„Sirgalius“, „aistruolis“, „mėgėjas“, „fanas“

Jonas KLIMAVIČIUS SIRGAL, PASSIONNÉ, MÉGA, FAN Déjà ne depuis hier, certains doutent de la bonté des fans du mot — jo L'adéquation de la signification. Il y a beaucoup d'ignorance, de pensée superficielle, de dérives, de changements répétés, de marges floues et irrationnelles. — Par conséquent, il est grand temps de comprendre en ir profondeur, de ar discuter de la pertinence des concurrents de synonymes de fan. Que les fans sont russes. L'évaluation OO/IEJIBIIHK n'est pas jo encore une preuve d'inaptitude. 1954 m. J.J., pas jo encore. Portail de la linguistique Portail de l’Italie 1958 m. Juillet 25 d. Protocoles No. 34 enregistré: boners — fans, patients (a participé V. 1999 : La vie, le A. bonheur, la V. mort, Ch. (Lemchen, J. Macait, A. Français). Cependant, en 1959, STZ, OOJIEJILIKHK Est un amateur (amateur de sport). Cependant, l'enthousiasme ne s'est pas étendu. 1972 : 1er titre de champion de France. «Celui qui est constamment malade est malade», 2. « un passionné de sport, un amateur de sport, un amateur », et arstruol « qui a une passion pour quoi que ce soit; Enthusiast, supporters»; et même le mot enthousiaste «une personne pleine d'enthousiasme, prise par une idée; La seule illustration de « fanatique » est : un passionné de sport (ce composé est synonyme de l'interprétation 2 du supporter, et l'enthusiaste lui-même est synonyme de l'interprétation 1 du passionné). Le 12e régiment d'infanterie de marine, qui n'avait pas d'artillerie, est déployé en 1917. «qui est souvent malade, malade», 2. "un spectateur passionné de compétitions sportives, un amateur". En 1967, le club est relégué en Division 2. ↑ (en) « About the club », sur sports-reference.com. ↑ (en) « About the club », sur sports-reference.com. D'autres combinent soigneusement les deux : les supporters et les amateurs, sans se lancer dans la normalisation. D'ailleurs, certains le font avec beaucoup de prudence: les supporters —Go/re/IBIIHK (Fan du sport), et le fan — CTPACTHBIH YC/IOBEK LRKŽ,, donc l'arstruol a une signification plus large. Même le soi-disant "auteur du fan" (en fait peut-être juste un revitalisant) préfère le fan: OOJIE/ILINHK Snek. — (Sport) fans, amateur RLKŽ, IŽr I. Sabaliauskas A. D'où viennent-ils? V, 1994. P. 11. 17 Il était principalement utilisé par les amateurs. Bien sûr, il y a eu des murmures, même de la part de personnalités sportives, mais ils n’étaient pas très sérieux, ils n’étaient pas très justifiés, comme par exemple : « N’est-il pas temps de donner à notre spectateur un statut bien plus honorable [que les supporters — J. Il s'agit d'un amateur, d'un amateuriste, d'un amateuriste, d'un amateuriste. Pour les articles homonymes, voir La Vieille et la Nouvelle, 1981. Cependant, il n'est pas rare que l'on trouve des œufs de lapin au lieu des œufs d'agneau. Les supporters sont une valeur. Mais revenons à la langue lituanienne et commençons par le mot sirgti. LKZ XII Le Père. 2. « soigner, soigner » est très abondamment illustré dans tous les dialectes : Kitas kas čia sirgs del tavo vargų Tauragnai. Ne cherchez pas vos affaires ne Respiration. Ką Vous êtes malades à cause de moi, regardez- -vous|s| Alanta. Tu as tes propres ennuis ne dans ta tu tête, Sculpture. C'est un des rares endroits où l'on peut voir des enfants en train de jouer à la marionnette. Maman daba[r] est tombée malade avec ces bulbes su Clair. Que la ko tête est toujours jo malade C'est gentil. C'est ici ir Ion La phrase de Be Jablonski : « C'est une affaire qui nous concerne. Non inséré Kazimierz Būgos: Les autres, prof. 100 mg une fois par jour. A. Boucher, prof. 100 mg une fois par jour. P. La vie, monsieur. J. Tumas ( Vaižgantas), ils avaient