Sudurtiniai elektrotechnikos terminijos būdvardžiai

O termo "elétrica" é uma referência ao termo "elétrica" em inglês, que é um dos termos mais comuns para se referir a uma fonte de energia elétrica. Elektrotechnikos terminų žodyne (gr. vad. R. J. Mukulys, moksl. red. A. Smilgevičius, S. Žebrauskas, 1999, 871 p., apie 11 530 terminų) dvižodžiai terminai su sudurtiniais būdvardžiais sudaro apie dešimtadalį visų dvižodžių derinamojo pažyminio sudėtinių terminų —iš viso rasti 345 dvižodžiai terminai su 138 skirtingais būdvardžiais. Como em muitas outras áreas da ciência, a utilização de adjetivos compostos é abundante na terminologia do campo por várias razões. Além disso, o uso de palavras-chave é necessário para identificar o conteúdo e o significado de uma frase. Além disso, a linguagem de programação é mais fácil de aprender, pois permite que os usuários criem linguagens de programação mais simples, que são mais fáceis de aprender. Em outras palavras, os termos de duas palavras são mais curtos e mais convenientes do que os termos de três palavras, por exemplo: lâmpada de descarga de gás (lâmpada), onda de quarto (simetria) — onda de quarto (simetria), triângulo (cadeia) — triângulo conectado (cadeia). Além disso, os adjetivos compostos são frequentemente mais térmicos do que os derivados ou as combinações de palavras, por exemplo: alta temperatura (soldagem) — duro (soldagem), baixa temperatura (soldagem) — macio (soldagem), retrorreflexo (reflexo) retro (reflexo), real (controle) — (controle) em tempo real. Neste artigo são analisados alguns aspectos da análise de adjetivos compostos. A partir daí, a origem das palavras-chave | é usada para determinar os tipos de perfuração predominantes. O termo é usado em inglês, alemão e russo para se referir a qualquer coisa que tenha um nome. É usado como sinônimo para o termo eletrônica. * Os perfuradores lituanos não são comparados com os franceses devido à sua total não-identidade. Além disso, a língua francesa é uma das línguas mais utilizadas no mundo, embora a maioria das palavras sejam derivadas de outras línguas, como o inglês, ou de outras línguas europeias. Também é importante a importância da conectividade. Além disso, o uso de palavras de origem grega e hebraica é proibido, e não se permite a utilização de palavras de origem grega e hebraica. Os perfuradores térmicos elétricos não são exclusivos. A maioria dos adjetivos compostos discutidos neste artigo são termos genéricos usados em outras áreas da ciência. Além disso, a base de dados de termos eletrônicos do Dicionário da Língua Lituana mostra que 8.496 perfurações aqui discutidas podem ser encontradas em dicionários de outras áreas. É claro que a terminologia da engenharia elétrica está intimamente relacionada com a terminologia da física, politécnica e radioeletrônica. Além disso, o dicionário russo-lituano do Instituto Politécnico da Lituânia (63%) e o dicionário russo-lituano do Instituto Politécnico da Lituânia (44,9%) contêm 5796 perfurações. Antes de abordar os adjetivos enriquecidos, é necessário esclarecer alguns termos utilizados no artigo. Em geral, as unidades linguísticas constituídas por analogias com palavras de outras línguas são chamadas de valores. Além disso, o termo "estado" é usado para se referir não apenas ao estado em si, mas também à estrutura e ao conteúdo do estado. Além disso, ele também é conhecido por ter sido o primeiro a usar o termo "religião" (1986: 131). Além disso, o termo 52 "estado" é usado para se referir a um conjunto de estados e não a um estado em si (ver, por exemplo, o artigo de 1970). O conceito de ação é baseado na ideia de que a ação é um conjunto de ações que são motivadas por uma motivação primária, e que são acionadas por uma motivação secundária. Pagal santykį su pagrindiniu žodžiu ji vertinius skiria į priešdėlinius, priesaginius, galūninius, sudurtinius, O pagal santykį su šaltiniu —į tiksliuosius irnetikslivosius (semantikos atžvilgiu), adekvaciuosius * Elektroninė terminų duomenų bazė Lietuvių kalbos terminynas yra nuolat pildoma. Em tempo real, a base de dados continha cerca de 223 000 termos de 21 dicionários de termos diferentes em diversas áreas (estrada, botânica, química, engenharia elétrica, física, geodésia, geologia e geografia física, engenharia hidráulica, informação, informática, estudos costeiros, linguística, matemática, meteorologia, pedagogia, psicologia, radioeletrônica, sociologia, esportes, têxteis). 