Terminijos įvairenybės

DÉLAI Petits détails. IR PUBLICATIONS TERMINOLOGIE DIVERSITÉS 1. V. Le mot de ir Kudirka faucon V. Il n'a pas peur de parler le lituanien, comme un jį bon potier. Jo Dans les écrits, nous ir trouvons d' intéressants existencialismes. (p. ex., la schizophobie, la brasiliomanie), des nouveautés ir particulières. Par exemple, il a appelé l'acide borique le nouveau mot demi-acide, le canon le mot fracasseur, la cachette le secret, — l'armurier le bouclier, etc. — — ir Le mot « école » n'est pas utilisé dans le dictionnaire de l'Académie française ; les mots « école » et « école » ne o sont pas utilisés dans ce dictionnaire. iš V. Les lettres de Kubrick. Dans ses satyres V. Il a été l'auteur d'un ir certain nombre d'œuvres pour les officiers russes. One iš jų — - Un sac. V. Il est dit que « la bonne femme est une bonne femme ». La ir motivation du nom de famille Derzhiubkapour tout ja lecteur clair simple. Cependant, ir en ce qui concerne la construction des mots, cette innovation est intéressante. En russe Les mots + composés de type « verbe-nom » peuvent avoir une consonne d'ordre en premier, par exemple: depsxumopda, nepexamu-none, eopu-ysem. Il n'existe pas de tels termes dans la langue française. Le mot est un diminutif du mot latin quadrivium, qui signifie « ir quatrième ». Spécialiste de la formation de mots P. Le terme šį est très ancien. Dans les dialectes, nous avons des formes impératives. ir be formant -k, p. ex. : giedy « pauvre », grand-père « merci », kaly «calc». Donc, bien que V. Le nom de famille de Kudirka Deržiubka nous a conduit un peu à l'arc, mais seuls les į sauts intéressants peuvent le faire. Dans la dernière phrase, nous avons utilisé le mot sabre avec le même sens lexical je que celui utilisé par jį V. Kudirka. Par ce mot, il a j appelé «déclaration». Le mot faucille V. Le verbe se prononce. iš Ainsi : V. Le mot de Kudirkas faucille Le terme faucon ir "un tel oiseau" est un vrai homonyme. Plusieurs V. Le sapin de Noël ir po Au XIXe siècle, ils ne n'étaient intéressants que pour les linguistes. 105 2. Le terme ir de « littérature » peut être utilisé pour désigner tout ce qui est littéraire. — Avant l'apparition de ce terme, le mot conte était utilisé. Les contes de fées étaient appelés des contes de fées S. La J. traduction (1822— 1886), est d'Étienne-Guillaume Dufour. 25 I. Le livret de l'album est ir écrit par jų Krylov. Le mot sakėčia fait du iš mot fairytale avec l'ajout d'un suffixe - C'est ici. Iš Le dictionnaire académique de la langue lituanienne peut sembler que l'auteur de ce terme — J. Jablonski. Mais le terme dit peut-être la rénovation. L'Institut de — ne jo langue lituanienne conserve les protocoles de la Commission de terminologie du Ministère de l'éducation. 1921 Iš jų Il apparaît que 1921 m. Octobre 13 d. K. Bouga, A. Datnibrauskas: J. Jablonskis, T. Ivanauskas, V. Krėvė, P. Mašiotas, J. Tumas, A. Smetona ir A. Le terme est utilisé dans la littérature. Référence J. Thomas. C'est ce jour-là ir qu'est prononcé le verdict. Il n'y a pas jo d'explication de ce qui caractérise les autres termes, donc on peut supposer que la nouvelle création a šį été proposée par J. Les o autres membres de l'équipe l'accompagnent. 3. Mathématiques Z. Le terme de ir nombre est un verbe qui fait référence au nombre. Ce iš dernier terme est relativement ancien. Quantité d'articles spécifiques consommés jį M. Daukša, S. B. Les autres ir personnages sont des personnages de l'antiquité grecque. Cependant, en tant que terme mathématique le mot nombre est nouveau, apparu seulement à travers La Première Guerre mondiale. One j Jo Le parrain de la termination était un mathématicien prof. Z. Bassin. Voici comment il a écrit sur l'examen de ce terme su J. Jablonskiu: « La question du nom du nombre a été examinée en profondeur. Le terme est to utilisé pour