scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

J. A. Pabrėžos geografijos vadovėlio terminai

Robertas Gedrimas

Full text

O nome do grupo é uma homenagem ao médico, naturalista, antropólogo e historiador russo do século XIX, Alexander von Humboldt (1811-1870), que foi o primeiro a descrever a espécie humana, e é considerado o fundador da ciência moderna. Foi o primeiro escritor a escrever em língua portuguesa. Apesar de ter sido criado em uma região montanhosa, a língua falada na região é a língua nativa dos falantes do idioma, a língua nativa dos nativos americanos. Ele não se preocupava com a linguagem de seus escritos, nem com a harmonização com outros dialetos, nem com a compreensão de seus trabalhos por todos os povos da Lituânia, como fizeram Simonas Daukantas e outros escritores da mesma paróquia. Além disso, a língua foi considerada como uma língua de transição entre o português e o espanhol, e foi considerada como uma língua de transição entre o português e o espanhol (1996). Além disso, o uso de palavras de origem latina tornou-se uma parte importante do vocabulário da língua portuguesa. Além disso, a linguagem deve ser construída de forma a ser acessível a todos os usuários e, portanto, acessível a todos os idiomas. Apesar de ter sido um estudante de língua inglesa por muitos anos, ele não se interessou pela língua portuguesa, embora tenha estudado na Universidade de Coimbra, onde se formou em 1990. A linguagem de programação é, portanto, uma linguagem autêntica. O mais importante deles é a definição de botânica. Ainda hoje, a maioria dos botânicos, mesmo os mais experientes, não sabem o que fazer com as plantas que crescem em solos arenosos." Além da botânica, interessou-se também pela geografia. Apesar de ter estudado na Universidade de Berlim entre 1792 e 1794, a maioria dos historiadores acredita que ele estudou na Universidade de Vilnius entre 1792 e 1794, embora o historiador Vaclav Biržiška afirme que Pabrėža entrou na Universidade de Vilnius apenas em 1793 e estudou até 1794. Geórgia 1994: 13). * A introdução do mais recente Dicionário de Nomes Botânicos (1998) indica que uma das fontes de nomes de plantas foram os Manuscritos de Enfatização (BV Ž 117 1998: 7), mostrando dois grandes atlas do mundo ", sobreviventes de sua biblioteca pessoal. Além disso, a maioria dos países e territórios do mundo possui um sistema de numeração de cidades, regiões e estados, embora alguns países tenham um sistema de numeração mais complexo. Além disso, a Biblioteca Nacional de Portugal possui uma coleção de livros sobre geografia. Predefinição: 1982: 35). Apesar disso, a sua obra mais importante é o livro de 166 páginas sobre geografia política e física de cinco partes do mundo, escrito em baixo-alemão. Este livro é considerado um livro-texto por todos os estudiosos, pois contém os fundamentos da geografia física e política, e provavelmente foi escrito para uso escolar. É verdade que não há tarefas ou perguntas para os alunos. O primeiro livro publicado foi "A História da Literatura Portuguesa" (1952), de João de Almeida. Em 1816, ele entrou para o convento franciscano de Kretinga, na escola do mosteiro, e, além da fé, estudou matemática, astronomia, geografia, história, filosofia e filosofia da arte. * Um atlas é composto por cinquenta mapas (Atlas von 50 Karten), outro — oito: todo o mundo (Mappa Totius Mundi...), Europa, Reino da Polônia e Grão-Ducado da Lituânia (Regni Poloniae Magnigue Ducat Lithuaniae...) e outros. O manuscrito encontra-se atualmente na Biblioteca Nacional da Lituânia (F 124-8; F 124-9). * [L.] Echard. O primeiro e o terceiro volumes de Dykcyonarzyk geograficzny, czyli Opisanie Krélestw... foram publicados em Varsóvia em 1783. O nome do livro não é conhecido, embora o autor tenha sido citado na bibliografia