53 e inadequados (no que diz respeito à ação), diretos e indiretos (no que diz respeito à origem) (ver Kaulakienė 1979: 145). O termo é amplamente usado pelo termoólogo russo D. Lotte. Ele distingue valores diretos e transformáveis. Ao contrário do que se pensa, o termo não se refere a uma alteração na estrutura do ADN, mas sim a uma alteração na estrutura da proteína, que é a mesma que é responsável pela transcrição do ADN. (em inglês) 1982. O termo é usado para se referir a uma "expressão que se baseia em uma expressão de outra língua" (Keinys 1999: 115). O termo é usado para se referir a uma "religião que se baseia em um sistema de crenças" (Stein, 1999: 113). Ao contrário do que se pensa, o uso de palavras e expressões que não sejam de uso comum, como por exemplo, o nome de uma pessoa, não é obrigatório. Além disso, o termo é usado para se referir a qualquer coisa que seja quase idêntico ao russo ou alemão. Quando dizemos "quase idênticos", estamos a referir-nos a três casos. Além disso, a língua russa tem um dialeto próprio, o russo-alemão, que é composto por duas línguas: o russo e o alemão, que são línguas germânicas. de dois fios; viensluoksnė, plg. rus. 00nocaounas || vok. de uma camada. Além disso, o termo "espírito" é usado para se referir a uma variedade de seres espirituais, incluindo os deuses gregos, por exemplo, o deus grego Zeus. «Equipamento de enchimento» (em inglês). Trečia, kai lietuviški dūriniai pamatiniais žodžiais atitinka angliškus dūrinius, pvz.: dvikryptis, plg. angl. two-way, siaurajuostis, plg. angl. narrow-band, trigyslis, plg. angl. three-core. O termo é usado para descrever as palavras que são idênticas em todas as línguas. Ao dizermos "completamente idênticos", queremos dizer que os punhos são idênticos tanto na estrutura quanto nas palavras-chave. Apesar de não ser uma língua oficial, a língua russa é falada em grande parte do país, embora a língua russa tenha sido influenciada por outras línguas, como o russo e o alemão, que também influenciaram a língua russa. 54 Existem 12 tipos de adjetivos compostos. A partir de 1997, o número de unidades de pesquisa e desenvolvimento foi reduzido para 9, com 3 unidades de pesquisa e desenvolvimento em funcionamento. A taxa de mortalidade infantil é de 1,8% em todos os países estudados. Os termos de duas palavras com este tipo de punção representam 85,1% de todos os termos de duas palavras. Os adjetivos de todos os outros tipos de atos são poucos. A tabela abaixo mostra a distribuição de números naturais por números inteiros, com os números naturais a serem divididos pelo número inteiro. S+D 55 39.9 131 38 B+D 36 26.1 112 32.4 P&D 22 15,9 51 14,7 Dlv + D 3 2,2 4 1,2 [+D 1 0.7 6 1,7 D+D || 0.7 2 0,6 P+B 2 1,5 2 0,6 D+B 1 0,7 | 0.3 P+V 6 4.3 8 2,3 S+V 5 3,6 20 5,8 [+ V 4 2,9 4 1.2 D+ V 2 1.5 4 1,2 Total: 12 138 100% 345 100% É importante notar que a maioria dos casos de deficiência de vitamina B12 são atribuídos a fatores genéticos. Tokie sudurtiniai budvardziai į elektrotechnikos terminiją yra patekę kaip terminizuoti lietuvių ben- * Lentelėje sudurtinių būdvardžių darybos tipai žymimi simboliškai —raidėmis reiškiami sudurtinių būdvardžių sandai pagal jų pamatinių žodžių priklausymą kuriai kalbos daliai: D —daiktavardis, B —būdvardis, V —veiksmažodis, S skaitvardis, P — prieveiksmis, Į —įvardis, Div —dalyvis. Os tipos de verbos são ordenados por ordem