L. Ivinskio „Prigimtumenės“ taksonų pavadinimai

Albina AUKSORIŪTĖ L. IVINSKI TAXONS “PRIMITUMENES” NOMBRE Laurynas Ivinskis (1810-1881) — Uno de los más famosos Historia a. de la educación en el siglo XIX — į En la historia de la cultura lituana, fue el primer editor de calendarios en lituano. Jo «Calendario o El "Club de los 100" se mantuvo hasta el año siguiente. 1846 1867 El contenido de los calendarios era muy variado, ya — que estaban destinados a los campesinos. L. En su obra, Iván Ivánovich se centró en la agricultura, la historia, la astronomía, el folclore, la zoología y la botánica. ir Iš Los artículos en los calendarios sobre temas botánicos muestran que L. Ivinsky estaba interesado en ir esta área, no era mal él mismo su ja Conocido. En tres calendarios que imprimió (1862-1864) su artículo En la actualidad, se dedica a la investigación ir de temas de botánica, zoología, mineralogía y naturaleza muerta. En esta categoría L. Ivinsky da una clasificación de plantas por La Línea ir de la Concepción. Pero el más grande L. Trabajo de ciencias naturales de Ivinsky La obra es poco conocida, ya que solo se ha conservado un manuscrito. jo En esta obra, el autor se muestra como un buen conocedor de la botánica ir lituana. L. Ivinsky planeó escribir tres El manuscrito se ha perdido, pero se han encontrado dos partes de él. Primera parte del manuscrito «Naturaleza. «Las 100 cosas que debes saber sobre la tierra, el planeta y el ir hombre». su (en lo sucesivo, en este artículo denominado simplemente El libro se conserva en la Biblioteca del Instituto de Literatura ir Popular de Lituania. ją 42 Trabajo L. Ivinsky comienza con una introducción en la que explica la creación de la palabra prigimtuma “<...> „naturaleza, se hizo de la palabra dwijun: La naturaleir za de la multitud. " En este caso L. El nombre de Iván es probablemente una palabra de origen indoeuropeo ne o, probablemente una palabra de origen indoeuropeo. Naturaleza L. Ivinsky divide en tres į partes: pasidarie “<...> trinn didijej Por separado, como un maestro ordinario de la naturaleza: el reino de la naturaleza: 1. La reina no luchó o Un terremoto. 2. El reino de la mitad-vivo o Herbe58 No. 3. Enebro real o Giwolenes» (p.1). En la introducción, el autor escribe que, para aprender una comprensión más clara, divide los ir grandes capítulos en secciones más pequeñas y presenta los ir términos lituanos y latinos de las ir categorías sistemáticas: “Anajs pareyrimajs ira:. Separados. - ¡Regnum! El reino. ¡Scaidma! División. División. Nuodalis. Clase. Unidad. Podalis. Subclase. Subsección. Hey, hey, hey, hey. Orden. Rzed. Paella. Sub-orden. Subordinado. Amigo. Familia. La familia. Rieztas. Tribus. Procreación. Gamas. Género. Tipo. Pago. Subgénero. Subespecie. Wesley. Especies. Gatunek. Pavéislé. Subespecies. Subespecie. Atmayna. Variedades. Variedad. En el barco. Variedades. Subvariedad» (pág. 2). Para nombrar categorías L. Iván es un nombre propio ruso, que se escribe o con letras pequeñas. ir Po Una breve introducción, ya en la tercera página, el autor comienza da con una descripción de los reinos muertos o cartografía. En esta parte, se describen los suelos, šo las montañas, los pantanos, los lagos, los ríos, las piedras, los metales y otras formas inanimadas ir de la naturaleza. En la misma biblioteca se almacena este ir L. «Las obras de Ignacio de Loyola en la provincia de Córdoba». Índice Fossiliorum. El nombre de la ciudad significa "cuatro ríos" en polaco, polaco-litua- — no y polaco-alemán. En la biblioteca ir polaca MA En Cracovia se conserva el segundo L. Ivinskio Parte de la "naturaleza" «La naturaleza tuvo en sus manos las cosas de la tierra, mostrando