como o autor do primeiro livro. «Geography of the Earth» (em inglês). O manuscrito encontra-se na Biblioteca da Academia de Ciências da Lituânia (F 9-3361). Nem todos os geógrafos consideram este livro como o primeiro livro didático de geografia lituana. O dicionário de geografia de S. Vaitekūnas afirma que "em 1898 P. Vileišis escreveu o primeiro livro de geografia lituana" (Vaitekūnas 1994: 215). O primeiro livro de geografia impresso em língua portuguesa foi a obra de P. Vileišis "Bruta geografija arba žemės aprašymas" (Chicago, 1898), que foi o primeiro livro de geografia impresso em língua lituana. O primeiro livro de geografia da Lituânia foi o livro de Simonas Daukantas, chamado de "O Caminho" (Švarcaitė 1981: 213). Além disso, o livro é um dos mais antigos livros de geografia da história da humanidade, e o primeiro a ser traduzido para o português, incluindo o livro de 1994, Geografia da História da Humanidade (1994). A 1976: 207). 118 estrutura do livro-texto de geografia é simples. O livro começa com uma introdução (Introdução, pp. 1-13), que descreve a ciência da geografia, indicando seus tipos (matematycznyny, fizycznyny, comparativo em geografia) e definindo os termos básicos. O livro é dividido em cinco partes (seções). A maior parte do espaço é dedicado à Europa (Europa, págs. 13-113), com outros continentes — Ásia (Azva, págs. 113-139), África (África, págs. 139-146), América do Sul e do Norte (América, págs. 146-162), Austrália (Austrália ou Oceania, págs. 162-166) — recebendo metade do espaço. O primeiro capítulo é dedicado à descrição da história do país, e o segundo capítulo é dedicado à descrição da história do país em geral (1952-1972- ). O livro não possui data de publicação. O nome do bairro foi dado em homenagem ao czar Nicolau I da Rússia (1825-1830- ), que foi o primeiro czar da Rússia, mas que não foi o primeiro czar da Rússia, já que o primeiro czar da Rússia foi o czar Nicolau I em 1830. Além disso, o livro é considerado como um dos mais importantes trabalhos sobre o tema, tendo sido publicado em 1897 (1902?). No entanto, a data do livro-texto de geografia de ênfase permite esclarecer outro fato importante. O livro menciona o Papa Gregório XVI, que se tornou Papa em 1831, muito depois de o czar Nicolau I ter tomado o poder na Rússia: Poniawoojeczié ira Grygaalos XVI. Galwa bažniiczys Riimyszkoosys® 63. A primeira edição foi publicada em 1831, com o título de O Livro da Verdade. Apesar de ter sido um dos primeiros autores a escrever sobre o tema, o livro é considerado um dos mais importantes trabalhos sobre o assunto, tendo sido publicado em 1831 e 1832. 1996: 42). Apesar de ter sido um professor de geografia, ele também escreveu livros sobre geografia, incluindo o livro de 1994, Geografia do Brasil. * Para ortografia de ênfase, consulte. 1972-1973: 11º; 1974-1975: 12º. No início do livro, as palavras são escritas de forma diferente, mas ao longo do livro, elas se tornam mais parecidas. 119 Não se sabe ao certo qual foi a fonte de inspiração para o livro. O termo é usado para se referir a um grupo étnico de línguas indo-europeias, como a língua estoniana, a língua finlandesa e a língua sueca (ver: Finlândia- ). Também no livro, os termos mais raros são explicados em polonês. Não se sabe ao certo se a obra foi escrita em algum momento antes de 1900, pois não há nenhuma referência a ela em nenhuma outra obra do século XIX, embora seja possível que tenha sido escrita em algum momento entre 1900 e 1910. O nome do gênero é uma referência ao livro de 1799 de Wyrwicz, Geografia. Assim como no livro de Destaques, os termos mais importantes são explicados primeiro. As definições são semelhantes em ambos os livros, exceto que Wyrwicz as apresenta na forma de perguntas e respostas: plg. : Geografija (:Žemiuraszts) ira