de ocorrência: os substantivos aparecem primeiro, seguidos dos verbos. Os números são arredondados. tn wh palavras da língua dravídica. As palavras claramente terminadas da língua comum são as consoantes com as raízes siéticas® (consoantes com as segundas sílabas verbais -gubas, -linkas, -lypis, -tisas) e a antiga [+D tipo consoante mútua’. Além disso, o uso de palavras de origem latina, em vez de palavras de origem germânica, é considerado um erro. 1. Duráveis com o substantivo segundo sandu Atualmente, o número de usuários de computadores pessoais em todo o mundo é estimado em 87,7 bilhões. Quase todas as outras espécies são de hábitos noturnos. Além disso, a taxa de mortalidade é de 2,5% para cada 100.000 nascidos vivos. Em relação à origem de Sandy, dois terços (66% de todas as perfurações substantivas) das perfurações examinadas são feitas por meios nativos. A maioria (3496) são híbridos, isto é, palavras compostas em que uma das vogais é uma palavra da língua materna e a outra é um empréstimo internacional. Os aspectos mais interessantes são os perfurados do adjetivo e do substantivo. O dicionário de termos de engenharia elétrica encontrou 112 termos de duas palavras com 36 pontos diferentes. Atualmente, a língua é falada por cerca de três quartos da população. Em comparação com outras línguas, mais de um terço são quase idênticos aos termos em russo ou alemão. 35,7% das palavras lituanas são quase idênticas a adjetivos russos, 3296 a termos alemães, ou seja, podem ser palavras em sequência, por exemplo: aukštadažnis, plg. rus. escoKouacmomnbii, žemadažnis, plg. rus. A definição da palavra é a seguinte: "A palavra "casa" é uma palavra de origem latina, que significa "casa" ou "casa de família" e que, por sua vez, é uma palavra de origem germânica, que significa "casa" ou "casa de família" e que, por sua vez, é uma palavra de origem germânica, que significa "casa" ou "casa de família" e que, por sua vez, é uma palavra de origem germânica, que significa "casa" ou "casa de família". * O substantivo é mútuo, -ė é considerado um adjetivo antigo, com base nas fontes do dicionário lituano de K. Būga (ver Būga 1961: 294), * Com base na classificação de A. Kaulakienė dos adjetivos, tais adjetivos são considerados compostos em relação à palavra principal, e em relação à palavra secundária são considerados compostos em relação à palavra principal. 56 Velocidade, plg. Russo. 1990 - Além do Tempo, plg. Russo. muxoxoduwii (lâmpada- ), plg. - Você está bem? Langbogen[lampe], de braço curto, plg. - Você está bem? Kurzbogen[lampe], jvairiavardis, plg. rus. pa3noumėmuoti, Ivgiapetis, plg. vok. 1999 - Além do Tempo, de Luiz Veríssimo. Enrolamento de bobinas, placiajuostis (divisor), plg. Russo. Eu sou o || Wuporxonoaocusut. Breitband[koppler], banda estreita (filtros), plg. Russo. - Eu sei. || Filtro de banda estreita, retângulo (impulso), por exemplo, || npayoyeo Abbiū alemão. Retângulo[fimpuls], tempo real (controle), plg. - Você está bem? Tempo real[controle|], curto prazo, plg. Russo. 68pe menus vok. || A curto prazo. A única peça de vestuário igualmente costurada, por exemplo, pasHon sew, sandais e sandais é completamera nte idêntica ao termo rusSkam, podendo ter um valor t. y. pamorfémico. jo Algumas palavras em inglês são (28,5%) derivadas de palavras ir de origem latina, como por exemplo: circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus, circus. Inglês long-arc, braçadeira curta, plg. Inglês arco curto, de baixa potência, plg. Inglês baixa capacidade, banda larga, plg. Inglês banda larga, banda estreita, plg. Inglês banda estreita, tempo real, plg. Inglês em tempo real, a curto prazo, plg. angl. de curto prazo. O termo é usado em outras línguas para ir designar outros tipos de energia. Dūriniai bendravardžiai, didžiaslėgė, mažaslėgė, įvairiaaukštė, plonasluoksnis tik vienu sandu atitinka kitų kalbų terminus, pvz.: bendravardžiai (gnybtai), plg. rus. o0Koumėnnbie || vok. semelhantes, semelhantes em tamanho (hidrelétrica), plg. Russo. eoccokoranopnas || vok. Hochdruck[wasserkraftwerk], baixa pressão, plg. Russo. muskonanopras || angl. Voc de || cabeça baixa. baixa pressão [central hidrelétrica]; múltiplos andares, plg. Russo. paznonnockxocmnas, filme fino (resistência), plg. Russo. Moukon Agência EFE. || filme fino || vok. Dinnfilm [resistência]. O termo é usado apenas em du um contexto específico: a linguagem ir de programação C#. (motor), em marcha lenta — (semanticamente) inadequados (em termos de desempenho) (ver secção 4. 4). Crânio 1979: 145). A origem do nome é incerta, pois não se conhece a origem exacta da palavra. * Tendo em conta o que se segue: A. A classificação šį de Cajal, considerando o derivado su como a relação de origem (em termos semânticos) adequado (no que diz respeito ao trabalho) valor. in až 1986 - "O que é o amor?", 1986 - "O que é o amor?", 1986 - "O que é o amor?", 1986 - "O que é o amor?" schnellaufender (motor), Schnelliufer[motor], langsamlaufender (motor) || angl. de alta velocidade (motor), de baixa velocidade (motor). Kitų kalbų terminams visiškai netapatūs yra dūriniai bendraašis, tiesiaeigis, lygiagretusis, ilgalaikis, tuščiaviduris —rusy, anglų, vokiečių kalbų terminuose vartojami priešdėlių, priesagų vediniai, dūriniai su netapaciais (t. y. netapacios leksinés reikšmės arba kilmės) sandais, pvz.: bendraašis (kabelis), plg. rus. O Wikcionário tem o verbete coaxial. Coaxial[kabel], linha reta (transmissão), p. ex. rus. Ao contrário do que se pensa, o termo "paralelo" não se refere a um movimento linear, mas sim a um movimento paralelo, ou seja, a um movimento em paralelo. Paralela (operação), operação contínua, operação paralela, operação paralela, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua, operação contínua 2000 - "O que é o amor?", com a banda de rock britânica The Who, em colaboração com a banda de rock alemã Metallica. Oco [onda]. Cerca de um terço dos casos de dermatite atópica são causados por bactérias. Cerca de 75% dos híbridos lituanos são quase idênticos aos termos russos, 50% são idênticos aos termos alemães e apenas um é idêntico ao termo inglês, por exemplo: aukštatemperatūris, plg. ebicokome Mnepamypitott || angl. high-temperature || pt. Alta temperatura[isolamento], baixa temperatura, plg. rus. O Wikcionário tem o verbete. 1996 - Além do Tempo, de Paulo Coelho, 3ª ed. 1998 - Além do Tempo, de Paulo Coelho, 4ª ed. 1998 - O que é, o que não é, o russo. 1998 - A.S.C. Rio Branco, Rio Branco, RS. Além disso, existem dois adjetivos enriquecidos que são quase idênticos aos adjetivos alemães, por exemplo: magneto duro (material), p. ex. Magnetismo (física) Magnetismo (matemática) Magnetismo (psicologia) magnético macio (material). Em russo, os termos são compostos, por exemplo, maeHumHnoO-me6ėpoJdbiū (Mamepua A), MA HUM HO-MACKULL (Mamepua A). Ao contrário do que muitos pensam, o termo "complexo" não se refere a um conjunto de componentes, mas sim a um conjunto de subconjuntos. Em geral, as conjugações de adjetivos e substantivos mostram características que dependem do sinal- * Para manter a consistência, consideraremos as conjugações de palavras nativas e internacionais como sequências híbridas. Ao contrário do que muitos pensam, a espécie não é ameaçada de extinção. (em inglês) 1983. 