ir la hierba en su su estado natural. Lista de minerales Lista de i minerales por composición (agresivo), sutejkta pares L. Ivinski. Parte 1 2. A menudo 2. herbáceo. Rocas. Vegetabilia. Krokuwa. «Cracovia, Cracovia, Cracovia». Una copia de este manuscrito está En la Biblioteca de la Academia o de Ciencias jį 59 de la URSS se encuentran los libros de K. Jankevičius y R. Jankevičienė. Ellos discutieron esta parte del manuscrito encontrado en Cracovia, y como el manuscrito comienza solo en la página 43, concluyeron que L. No se puede escribir una introducción sin una introducción. No sabían que la introducción y la primera parte de la obra estaban escritas y guardadas en Lituania. En el segundo L. En la parte inferior de la planta se encuentran las hojas ir inferiores. La mayor parte de la información se encuentra en la lista sistemática de plantas, que incluye géneros y familias. 2521 215 En latín, polaco y alemán, el término se refiere a un o grupo de lenguas. ir Continúa L. El nombre de la especie deriva de la palabra griega para mų el árbol de la vida, el eucalipto, que significa "verde". ir 1. «Lituania». Otras flechas llamadas en latín — «Index plantarum», en polaco — “Regestr rošlin" en ir alemán — “Verzeichniss der Plantas». Plantas en su trabajo L. Ivinsky expone, basándose en el sistema de Joule, que es el primero de los iš sistemas naturales. L. En el trabajo de Ivinsky hay muchos nombres ir tribales originales interesantes, que no se registran ni Diccionario de Botánica. (LBZ, no 1938), Diccionario de la Lengua Española (Cf. El autor pone ir algunos nombres de especies, pero los términos de las especies de plantas son muy pocos. En este artículo no se tratan los nombres de los géneros, sino que se tratan brevemente los nombres de los taxones de las categorías sistemáticas. Todas las plantas discutidas en su trabajo L. Iván Ivánov, el į 3 hombre de dos — cabezas, en El ir País. I — Belapes. Acotyledoneae, Squidma antroya — Wienlapes. Monocotyledoneae ir — Dos patas. Dicotyledoneae. La palabra skajdma se presenta LKZ XII 659, ji Encontrne amos solo L. En la obra de Iván, pero en ir otros escritos antiguos. L. El nombre de Iván es un nombre propio masculino. El autor de la división į divide aún más las secciones, por ejemplo. : Nuodalis II. LOS RECURSOS HUMANOS Clase II. LOS RECURSOS HUMANOS Kerpes. Líquenes. Lizajce. Flechten (líquenes) (pág. 71), Nuodalis III. LOS RECURSOS HUMANOS Clase III. LOS RECURSOS HUMANOS Zalumina. Chlorophyta (Aluminio) (pág. 77) ir kt L. Ivins... 'Jankevičius K. Jankevičienė R. Algunos datos nuevos sobre L. Ensayos sobre la terminología botánica en la literatura española. V, 1962. T.II. P. 151-163. 60 kis dividió las divisiones de los números enteros y de los números racionales en divisiones y utilizó esta palabra en lugar de la clase que se usa ahora. La palabra sección se encuentra en 1. 1199-1200), pero su significado es diferente. En algunos casos, no se indican los términos para las secciones, pero se indican sus nombres, por ejemplo, en los nombres de plantas de dos hojas: Žiedaj dwiwejslej belapenej. Apetalae monoclinae (anillos diploides sin pétalos) (p. 153); Muchos de ellos son de origen sefardí. Polypetala hypogvna (semilla de muchas hojas) (p. 160); Protección del medio ambiente. «About Us» (PDF) (en inglés). pp. 184. Como se puede ver en los ejemplos presentados, L. Ivinski utiliza para las clases términos monosílabos, bisílabos e incluso trisílabos, ti sus términos no tienen — sufijos caracterísir ticos de esta categoría, como los nombres de las clases que se usan actualmente. El nombre de la ciudad de Iquique se refiere a las aguas termales que se encuentran