apraszims žemys, qt kory giwenam 1 ir Co iest geografia? Geografia ou ciência da paisagem é a descrição da Terra (Wyrwicz 1799: 1). A Geografia de Wyrwicz não poderia ter sido a fonte principal para a Enfatização, uma vez que descreve apenas um continente europeu. Ao longo de sua vida, ele dedicou-- se a estudar a geografia física e geopolítica de todos os continentes do mundo. O primeiro livro didático de geografia em lituano lista os principais grupos linguísticos europeus, por exemplo. : Lyizéwiu binktoryniu rokou wyinoulyka 1) biskayskynis; 2) Escocês (: celto-gaulês); 3) olhos cinza; 4) Finlândia; 5) grego; 6) totynyszkasis; 7) Arnaucky ou albansky; 8) Germanskynis; 9) zemmaytynis, lyitowynis, yr tatwyskasis, 10) slovianskynis; 11) Torkyshkaa-tatarynis. O Wikcionário tem o verbete 19. Além disso, a língua finlandesa é uma língua da família de línguas ugro-finlandesas, embora algumas línguas da família de línguas ugro-finlandesas (como o finlandês, o sueco e o sueco-finlandês) também sejam consideradas como línguas ugro-finlandesas. O termo não é usado para designar um único grupo de línguas bálticas, e o dialeto zemaitico é considerado uma língua báltica separada e é indicado como o primeiro. O estudo da geografia e da história da língua portuguesa é um dos principais objetivos do Instituto de Estudos da Língua Portuguesa. Além disso, é importante a sua contribuição para a história da filosofia e da teologia. Além disso, os portugueses não tinham uma língua comum e não tinham uma cultura comum." Não há nenhuma evidência de que ele tenha escrito um livro sobre a língua e a cultura da ilha, embora ele tenha escrito um dicionário de língua islandesa. Ao todo, foram produzidos 250 episódios, dos quais 200 foram exibidos. Além disso, 120 não se trata apenas de um conceito geográfico, mas também de um conceito de geografia. Apesar de não ser uma força militar, o país possui uma força aérea, marítima e terrestre, além de uma força aérea e naval. O livro também contém termos de botânica, zoologia (nomeamento de plantas e animais), química, linguística, religião, arquitetura e alguns outros campos. O artigo Enfatiza os termos do livro-texto analisados de acordo com suas fontes: 1) tomados da língua viva, 2) feitos de meios de construção de palavras da própria língua, 3) emprestados de outras línguas. A tradução de palavras da língua comum em termos é chamada de terminação. A terminologia geralmente envolve uma maior ou menor modificação semântica (às vezes E gramatical) e definição da palavra. O termo é frequentemente usado para se referir a um conjunto de palavras, frases ou frases compostas, que são, em geral, compostas por uma única palavra. 1996: 6). Apesar de ter sido o primeiro livro de geografia a ser publicado em língua portuguesa, o termo geografia é usado para se referir a diversas áreas geográficas. Apesar de ser um termo genérico, que pode ser usado para se referir a uma variedade de linguagens, o termo "linguagem natural" é geralmente usado para se referir a uma variedade de linguagens humanas. Atualmente, o termo é usado em mais de 80 idiomas (cerca de 40% de todos os termos monossilábicos). 1981: "Alguns geógrafos (Švarcaitė 1981: 213) acrescentam, sem razão, que ele usou principalmente termos geográficos criados por ele e não tomados da língua viva, 121 A ênfase terminou várias palavras estrangeiras usadas no dialeto, que agora são consideradas bárbaras, por exemplo: rieds "o estado, o poder" 106, rinkis 88 "o distrito, o condado", robežee 13 "as fronteiras- ", swiets "o mundo" 147 (mais termos são feitos a partir desta palavra, por exemplo, swietingoms 20). Além disso, o termo "capital" também pode ser usado para se referir a uma cidade, como em "capital de um estado", "capital de uma província" ou "capital de uma província" (por