58 mimo objekto Relações diferentes com o segundo objeto do adjetivo composto sandu. O primeiro sand — o adjetivo complementa o conceito do objeto representado pelo segundo sand, formando com ele uma unidade semântica. Além disso, o conceito de "diferença" é um conceito muito mais amplo do que o conceito de "diferença" (1965, pp. 197). Apesar de ser um termo genérico, a maioria das aplicações de computação em nuvem utilizam-se de diferentes tipos de dispositivos. Estes casos representam 57% de todos os termos de duas palavras com este tipo de adjetivo, por exemplo: transformador de núcleo aberto, forno de alta frequência, lâmpada de braço longo, gerador lento, enrolamento de paridade, máquina de pólo brilhante, fio oco. Quando o foco principal do termo é um fenômeno ou um objeto abstrato (31,4% de todos os termos), os adjetivos indicam tempo, forma ou outras propriedades, tais como carga de longo prazo, potência de longo prazo, espectro de energia equivalente, ressonância paralela. Quando o foco principal do termo é o verbo abstrato, o adjetivo composto indica uma determinada característica de operação ou tempo (estes casos representam 11,6% de todos os termos), por exemplo: proteção de alta frequência, aquecimento de alta frequência, soldagem de alta temperatura, carga de longo prazo, controle em tempo real, teste de curto prazo. B+ para os membros do tipo D'! Os adjetivos de alta frequência, -ė (17 termos), paralelo, -čioji (11 termos), banda larga (4 termos), baixa frequência, -ė (7 termos) são caracterizados pela conjugação categórica. Os adjetivos são usados com as propriedades de diferentes categorias, tais como: alta frequência, -ê endurecimento || forno || cabo [| soldagem || transformador, enrolamento paralelo, -tia enrolamento || conexão || bobina || operação || excitação, filtro de banda larga [| radiação || ramificador. A maioria dos termos de engenharia elétrica são compostos de numerais e substantivos, com 131 termos de duas palavras encontrados com 55 adjetivos diferentes. Apesar de ser um dos mais conhecidos adjetivos do tipo S+D, os adjetivos conjugados são aqueles que são usados para designar pelo menos quatro coisas. O conceito de categorias é usado para descrever a relação entre objetos concretos e objetos abstratos. 59 O número de palavras que podem ser escritas em uma linha é 20, sendo 20 as palavras que começam com a letra A, 20 as palavras que começam com a letra B, 20 as palavras que começam com a letra C, 20 as palavras que começam com a letra D, 20 as palavras que começam com a letra E, 20 as palavras que começam com a letra F, 20 as palavras que começam com a letra H, etc. A maioria dos adjetivos compostos do segundo nível mostram que a maioria dos pontos são paralelos, por exemplo: unidirecional, bidirecional, tridirecional, quadridirecional, etc. A maioria das palavras em russo são derivadas de palavras alemãs ou francesas, embora algumas palavras possam ser derivadas de outras línguas, como o inglês e o alemão. 166 páginas Moebius. Zweiwicklungs[transformator], triapvijis, plg. rus. mpėxo6mMomounbiū || vok. Transformador de três enrolamentos, de duas fileiras, p. ex. deyxpadnbni || alemão. zweizeiliges, vienaeilis, plg. rus. 0o0Kopadrniuū || vok. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. zweiadriger, keturgyslis, plg. rus. uemopexAKUANbdHbBIŪ, trigyslis, plg. rus. mpėvoku Aabnbiū || vok. 0od0Ko Ku broli, dvigrande, plg. rus. deyxuennas, viengrande, plg. rus. odnouennas, dvigreitis, plg. rus. O Wikcionário tem o verbete Voo. 2ª ed. (2ª ed. rev. e ampliada), Rio de Janeiro, Ed. Ao contrário de Xylocopa. 2ª ed., 2ª ed. rev. e acrescentada. Interruptor de duas vias, trikryptis (perjungiklis), plg. vok. Dreiweg[schalter], dvilaidė (sistema), plg. rus. deyxnpoeodnas (cucmema), vienlaidė (linija), plg. rus. 0dKonpo6oJnas (aunus) || vok. Eindrahtfleitung], dvimatė, plg. rus. deymepnas, keturmatė (erdvė), plg. rus. «emopėxmepuoe (npocmpancmeo), trimatė (erdve), plg. rus. mpėxmepnoe (npocmpancmeo), dvipusis (maitinimas), plg. rus. deyxcrmoponnee (numanue) || vok. zweiseitige (Speisung), vienpusis (maitinimas), plg. rus. odkKocmoponnee (numanue) || vok. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2ª ed. 2000 - "O que é o amor?", 2001 - "O que é o amor?", 2002 - "O que é o amor?", 2003 - "O que é o amor?", 2004 - "O que é o amor?", 2005 - "O que é o amor?", 2006 - "O que é o amor?", 2007 - "O que é o amor?" dreieckige, vienalaikis, plg. rus. o0KO6pemMennoe, vienalytis, plg. rus. odKopodnwi, vienareikšmė, plg. rus. oJdno3naunas, vienastulpė, plg. rus. odKocmon0uesaa || vok. Abaixo está uma lista de termos de engenharia elétrica. O termo alemão é quase idêntico ao termo português. 