Kodėl „bombomis“ „bombarduoja“

Jonas Institut de la langue lituanienne POURQUOI BOMBOMIS BOMBARDIERS C'est une vieille question, posée avec obstination, malheureusement, toujours o sans réponse, digne d'un ne examen plus į approfondi seulement par les désignés, mais ir į Dénoter les microsystèmes et leurs changements. 1. De l'artillerie à l'aviation: bombe bombarda, bombe ir bombarder Mais d'abord ir signifiait plus tôt — ką ir ką signifie maintenant une bombe à ir bombarder? Jurgio Šlapelio 1907 m. SNSZ bombardé — «De chars blindés [c.-à-d. canons] tirer», o bombe — double: «armotos kulipka; iš Une kulipka à la main, utilisée <...> principalement pour tuer des gens grands mais laids. » Ir Maintenant, dans le monde, les terroristes aident partout, (ou même lancer) une bombe; seulement Cette — explosion est o inhabituelle. — Les gens ordinaires n'imaginent maintenant qu'une grenade jetée à la main, bien que la iš grenade réelle soit granuleuse (lot. Granatgr- — anat) Bombe. Le ministère de la Défense nationale o (Ministry of National Defence). Petro (Russie) KarZ 1919 n'est pas une bombe —Y'a que des grenades ir fugu granata — dhyzacnas epanama. M. ir S. 1923 m. Leur but est de détruire les « bombes » et les « grenades ». o J. Norkaus 1924 m. SNZZ n'est ni bombardé, ni bombe, ni grenade. 1927 m. Le dictionnaire encyclopédique populaire "Lisez-moi. Aš Je sais tout. Tout le monde a besoin d'un dictionnaire. Le bombardement de l'Untuli est rassemblé « tir abondaniš te des armées » (123). Article détaillé : ir Histoire de l'encyclopédie. 1936 m. La bombe Enc IV est décrite comme : « XV-XVII a. bombes d'artillerie en forme de boule creuse, chargée de poudre : les premières bombes ont été utilisées <...>. Iš dans les mortiers ;. <...>. <...>. Au milieu a. du XIXe siècle, les bombes étaient appelées projectiles d'artillerie, dont le poids indiquait la 40 livre. <...>. Les bombes sont également appelées grenades à main et 29 mines. <...>. Un certain type de bombes est des bombes aériennes. Ils sont jetés de l'avion <...> » (principalement LE III). Un mortier (du latin mortarium, « piétinement ») est un canon d'artillerie de gros calibre, à canon court, tirant à un angle de 50 à 75°. <...>“ LTE VIII. Le bombardement Enc IV n'est qu'un « feu d'artillerie intense et concentré » (LE III — déjà « lancer de bombes depuis des avions »). Le TZZ 1936, quant à lui, définit la bombe comme « un obus d'artillerie ou un obus explosif à main », tandis que le terme bombardement a un double sens : « tirer sur l'ennemi avec des obus d'artillerie ou des bombes larguées depuis un avion ». Le premier et le dernier mot de la phrase, « Bombardier » (Bombardeur), sont des mots de l'alphabet latin. "Canon d'artillerie" TZ7 1936, "un canon tirant des bombes, des projectiles en pierre ou en métal (...). Le plus souvent utilisé XIV-XVIe siècle. » En 1381, les croisés utilisent pour la première fois le bombarde dans le siège du château de Trakai. La première bombarde était une catapulte médiévale, un lance-pierres de siège, et la deuxième bombarde était un canon à canon trapu tirant des projectiles de pierre ou de fer. 1936 : 2e régiment d'artillerie. «navire marchand méditerranéen à deux écluses» n'est pas très clair (mais pas très important). Il s'agit d'une version améliorée de la bombe 3. « tuyau de basse d'orgue » et bombardon « instrument à vent en cuivre ancien » TŽZ 1936. Enc IV présente étrangement —bombardo- (-nas) — « instrument à vent en bois ancien (plusieurs du XVIe siècle), de la famille des trompettes, de taille variable. Il a été remplacé par le fagot. Le bombardier est un bombardier (B-nui - Bombardin) (LE III - seulement bombardier). 