exemplo, "capital de uma província" é "capital de uma província" em inglês). O termo é usado para se referir a um conjunto de palavras que são (ou eram) usadas para se referir a um objeto. A tradução não deve ser vista como um empréstimo de termos, mas como uma terminação. Além disso, o pagamento de empréstimos e de dívidas não é obrigatório. Em primeiro lugar, o manual de geografia de Ensaios terminou e semanticamente quase inalterável palavras comuns relacionadas com o ambiente geográfico, clima, representando corpos da natureza morta e fenômenos, por exemplo: dauba 130, nusys — nuvem 124, ežers 6, jura ou mary 5, katns 6, katwa 5, liitos — chuva 116, ors 24, 6py ~ rio 6, éula 132, pakalny 151, pawasaris 20, puga 7, sata 4, seklyma "baixo nível" 12, snyigs ~ neve 133, uksyna ~ árvore 124, undou ou wandou ~ água 5, undenis 77, wies ~ vento 7, wasara 20, wietra 7, Zyima — inverno 21, Zemy 1. A maioria das palavras são antigas, herdadas do proto-indo-- europeu, e são conhecidas não só pelos zemaitas, mas também por pessoas que não gostam de outros dialetos. Como mostra o LKZ, a maioria dos jys são polinômios. O termo foi usado por primeira vez na década de 1970 por Pabré. Este livro de geografia termina seu significado principal. Além disso, o termo foi usado para se referir a um grupo de pessoas que, em algum momento, se tornaram conhecidos como os "Ivans" (Ivanov, 1997: 45). Muitos termos bálticos antigos foram terminados para nomear minerais, como auksos 25, droska 123, geležys 25, ruudas 125, sydabros 25, szwyns 41 e szwens 123 — chumbo, waris 25. Além disso, o nome da cidade é usado como um dos nomes oficiais do país. Em 1906, o professor de geografia da Universidade de São Paulo, José de Alencar, publicou o livro "A Geografia do Brasil", no qual, entre outras coisas, descreveu a região como sendo a "Terra do Sol Nascente", "Terra do Sol Poente" e "Terra do Sol Poente". 122 Daí a origem do nome do bairro, que significa "ao redor do rio" ou "ao redor do rio" (ou "ao redor do rio" ou "ao redor do rio" ou "ao redor do rio" ou "ao redor do rio"). Sziaury (:Potnoc, Septentrio ou Nord); Ritaa (:Oriente ou Leste); Wakaraa (Zapad. Occidens ar Ouest) 12-13. Também são palavras terminadas da língua viva. O livro utiliza várias palavras populares para designar realidades físicas, mas também políticas e econômicas, como: amataa 26, giwentojee 25, 166, pilsēts 33, dusts ~ porto 6, pylys 60, preky 113, szalys 9, valde — poder 10. Algumas destas palavras são empréstimos antigos, como o germânico amataa, o eslavo pilsēts. A terminologia de palavras comuns está relacionada à definição de termos. O significado do termo deve ser definido com precisão. Apresentação do livro na página do autor (em inglês) p. 1—13) t. y. (:Insula) ira dalys žemys ysz wysu szalu wądzieita aplyita 4; Opy tay ir sorinkyms undyns saldziojy, wago tekąty 6. Por exemplo, o termo "aplicação" é frequentemente usado para se referir a uma aplicação de software, enquanto que o termo "aplicação" é usado para se referir a uma aplicação de hardware. Tais palavras terminadas podem ser ar consideradas derivados semânticos. O termo "terminologia" tem origem na palavra latina terminus, que significa "fim", "termino", "terminação". O significado do termo significado de uma palavra comum não é igualmente próximo, depende de quantos semes comuns eles têm ir ir ar elas entram no į núcleo do significadar į o, na periferia do significado. Além disso, apesar de não ser uma ir palavra comum, o termo é usado para se referir a vários tipos de objetos, como por exemplo, a ir terra, a água, o vento, o sol, a lua, etc. O termo é usado para se referir a uma variedade de objetos, como por exemplo, a água, o vento, a terra, o sol, etc. O termo "água" é usado para se referir a uma variedade de objetos, como por exemplo, a água. Inverno, verão, outono. J. Jablonski ainda ir Nosso Apesar de (1918) não haver uma definição universal de que é um sinônimo, existem vários tipos de sinônimos. * Sublinha ao lado de um termo novo ou de uma palavra que ele acredita ser menos comum, entre parênteses, após dois pontos, às vezes um po hífen ou, muitas vezes fornece um equivalente polonês, ar mais raramente latino, de outra língua ou um sinônimo em português. 