60 Coelhos.com.br Coelhos. 2000 - "Radar" (em russo: "Радар", transl. HiupoKou3AVyuameno || vok. Breit[strahler], siaurasvietis (šviestuvas), plg. rus. (ceemu-AbnukK) 2my60KOe0 C6emopacnpede ne Hits, 2nyboOKOu3mysamejno || angl. narrow-angle (luminaire) || vok. «Radial» (em inglês). O termo é uma palavra de origem grega. A segunda parte do livro é dedicada a uma análise da natureza da ação, e a terceira parte é dedicada a uma análise da natureza da ação em geral (1960-1961). Além disso, a maioria dos sistemas de controle de tráfego aéreo possui um sistema de alerta de emergência, como um alarme sonoro, um alarme luminoso, um alarme sonoro de emergência, um alarme de emergência de emergência e um alarme de emergência de emergência. O termo eletrônica é uma combinação do termo eletrônica e do termo eletrônica. Todos os perfurados de tipo S+V detectados (20 termos encontrados com 5 adjetivos diferentes) são palavras comuns terminadas, tais como: duplo (leito), duplo (correlação), duplo (enrolamento), triplo (correlação), sólido (rotor). Além disso, a posição do olho é muito importante, pois o olho é o único órgão do corpo humano que possui dois olhos: o olho esquerdo, o olho direito e o olho esquerdo, o olho direito e o olho esquerdo. || || Além disso, o termo "autodidata" pode ser usado para se referir a qualquer pessoa que tenha aprendido a escrever, ler e falar em línguas estrangeiras, como o russo, o alemão, o inglês, etc. O termo "autodidata" pode ser usado para se referir a qualquer pessoa que tenha aprendido a escrever, ler e falar em línguas estrangeiras, como o russo, o inglês e o alemão. O Wikcionário tem o verbete Camundongo. 1990 - O que é, o que é, o que é, o que é, o que é, o que é, o que é, o que é, o que é, o que é. auto-lubrificante. O termo "automóvel" não é idêntico aos termos em russo, inglês e alemão. Os termos de outras línguas são compostos de construções preposicionais, palavras compostas ou palavras com consoantes diferentes, por exemplo, russo (mauaina) c KapybdiaibiM ca moox aa neoenue m || inglês frame surface cooled (machine) || alemão. (1999) A máquina do tempo, com tradução para o português. : Ed. Iš sudėtinių terminų pagrindinio démens matyti, kad šio tipo diriniais žymimos prietaisų veikimo ypatybės, pvz.: savirašis potenciometras, savirašis prietaisas, savirašis vatmetras, savirašis voltmetras. Além disso, o sistema de transmissão de energia possui um interruptor e um interruptor de corrente. O termo russo "sviesogrqzis" (reflexo) é quase idêntico ao termo russo, ou seja, pode ser uma sequência dele, por exemplo, ceemoeo36epaugromee (ompa67 Aeneas). O termo "espírito" não é usado em nenhuma outra língua, exceto em inglês, onde é usado o termo "spirituality" ou "spirituality spirit". [lâmpada] de descarga de gás. Conclusões 1. Na terminologia eletrotécnica, predominam os adjetivos substantivos enriquecidos. A maioria dos adjetivos substantivos compostos são consoantes do tipo S+D, B+D e P+D. A maioria das espécies são pequenas espécies herbívoras. 2. Nem todos os adjetivos compostos utilizados na terminologia de engenharia elétrica são considerados derivados. O uso de palavras de origem grega e latina para designar esses objetos é uma prática comum. 3. Uma parte significativa das perfurações feitas com os meios da própria língua pode ser uma sequência de termos das línguas russa e alemã. 56,6% dos pontos feitos com os meios da própria língua são quase idênticos aos pontos da língua russa, 42,4% — aos pontos da língua alemã. 15% dos termos em lituano são quase idênticos aos termos em inglês. Além disso, os termos em russo são muito semelhantes aos termos em inglês, o que significa que eles podem ser usados de forma semelhante. 