Juris Baldunčikas

In memo iam Ju is Baldunčikas194 Regina K ašy ė In memo iam Ju is Baldunčikas (1950-11-29–2022-07-27) L la comuni à dei e minologhi e calbinis i ha pe so il e minologo, lexicog a o, pedagogo e adu o e Ju io Baldunčiko (Ju is Bal 1977 anni lau ea o p esso dunčiks). l'Uni e si à s a ale le one delle lingue s anie e del Dipa imen o di lingua inglese e pedagogia, J. Baldunčikas ha la o a o come dipenden e scien i ico jaunesniuoju (19781986) e senio i (19861989) all'Is i u o di Kalbos e le e a u a dell'Accademia delle scienze le one, è s a o ice di e o e pe le ques ioni le e a ie (19901997) all'Is i u o di le e a u a, a i e scienze delle nazioni (19921993), è s a o esponsabile di p oge i pedagogici e anche dell'Uni e si à le one (19951997). Nel 1997 inizia ono a la o a e Ven spili als o nella scuola, do e di ige a Anglis ikos ka ed ai, successi amen e ino al 2014 anni di ques a scuola supe io e Taikomosios kalbo y os cen ii. J. Baldunčikas insegnò inglese lingua s ilis icà e leksikologiją, e minologiją, leksikog a iją, socioling is ikę, e imà sc i u e k ., guida a lau eu o e magis o la o i, nonché do o o disse azioni. Negli anni 1983 apgin e disse azione pag indu J. Baldunčikas p epa ò monog a iją Anglicismi la iešu alodā (Anglicizmai la ių kalboje; 1989), nella quale desc end ino da i su debi o i da inglese e p imui i lo o issa imus la ians language šal iniuose. Paskelbė scien i iche pubblicazioni (sop a u o su la ian lingua s o ia e lingua cul u a, e minologiją, kalbų kon ak us, e imus), di di e si se o i (jū ei ys ės, spo o, kalbo y os, di i i, JURIS BALDUNČIKAS. Edga s Z ied āns nuo . da commons.wikimedia.o g. 195Te minologija | 2022 | 29 chimica, ana omia, ene ge os e k .) e minologia e e minologia s o ia. Ha cos i ui o 13 diziona i, a cui S eš ā du ā dnīca (In e nazionale diziona io delle pa ole; 1999), ha anche guida o e condo o signi ica i i p oge i di ice ca, ad esempio, sulla edazione dei diziona i in Le onia dal 1991 al 2010 anni (Vā dnīcu izs āde: 19912010; La ija 2012). J. Baldunčikas e a conosciu o e in Li uania kalbininkai, pa icola men e e minologi, si in e essėjosi dei suoi s udi. Egli è pa ecipa o a non una sola con e enza, dal 2013 al 2021 anni è s a o memb o del gio nale Te minologija eda o ių collegio. Come uno dei impo an i a o i […] il bisogno che le nazioni bal iche abbiano da nią e miniją J. Baldunčikas isolò, donando in e iu gio nale Gim oji kalba (2015 anni N . 12), do e pa lò su e minologijos padė į La ijoje bei la ių i lie u ių e minologams ak ualius klausimus. Annualmen e dal 2013 ino al 2015 anni egli è anda o p esiden e della Commissione Te minologica dell'Accademia le ina delle scienze. Ol e aggiungimen i nell'a i i à scien i ica, cop oducendo con J. Baldunčiku, o ebbesi menziona e la sua capaci à di alu a e c i icamen e la si uazione e o a e logišką, a gumen uo a e gius a soluzione in si uazioni complesse, nonché gli ca a e is ico humo ą. Ne a dis ingue e e la sua amo e spo iu (ypač k epšiniui), e menziona e il suo p e e i o piùg uppo oko The Bea les. Ques o e a e o e udi o, con il quale e a s a o in e essan e e piace ole comunica e, lui nonilega a sogge i i consigli a u i i che lo chiede ano, so p ende a dalla sua labo s uma nonché ispe o e uomoškimo in comunicazione con ciascuno. Non si può non esse e d'acco do con colleghi nec ologe esp essa min i, che lui e a uno di noi... Dėkokime des ino pe concessa possibili à assieme con J. Baldunčiku anda e qualche scienzau, conosce lo e comunica e con lui, e lui usci a da Anapilin inclėkimo al i a s udia e i suoi la o i e e e is essi. Regina K ašy ė