allí y que se denominan así por los habitantes. La palabra eila es de origen zemaitico y actualmente es usada por los zemaiticos —los ejemplos en el LKS II 1061 muestran que esta palabra se encuentra en la lengua zemaitica. En el caso de los osos, solo se ir consume la jj piel. ne L. Ivinskis, pero ir M. Después de la limpieza, se inserta ir į El diccionario de Yucatán. La escritura de Iván se divide en tres etapas: 1. A la mierda. Coniomycetes (Polvo) (pág. 43). Ejla II. LOS RECURSOS HUMANOS Pelietén. Hyphomycetes (mohos) (pág. 47). Ejla III. LOS RECURSOS HUMANOS Caitlin. Dermatomycetes (calétenos) (pág. 54). También distinguió tres filas de la clase de líquenes: Ejla I. Plumas. Cryopsorae (costuras) (pág. 72). Ejla II. LOS RECURSOS HUMANOS Clínica. Thallopsosae (Claqueo) (pág. 74). Ejla III. LOS RECURSOS HUMANOS ¡Remuéstralo! Podetiopsorae (Grumbling) (pág. 75). Primera fila de verdes Mauriomina (Wandumina). Algas (maurumina, vandumina) (pág. 77) se į distribuye por filas. Paella I. Peluche. Schizophyceae (felpa; sobre el y Plg. LBŽ 314 J.A. Acento grieta, Schizophyllum commiine) (pág. 79). Paella II. LOS RECURSOS HUMANOS Gruzhaliemina. Gonidiophyceae (Grujalemina ?) (pág. 84). Paella III. LOS RECURSOS HUMANOS Dumpliemina. Ascophyceae (dumplémina) (pág. 91). Paella IV. Suktmina. Gyrophykea (Suspiros) (pág. 96). Segundo Orden de clase de Zalumina (Ejla II. LOS RECURSOS HUMANOS Ordo II. LOS RECURSOS HUMANOS Quiminá. Musci (quiminas) (pág. 97)) poeiliy no tiene, el o tercero — Paternalista. Filicoideae (Paparteniskés) (pág. 114) — se į 3 distribuye en filas: 1) Perro. Filices (porcentaje) (pág. 114); 2) Sgndriekéniszkes. Lycopodiaceae (Sundriekeniškės) (pág. 116); 3) Es un poco incómodo. Equisetaceae (pág. 117). La sección monopágina tiene cuatro o filas, sin 61 distinción entre filas: 1) Žoles wandenines (hierbas acuáticas) (p. 118); 2) El carnaval. Aroideae (verbena) (p. 120); 3) Pelimina. 124 (1964) La orquesta sinfónica n.º 4 en mi menor, op. La unión de los dos grupos no se produce en el ARNm ni en el ARNt. Los nombres lituanos de versos y poesías son similares, formados con los mismos sufijos, por ejemplo, con el sufijo -mina: nombres de versos —klestmina, remtumina, maurumina, pelumina, nombres de poesías —plyšmina, grudžalėmina?, dumplėmina, suktmina; El nombre de la ciudad se compone de dos partes: el nombre de la ciudad y el nombre de la provincia. Rastas poeilio pavadinimas paparčiai, o eilių —kiminai, dulkmenos bei keletas eilių pavadinimų, sudarytų su priesaga -eniai, enés: kailėteniai, peléteniai, kermušenės, plutenės. El nombre de la especie es una combinación de dos palabras: agua y hierba. Como se puede ver en los ejemplos discutidos, los términos de L. Ivinski, con los que él denomina las líneas y los versos, varían, y se usan varios sufijos para formarlos. En la actualidad, los nombres de las líneas se forman con el sufijo -iečiai, I. Ivinskis distingue en su trabajo 215 familias de plantas, pero esta categoría no la llama familia, sino draugmė: draugmie. No se encuentra en la RAE. Es posible que sea el sucesor de Iván el Terrible. La primera clase, la de los hongos, donde se describen los hongos, varía en el nombre de la familia, principalmente en la forma plural: Draugmie 1. Come algo. Praeformativi (proformaciones) (pág. 43); Draugmie II. Rueda. Uredine (ruda) (pág. 44); «Amigos de la Tierra» (en español). Mucedinei (moho; plg. LBZ 226 sinónimo de moho común (Mucoraceae); samplėkeniai) (p. 45). Draugmie VI. Buena suerte. Muñoz (desambiguación) (pág. 51). Los nombres de familia difieren de 5 otros nombres: En Ploneo. Byssacei (delgada) (pág. 47); Buožmėn. Sphaeriacei (buzmeña) (pág. 