remarqué que je m'intéressais aux choses de la langue, qu'ils m'en faisaient même souffririr ma K. Boug RR III Ceci a 10. été ne répété une fois ir K. Les chercheurs de Bouddha, par exemple, ont expérimenté que La maladie de Bougainville est une maladie du langage. M. Zinkevičius ir J. Sac à main, — K. Boug RR I 25. Il s'agit d'une maladie à ir transmission sexuelle, par contact. nė Normant n'a jamais été aussi malade de richesse que d'amour Vaillant. Troubles comme des ir quarrabas (maladie): l'un est malade, - l'autre attaque Utena. Fersirgom cas, maintenant il sera plus facile Douze. Il y a des ir cas plus spéciaux d'utilisation: Nos Elle Pierre est malade (il aime Pierre) Aloë. Le mot « sick » signifie « maladie » en anglais. Il y a des ir significations encore plus — éloignées pour tomber malade «organiser les affaires d'autrui, inspecter»: Tir tous les gardiens Tauragnai; atsirgeti « endurer » : J’ai eu de la fièvre, je me suis dépêché, puis j’ai dû m’en remettre Vabalninkas ; "avec à peine payer": J'ai fait des œufs, j'ai mangé aš des pommes, ir j'ai mangé des ir pommes de terre. C'est quoi cette maladie? ir - Pour quoi? des notices iš d’utilisation, be J. Les œuvres de Jablonski, de K. Buga, de Vaižgantas sont nombreuses, sérieuses, 18 Jean-Jacques Rousseau (pseudonyme du philosophe Jean-Jacques Rousseau). 1942 m. anciennTu es et nouvelleiš s. Le Po cheval de l'arrière- -garde : le Ir cheval de l'arrière- -garde est un cheval de chasse qui n'a pas d'arrière-garde. Coates & velours boucles Tu entendu un cheval Iš de noix... Ir aš Maintenant je suis malade pour toi: Pour moi, ton rire, le vent souffle un Ir tonnerre d'argent A. Jasm P 36 En 1948, Juozas Lukša (Skrajūnas, Daumantas) écrivait: L’arrivée de Jy [| Lituanie] a résolu le problème de la communication avec l’étranger, et la résistance présente dans la région en souffrait depuis les [premiers] jours du mouvement KB 1995 4 68. Il a été décrit comme « un homme d'affaires » et a été accusé d'avoir « accusé de mensonges et de mensonges » le président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, en 2006. 1997 : Le Poète de la mer, poèmes. Il est également l'auteur d'un recueil de poèmes intitulé L'Inconnu, paru en 1981. Les Allemands sont simplement malades au travail LA 1997 22 27. Les 100 000 exemplaires vendus par l'entreprise ont permis à l'entreprise d'atteindre un chiffre d'affaires de 37 millions de dollars en 1997. Il ne s'agit pas d'une activité commerciale, mais d'une activité d'entreprise, fondée en 1929. Meras, vicemerė „serga“ del kultūros reikalų LA 1996 65 17. Il dit : « Je ne veux pas que vous me preniez pour un imbécile ». DZ, išskiria —sirgti 2. prk. «s’occuper», DG, —2. prk. «soigner, soigner»: <...>, 3. prk. "passionnément quelque chose à soutenir- ": supporter le "Zalgiris- ". Il s'agit d'une opération de type « F », d'abord de type « S ». 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie 2e régiment d'infanterie « inquiétude, trouble »: Ou tu es ma maladie (dit le père de son enfant, pour lequel il a Sy Krosna. //“une difficulté, une chose désagréable” Rasčiniai, Eriškiai. A sa maladie souffrir « de ses soucis »: Kožnas (chacun) sa maladie souffre Tauragnai; La maladie d'un étranger souffrir « de la peine de quelqu'un d'autre » : Qu'est-ce que tu souffres d'une maladie étrangère ? Anykščiai; Une maladie à souffrir «de la même façon que l'autre, le souci de vivre» A 1883 72. 19 Il a écrit : « J'ai été ému par Aušra et j'ai exhorté les autres à regarder la question lituanienne à travers les yeux d'Aušra et à proclamer l'évangile qu'elle annonce. Dans la jeunesse lituanienne, je suis comme elle « maladie » malade J. Pomme R I 249. Certains lycées étaient simplement « malades » dans le bon sens, je dis, malades littéraires Kazys Bradūnas, — Snt 1991 R 108. <...