1985 : 2. "instrument à vent en bois muz. Instrument, prototype de baguette», 3. « un registre d'orgue qui émet un son très fort ». 1975 : La Guerre des étoiles, d. 1975. Musique en bois Un instrument, un prototype de basson. Il existe plusieurs types de bombarde : la basse (cf. bombardone), le ténor (cf. b. piccolo), la soprano (cf. bombardino) et l'alto (cf. b. piccolo). 2) « la voix de l'orgue 30 su en 16“ languettes 32“ ou en tubes (plg. 1996-1997 : 1er trimestre 1997-1998 : 1er trimestre 1998-1999 : 1er trimestre 1999-2000 : 1er trimestre 2000-2001 : 1er trimestre 2001-2002 : 1er trimestre 2002-2003 : 1er trimestre 2003-2004 : 1er trimestre 2004-2005 : 1er trimestre 2005-2006 : 1er trimestre 2006-2007 : 1er trimestre 2007-2008 : 1er trimestre 2008-2009 : 1er trimestre 2008-2009 : 1er trimestre 2009-2010 : 1er trimestre 2010-2011 : 1er trimestre 2011-2012 : 1er trimestre 2012-2013 : 1er trimestre 2012-2013 : 1er trimestre 2013-2014 : 1er trimestre 2014-2015 : 1er trimestre 2014-2015 Bombe, vok. 1996 : « o Bombardier » — (Bombardier). Bombardement. La clarté apporte lot. bombes «bruissement, bourdonnement; Gaudesys, gausmas“< gr. «Ton bas» de la bombe. Le nom de la ville vient du mot latin bombus, « bombe », et du nom de l'espèce Bombyx mori, « mouche à soie ». — — Cependant, il n'y a pas de lien direct entre la su légende et la légende de l'église de ar Saint-Barthélemy. (< bardun < vid. 100 g de viande hachée. Haut. pardune). Ce n'est pas la seule musicalité de l'artillerie (ou l'artillerie musicale) cas plg. — Bazuka (Angleterre). bazooka) « Une arme antichar de l'armée américaine. <...>. <...>. La Bazooka tire des roquettes. — — — Le fusil est porté sur l'épaule, à genoux ou couché. La ir baguette possède une visière télescopique. <..>« LE II,,, lance-grenades à réaction antichar américain » TZZ 1985 (1942 m. consommé en Afrique, 1952-1953 m. (Corée du Sud) ir "un instrument à vent primitif muz. Instrument utilisé par le comédien américain Bobo Burnso (m. 1956)“ 1978 : Le Monde sans moi (Les Éditions du Seuil). Bombe liée et coton «couvercle et fond de la boîte de conserve gonflé par le gaz, TGZ <...>“ 1985 (Aussi en polonais. Bombe, vol. 1. bombastisch —liet. Pompastic « artificiellement solennel, chic, luxueux » DZ, c’est-à-dire gonflé). Le terme « bombardement » désigne le tir de bombes à — partir d'un aéronef. En 1941, le LKZ I ne met qu'une croix, c'est-à-dire une bombe non présentable, et ne présente pas de bombardement. La bombe (et la prononciation bombe) (également marquée, mais sans croix) « arme explosive, grenade », donc l'interprétation est assez claire, mais une phrase est déjà comme une aviation : Bombas meta Pn. Adjectif scriptural bomby, ne interprétation à titre indicatif seulement — — — La grande conspiratiiš on à la — bombe a été lancée. Les bombardiers allemands. [Le bombardier n'est pas courant aujourd'hui —il n'y a que les armes aériennes de bombardement de la Guerre de 1995, ni o DZ. non net Aucune I, LCI; est déjà un mini KarZ ir 1995 —mininé navi armament.) Il s'agit de la suite de Neon Genesis Evangelion. et al. Le verbe bombarder a été ajouté pour « lancer des