désigner les nombres entiers, les nombres réels et les nombres complexes. Pour nous, les ir iš mathématiciens, les chiffres semblaient tout à fait acceptables, car dans le langage vivant il y avait des mots de structure similaire: ir récolte, drêbles, coliques, excès. J. Jablonski avant le tą mot n'a pas vraiment objecté, mais en aucun cas n'a accepté que iš jo le verbe pourrait être transformé en nom, mais il ne serait pas permis de iš faire de ce nom artificiel un nouveau verbe; Il a été très actif iš dans le domaine de 106 l'éducation, en enseignant la médecine et la médecine naturelle. — ta ir J. Il a dit : « C'est le meilleur de tous les temps, et nous sommes ir tous d'accord sur le fait que c'est le meilleur ». Le terme « numéro » a ensuite été utilisé pour désigner de nombreux nombres, tels que le binaire, le décimal, le ir dérivé, le mensual, le be négatif, le positif, le fractionnel et l'entier. ir Certains de ces termes génériques sont un peu pittoresque pour nommer ir des concepts intéressants. Par exemple, le concept appelé le terme de nombres amis, était connu encore V a. 1999-2000 (en millions de dollars É.-U.) m. e. Ce sont les nombres dont chacun est égal au deuxième nombre de tous les diviseurs (à tą l'exception du nombre lui-même). Curieusemir ent, mais les chiffres amis sont complètement différents les uns des į autres. Par exemple, les numéros 220 ir 284, d'amitié parce que le premier diviseur du nombre (1, 2, 4, 5, 10, 11, 20, 22, 44, 55 ir 110) Le montant est 284, o Les diviseurs du deuxième nombre (1, 2, 4, 71, 142) Le montant est 220. Plus d'une cinquantaine de ces paires de nombres compatissants sont connues aujourd'hui. Il n'existe pas de mathématicien qui puisse dire combien de paires de nombres amicaux il peut y avoir. iš Les nombres ir parfaits sont des nombres naturels. Le premier à utiliser le terme « nombre parfait » est le mathématicien grec Euclide. III a. p. m. e. Il découvre les premiers 4 nombres parfaits. Les plus iš jų petits étaient deux: 6 (1+2+3) ir 28 (1+2+4+7+14). Les a. mathématiciens du XVIe siècle ont découvert trois autres nombres parfaits. Le jų maximum 19 est exprimé en chiffres. Il existe un certain iš nombre de 20 nombres parfaits. Combien y a-t-il iš de nombres parfaits? Personne ne sait encore exactement. to Dans la théorie de la programmation, on trouve aussi des termes intéressants en termes de nombres, comme le su nombre carré, le nombre triangulaire. Le premier terme désigne un nombre qui ir peut être représenté par des points disposés dans un carré, le second un nombre qui peut être représenté par des points disposés dans un triangle. o — Bien que le Z. terme ait été utilisé pour la première fois, le terme a été adopté par šį les linguistes. D. Soucoupe. C'est un paysan. ' Z. Histoire de la terminologie mathématique lituanienne // Le lexique de la langue lituanienne. V., 1966. P. 196. 107 Il a appelé l'arithmétique la science. Une particularité de notre langue est encore que le concept de «très nombreux» dans la langue des gens signifie le phraséologisme du nombre, le concept be o « faible » — po Numéro. 4. Naturaliste T. Il est ir l'auteur de plusieurs ouvrages sur les oiseaux d'Afrique, dont le célèbre livre Les Oiseaux d'Afrique. T. Il a beaucoup voyagé. Il a publié vo plusieurs ouvrages sur le sujet, notamment. : Notes d'un naturaliste (V., « Trois 1982), mois au Brésil » (K., 1931 ir V., "Sur les 1960), bêtes oiseaux". ir (V., « Les 1956), oiseaux du monde »). (V., 1971) ir kt. Jo Dans les livres, nous trouvons des noms — d'oiseaux étrangers intéressants. Nous aborderons brièvement certains termes utilisés, en jo particulier ceux qui nécessitent encore des éclaircissements. Dans le dictionnaire de la langue lituanienne, le mot petrélis n’a qu’une seule signification : il est appelé une bourrache. Mais ce mot a eu une autre