> La poésie tombe d'abord malade, puis la prose, et finalement la ir dramaturgie, la maladie de la — langue si Victor Miliūnas, — Nkn 1968 2 5. La nuit, il rêve de la Lituanie, le jour, il pense à elle. o ją Il est malade de sa terre KV 1992 33 3. Ne pas oublier ir la fièvre. 3. « le feu de l'action, la hâte, la chaleur » J.-C.. Le système se termine par l'infection. L'infectiVI on par le 8. VIH. « transmettre à quelqu'un son humeur, ses caractéristiques de caractère...; Se donner à l'autre, embrasser l'autre (sur l'humeur, l'inclinaison)": <...> // Comme contagieux est la maladie de la ir pauvreté, aussi extrêmement be contagieux est le rire de la gaieté ir Jonas Jablonski. Jo La joie a infecté tout le monde Juozas Balcon. // refl. : Elles ont toutes vu ma robe, elles ont toutes été infectées: je — les vois toutes aussi habillées Upytė. Ir Nous devons nous méfier des mensonges. Jonas Belle-Époque. Iš Les écritures actuelles: R. Ramunienė a réussi à Jo transmettre un tel amour pour la langue française que nous n’avons pas attendu ses conférences LA 1997 108 14. L'archéologie a permis de retrouver des outils de pierre. <...> M. 1. Coût LZ 54. <...> L'amour pour les enfants ji infectés irrémédiablement. C'est bon. «Ligue» TMkt 1968 18 1. Puis il a ir été infecté par le théâtre LA 1997 100 27. Bien sûr, il y a une ir utilisation sans style et sans goût: Quand et ir comment Vous êtes devenu un perturbateur de la paix, ir infecté par les Oginskis, d'autres bizarreries? LA 1995 107 12. Quelque chose est au niveau des existencialismes: transmettre un signe de gratitude « le malade de la main » LA 1996 237 19. Mais en général, la signification figurative du mot malade est très large, légale. Ir Dans le domaine ji du sport — double ici aussi différent sfretri par quoi? ir už Qu'est-ce qu'il y a? Plg. : Les gars po de ce jeu sont juste tombé malade de tennis de table Šv 1968 3 20. Les Pays-Bas sont massivement « malades » du ciuoZimu rapide Sp 1968 33 4. Et : Alors juste Spaskis a joué su Fiseriu, aš sirgau už Spaski LA 1996 24 19. Il est également l'auteur d'un ir ouvrage sur l'infarctus du myocarde : Infarctus 61 du myocarde, 1973. už Zalgiris « malade » 30 des fans de M ir T 1975 8 57. 20) Ir l'année utilisé ne uniquement dans le sport: les fans de la politique LA 1996 2195, Les supporters de LTV LA 1996 20 14, Jurgis Kunčin, [poésie] er/r fans Kr 1995 1-3 97, Vytautas Rubavičius, [piping] fans LA 1997 103 20. Cette double identité des principaux utilisateurs de supporters peut aussi être quelque peu perçue, bien que le terme de supporters sportifs ne soit pas utilisé. Il existe de nombreuses ir variantes du nom de la ville, mais elles sont ar rares et sont généralement utilisées comme noms de lieux. Zvr, Skr, NdZ, gardien BZ. 598, Rtr, NdZ, sagittaire J, sagittaire Blv; 100 mg Sd; Sirgalius DZ, sirgelis « qui est malade » (Sois un tu supporter, sois un — non-supporter, tu mourras de toute façon Sb), infirmière tsp, infirmière Gr, patients Vk, sirglys Oui, monsieur. Ils sont tous plus ou moins d'importance symbolique, ar seulement les supporters, les gardiens. o ne menkinamaja donne la signification d'un suffixe ne -alfus, a la ją même chose que la maladie — fréquente, la maladie rapide, la maladie. Ne Le sommeil est minimisé, déjà le long o sommeil lui-même. Mais il y a des ar animaux dérisoires — HibernationM si une telle ir G 1983 4 17, physiologijy e, la nature? O Des insomniaques? ! Après ir tout, les adverbes -ėls partie de védiques similaires est péjoratif pour un pervers, un pervers, un — nebrendélis, mais certains « n’a pas ar toujours, au moins souvent, une signification désobligeante: mort, réfugié, incendiaire, noyé, fatigué, perdant, adulte, déterminé, dévoué, persikélélis®. Si ce n'était pas neutre (ou un mot plus neutre), peut-être que les fans n'auraient pas de péjoratif. 