55); Entrecruzamiento. El himen (¿como un tarpón?) (pág. 63); Carpoténica. Tuberculosis (carpotenos) (pág. 46); La bomba (La bomba). Lycoperdacei (Cucarachas) (pág. 57). Nombres de familia de segunda clase con sufijo su -mina, por ejemplo. : Rasmina. Graphideae (rasmina) (pág. 73); Bumblebee. Umbilicarieae (bumbolmina) (pág. 74); Dos. Coniocarpicae (doble filo) (pág. 75); Dormir. Lecideaceae (miegumina) (pág. 76) ir kt Derivados su 62 Apéndice -mina también prevalece En nombres de familias de tercera clase, por ejemplo: Crucigrama. Oscillatoriae (krutemina) (pág. 85); - Es increíble. Ulvaceae (umzdjemina) (pág. 88); Mina de grano. Sphaerococceae (grujelmina) (pág. 93); Recuerda. Phyceae (Lamentos) (pág. 94), No obstante, se han reportado casos en los que se ha producido una disminución de la frecuencia de los ataques cardíacos. ko ir Otros términos de trabajo, por ejemplo: : Geguzéniszkes. Equisetaceae ( (familia Equisetaceae). (pág. 117); Lapislázuli. Hymenophylleae (Noviembre) (pág. 114); Es un profesional. Rhizocarpeae (Granada) (pág. 116); Suktmin. Characeae (Rotminos) (pág. 96); Gridwarstes. Nostochinae (gridvarstés) (pág. 84). Sufijo de nombres de familia de la su sección unilateral -mina poco, prevalecen otros términos. Principalmente se proporcionan derivados su de adiga -iniai, -inės, p. ej. : Wilkdalginen. Irideae (Cercopithecidae) (pág. 136); Posaydrine. Cyperaceae (Cyperaceae) (pág. 121); Lendrielines. Scitamineae (Landraceas) (pág. 138); Zgnskuolines (Suecia). Typhaceae (Tifóceas) (p. 120); Kermuszines. Aroideae (verrugas) (pág. 120) Irkt. Algunos de los nombres de las especies son simplemente nombres de género. : - Vamos, vamos. Restiaceae (para la introducción) (pág. 129); Narciso. Narcisseae (Narcisos) (pág. 135); Bajo. Mismaceae (Cookies) (pág. 119); Verba. Palmae (verbos) (pág. 128); Ropūtwes. Dioscoreaceae (reptiles) (pág. 134) ir kt Los nombres de las familias en el tercer capítulo de la bitácora generalmente se hacen ti su Apéndice -mina, por ejemplo. : Carklum. Salicineae (Amentaceae) (carlumina) (pág. 145); Pipermina. Piperaceae (pipirumina) (pág. 148); Szirdwmina. Gentianeae (Sirdumina) (pág. 263); Roputmina. Solaneae (roputmina) (pág. 238) ir kt Mucho es un sufijo ir terminy su -inés, -iniai, p. ej. : Jowarines. Platanaeae (jovarings) (pág. 145); Nocturnas. Urticaceae (notérinés) (pág. 147); Procarclines. Elaeagnaceae (procarclínicas) (pág. 136); Winx. Ulmaceae (Grunching) (pág. 146) ir kt L. En la obra de Ivins aparece el sufijo de los ir su nombres de familia. -enės, -eniai, p. ej. : KqnkorieZénes. Coníferas (Espinillas) (pág. 143); Placa. Penaceae (pág. 154); Lapislázuli. Phytolacceae (Novkrosenes) (pág. 157); Vaqueros. Mvriceae (Cercuones) (pág. 145); Rieszūtėnė. Juglandeae (Nueces) (pág. 146) ir kt En el caso de los nombres propios, el nombre de la familia se escribe en forma plural, por ejemplo, Pardo. (Gilendrines). mo Cupuliferae (cupulíferas) (p. 146); Aguotras. Podostemeae (agotros) 63 (pág. 149); Moscatel. Myristiceae (musarañas) (p. 149); Milán. Menispermaceae (pág. 164) ir kt En el caso de los nombres propios, la mayoría de los nombres propios de las personas son derivados de los nombres propios de los animales, aunque también se han encontrado nombres propios de personas que provienen de nombres propios de animales. El nombre de la familia es derivado del nombre de la familia de Iván, y posteriormente de la familia de los Ivánidov. Aún se mantienen los relojes. En la actualidad, el término "Islandia" se utiliza en lugar de "Noruega". : Riežtas I. Tribus I. Rizines. Crhyzeae (arroz) (pág. 122); Riežtas II. LOS RECURSOS HUMANOS Tribus II. LOS RECURSOS HUMANOS Wickz. «Pseudomonas aeruginosa» (PDF) (en