bombes », mais déjà les mains: ne iš 31 Normalement, les avions bombardeurs bombardent. Le chimiste logique Kazys Daukšas souhaitait ardemment bombarder ce site lors des réunions de la section de la langue lituanienne et ailleurs. Cependant, le langage confirme dans ce cas son conservatisme naturel et l'indifférence de la logique formelle — en 1968, LKŽ L, jau bombarduoti voir bombarduoti, bien que cette fois l'exemple ne soit même pas donné à partir des écrits, mais de la langue vivante : Šaudė, bombavo visą dieną Sts. Les Allemands bombardent la ville. Il y a aussi bombesys de la langue vivante: Kad užeis bombesys, eisma į duobes Rt. Le but de l'opération est de « détruire l'ennemi par des tirs d'artillerie ou par des bombardements aériens ». Le terme « bombe » est également utilisé pour désigner un « obus explosif (à la main, de canon ou largué d'un avion) », <...> La signification de la bombe a évolué au cours des trois dernières décennies. Le TŽZ 1951 avait encore deux types de bombes — « projectile explosif, à main, de canon ou largué d’avion », et le TŽZ 1969 avait seulement 1) « projectile explosif [0 2) bombes volcaniques — « morceaux de lave projetés lors d’une éruption volcanique <...> »; Enc IV bombe volcanique : « les éruptions volcaniques émettent des gouttelettes de lave de 2 000 à 3 000 mètres d'altitude, qui tournent dans les airs jusqu'à tomber au sol, se refroidissent et prennent la forme d'une boule allongée, généralement de la taille d'un poignet ou d'une tête humaine ». Le bombardement TZZ 1951 — « tirs d’artillerie ou largage de bombes depuis des avions », TZZ 1969 — et ainsi de suite. 1954 D.J., bombe encore « projectile explosif d'artillerie, d'aviation, etc. », bombarder — « tirer sur l'adversaire avec des obus d'artillerie ou des bombes d'avion »; o 1972 DZ, la bombe est déjà avant tout "un projectile explosif d'aviation, etc.", "bombardioii= —Seulement "lancer des bombes sur l'ennemi ou son territoire à partir d'un avion". En 1985, l'armée de l'air a reçu le premier bombardier de la série, le B-52 Stratofortress. «projetile explosif lancé depuis un aéronef ou toute charge explosive» (2. geol. „<...>“), bombarder — uniquement «jeter des iš bombes sur les avions». Oui ir L'aérodrome est bombardé par des avions de chasse. Et le journal scolaire de 1995 et 1998 — exactement comme ça. LTE II en 1977 à la variante principale de la bombe attribue une bombe aérienne, mais déjà pour une raison tout à fait différente: 32 Les sous-marins sont bombardés avec des bombes de profondeur là-bas, des o bombes de profondeur LTE IV Il y a l'aviation (mettamiš os avions) ir chantiers navals. Antano Smetona Une 1995 bombe de guerre aussi. —1) «un type iš de munition d'aviation» (mais est une ir sous-espèce de bombe aérienne) ir 2) Bombe de profondeur su «objectif anti-sous-mar- — in». 2. grenade ir bombe Tout d' abord, rappelons-nous la grenade fugue. KarŽ 1919. Ir Presque partout, la grenade est attribuée à l'artillerie (bien qu'il y ait des ir sacs à main): grenade — "Projetile d'artillerie" TŽŽ 1936; « L’artillerie à obus est utilisée pour combattre des cibles vivantes, détruire des šo installations de ir terrain, tirer sur l’artillerie, etc. Grenades sont de différents types ir d'utilisation: anti-char, Sautuviniy, à main, etc. ir <...>“ Enc IX. Article détaillé : Grenade. 