1. ir Quand il est neutre /igonis, les autres noms de cette racine sont péjoratifs — /igašas Croix, malades Skn, Sl, Le Caire, ligaška x Klov, Sdb, le malade Ps, Paj, ligiza «restant» Lzd, ligocas ligosius Ds, J, liguisa Grš (LKZ VII). Parce que les fans, bien que systématique, nécessaire, est une valeur, intéressévoir la source. mu į 1935 m. D. Ušakovo Le dictionnaire explicatif de la langue russe présente la signification de borers "TpoSBJISTL COCTpa/laHHE, CKOPOETS, 3a6orurebcs" comme obsolète, seulement un composé Oo/reTB AVIIOH — ne Obsolète. 1948 m. Dans le grand dictionnaire académique de la langue littéraire russe actuelle, la signification de 6orers est «HCIIbITbIBaTb MODAJI5- * Grammaire de la langue lituanienne. V., 1965. T. 1. P. 318. HBIE CTpaiaHusA; OCCIIOKOMTbCHA, 3aGOTHTLCH O COM-, O UEM-HHDYJIb»* — be aucun certificat, 0 1957 m. 4-tomiame Dans le «dictionnaire de la langue russe», O0/IreT5 signifie «KCITLITbIBATL TpeBOry, OECIIOKOHTbCHA; CTpalaThTM est présenté comme un transitif, sa teinte «ocTpo nepexusars <...> B 1983 : « Le — langage de l'émotion ». B5o/re/isitunk est considéré comme un dérivé de la locution dans le Dictionnaire de la langue littéraire russe contemporaine. (HOB. B IMpocTOpeuHH), interprété — «INYyTJIHBOC IIpO3BaHHe CTPACTHOrO Avec vos détracteurs CIODTHBHEIX COCTSI3AHMIA, "OoJietontero ayumi 3a y4acTHUKOB", mais au fil du temps, l'accent de la signification « drôle » est tombé — Dictionnaire de la langue russe ir S. Ožegovo Dictionnaire de la langue russe (1989 m. leid.) Gorenrsugux déjà expliqué be « myrJmBoe ir » est considéré comme un mot parlé. Le mot « astronome » n'est utilisé que rarement dans la littérature scientifique : il est utilisé — par les astronomes jį pour désigner les astronomes amateurs. N 1971 8 57, Kęstutis Ange. Je n'ai jo jamais entendu parler de lui. Les raisons sont 1) évidentes : — les supporters sont un mot 2) courant, le supporter n'a aucun appui dans la langue vivante comme les supporters. (sur les associations indésirables du langage vivant de l'amateur plus tard). — Le terme « démocratie » a été utilisé dans le langage courant pendant plusieurs décennies, en particulier pour désigner une forme de démocratie représentative. DZ.,, passionné amateur de football Sv 1980 22 30. Mais personne n'avait oublié l'incitation ir des passions inférieurLA 1993 56 7, es, peu avaient entendu parler des passions supérieures. Autrefois, les messieurs méprisaient la science. Au lieu des sept arts libéraux, ils s'intéressaient aux sept nobles passions: l'équitation, la natation, le tir à l'arc, l'escrime, la chasse, les iš échecs, la poésie, ir <...> S. Mark NN 133. Encore plus rare, plus individuelle que la passion, elle est le fruit de Ne l'expérience, mais l'expérience elle-même est le but... Toujours brûler avec une flamme chaude, noble, pour mainten- — ir cette extase, c'est le succès de la vie... Tout fond po sous les pieds, alors mieux vaut poursuivre la passion gracieuse... qui dans le ciel élevé libère l'esprit pour une minute et émeut les sens KB 1993 1 55 (traduction). Donc, vous voyez toute une gamme de passions, de la passion pour les voitures à la chasse aux livres. Šv 1975 23 18 KB 1993 1 39. Le roi d'Italie était un passionné de numismatique : il collectionnait des pièces de monnaie de tous les pays. Connaître le passe-temps du roi 22 — tą (la passion), le climat a donnéPortail de la monnaie Portail de la Lituanie T ir N 1994 6 7. La passion culturelle maintient ses positions: Je suis un millionnaire [Soros] mène une vie simple ir Il est connu comme un philosophe passionné LA 1993 148 7; Le pas de la passion pour les mots du langage commun, passionné kų par le LA 1993 117 9. pragmatisme de la sémantique de l'amateur est très grand, brusque. ir Pas besoin tų de deviner ou de s'inquiéter de l'acceptation d'une telle consommation de passion: le — football est la passion nationale brésilienne T 1980 138 4. Passion — pour le nų football (Rimo Livres de Macmillan. — Le nom de 1990 — l'espèce, (?) Mais le sportif est loin d'être — celui qui ne ne siffle pas et ne fait pas de bêtises. ; ir Dans les fribons il y a eu une bagarre entre les fans temperamentingy des deux équipes un supporter a été tué T 1990 105 4; KmT 1988 93 4. Jį Poignardé ir poignardé à coups de poing Effrayé par les fans de football LA 1996 164 19. Les fans de l'équipe de football de l'Université LA 1997 39 18. d'État de Californie sont très passionnés par ce sport. su (o ne su La noble passion du sport): De toute façon, la passion a été apaisée, la police a dû évacuer les fans jusqu'aux traversées en cours į Angleterre LA 1995 33 19. Les passions s'enflammir èrent sur ir le terrain, dans les tribunes. <...> nė Il n'y avait plus d'officiel dans le secteur des supporters étrangers. La passion de l'anxiété pour longtemps. Dans les vestiaires, les fans locaux ont exigé la "tête de Resepov" Bien sûr, il ne faut pas LA 1995 160 26. penser que cela ne peut pas être caractéristique des fans. Par exemple : : Lorsque la lutte est acharnée sur le terrain, les passions débordent dans les tribunes, les supporters se battent avec les poings, les équipes se disputent. ne LA 1995 24 18. En général, il est habile assez ingénieusement avecArgonner tout un groupe de termes sportifs, par exemple. : Le stade du ir 10e anniversaire de la Pologne populaire de Varsovie est le plus grand marché dangereux d'Europe. Ici, en termes sportifs, se réunissent chaque jour 50 environ des milliers «sportifs»—les commerçants et les acheteurs «amateurs». Comme le montrent les statistiques locales, jų la plupart des arrivées iš East — <... >. Les nouveaux arrivants sont accueillis d'abord par les «et is é j a i“ — 23 Les racketteurs. Chacun iš jy nationaux ne servent que leur propre «commande». <...> Vous êtes sur la piste « joueurs de basket-ball ». <...> Ils sont leurs propres La «victime», généralement une femme, peut suivre pendant des heures en attendant que le sac soit placé par inadvertance. Quand une femme regarde ses į achats, son sac se retrouve dans un autre sac plus grand LA 1994 157 10. L'amateur, avant de se répandre dans le sport, s'est très vite détaché de Jo: amateur de vieux trucs L ir M 1971 10 10, passionné d'aviation T 1981 239 4, Amateurs de cultures N 1981 10 58, anciennes Amateurs de musique classique KB 1983 3 9, Amateur de musique KmT 1987 22 3, Les fans de heavy metal Les L ir M 1988 16 4, fans de cinéma SA 1991 31 4, Les amateurs de jeux informatiques T ir N 1994 6 4. Ensuite, la ir variante sémantique principale est parfois dit par l'objet su fans de — sport, bien qu'il soit T 1984 193 4, tellement supérieur à tous les autres que le certificat n'est pas to nécessaire, sauf pour indiquer le sport fans de football, fans de basket-ball. — Le passionné est parfois indépendant de l'objet nommé de la ir passion: su De toute façon, elle continue à se masturber, continue à considérer son projet pro f esionali, soi-disant professionnir els d'une autre façon amateur oOui, j'ai des aspirations. KV 1990 47 2. Sur N pomégy et les compétences de pêche pourrait être parlé ir parler Amateur, professionnel LA 1997 200 27. La télévision a diffusé la messe, les o fans istroskg ont partagé la joie