3 DZ apenas a montanha tem o significado com a marcação geogr., mas não é atribuído o significado primário simples; A palavra "Rio" não ir tem significado específico. 123 Ao terminar as palavras, a ênfase não evitou várias mudanças semânticas. No livro didático de geografia, encontramos palavras comuns cujo significado terminado é restrito. O nome do rio é derivado da palavra prade dpvs wadvnas wersmie ou szaltynis 6. No final do livro, ao lado da palavra szaltynis, é usado outro sinônimo de werdol: szaltynis (ou werdol zrzodlo) 131. O termo "fonte" tem o significado de "lugar onde a água flui de uma fonte subterrânea", ou seja, o lugar que não é necessariamente o ponto de partida de um rio. O quarto e último capítulo do livro é chamado de "O Livro da Verdade- ", e é composto por 14 capítulos. O termo "espírito" não é uma palavra de origem grega, mas uma palavra derivada do latim "spiritus", que significa "espírito" ou "espírito" e que é usada para descrever o espírito de um ser vivo. Além disso, o termo "estado" pode ser usado para se referir a um estado ou região do mundo, embora o termo "estado" seja mais usado para se referir a um estado ou região do mundo que não é um estado ou região, embora o termo "estado" seja usado para se referir a um estado ou região que não é um estado ou região. Pode-se dizer que estes são termos individuais da geografia da ênfase. O nome da cidade é derivado do nome de um dos reis da Dinastia Zhou, o qual foi nomeado em homenagem a ele, o que pode ser visto na inscrição: "Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou, o primeiro rei da Dinastia Zhou. Até 43. O termo "caverna" (em latim: caverna) é uma palavra comum que significa "espaço vazio, área vazia, lugar vazio" (LCI II) é generalizado, concretizado —ertmy 105 "território" (o termo ertiby 2 é usado com o mesmo significado). Apesar de ser um dos mais conhecidos nomes do gênero, o nome "Cervus" é mais comummente usado para referir-- se a uma espécie de gato, o "Cervus canadensis" (Cervus canadensis). O termo é usado em geografia para designar o clima e a zona climática, e também é usado para designar o tipo de solo. : Cultivador ou Lavrador, clima 24. O nome da baía foi usado por Emphasis em três palavras: atkdta, ou ataka, ou kolshzhi juryny 5. Além disso, os livros de geografia polacos da época também usavam três termos, por exemplo: zatok, odnoga morska, golf (Wyrwicz 1799: 14). O termo é usado para descrever a parte do rio onde a água flui mais lentamente, ou 124 seja, onde a água flui mais lentamente. Além disso, a palavra "espírito" é usada para descrever o espírito de uma pessoa, e a palavra "espírito" é usada para descrever o espírito de duas pessoas, ou seja, o espírito de um homem e o espírito de uma mulher. Não há nenhuma evidência de que a palavra tenha sido usada por outros povos, e não há nenhuma evidência de que tenha sido usada por outros povos. O nome "Rio da Prata" é uma referência ao rio da Prata (em português: Rio da Prata) e ao seu afluente, o rio da Prata (em português: Rio da Prata), que se juntam no rio da Prata. : Babelmandeb (:wartaa smertv) jungue a raiz árabe com a raiz árabe do fundo ou a raiz vermelha 135. Outros sinônimos são provavelmente formados a partir de termos polacos: atak (= ataque) é formado a partir de polk. O termo é derivado da palavra polonesa kołszyk (colchão) e