signification. ir T. Ivanauskas (et ne seulement lui) petreliu appelait aussi un petit oiseau de mer (Oceanodroma leucorrhoa). Il est connu pour être le prédicteur d'une tempête. ir Le terme est d'origine biblique. be — iš Le nom de Pierre. L'oiseau se déplace à la surface de l'eau en s'appuyant sur ses pattes. į Cette espèce se nourrit principalement d'insectes et de petits animaux marins dont elle se į nourrit lors des tempêtes. Le terme est utilisé pour désigner une utilisation be régulière. ir Les oiseaux ir de la taille d'une oie vivent sur les côtes de l'Atlantique, où ils sont maintenant très peuplés. A propos d'eux T. Ivanauskas a écrit: « Le groupe des sulicidés ir appartient à la famille des Sulidae. Le nom "sula" est emprunté à l'ancienne iš langue scandinave, l'une des espèces les o plus connues (S. Bassana) a obtenu son nom de Les îles Bass, situées au large de la côte est de l'Écosse. Dans certaines langues (allemand, polonais, russe), ces oiseaux sont appelés imbéciles. Ce nom vient du fait qu'il s'agit iš d'un poisson qui iš s'enfonce dans l'eau pour attraper des poissons. į Le nom de ce genre je est dérivé de l'arabe « le petit oiseau », ce qui n'est pas le cas de l'espèce « le petit oiseau » qui est plus proche de l'espèce « le grand oiseau ». C'est le ir sens du mot. 108 ra Dictionnaire de la langue française. C'est un terme — générique. L'étrangeté du comportement de l'oiseau, prise comme caractéristique distinctive du concept, n'est pas jo "Jeux", comme le mot peut sembler un mot de iš passe pour la motivation. Nous šį suggérons donc d'appeler l'oiseau d'un autre nom (par ex., la maladie de ir Lyme, etc.). Au Canada, on trouve le spécimen du Canada, Dumetella carolinensis. T. Ivanauskas jį appelle ça kačstrazdu (sa voix est semblable à un chat į qui grogne). C'est une rénovation irrégulière. En français, jį le terme est plus approprié. Sud En Amérique, une famille d'oiseaux géniques, T. Il est appelé « Ivan le Terrible » (Ivan the Terrible). C'est un oiseau de taille moyenne qui aime les eaux calmes. T. Ivanauskas écrit à leur sujet: « Pour accéder au nid d’abeille, l’oiseau a besoin de l’aide d’autres, de l’homme de la ruche. — ar L'oiseau, ayant trouvé un nid d'abeilles, crie d'une voix ir particulière, se tenant à l'homme, s'approche de l'endroit où se trouve le nid, jusqu'à ce que le but soit finalement atteint. Ainsi, il peut porter une personne d'environ 1000 un mètre; Puis il s'arrête ir pour attendre que le miel soit pris, il o doit faire le nid. Autre endroit dans le même livre T. L'oiseau šį s'appelle un ours. (p. 148). Les deux termes (et le pointeur de miel, l'ours) ir est approximativement. Le nom de cette espèce vient du mot anglais « bird », qui signifie « oiseau ». iš Coryphaena ir pan. Le mot apiculteur į est déjà occupé, car il est appelé į Un autre oiseau envahissant est Merops apiaster. Les oiseaux migrateurs sont très nombreux en Eurasie. — Elles se nourrissent d'herbe. Une jų espèce — de vautour chauve (Gyps fulvus) — décrit ir La faune de la Lituanie Le plus grand 1990). représentajų nt de la sous-famille est l'épervier (Gypaétus barbatus). Ce terme est fait de la même manière que les mots ir poisson-épervier, homme-épervier. Autres mots enrichis similaires forruzdéda (pas de fourmilière), hibou (pas de pelédra) composé légèrement différemment. Pourquoi? Peut-être que c'est là que l'erreur a été faite? Non, tout est légal. Les mots *Ivanauskas T Oiseaux du monde. V.:Vaga, 1971. P. 44-45. *Ivanauskas T C'est la même chose. P. 203. 109 poisson-éd-ra ir av-éd-ra faire ensemble pour faire un mot composé en ajoutant ir un suffixe. Les termes de l'orthographe de l'alphabet ir latin sont donc très variés. Il ne devrait pas être considéré comme normatif T. L'invention de l'ivermectine. Kazimieras GAIVENIS *Ivanauskas T C'est la même chose. P 66. 110