de la fête, malgré la pluie battante du vent ir furieux, se sont rassemblés sur le terrain. La montagne de Joseph roulant de Noël Gkr 1989 13 3. Il y a très rarement des phrases où l'objet n'est pas nė implicite: Il semblerait qu'il ait eu — ir un petit rôle dans la création d'un roman de fantaisie romantique. L 1995 36 4. De temps en temps, l'amateur a même un sens très positif: Jos [l'histoire] numylétiques sont passionnés, exagéré, pensée ir Aventures en montagnį es russes Š. Cveig ERTT 17. Cependant, il n'y a pas de manque d'évaluation Su négative: le mépris non dissimulé į regarde ir les fans de musique de scène de football KmT 1987 22 3. Ką Eh bien, juste comme ça "baume" ir devait être ajouté à la foule d'amateurs... LR 1990 157 3. Les « politiques » de l'école peuvent ir être considérées comme des « politiques culturelles » de l'école. LA 1996 158 11. <...> Des ouvriers occidentaux distraits, charmants et poétiques į s'embrassent les lèvres le terrorisme «intelligent». Iš Où tant de fans? 24 D'où viennent ces sentiments chez les Assassins de Zombie, qui rejettent toutes les accusations avec une seule phrase démagogique? Dvd 1997 19 5. Il est notamment l'auteur de l'ouvrage « La défense de l'économie » paru en 1990 chez Les Éditions du Seuil. <...> partis fan Albertynas LA 1995 55 5. Les œuvres de l'artiste sont exposées au Musée d'Orsay de Paris de 1989 à 1992. Il faut surtout ne pas oublier que les dialectes sont vivants et ce que la passion signifie dans ces dialectes. LKZ I, aistra 1. « une forte attirance pour quelque chose, le désir, la passion »: La passion est entrée dans son cœur, c’est-à-dire un désir nogal (soudain; vif) J. Peut contrôler ses passions Trg. <...>. 2. « passion, attirance » : le chien est passionné Ms, Voir. Il s'agit d'une activité de chasse, de pêche et de chasse aux oiseaux. La passion animale (le temps de la course) est venu J. Jabl. La différence entre les deux est que l'ordre des lettres est différent, et que la prononciation est différente. "la convoitise, le champ, la chaleur, le souffle." Il faut également noter la présence de l'équipe 1. "fuir": Chienne passionné par Sts. Et DJ, passion 1. « forte attirance, convoitise »: Aftsa/o passion. Passion ardente, dévastatrice, nuisible, invincible. Contrôler les passions. Donnez libre cours à vos passions. 2e éd.. « passion, attirance » [DŽ, et DŽ, ——« attirance »] : Le chien est passionné. La spiritualité n’est pas présente ici… Même le «Dictionnaire de psychologie» (V., 1993) ne change pas grand-chose : la passion (russe: crpacrs, anglais: passion) —«un sentiment fort, constant, englobant toute la personnalité de l’Homme, qui dirige toutes les aspirations et les forces de l’Homme vers un seul objet. <...>. La passion peut être provoquée par des désirs charnels, des opinions, des idées; La passion peut être d'origine pathologique (par exemple, en raison du développement paranoïaque de la personnalité). <...>“. Ainsi, l'amateur est utilisé et ainsi: Les amateurs ardents qui font l'amour tous les jours sont de 2,8% parmi les jeunes. R 1990 272-275 31. ir C'est ainsi que le vrai arstruol, le premier, est peut-être enregistré pour la première fois dans la lexicographie lituanienne dans le grand Deutsch-litauisches Taschenworterbuch publié à Klaipėda en 1929 par A. Šolcas et J. Talmantas — comme allemand. L'équivalent de Wollustling. En 1974, il a été nommé par l'écrivain allemand Rainer Maria Rilke, qui n'avait pas encore publié son premier roman. iš A. Šolco ir J. Dictionnaire de la langue ». Gilinantis į *EKckert Rainer. La langue littéraire lituanienne est la langue de la littérature lituanienne. — Contributions à la Sociolinguistique. Halle-Saale, Allemagne 1974. S. 131. 25