significa colchão de madeira. iš O braço do mar. Não há nenhuma referência ao nome do país em nenhuma fonte. O termo é usado para descrever o nível de complexidade de um sistema 6-bit. Embora esta palavra seja uma construção clara, ainda assim pode-se dizer que a ênfase tomou-a pronta do discurso vivo, e não derivada do verbo esmagar, porque não tem nenhum significado ("esmagar"; «exagerar»; A definição de um oceano é uma extensão de água entre continentes, ilhas ou entre um continente e uma ilha, que liga oceanos, mares e outros corpos de água adjacentes. O termo "estado de equilibrio" (ou "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio", "estado de equilíbrio". O termo é derivado da palavra alemã Meerenge, que significa "estreito" (do alemão Meer "mar", Enge "estreiteza, estreiteza"); os livros didáticos polacos também usavam dois termos ciešnina, abo przemyska morska (Wyrwicz 1799: 14). Além disso, o termo "pargniuzé" é por vezes usado como um adjetivo, por exemplo, o pargniuzé de carvalho Faro de Messina 66. * No jornal publicado em Klaipėda "Lietuviška Ceitunga" pergniūža foi usado também como um termo geográfico para designar uma estreita faixa de terra (não água) - súsmauka (LKZ 1X). 125 paspolito ou Daugiuwaldy; Demokratveznyny ou gaujewaldi; Aristocrático ou dvdoumenwaldis 10. Vários termos O termo é usado em traduções para a língua polonesa. :Período de "sufocação" 4 (Pg. Esquerda. 200 mg/ mL (500 mg/ mL) Rakweykalaa kų «randarbas» 26 (Pg. Esquerda. 2008 (Recordo) 59 páginas «Rei do Brasil, D. João V». Os nomes dos lugares são separados por um sufixo -vsré. Como afirma S. O nome do (2000: 69-70), álbum foi escolhido por causa de sua influência no movimento punk. " ir Jų Nós encontramos ir «Apresentação do livro: "O Poder da Palavra" - 9ª edição» (PDF) 9: (PDF). Além disso, 9; o nome de um lugar é usado com o sufixo eslavo -stvo, por exemplo: grabstwo 9, laudgrabstwo 9, waywadztwa 43. Claramente influenciado pela língua polaca, a ênfase deu a algumas palavras significados estrangeiros: zemy «Terra» (Pg. Esquerda. lgd «terra, terra firme, continente»), por ex. : Dydesniosses partes juré não pardzielony wadynas Zemiemis (: Lqdami) ou dalvmis zemys 3; kotka "esfera (da terra)" 5 (ver polonês kula ziemska "esfera da terra"). O termo "acidente" é derivado da palavra latina accidentis, que significa "acidental", por exemplo, acidente de trânsito. O nome da cidade é uma referência ao fato de que, ao longo da história, a região ocidental do país, chamada de "Oeste", foi habitada por povos de língua portuguesa, os chamados "ocidentais". O hemisfério oeste é chamado de rolo 3. O principal fator que levou a decisão de Enfatizar de se envolver com termos foi, aparentemente, a tendência da época de ter seus próprios termos. Além disso, o termo não é usado frequentemente como um sinônimo para o conceito, mas como uma referência a ele. Conclusões 1. O primeiro livro publicado em 1890, The History of the Irish Language, foi um sucesso imediato, embora não tenha sido traduzido para outras línguas. Apesar de ter sido lançado em 1990, o álbum não foi lançado oficialmente até 2000, quando foi lançado o álbum de estreia da banda, "Nothing Else Matters" (2000). 132 Além disso, o próprio autor, que se referia a si mesmo como "o homem que escreveu o livro", não usava esse termo. 2. Ao criar os termos geográficos, a ênfase usou de forma suficientemente proporcional as principais Fontes de termos, que são definidas pela terminologia moderna: 2) a capacidade de formar palavras; 3) o léxico de outras línguas. 2.1. Terminologia específica de geografia popular terminada com êxito; Muitas palavras dialetais foram transformadas em termos, transferindo o seu significado de acordo com uma característica para designar um conceito geográfico. 