inglés). pp. 122. El nombre de la ciudad no se menciona en el documento de 1115, pero se supone que se trataba de un nombre de origen germánico, probablemente de origen celta. Las tijera se asignan solo en los capítulos segundo y tercero. Los nombres de las especies no se usan en la nomenclatura de las especies, sino que se usan para distinguirlas de otras especies de la misma familia, por ejemplo, de la familia de las aves. : Draugmie VI. Buena suerte. Mucorini (erupciones cutáneas) (pág. 51). A. Pléiades. Rhacodiei (pleurófitas) (p. 52) B. Pleurófitas reales. 1953: La verdadera historia de la vida (The True Story of Life) de C. S. Lewis. «Python (Python)» (en inglés). Capítulo XXVI. Crucigrama. C.) y de A. Crucifer (ca. 1985) (1985) La llave de oro (B.B. King) (feat. Lyngbyeae (rinkumina) C. Sliégmina. «Rivals» (en inglés). pp. 86. A continuación se enumeran los nombres de cada uno de ellos. Los nombres de las especies son muy variados, pero en general se refieren a una sola especie. : Riežtas V. Smilgines. Agresividad (aguijón) (p. 124); I. Diccionario de Diccionarios. Rafflesieae (mayor) (p. 152); Riežastas II Sandía. Cucurbiteae (sandía) (p. 188); 1.ª ed. Brill. 227 (en inglés). (p. 227). Otros nombres comunes son los derivados de los nombres propios, como por ejemplo, el nombre de una persona. : Kapunėnes. Cuprissineae (capuchinas) (p. 144); Medgénes. Gnetaceae (mejillón) (p. 145); Gajlenes. Rhodoraceae (rosáceas) (p. 214); Silencioso. Ericeae (erines) (p. 215); Usinas. 253 (en castellano). pp. 253. Existen también otros nombres que se usan para referirse a la misma especie, como por ejemplo el nombre común. : Patatas. 64 Euphorbiae (patatas) (pág. 150); Balanzas. Cyclolobeae (balances) (pág. 158); Raíces. Cedreleae (ligamentos) ( p. 174); Piper. Pipereae (Pimienta) (pág. 148); Bedaj (Aliwas). Sumbuceae (acebo, oliva) (pág. 248) ir kt Los nombres de las į especies se o refieren únicamente a las especies del mismo género. : CCL III. LOS RECURSOS HUMANOS - Culpable. Clavíceps. (Sclerotium. Ppermoedia. Scler. Clavus). Nasionak. Atención. Jundz. Hartpilz. Caja de comino. Pajal wejslies grudun isz kuriun parsiwert, wadinas a. La culpa es mía. Claviceps secalis. Secale cornutum. La calvicie, diss. 1771. Secale luxurians. Bauhin. b. K. Abril. Cl. Triticum. Wallr. c. K. Cassiopeia. Cl. Loli. Wallr. d. K. Sueño. Cl. Abandonar. Wallr. e. K. Recuerdos. Cl. Dactylidis. Wallr. f. K. Poemas. Cl. Fiestas. Wallr. g. K. Miel. Cl. Sesleriae. Wallr. h. K. Desmiente. CL. Poal. i. K. Saúco. Cl. Maydis. (pág. 57-58) En resumen, lo que se ha discutido L. El manuscrito de Ivinsky, se puede hacer una breve conclusión de que el segundo L. El trabajo de Iván En la parte "natural" las plantas se organizan sistemáticamente. Para nombrar categorías L. El término es de origen lituano, aunque también se ha utilizado en otros idiomas. Ahora se utiliza el término clase, o L. El término "tribal" proviene del latín tribus (tribo) y se refiere a los miembros de una tribu. Las iš palabras prirodtumené prijateljmé en absoluto registrado en ninguna parte, — probablemente solo se utilizaba ir L. Iván. Los nombres de los grupos de las categorías sistemáticas individuales varían, pero L. Iván Ivánovich Ivánov es un — nombre propio ruso de hombres su y de mujeres. o — su En otros, por ejemplo, los nombres de amigos su suelen tener el sufijo -mina, mientras que el sufijo predominante de los apellidos es -inés. L. La obra de Ivánov es interesante por su importancia ir en la creación de los términos į botánicos. La obra no fue publicada en su totalidad, pero se conservan algunos ir jo fragmentos del manuscrito, que no han perdido su valor. ir 65