4. Na terminologia eletrotécnica, os adjetivos compostos são usados geralmente para designar características de objetos específicos. Além disso, os personagens são caracterizados por uma abstração e uma simplicidade de ação. A conectividade categórica é predominante em híbridos do tipo darigu. 1978 - Dicionário de História e Geografia da Língua Portuguesa. Sul. 1999. (em inglês) A. B. Pissarro, E. Stasiulevičiūtė, Vilnius. 1961: 3º lugar na classificação geral. Sul. M. Zinkevičius, Vilnius. 1994: A Gramática da Língua Portuguesa Moderna. 1986 - O Livro dos Espíritos: A História da Filosofia, Lisboa. 1999: Dicionário de História da Educação. O que é? R. J. Mukyys, cientista. red. A. S. Smirnov, A. S. Smirnov, ed. 1979 - Dicionário de História Natural. Red. BRASIL, São Paulo. 2002: A Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria da Teoria 1979: Aplicação de métodos de análise de dados e de análise de dados em sistemas de computação. — Questões de linguística 19, 143-153. 1983: Apresentação de um novo sistema de numeração para a língua portuguesa. —Perguntas de linguística lituana 22, 17-25. 1980 - A História da Literatura Brasileira, São Paulo. 68 Movimento São Paulo. 1983: Aplicação dos termos latinos. — Língua Portuguesa 22: 127-130. Movimento São Paulo. 1999: Língua portuguesa, língua de sinais, língua de sinais. 1999: Enciclopédia da Língua Portuguesa, Lisboa. LKG 1965: Gramática da língua lituana 1, Vilnius. RPKPolŽ 1984: Dicionário Político Brasileiro. Sul. G. Muitos, porém, o ignoram. RLKZ: Dicionário Russo-Português 1-4, Vilnius, 1982-1985. RTŽ 2000: Dicionário Eletrônico de Telecomunicações. - Um homem. vermelho. V. PAULSON, Wilma. Teoria V. 1978: das Relações Internacionais, Ed. BHPC 1980: boavwot ne Meuko-pycekuū cao8aps 1-2. Cocr. E. - Olá. 2ª ed., H. rev. Crpaxopa, H. H. Ousnnuesa u ap., Mocksa. Torre I. C. 1982: Correio eletrônico u A casa de um homem MUHOS 1 MEp MUHO 3.16 Me M06, MOCK BA. Adjetivos compostos na terminologia DE ENGENHARIA ELÉTRICA Resumo Este trabalho analisa in vários aspectos 345 de termos complexos, que incluem diferentes 138 adjetivos compostos. In respeitar of a formação it is de palavras, deixando claro que os adjetivos compostos nominais prevalecem e 85% of Eles são palavras compostas of a numeral e anoun, adjetivo an e substanta ivo or an advérbio e a substantivo. Palavras compostas verbais são bastante raras. In palavras of subjacentes sobre dois terços dos of elementos do termo são palavras compostas feitas usando meios of Língua lituana, outro terço são híbridos. In Neste artigo, termos que in apenas as palavras subjacentes correspondem com outros termos linguísticos, são chamados de termos de destaque. A A maioria of das palavras analisadas são possivelmente com russo or Termos em alemão. 56.6% of Palavras compostas em lituano são idênticas to Termos e Condições 42.4% — to Termos em alemão. Palavras a compostas de partes of comparativamente in pequenas cujas palavras subjacentes são idênticas to Termos em inglês. Apenas duas palavras compostas be puderam as tratar os calces linguísticos Russo. Calques linguísticos aqui são aquelas palavras compostas, que são idênticas palavras to de outras línguas sua in formação bem como as suas as palavras subjacentes. Nem todos os adjetivos compostos podiam be tratar as formações. Palavras compostas of a pronome e a substantivo e of a numeral e substantivo a são palavras comuns, que foram terminologizadas. In Na terminologia de engenharia of elétrica os adjetivos compostos mais frequentemente significam características de coisas concretas, of menos frequentemente caracterizam coisas — abstratas de of ações. Combinabilidade or categórica mais característica dos híbridos de is tipos produtivos. to of Robert. STUNZINAS Recebido 2004-10-15 Instituto da Língua Lituana P. Vileišio g. 5, LT-10308, Vilnius correio E. Email: [email protected] 69