1. « projectile d'artillerie Iš »: a tiré des grenades, a détruit les murs prussiens JD 1095, 2. «arme ar iš explosive d'infanterie à fusil à main» LKŽ III; 1. «obus explosif à main», «obus d'artillerie» 2. (J, — 1. psn. «obus d'artillerie- »), uniquement: DG, apibéndrineta — 1. Car. «arme explosive» (2. sport. «obus»: projectile, cartouche, projectile; Nous 3. avons déjà expérimenté ici ir que la grenade est un projectile, un projectile, même une arme. — ir Une ir autre balle: grenade — « Des balles, des éclats, du feu, des moyens chimiques et biologiques pour ir combattre les humains et les détruire techniquement. ir Les grenades sont classées selon leur mode d'utilisation grenades à main grenades lance-grenades (obus de — lance-grenades, grenade de fusil); ir <...>“ Il s'avère 1995. que la balle de grenade à ir main... — Ir Bomba — tai « projectile explosif lancé par un avion » iš LTE II, ou 1) «un type iš de munition d'aviation» KarZ 1995, c'est à nouveau 2) «objectif de lutte contre su les sous-marins» KarŽ 1995. 33 Balle d'abord (déjà Ion Jablonskio ir kt.) était ir resté pour une raison quelconq- — ue, même après — l'introduction du ballon dans le sport (et aussi pour un biplan!..), «jouet en 1. caoutchouc, gonflé Ballon d'air » DZ, DZ, tout ar simplement 1. Balle de tennis DZ,, LKZ XIVe siècle. 2. « projectile de canon » DZ,, DZ,, LKZ XIV ar « projectile de canon » DZ. Cependair nt, la grenade à ar main lance à main pourrait être un projectile. LKZ. XIV est Jeronimo Rallye remake de missile « ce qui est projeté » iš Homer L'Odyssée de la Lune Ainsi, apparaissant dans le lancer d'un projectile, le saut en hauteur, l'agilité, ils ont commencé à danser. LKZ 1997 : Hamlet de Shakespeare, traduction française de Jean-François Lemoine. Etre ou ne ar pas être, — voilà la question. Ir cas gi yr plus ar noble: endurer en esprit | Stré les - balles d'un ir destin cruel, saisir ar l'arme contre les marée de malheurs pour les mettre fin / Ir dans la bataille? (cit. iš LA 1997 95 5). - Oui. Le canon 1919 est un canon à — canon plat. Ir Obus KarZ 1995 (obus d'artillerie) — «Pg. Parties de munitions d ' artillerie <...>“. Ainsi, le canon (artillerie) est un projectile, il a un projectile (ou le projectile lui-même est un projectile entier); projectile de fusil, a — une balle; munition d ' o aviation, — plg. : Les munitions comprennent les munitions d'artillerie, les projectiles à réaction, les pièces ir de combat des missiles torpilles, les armes de petit calibre šo - clous, grenades, mines, bombes, engins explosifs, cheminées KarZ 1995. Ar Une grenade, une bombe ir peut être une arme? Pouvoir: arme à feu — «les ir moyens de détruire jo l'ennemi, la technique, ir les installatioir ns et les structures pendant le combat. Consiste iš en priemonių ir jų transport de destruction à la cible. Les armes plus sophistiquées ont encore des dispositifs ir d'application de contrôle. <...>“ KarŽ 1995. Très bien décrit: grenade — 1. «arme explosive ou arme à feu: [...]» JT 1985. 4. Fusil à pompe, fusil à grenade, mortier, mitrailleuse; Lance-flammes, lance-gaz; Lance Juste en pensant trivial que la bombe est maintenant seulement «lance-flammes explosives - lancées par un avion» iš LTE II. Cependant, déjà La guerre est un 1919 bombardier pour les bombardiers — ir — 60m60memuuxs. 34 1932 m. BŽ 250 est une variante de bombardier (mopmupa — mortier, bombardier). 1936 m. Enc IV bombardier — «un type d'artillerie à feu rapproché. <...