Asta Mitkevičienė. 1918–1940 metų lietuvių literatūros mokslo terminai: daktaro disertacija

Sol i a labanauskienė 208 | As a Mi ke ičienė 19181940 MeT LITUVi LiTeRATŪROS MOKSLO TeRMiNAi. DACTARO DiSeRTACiJA Vilnius: Li u ians kalbos ins i u as, 2015, 227 p. SOLVITA LABANAUSKIENĖ Ins i u o de língua Li uânia 2015 anos junho 19 d. T abalhado a do Cen o de Te minologia do Ins i u o de língua Li uânia As a Mi ke ičienė apgynė dak a o dise ação1920 anos e mininai de ciência li e á ia li uanas (che e de abalho doc. d . S asys Keinys). O obje o de abalho de in es igação cons i ui sob e 8000 di e en es e mos. Obje i o da disse ação examina e minos kelmę, sis emá icos seman inius elacionos, aišką ( e mino modelį), bem como kai ą e konku a imą no pe íodo independen e da Li uânia. Te minos da ciência li e á ia Li uânia abalho são analisados desc i omuio e g e inamuio mé odo, ambém de inama o malioji e seman inė e minų analizė, es abelecem-se quan i ybiniai de á ios e minų g upių elações. Ma é iaga cole ada de á ias on es do pe íodo examinado (li e a ū as eo ijas, li e a u a his o ijas knygų, escolas e escolas supe io es ski ų knygų, Te minologijos komisijos pa i in i e minai e k .), e isso é impo an e, endo em is a obje i amen e a alia si uação. 209Te minologia | 2015 | 22 A. Mi ke ičienės abalho cons i ui in odução, qua o pa es lecs omosas, conclusões, p incipais 19181940 m. on es (29 posições), XiX a. on es (30 posições), 19041918 m. on es (4 posições) e li e a u a em línguas li uanas, inglesas, usas, i alianas, p ancūzas, okiečių (190 posições). In oducem-se indicam mo i os de escolha ema de disse ação, no idade e ak ualidade, abalho obje i o, a e as e mé odos, ap esen a-se obje o in es igadois, b e emen e esumi -se li e a u a ciência e minos concep a e especí ica, supažindinha com p incipais disse ação on es. Nele ambém ap esen am-se as de ensamiais eiginhas e au o ês a u adas publicações bem como ela ó ios lidos em con e ências cien í icas disse ação ema lis as. Na p imei a pa e mais de alhadamen e é examinada XiX a. e minija, discussam-se e mos de ciência li e á ia, usa em ex os emá icos li e á ios a é o pe íodo de pesquisa começo (a é 1918 m.). Segunda pa e ap esen a-se Comissão de Te minologia jun o ao Minis é io da Educação (19211926) a i idades, elacionadas com e minis de ciência da li e a u a, de e mina-se seu papel nes a e minologia cien í ica na his ó ia. Na e cei a pa e do abalho sepa adamen e analisam-se escolhidas seixos ep esen a i os da li e a u a e minos seman íneos da ciência. Au o ês a a-se de o igem de e mos monojodá ios, sinonimia e ou os sis emá icos seman inais (hie a chiniai, ek oniminiai) algumas elações de e mos, o igem de e mos d ižodžių e aiškos ipos, sinonimia de e mos compos os. mais de alhadamen e desc i os a) li e a u as e ob as de espécies, gên ões e ou as unidades de classi icação nomes, b) nomes de elemen os de con eúdo, c) e mininai de eilêda as, d) nomes de igu ões e opų, e) nomes de li e a u as, pe íodos, k ypčių, sūd o ių, sąjów, mokyklų, ) nomes de pa icipan es do p ocesso li e á io. Qua a pa e do abalho discu i é dedicada an onymia. Nas on es de e mos do pe íodo i ia i o e ce os g upos de pa es de e mos an onymínicos. Jas cons i uem undamen os an oniminia li e a u a ciência e mos e com eles elacionados ou os an oniminia e mininai. Essas ca ego ias seman ís icas e mininai ajuda a ealize sis emiskidade, ambém elas não es ão di e amen e elacionadas com no minim, nusis o ėjusa e minų a osena. Po causa dessa sua si uação no sis ema de e mos au o ė os a a especi icamen e em uma pa e de abalho sepa ada. Du an e a in es igação e ela-se que a essencial ques ão do pe íodo em ques ão é Li u iškų e minų i skolinių konku a imas, bem como sinonimija i e minų a ija imas. A lik o es udo pe mi e aze a conclusão, que 1918 1940 anos começa am a o ma -se a ual adicionalina li e á ias li uanas ciência e minija. 210 Sol i a labanauskienė | As os Mi ke ičienės dak a o dise ação 19181940 anos e mininai de ciência da li e a u a li uãs é bem e a i madamen e p epa ado abalho cien í ico, no qual amplamen e é examinada uma essencial e minologia li uânica e apo de kū imosi s i is. Ele indica que con ibuições pa a es a á ea da ciência, ambém e pa a os li uanos e minologiją, são de e dade impo ância. Recebido 2015-08-14 Sol i a Labanauskienė Ins i u o das línguas Lie u ių P. Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius e-mail: [email p o ec ed]