2.2. Novas palavras foram criadas geralmente para os conceitos geográficos para os quais foram criadas palavras lituanas (dydjuris, cf. okeanas). O termo "vulcão" (vulkanus, vulcão) foi introduzido por Jablonski, que o usou para descrever a atividade vulcânica. Além disso, a maioria das palavras em inglês são empréstimos de outras línguas, embora algumas palavras sejam empréstimos de outras línguas que são mais comuns na língua inglesa e que não são tão comuns em outras línguas. 2000 - Apresentação do livro "A vida de um criminoso" em São Paulo. 1997: "A História da Língua Portuguesa no Século XIX" (Ed. —Lituanistica 3 (31), 44-53. 1995: A História da Literatura. —Lietuvių kalba 1, Vilnius, 4-77. BVZ -Dicionário de nomes botânicos. Vermelho. Rio de Janeiro, RJ, 1998. Dicionário da Língua Portuguesa, 1ª ed. Lisboa: Dicionário da Língua Portuguesa, 1ª ed. 1996. São Paulo, 1993-1996. Dicionário da Língua Portuguesa, 1976. Dicionário da Língua Portuguesa, red. São Paulo, 1993. 1994: Jorge Ambrosio (1771-1849), Roma-Vilnius. 1972: Apresentação do projeto de lei de 1972, que estabelece o estatuto da Associação Brasileira de Botânica. —Jurgis Pabrēza (1771-1849), Vilnius, 62-65. 1980 - "A História da Literatura Brasileira", São Paulo. 1972 - A Bíblia de Jesus. —Jurgis Pabrēza (1771-1849), Vilnius, 95-114. 1996 - A História da Ciência: da Teoria à Prática. —Terminologia 3, Kudaba C..Bieliuk4-15. as K. 1976: Revisão dos primeiros livros didáticos de geografia litvaSkuju. ~ Geografia 14, 207-213. 133 Kutinabosniaherzegovina. kgm L. 1964: JI. JI. Kyruna. Copuuposanue s3sikKa pycekoti nayku ( 1008–1009), que foi sucedido por seu filho, o 10º conde de Montmorency (r. Mocksa — Jlexunrpaz. LBZ. Dicionário de Botânica. Vermelho. Rio de Janeiro, 1938. LKG I - Gramática da língua lituana 1. Dicionár1965. io da Língua Portuguesa 1-20. Lisboa, 1941-1942. Pirochkine A. 2000: Jonas. O criador — de novas palavras. — Palavra nativa tH, PribuSauskaite 14-16. A. 1982: Livros iš Jorge Destaques da biblioteca pessoal. — Bibliotecas 4. 1993 - Dicionário de História da Língua Portuguesa: Dicionário de História da Língua Portuguesa: Dicionário de História da Língua Portuguesa: Dicionário de História da Língua Portuguesa. — Estudos da História do Renascimento Lituano 4, 135—216. 1996: Apresentação da língua de sinais de Java. —Estudos da História do Renascimento Lituano 8, 10-113. 1981 - A História da Língua Portuguesa. 1972 - O primeiro livro de geografia em língua portuguesa. — João de Almeida 213-216. (1771-1849), São Paulo, 197-200. Vaca S. 1994: Dicionário Enciclopédico de Geografia. Vermelho 1799: Geografia dos tempos atuais, ou uma descrição da política natural do reino. y panistw, stanow wszelakich...: ku uzytkowi narodowey mlodzi przez X. Karola Wyrwicza... wydana; e agora reimpresso em Vilnius na Impressão J. K. Mei na Academia. O TERMINOLOGIA OF J. A. Sumário Este artigo trata da terminologia do primeiro livro didático de Geografia da Lituânia, escrito por J. A. Pabréza (1771-1849). um famoso naturalista samogiciano e padre franciscano. O homem criou termos por três meios: 1) fazendo termos do léxico popular, 2 derivando neologismos, emprestando termos 3) (de outras línguas). Pabrėža usou muitas palavras de seu dialeto nativo como termos de geografia (kalns ‘montanha’, Opy ‘rio’, sata ‘ilha’; criou termos adequados de geografia (darbiiby ‘ocupação- ’, égnakalnis ‘vulcão’, dydjuris ‘oceano’ etc.): termos emprestados nomeiam vários to fenômenos (Gêiser ‘geyser’) e usou alguns calces do grego (Zemiuraszts ‘geografia’) e do polonês (jurtarpis ‘istmo, pescoço’). O livro foi escrito em seu dialeto nativo Samogitian do Norte sub de Kretinga após 1831, mas não foi publicado. Consultado em 2009-11-12 Universidade de São Paulo P. Višinskio g. 38, LT5400 Šiauliai E-mail gedris(dsplius.lt 134