpretación de su origen es difícil debido a que los términos del período feudal capitalista no son lituanos. jų ir iš Durante más de diez años, asistido por E. Historia de ir la ciencia, prof. L. Mules LIM ha publicado muchos buenos artículos sobre los términos de la historia. Él escribió sobre los nombres de los rangos (LIM 1983 116—123), sobre los conceptos de medida de la superficie de la tierra «valakas», «margas» (LIM 1982 73—87), sobre algunos términos de la historia (ocasa, uposoi nocpeanuIr k, etc.) Traducciį ón al lituano (LIM sobre los 198685—91), germanismos en la terminología de la historia (LIM 1988 150—151) ir kt Especialmente interesante para los lingüistas L. El término de la muerte en la mitología griega (LIM 1989 91-96). Este término tiene una ir variante real del — nombre de la diosa Pecado. En los siglos a. XVI y XVII, el término se usó en las siguientes formas: apidemali, apideme, apidemie, apidemis, apidomela, opedom, opidam, opideme, opidemia, opidoma, etc. ir Prof. L. Mulevičius escribe sobre estas variantes: “Evidentemente, la finca, el suelo mejor fertilizado de la finca, el ir lugar de los edificios quemados y destruidos ir con otros restos de arcilla su podrían ir haberse diferenciado durante mucho tiempo en el color del suelo iš circundante, los cultivos más exuberantes y oscuros. El término se puede traducir como "apego, atracción, ne atracción". o En el caso de los pueblos, 7 los nombres de las aldeas se su escriben con letras minúsculas. Pecado (Origen ir (Reino Unido) Pecado. (Región de Šilalės), Apidemis (Región de Kaunas), Apydėmis (Región de Utena), Apydemiškis 75 (A la izquierda) y el cañón (a la derecha). En opinión del Prof. L. Mulevičius, la palabra apydėmė ahora tiene más de un significado léxico: no solo "la parcela de tierra entre las granjas rurales o en sus bordes", sino también "el lugar de la antigua granja; sodybvietė». El término no aparece en el Diccionario de la Lengua Española. En 1979, en el Instituto de Historia se celebró un debate público sobre los nombres de las castas, ya que la casta privilegiada del período feudal de Lituania se llamaba de dos maneras: casta de los nobles y casta de los šlėktai. En este sentido, el autor de la obra, el historiador y filósofo alemán Ludwig Wittgenstein, sostiene que en la historia de la humanidad hubo cuatro grandes períodos: el Neolítico, el Neolítico Superior, el Neolítico Medio y el Neolítico Tardío. Se denominan así a los pueblos, aldeas, pueblos y aldeas. El profesor L. Mulevičius también se interesó por los asuntos de la filología, pero no dio su opinión a nadie, era muy tolerante, en palabras de Vydūnas, un hombre soleado. Por desgracia, su actividad ya tiene que hablarse en el tiempo pasado. Se ha convertido en la historia de la ciencia lituana. P. Slavėnas y la palabra comunismo El Prof. P. Slavėnas (1901-1991), famoso astrónomo lituano, fue un científico de amplios intereses. No solo se interesó por la astronomía, la física y las ciencias naturales, sino también por la lingüística. Fue miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Escritores en Lengua Española durante varios años, y fue miembro de la Comisión de Literatura. P. El eslavo era un gran erudito. Podría pasar horas hablando a los lingüistas sobre astronomía, pero sobre ne sus teorías de la lingüística. Conocía muy bien las lenguas ne antiguas, pero muchas lenguas extranjeras ir modernas, y le gustaba compararlas para hacer generalizaciones de gran alcance. ir En particular: P. El eslavo le gustaba comparar las ne lenguas su bálticas ir solo con las lenguas eslavas germánicas, pero incluso ir su Semitas, turcos y ir otras lenguas indoeuropeas ne más distantes. Incluso para un ir especialista era difícil distinguir entre lo que era racional y lo que era fantasía en jo esas teorías. Sin embargo, el profesor, como corresponde a o un gran científico, era muy tolerante y no se enojaba si los lingüistas creían siempre ir en el razonamiento. ir ne jo Le gustaba predecir el futuro. ir Había escrito un artículo sobre este tema en "La Cultura del Lenguaje" que, 76