Nacionalinė mokslinė konferencija „Priešaušrio mokslas, kultūra ir švietimas“, skirta Lauryno Ivinskio 200-osioms gimimo metinėms

D. Šilob i ai ė | Nacionalía cien í ica con e encia 164 Ciencia, cul u a... Nacionalía cien í ica con e encia An esauš io ciencia, cul u a y educación, dedicada a los 200 años de nacimien o Lau yno I inskio DIaNa ŠIlOBRI aI ė Ins i u o de lenguas Lie u ių 2010 m. no iemb e 2526 d. dedicada al Ins i u o de lengua Li uano yko Li u ias linė mokslinė kon e encija P iešauš io mokslas i kul ū a, Nacionala yno I inskio 200os ani e sa ios de nacimien o, la cual su genga Laukalbos ins i u o Te minologijos cen as. Kon e encia se lle ó dos días. La p ime a día de la con e encia ue on leídos los in o mes. La mayo pa e de los in o mes ue on sob e L. I inskį y su e minologina, lexicologina, lexicog a iné y li e a u ia ac i idad. Penki p esen ado es hablaban sob e L. I inskio e minologico abajo, e alua on su abajos impo ancia a lenguas Li uanas. Albina Aukso iū ė examinagé L. I inskio suda y us y c eu us lie u iškus mine ales, plan as y hongos nomb es. P anešėja en a izó, que el é mino de ciencia L. I inskis no a as eces kū ė él mismo, po que sob e algunos as onomía, geog a ía, bo ánica y o os emas de la ciencia na u al él Li u iškai esc ibé p ime o. Vienažodžių ligas denominaciones kilmę y da ybą L. I inskio calenda ios examinó Palmi a Zemle ičiū ė. P anešėja señaló que ya en la p ime a calenda io L. I inskio hay chap elo sob e en e medades a amien o, en el que damada consejos, cómo a a in eccines, ci ugines, auma ologines, de los ó ganos espi a o ios, de los ó ganos diges i os, ausos, ga kles y o as en e medades de las pe sonas. Ella no ó que la mayo pa e de los examinados denominaciones monojodías son palab as de o igen Li u iškos. L. I inskio e minus de cons ucción de calenda ios discuė Robe as S unžinas. P anešedo habló, que la mayo pa e de L. I inskio p ác icos consejos pa y elios desc i os de e minos son lie u iški, p incipalmen e e minologizuo i i os lengua palab as, sin emba go pasaiiko y skolinių (sla izmų, ge manizmų), y hib idų. Te minología | 2010 | 17 165 Zo ija Babickienė examinó L. I inskio 1861 año del calenda io da inius (p iesagų, p iešdėlių y galūnių edinius y dū inius). Jonas Klima ičius habló sob e L. I inskio naujada ą nuokana. P anešėjo a i mación, es e nue oada as es Lau yno I inskio galūnės edinys de lie . ie a. nu-kãnó i 1. . nukamuo i, ma a li, zamals i, al que sucedió Po ilas Ma ulionis y ansmi ió con empo áneamen e nomenkla ū ai. L. I inskio Sob e la elación de las ac i idades lexicog a inas y lexicologicos es udios habló Ona Kažukauskai ė. Tomas Pe eikis examinagé L. I inskio me skai lių dis ibución Žemai ijoje. Pla inio his o ijoje comunicado dis inguió dos esenciales e apas: 18461851 m. L. I inskis ue me skai lių o ganizado y edi o , 18551864 m. sólo o ganizado . Sh iesią Sob e la pe sonalidad L. I inskio habló Danu ė Pe ke ičiū ė. Basándose ecien emen e su ida a chy ine ma e ial, ela ado a p esen ó nue os biog a ía ac os de, los cuales p o undamen e e ela on L. I inskio pe sonalidad. P anešėja ambién llamó la a ención a aisy inus an e un pa de décadas edi ada monog a ía Lau ynas I inskis (1988 m.) hechos. Genealogías y ca ac e es pe sonales de alladamen e discu ie An anas I inskis. Él indicó que ma e iales p opo cionan a la genealogía de los p ime os calenda ios Li u ichos compila ojo y edi o Lau yno Roko I inskio los documen os de bajo ys ės giminos conse ados en el a chy o es a al de Li uania, y es os giminés o igen e ela polkų au o ių pa eng i kilmingų, i e ių giminių žynnai, he bynai y į ai ūs enciklopediniai leidiniai. Ilona Čiužauskai ė examinagó li e a iamen e el L. I inskio camino. P anešėja en a izó p ime os calenda ios Li u ichos impo ancia, esc yškino más impo an es publicis ikos, g ožinės kū ybos y e imos b uožus. Ji señaló a ención, que L. I inskis bene p ime o en li e a u a li uanas pėlė cues iones de cul u a del lenguaje, o eciendo e i a įman umo, busca la sencillez de la men e. Džiulje a Maskuliūnienė analizó g ožina L. I inskio ob a, publicis ikos ex os, e imus y p esen ó desc end inan e L. I inskio didak inių kū inių modelį. Cua o p esen ado es habla on sob e o os signi ica i os an esauš io ac o es y sus nu eic os abajos. Danguolė Mikulėnienė p opo cionó in o mación in e esan e sob e zymų li uanos a mė y ininką Joną Jušką. P anešėja a i mó que desc ibiendo a mes li uanos J. Juška ėmėsi de sus p opios kelionių imp esiones. Ella señaló a ención que J. Juškos lie u ių a mių klasi ikacijoje no se basiaujama 166 D. Šilob i ai ė | Nacionalinė mokslinė kon e encija P iešauš io mokslas, kul ū a... ien adminis a i iniu e i o iniu p incipu, ca ac e ís ico anks esnėms lie u ių kalbos g ama ikoms. Vilija Sakalauskienė en el in o me ab iózió An ano Juškos lie u iųlenkų kalbų žodyną, hizo una conclusión, que A. Juška p ime ėmė за ašinė i gy osios kalbos žodžius iš a mių i a ky i okią u ningą šnekamosios kalbos seman iką. Bi u ė T iškai ė abo dó manusc i os Cla is Ge manicoLi h ana suda y ojo g abaciones Daniel Kleiniaus giesmyne Naujos giesmju lib os. Su in o me obje i o ue demos a , que es os manusc i os giesmių pe ašy oj Mažojoje Lie u oje p epa ado okiečiųlie u ių kalbų žodino Cla is Ge manicoLi h ana suda y ojas, sob e cuyo iden i icación has a aho a no hay una sola opinión. Vilma Zubai ienė habló sob e Geo go hein icho Fe dinando Nesselmanno lie u ių okiečių kalbų žodyno Wö e buch de Li auischen Sp ache (1851) neleksikog a inius uen es. Además de las uen es p incipales, que se indican p a a mėje del dicciona io, el in o me au o ė señaló y o os g amá icas, imp usdin us y manusc i os de canciones. La segunda día de la con e encia ue o ganizada salida a memo ables luga es L. I inskio Žemai ijoje a Ku šėnų kalendo ių muziejų, Žemaičių yskupys ės muziejų Va niuose y Oginskių kul ū os is o ijos muziejų Rie a e. También edi ado la con e encia ezių inkinys y p og ama, imp imido anunciaminis plaka , Lie u ių kalbos ins i u e su eng a L. I inskiui dedicada exhibición. Recibió 2010-12-20 Diana Šilob i ai ė Ins i u o de lenguas Lie u ių P. Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius E. poš a [email p o ec ed]