>. Le canon est très similaire à celui de la mitrailleuse, mais il est plus lourd. į ne 4 La trajectoire de l'avion est très difficile à déterminer. Le but est de tirer jų sur l'ennemi en position de combat. La conception du bombardier est très simple; Distance de tir: jusqu'à des systèmes plus anciens 300 m, plus ne récent que 1.000 m. Jų svoris aussi faible». 1941 m. Le I, bombardier de — l'Irlande du Nord. bombardier, o bombardier — voir Bombosladis «canon de lancement de bombes»; Bien que la phrase confirme à peine cela: Les Abyssiniens en fuite sont suivis par des bombardiers italiens, le bombardier est o clairement aérien: — "ce qui flotte Une bombe (aérienne) ». C'est probablement une inexactitude d'édition. Le bombardier est toujours là 1948 m. RZ. LKŽ L iS es esencia repite Le LKZ ne fait I, qu'éliminer l'objection : bombeosvaidinin= qui — "qui tire sur les bombardiers" iš (sans phrases). 1967 m. BŽ I Il est clairement dit: 6ombomemuux — bombardier, lanceur de bombes (pilote), mais probablement clairement faux, parce que 6ombomem — bombardier, bombardier. Encore plus loin dans į l'opposition Le I: bombardeme- — nt de la ville de Bombay. Bombardier (pilote), lanceur de bombes, bien que bombomem C'est tout à fait différent — Bombardier (naval) (voir rubrique 4.4). sk. 6). 1940 m. Enc est un IX lance-grenades — «cartouche pour grenades au beurre. Un fusil utilisé à cette fin (pour les grenades de fusil), <...>“. 1956 m. LE VII est reproduit dans son intégralité «granatologie». L'artillerie à grenades était néanmoins plus tardive: "Les premières petites grenades sont apparues Au début a. du XVIe siècle. <...> <...>. Grenade a commencé à être largement utilisé seulement À la fin du a. XVIIIe siècle, le canon est remplacé par une mitrailleuse. Il s'agit d'une to bombe à sous-munitions, appelée ir bombe à sous-munitions. kų ir — Après l’administration Au milieu du a. XIXe siècle, l'artillerie su est équipée ir d'un canon à canon unique. to LE VII (grenade). Ici, la bombe ir grenade est donnée, o 1976 m. LTE I — non: «XVI a. apparu des explosifs Les projectiles [d’artillerie] appelés grenades et bombes» (369). Continuer LE VII canon à grenade appelé plus précisém- — ent canon à grenade expliqué: ir «sans rainures introduit 18e régiment a. d'artillerie à tir 35 direct. Première G. P. [donc un canon à grenade? — J. K.] apparu en Russie (construction de Suvalov). Plus tard En France, 1851. <..>. <...>. <...> l'artillerie de chasse a disparu. <...>“. Lance-grenades historiquement plus tard — «un canon pour le tir de grenades. <...>. Po le carreau [rusų ir Les Japonais 1904-1905] ont construit plusieurs types de canons légers, qui ont reçu le nom de lance-grenades. Ils ont tiré à de petites distances et avaient une (200-300 m) ir trajectoire très lisse. <...>. <...>. Les tubes sont courts. <...>. Les grenades ont été conçues pour mi être légères et faciles à transporter. Les grenades ont duré très peu de temps. Pas à I pas. La guerre, 1914-1918 ils ont été peu utilisés. Ils ont été détruits par les mines. Ir LTE IV 1978 m. "Les lance-grenades ont été légèrement utilisés pendant I ir II Le monde. La guerre, mais ne s’est pas étendue davantage», mais ajoute de nouvelles informations: « Dans le II monde entier. Lance-grenades de guerre . Bien que le canon à grenade Il n'y a pas IV d'artillerie, mais des canons à pompe. ir La forme actuelle du lance-grenades Dž DŽ , (nors 1984 m. PolZ «lance-grenades- — ») comme ir grenade. DZ, est un lance-grenair des "qui tire un lance-grenades". iš Enc est un IX « ir combattant spécialement préparé pour tirer des grenades ». Il peut aussi être un sportif (athlète de haut niveau, athlète de haut niveau). Le mortier a été créé En Russie pendant 1904-05 Guerre russo-japonaise (dirigé par L. Gobiata)» LTE VII (nors Article I détaillé : Mithridate. „1904 S. (C'est un minéral.) Mortier — "Canon d'artillerie sans canon, tirant des mines à un angle de tir (45—85*) élevé" LTE VII. L'armée lituanienne utilisait des mortiers finlandais de 81 mm. <...>“. Le canon de 105 mm est remplacé par le canon de 100 mm en 1936. En 1948, le RZ est un lance-mines et un lance-mines. DZ — mortier et mortier « canon lance-mines », LE XVIII — mortier « arme à feu d'infanterie sous forme de canon simplifié. <...> L’ utilisation de ce I médicament a été étendue à l’ âge de 18 ans. kare». La première utilisation de la mitrailleuse fut dans l'armée américaine pendant la guerre de 1870-1871. Ils ne sont pas 36 vo parfaits. <...>. La première mitrailleuse automatique a été inventée Monsieur Hiram Maxim (1840—-1916)“. Il est muni 1919 d'une mitrailleuse, — mais il n'a pas de mitrailleuse. — Ion La — mitrailleuse de Jablonski. C'est le — dernier épisode de la série. Lance-flammes — «une arme d'attaque à courte portée. Le lance-flammes comprend des réservoirs de carburant, un réservoir d ' air comprimé ou d ' su autres ir gaz, un tuyau d ir ' alimentation en carburant, une seringue et des dispositifs d ' amorçage. <...>. C'est la première fois que les Allemands utilisent le canon à flammes contre les Français. Verduno. — — — Le 17, les Allemands se rendent aux Français. 1900 LE XIV. Lance-flammes fixe 1937 m. Enc V 247, mais encore 1926 m. poète Salys Šemerys a publié un recueil de poèmes Un lance-flammes pour brûler les cœurs. Dispose d'un ir lance-flammes pour éliminer les mauvaises herbes LA 1999 185 12. Comment ressemble un canon à gaz — «un canon conçu pour tirer des projectiles remplis de gaz de combat, des mines. Des centaines, parfois des mi po milliers, de mines à gaz ont été installées. ir su Toutes sont iš déclenchées en une seule fois. <...> Il libère tellement de gaz qu'il envahit l'air ir que les masques à gaz ne sont souvent pas nė efficaces. <...>. Les canons à gaz ont été utilisés pour la première fois par les Anglais contre les Allemands. ir 1917 Enc VII (1939). De même ir LE V (1955) pour le gaz. LTE Article détaillé : ir Histoire ir du gaz. — «une arme qui émet des gaz radioactifs ir toxiques, des liquides, des émulsions, des poussières de matière solide. ar <...>. Le canon à gaz a été utilisé pour la première fois par l'armée allemande 1915. IV. DROITS DE L ' HOMME 22 pri La rivière Ypres contre les Anglais et ir les Français. <...>“. Le terme est utilisé pour désigner les peuples amérindiens, les Aborigènes et les — Indiens. ir Appareil primitif utilisé au ir Moyen Âge L'Europe sous le siège des forteresses LTE IV (pav.), DZ. La question de la forme de la structure fluctuante est résolue différemment — 1) gramatinės įrankio reikšmės bombosvaidis, kulkosvaidis ir kt. mentionnées ci-dessus (:lancer) — be changements de voyelles, 2) jeux de water-polo, psn. Basket-ball Basket-ball ir Réseau (:sviesti) — su Changement de voyelles [par conséquent tech. vandensvydis — hidromonitorius = vandensvaidis (eodomem) PolŽ,J]. 37